Au trecut douăzeci de ani de la apariția războinicilor Sailor în lumea animației și manga și pentru a sărbători acest eveniment anume, în 2014 s-a născut seria intitulată Pretty Guardian Sailor Moon Crystal, cunoscută în Italia cu numele simplu de Sailor Moon Crystal, care este difuzat pe canalul RAI Gulp începând din decembrie 2016.
Seria de televiziune animată trece direct în mâinile Toei Animation Studio, care a creat seria folosind cele mai moderne tehnici de animație recent.
În ceea ce privește complotul, este la fel ca prima serie din Sailor Moon, cu o diferență substanțială: multe episoade de completare, concepute special pentru seria animată și absente în manga, au fost complet eliminate.
Același lucru este valabil și pentru temele și aventurile protagoniștilor, care urmăresc cu o mai mare fidelitate evenimentele care sunt povestite în lucrarea de hârtie a benzii desenate manga.
Practic, Sailor Moon Crystal este o reinterpretare a primului serial animat, adaptat și făcut mai fidel, același lucru care s-a întâmplat acum câțiva ani cu minge Dragon și seria Kai.

Protagoniștii

Usagi Tsukino / Sailor Moon

Protagonistele serialelor de televiziune sunt cinci și toate sunt fete.
În primul rând există Sailor Moon, Alter ego-ul lui Usagi s-a numit Bunny în serialul de televiziune clasic.
Este o fată dezordonată care pare să nu fie foarte trează și foarte naivă care încearcă, evident, să evite orice acțiune care ar putea implica oboseală fizică sau psihică.
Uneori cu gura proastă și foarte timidă, ea este primul marin și adevăratul protagonist al seriei.

Îl iubești pe Mizuno / Sailor Mercury

Este flancat de primul dintre marinari descoperiți de protagonist, sau Amy: este Marinar Mercur care, spre deosebire de protagonist, își folosește mai mult creierul și analiza pentru a-și putea învinge adversarii și, în același timp, pentru a-i împiedica pe tovarășii ei să intre în probleme în timpul unei misiuni împotriva forțelor răului.

Rei Hino / Sailor Mars

Urmează Rea, numele original Rei, adică Sailor Marte, care dintr-un anumit punct de vedere este prietenul-rival-dușman al lui Usagi.
Relația dintre cei doi este adesea foarte conflictuală, deoarece ambele sunt similare în modul lor de a acționa și de a raționa și amândouă îl iubesc pe același băiat care, neștiind acest lucru, încearcă să mențină relația perfectă cu amândoi.

Makoto Kino / Saup Jupiter

Al patrulea marinar este Marinar Jupiter, sau Makot care în Italia era cunoscut și este și astăzi, cu numele Morea și Morena în funcție de serialele de televiziune.
Luptător de judo și foarte întreprinzător, acesta este unul dintre protagoniștii secundari, primii trei reușind să-și croiască un rol de o importanță mai mare în timpul seriei de televiziune.

Minako Aino / Sailor Venus

În cele din urmă, ca. Marinar, există acel V sau Venus, care se dovedește a fi Mamoru, cunoscut în Italia sub numele de Marta: devine marinar în paralel cu Usagi, dar va descoperi doar în cursul seriei că nu este singurul războinic.
Începând cu cel de-al doilea sezon al lui Chibiusa adaugă, sau Sailor ChibiMoon, fiică în viitorul lui Usagi, precum și prietena ei și, în unele locuri, de asemenea, o rivală și foarte răutăcioasă față de protagonist.
Singurul protagonist masculin este Marzio, sau Milord, băiatul pentru care războinicii și, în special, Usagi și Rei se îndrăgostesc să dezvolte o afecțiune care depășește cu mult prietenia.

Pisica Luna

Pisici Luna e Artemis în schimb, sunt contururile și consilierii diferiților războinici ai seriei, cărora li se vor adăuga și alte personaje de calibru absolut secundar.

Un episod fundamental

Episodul fundamental, pentru a înțelege și a vedea dacă intriga este de fapt fidelă manga, este cel de deschidere al primului sezon, intitulat Sailor Moon Usagi.
În acest prim episod îl veți întâlni pe protagonistul leneș și neîndemânatic care ignoră complet gluma ciudată pe care soarta a decis să o rezerve.
Viitoarea războinică nu știe complet că, într-un timp foarte scurt, se va întâlni cu consilierul ei, sau cu pisica Luna.
Elevul va crede inițial că se află într-un vis, deoarece pisica îi va spune toată povestea ei, dar, evident, nu se crede: dimpotrivă, Usagi va încerca să scape de ceea ce ar trebui să fie sarcina ei principală, care este de a proteja Pământul de multe amenințări care vor fi dezvăluite una după alta în timpul seriei.
După un început foarte furtunos între cei doi, fata se va trezi să trebuiască să profite din plin de toate puterile sale și să înfrunte un inamic care, deși este și nepregătit și slab, îl pune pe protagonist în dificultăți serioase, care doar prin a crede în forțelor și, mai presus de toate, încercând să urmeze sfatul pisicii sale, precum și datorită sosirii misterioasei măști de smoching, el va putea învinge inamicul puternic.
Apoi, Sailor Moon își face apariția și, evident, va învăța să se apere și să se bazeze mai mult pe abilitățile sale, încercând să evite să se bazeze pe alte personaje, în special pe aliatul ei și pe pisica Luna care, după primele sfaturi, va avea un rol mai puțin important în lupte, cu excepția unor cazuri rare.

Comentariu final

După douăzeci de ani, prima serie de Sailor Moon este re-propusă cu schimbări importante care reușesc să o facă aproape ca o serie paralelă cu cea dintâi difuzată în urmă cu aproape douăzeci și cinci de ani atât în ​​Japonia, cât și în Italia.
O dublare și adaptare parțial diferite, care vă permit totuși să apreciați serialul și, mai ales, să permită noilor generații să cunoască pe unul dintre protagoniștii vechii epoci care, cu simple aventuri, a distrat fete până în gama adolescenților.
Noua versiune a Sailor Moon, deși mai scurtă și cu acel ton deja văzut, reușește să fie incredibil de implicantă și plăcută emoțional de urmat.
Dacă adăugați apoi îmbunătățirile aduse în ceea ce privește complotul și grafic, este imposibil să nu începeți să apreciați acest nou serial de televiziune care, cel puțin deocamdată, s-a oprit la cel de-al doilea sezon chiar dacă acest lucru nu înseamnă că serialul nu are o continuare. dat fiind raportul bun exprimat de publicul japonez, care va avea o valoare mai mare decât cele europene și globale.

Toate personajele și imaginile lui Sailor Moon sunt protejate prin drepturi de autor - Naoko Takeuchi, Kodansha, Toei Animation și titulari de drepturi sunt utilizate aici în scopuri cognitive și informative.