SARA DRAGOSTE
Titlul original: Seara Shokojo caractere: Sara Morris (Sara Crewe), Miss Geltrude Minci (Miss Minchin), Lavinia, Becky, Miss Amelia Minci (Minchin), Margherita (Ermengarda), Lalla (Lottie), Peter, Jessie și Barbara, Molly și James, Monsieur Dupont (Monsieur Durfage), Mariette Autor: Frances Hodgson Burnett Producție:
Animatie nipona Regia: Fumio Kurokawa | țară: Japonia Anno: 6 ianuarie 1985 Emisiune în Italia: 25 februarie
1986 sex: Dramatic episoade: 46 Durată: 24 minute Vârsta recomandată: Copii între 6 și 12 ani |
Desene animate Sara frumoasă (bazat pe romanul ''Micuța prințesă'' de Frances Hodgson Burnett) a fost produs în Japonia în 1985 (Shokojo Sarah titlul original), din Animatie nipona pentru gen World Masterpiece Theatre și difuzat în Italia în ’86. Sara frumoasă (cu tonuri dramatice și emoționante) a câștigat un public (tânăr și bătrân) care a urmat cu simpatie sinceră vicisitudinile triste (deseori duse până la consecințele extreme) ale micuței Sara. Povestea începe când Sara, însoțită de iubitul ei tată, pleacă din India (grădinița confortabilă; lumea gayului fără griji și fantezie), pentru a merge în Anglia, la internatul pentru doamnele din Domnișoară Minci. În virtutea bogăției mari a tatălui ei și pentru a consolida numele bun al colegiului, directorul va rezerva un tratament privilegiat tânărului nostru prieten (care va avea chiar și un cocher, Peter, și un concert privat). Imediat Sara se va arăta că este un copil amabil și generos chiar și cu cei mai umili oameni și care nu aparține rangului ei social (precum Peter și Becky, un foarte tânăr servitor de facultate). Pe de altă parte, datorită rafinamentului său extraordinar și a excelentei sale aptitudini școlare, el va câștiga antipatia Domnișoară Minci (ridiculizat inadvertent de Sara) și cel mai invidios Lavinia (care în comparație cu Sara apare neîndemânatic și inadecvat în toate). În ciuda acestui fapt, regizorul va continua să ne trateze prietenul cu respect, organizând chiar și o splendidă petrecere de aniversare (demnă de o aproape prințesă!), Dar care a fost întreruptă brusc de o veste tragică: Sara va afla despre moartea iubitului său tată (după o febră severă); de a fi lăsată singură în lume și fără un ban (așa cum reiese din faptul că tatăl ei și-a investit toată averea în neproductiva mină de diamante). Domnișoară Minci, furios pentru că a cheltuit bani în zadar (văzând astfel proiectul pentru creșterea prestigiului decolorării colegiului), el ar fi aruncat-o cu bucurie pe Sara, lăsând-o la mila propriului destin; dar pe sfatul timid al surorii sale, domnișoara Amelia și, considerând că o astfel de acțiune ar putea amenința reputația școlii, el decide să o păstreze. Efectuarea Sara femeie de serviciu, va fi tratată foarte dur. În acest moment este necesar să deschidem o scurtă paranteză pentru a sublinia că pentru domnișoara Minci collegggio = obiectivul pe care a fost investit în fiecare zi a vieții sale, alcătuit din greutăți și sacrificii. Că directoarea a muncit din greu, creându-și școala de la zero, este evident în ultimele episoade. La o privire mai atentă, dacă acest lucru nu justifică comportamentul său disprețuitor, cel puțin dezvăluie complexitatea psihologică a acestui personaj: chiar și pentru dor de minci viața a fost grea și amară! Dar trecutul ei, mai degrabă decât să o facă sensibilă la cei mai slabi, a făcut-o rece și calculatoare, victima multor contradicții frustrante. De acum înainte prietenul nostru va suferi tot felul de maltratări și lipsuri; Va fi obligată să lucreze mai mult, va suferi de foame și frig; va fi bătută de inepții și mediocrii Molly și James; va suferi încercări continue de umilință de către Lavinia, acum o elevă respectată (și adăugăm o rezervă!). Cu toate acestea, aceste evenimente triste vor scoate la lumină extraordinarele calități umane ale Sara: puterea sufletească și, mai presus de toate, generozitatea extraordinară față de o lume necunoscută anterior ei: cea a celor mai slabi și mai umili. O vom vedea adesea împărtășind o porție deja slabă de mâncare cu Bechy și câțiva șoareci. Sara va suporta cele mai dificile momente datorită imaginației sale fierbinți și vărsându-și nevoia de dragoste, grija ei păpușă-prietenă Priscilla (ultima amintire a tatălui). Dintre cele mai multe, cred că cel mai semnificativ episod pentru a evidenția altruismul micului protagonist, este cel în care, după ce a găsit o monedă pe stradă, o duce la biserică, astfel încât să poată fi returnată proprietarului său de drept. Preotul paroh, văzând acest copil „prodigios” palid și subnutrit, reușește să o convingă că Dumnezeu a pierdut moneda, care a vrut