5 lecții de la Gene Deitch
În 1959, Gene Deitch a sosit în Cehoslovacia comunistă pentru ceea ce urma să fie o călătorie de afaceri de zece zile. Nu a plecat niciodată. A început astfel cea mai lungă fază a carierei extraordinare a regizorului și ilustratorului american.
Pentru următoarea jumătate de secol, a regizat sute de filme în studioul din Praga Bratri v Triku, lucrând în principal la adaptările animate ale literaturii pentru copii pentru compania americană Weston Woods Studios.
Deitch, care a murit pe 16 aprilie la vârsta de 95 de ani, a prezentat un documentar în 1977 în care își dezvăluie filosofia despre arta adaptării cărților ilustrate. Spre începutul anului Gene Deitch: Cartea cu imagini animată, constată că abordarea sa este ghidată de „caracterul și conținutul unic al cărților individuale”, dar continuă să contureze principiile fundamentale care îi modelează opera. Am evidențiat câteva dintre lecțiile cheie de mai jos; documentarul poate fi văzut mai jos. Citiți necrologul nostru Deitch aici.
