După ce a învins scarafoizii, Wreck-It Ralph se întâlnește cu fetița Vanellope von Schweetz, în jocul video Sugar Rush. Pentru a participa la cursa auto, Vanellope fură medalia câștigată de Ralph în jocul video Hero's Duty. După mai multe pledoarii din partea lui Ralph, cei doi ajung la un acord. Vanellope va returna medalia atâta timp cât îi construiește un nou kart și o va elibera de supunerea regelui Candito, care vrea să o închidă pentru totdeauna în joc.

Toate numele, imaginile și mărcile comerciale sunt protejate prin drepturi de autor Walt Disney Animation Studios și proprietarii săi și sunt folosiți aici doar în scopuri de informare și informații.