UNUL PENTRU TOȚI TOȚI PENTRU UNUL
Titlul original: Ai nu Wakakusa Monogatari
caractere: Margaret March (Meg), Josephine March (Jo), Elizabeth March (Beth), Amy March, Mary March, George March, Hannah, tanti Martha, Theodore Lawrence (Laurie), domnul James Lawrence, Anthony Boone, David March, John
Producție:
Animatie nipona
Autorul: Louisa May Alcott
Regia: Nobushiki Yamazaki | țară: Japonia
Anno: 1 ianuarie 1987
Emisiune în Italia: 1989
sex: Comedie / dramă
episoade: 48
Durată: 26 minute
Vârsta recomandată: Adolescenți cu vârste între 13 și 19 ani | Începând de la Luni, 3 august 2009, la ora 8,40, pe Italia 1 seria „One for all, all for one” returnează (titlul original Ai no Wakakusa Monogatari) un desen animat japonez bazat pe celebrul roman „Femeile mici” al scriitoarei americane Louisa May Alcott. Anime-ul aparține genului World Masterpiece Theatre și a fost produs în 1987 de Nippon Animation pentru un total de 48 de episoade, fiecare durând 26 de minute. În Italia a fost difuzat pentru prima dată în 1989 pe Italia 1. În 1993 continuarea serialului a fost produsă cu „Una classe di monelli per Jo”, din nou bazată pe romanul Alcott „Jo’s boys”. Seria „One for all, all for one” nu trebuie confundată cu desenul animat al lui Toei Animation „Femeile mici” din 1981.  Povestea are loc în timpul războiului civil american și prezintă cele patru surori ale familiei March. Meg are șaisprezece ani și este cea mai mare; frumusețea și înțelepciunea ei sunt înfrumusețate de bunătatea ei înnăscută, cu toate acestea uneori îi lipsește puțină vanitate și dorința de a se arăta în public, dar în cele din urmă ceea ce o interesează cel mai mult este dragostea pentru familia ei. Jo este o fată de 15 ani, foarte întreprinzătoare și cu un suflet rebel, care spre deosebire de Meg se remarcă prin faptul că este foarte sinceră și pragmatică. Ea este adevărata protagonistă a poveștii și cea mai mare aspirație a ei este să devină scriitoare. Beth are 13 ani și are un caracter sensibil și introvertit. Cea mai mare pasiune a sa este să cânte la pian și să ajute oamenii și animalele aflate în dificultate (cum ar fi pisoiul alb Milky Anne), deoarece condițiile sale de sănătate precare o fac să se simtă mai aproape de persoanele care suferă. În cele din urmă o găsim pe micuța Amy (povestitoarea poveștii), o fetiță de 11 ani foarte pricepută la desen și pictură, dar și foarte zadarnică și asta o duce la argumente aprinse cu Jo.  Fetele sunt urmate de mama lor Mary March, o femeie înțeleaptă care dorește să-și educe fiicele în cel mai bun mod posibil. Într-o zi, George March, tatăl fetelor se întoarce de pe frontul de război, după ce a obținut o concediu din cauza unei răni la braț. Fericit pentru întoarcerea acasă, decide să organizeze un picnic cu familia. Fetelor le place să culeagă flori și să se cațere în copaci, dar tocmai aici descoperă în avans câțiva soldați din sud. După acest episod, George decide să se întoarcă pentru a lupta cu nordicii, pentru a-și apăra familia și pământul. În timpul războiului, femeile familiei March sunt nevoite să se refugieze lângă muntele orașului lor, deoarece acesta este atacat de soldați din sud. La întoarcerea acasă, găsesc că este pradă și devastată de soldați. Prin urmare, femeile vor fi obligate să se mute la Plumfield, acasă la mătușa bătrână a lui George. Mary și fiicele ei vor trebui să se lupte cu austera mătușă March, o femeie aristocratică care nu putea suporta căsătoria nepotului ei cu Mary, deoarece se crede că provine dintr-o clasă socială inferioară. Mătușa March nici măcar nu-i poate suporta pe nepoate și mai ales pe Jo, datorită temperamentului ei nu prea înclinat spre reguli și formalități. Din acest motiv, Mary March nu pierde timp în căutarea unei alte case și a unei ocupații pentru fiicele sale, pentru a-i garanta independența economică. Meg își găsește de lucru cu familia King pentru a avea grijă de copiii lor. Jo împinsă de visele sale de scriitoare, insistă asupra publicării romanelor sale în ziarul Newcord, din păcate, fără rezultat. În cele din urmă, Mary reușește să găsească o casă în care să poată trăi independent, dar mătușa March devine din ce în ce mai atașată de nepoatele ei și în special de Jo, singura care poate face față ei și va regreta mult absența lor. .
De remarcat este frumoasa melodie tematică, cântată de Cristina D'Avena la muzică de Carmelo Carucci și texte de Alessandra Valeri Manera.
Patru surori mici care
Sunt aici cu mine și cu tine
Patru prieteni mereu alături de noi
Patru prietene patru stiluri
Patru suflete amabile
Tipe la fel de inteligent ca tine. Uneori apare o ceartă
Dar într-o clipă este deja terminat.
Bucuria se va întoarce
Nimic nu ne va separa vreodată. Toți pentru unul și unul pentru toți
Vino și tu și vom fi încă unul.
Unul pentru toți toți pentru unul
Cei care sosesc vor fi bineveniți .... Una pentru toate, toate pentru una sunt drepturile de autor
Nippon Animation și a celor îndreptățiți și sunt folosiți aici în scopuri cognitive și informative.
|