să o găsească. Mai târziu, Sara, în timp ce se întorcea la internat, întâlnește un mic cerșetor, atât de flămând încât se uită cu dor la fereastra primitoare a unei brutării. Dându-și seama ce simte foamea, prietenul nostru intră în magazin și cumpără niște sandvișuri fierbinți și parfumate; păstrează câteva pentru el (pe care le împarte în mod firesc cu Bechy și prietenii săi de șoarece) și oferă restul micului cerșetor. Acest gest o va surprinde atât pe asistenta magazinului, încât îi va stârni conștiința. De fapt, în fața unui astfel de exemplu de gratuitate, el o va lua cu el pe biata femeie (care, la rândul ei, nu va uita niciodată gestul foarte tinerei binefăcătoare). Sara își găsește puterea de a rezista atâtea dificultăți și datorită prieteniei și gesturilor de solidaritate pe care nu numai Peter (care poartă deseori sacoșe grele de cumpărături în locul domnișoarei Sara) și însăși Becky, ci și neîndemânaticii și atât de sensibil Ermengarda; micul Lalla (pentru care Sara va rămâne „mama Sara”); Domnișoara Amelia, care îi va aduce în secret o carte pentru a-și continua studiile. În cele din urmă, când situația devine exasperantă și insuportabilă, ceva se schimbă: Sara face cunoștință cu o maimuță impertinentă, dar drăguță, care se furișează în podul mizerabil unde doarme. În recuperarea drăguțului animal mic, indianul în slujba misteriosului stăpân al casei de vizavi, descoperă marea sărăcie în care copilul este nevoit să trăiască și îi este milă de ea. Apoi, în acord cu generosul său stăpân, va curăța camera, va aprinde focul în șemineu și va pune o masă plină cu orice fel de delicatețe; toate acestea în secret absolut, în timp ce Sara doarme. La trezire, prietena noastră nu-și crede ochii și se grăbește să o trezească pe Bechy, o ciupitură după alta, fetele încep să mănânce, uimite, dar fericite că sunt protagonistele acelui vis fantastic! Umorul bun al lui Becky și Sara va ridica în curând suspiciuni în James și Molly, care vor informa-o pe Miss Minci; acest lucru va da ordinul de a spiona mișcările Sara, care vor fi în curând descoperite. Fereastra mică prin care au intrat darurile misteriosului ei binefăcător va fi sigilată! Revine la rutina deprimantă. Dar într-o zi se întâmplă ca micuța maimuță să se rătăcească din nou și Sara, după ce a găsit-o, decide să o ducă la proprietar, pentru a-i mulțumi personal binefăcătorului pentru atâta generozitate. Tânărul colaborator bate apoi la ușă și o va saluta în indiană; Sara va răspunde în aceeași limbă ... datorită acestui lucru se va descoperi în cele din urmă că copilul mult căutat era aproape, era ea! Domnul de alături era un prieten foarte drag și partener de afaceri al tatălui Sara, care a venit în Anglia cu singurul scop de a o găsi și a o adopta. Așa se termină povestea tristă a Sara, care nu va lipsi să ne uimească încă o dată, hotărând în ciuda a tot ce trebuie să studieze la internatul domnișoarei Minci: dincolo de bogăție, Sara este cu adevărat o prințesă în sufletul ei! Notă: În cele din urmă, desenul animat Lovely Sara prezintă o variație deloc indiferentă față de cartea Micuța prințesă. Aici, de fapt, Sara nu va ierta răutatea domnișoarei Minci, care va vedea visul de a-și afirma propriul internat pentru domnișoare ca fiind cel mai prestigios din Londra. de Helga Corpino Toate personajele și imaginile lui Lovely Sara sunt protejate prin drepturi de autor - Nippon Animation și ale titularilor de drepturi. sunt utilizate aici în scopuri cognitive și informative.
Titlul episodului Lovely Sara |
01. Colegiul domnișoarei Minci 02. Priscilla! Papusa mea 03. Prima zi de școală 04. Prietena mea Margherita 05. Lalla mereu în lacrimi!
06. Becky, cenușă mică 07. Elevul model 08. O nouă prietenie 09. O scrisoare din India 10. Două cadouri 11. Ziua de nastere a printesei 12. În pod 13. O zi de muncă asiduă 14. O vizită la miezul nopții 15. Peter, băiat de oraș 16. O aventură de Lalla 17. Probleme pentru un mouse 18. Un festival trist în mai
19. Speranța se reaprinde 20. Oaspetele misterios 21. Lacrimi de durere 22. O petrecere în pod 23. Sara, inima fragedă | 24. Soarta lui Priscilla 25. Prințesă pentru o zi 26. Tânărul profesor
27. Adio profesor! 28. Trăiască sărbătorile! 29. Becky se întoarce acasă
30. Noul vecin 31. O întâlnire ciudată în pod 32. Misterele casei de alături 33. Școala începe din nou 34. Ploaia de toamnă
35. O boală gravă 36. Realitatea magică 37. Vicisitudinile lui Petru
38. Suspiciunile domnișoarei Minci 39. În grajd 40. Dragă domnișoară Amelia!
41. Noaptea fantomelor 42. O adio dureroasă 43. Un cadou frumos
44. Ea este copilul! 45. Verifică-te la domnișoara Minci! 46. La revedere Sara! |
|