Asterix vs. Caesar - Filmul de animație din 1985
Asterix împotriva lui Cezar (Astérix și surpriza lui César) De asemenea cunoscut ca si Surpriza lui Asterix și Caesar este un film de animație franco-belgian despre genul de aventuri și comedie scris de René Goscinny, Albert Uderzo și Pierre Tchernia și regizat de Paul și Gaëtan Brizzi și este a patra adaptare a seriei de benzi desenate de Asterix . Povestea este o adaptare care combină povestea lui Asterix Legionarul și Asterix Gladiatorul, îi vede pe Asterix și pe prietenul său Obelix plecând pentru a salva doi iubiți din satul lor, care fuseseră răpiți de romani. Piesa tematică a filmului, Astérix est là, a fost compusă și interpretată de Plastic Bertrand.
istorie
Pentru a onora campaniile de cucerire ale lui Iulius Caesar, cadourile din tot Imperiul Roman sunt aduse la Roma. Căutând să cimenteze sărbătorile, Cezar îi ordonă lui Caius Fatous, șeful unei școli majore de gladiatori, să pregătească un spectacol măreț, amenințându-l că va face din aceasta atracția principală în caz de eșec. În micul sat din Galia care se opune romanilor, Asterix observă că prietenul său Obelix se comportă ciudat. Druidul Getafix dezvăluie curând că este îndrăgostit de Panacea, nepoata șefului Vitalstatistix, care s-a întors recent. Încercând să-și câștige afecțiunea, Obelix este luată de disperare când tânăra se întâlnește cu Tragicomix, un bărbat mult mai tânăr și frumos care intenționează să se căsătorească cu ea. Căutând să petreacă timp împreună, cei doi îndrăgostiți se aventurează în pădurile din apropiere, doar pentru a fi răpiți într-o ambuscadă de un grup de romani, conduși de un nou recrut care speră să facă impresia cu centurionul său la o garnizoană din apropiere.
Când Asterix și Obelix află ce s-a întâmplat, ei informează satul, care continuă să atace garnizoana. Mai târziu, centurionul este pus la îndoială. El dezvăluie că a ordonat furios recrutului să-i ia prizonierii, știind consecințele pe care le-ar aduce acțiunile sale. Asterix și Obelix, alături de Dogmatix, merg la cel mai apropiat sediu al Legiunii pentru informații despre locul în care s-a dus recrutul. Aflând că a fost trimis într-un avanpost îndepărtat din Sahara împreună cu prizonierii săi, aceștia se înrolează în armată pentru a-i urma. Ajungând la frontiera deșertului, cei doi află că Panacea și Tragicomix au fugit de romani și s-au refugiat în deșert. La aflarea acestui lucru, Asterix și Obelix continuă în direcția pe care au luat-o. În cele din urmă, dau peste o bandă de comercianți de sclavi, care dezvăluie că i-au vândut pe cei doi ca sclavi și i-au trimis la Roma.
Asigurând trecerea către capitala romană, Asterix și Obelix află că Panacea și Tragicomix au fost cumpărate de Caius. Cei doi încearcă să-l întâlnească la o baie, forțându-l pe Caius să vadă cum îi bat cu ușurință bodyguarzii. Impresionat, le ordonă oamenilor să-i surprindă pentru spectacolul său. În urma unui mic argument cu prietenul său care îl determină să-și piardă poțiunea magică, Asterix este răpit de oamenii lui Caius. Când Obelix află că lipsește, continuă să-l caute, salvându-l dintr-o celulă inundată. Cu toate acestea, Dogmatix dispare, după ce a scăpat în canalele de oraș pentru a recupera poțiunea magică. Fără ambele, cuplul continuă să caute Panacea și Tragicomix și află repede că, sub ordinele lui Cezar, Gaius le-a aranjat să devină marea finală a spectacolului împăratului la Colosseum.
Încercând să intre, cuplul merge la școala lui Gaius și a doua zi își asigură un loc de muncă ca gladiator. Galii strică curând spectacolul, câștigând o cursă de căruțe și dărâmând cu ușurință un număr de gladiatori. Pe măsură ce leii sunt dezlănțuiți pentru a-i ataca, împreună cu Tragicomix și Panacea, Dogmatix ajunge cu poțiunea magică. Grupul îi învinge pe lei cu poțiunea, în timp ce Obelix, distras de Panacee, distruge accidental o treime din Colosseum. Impresionat de spectacol, Cesare acordă galilor libertatea lor. Întorcându-se acasă, grupul ajunge la sărbătoarea victoriei tipice din satul lor, ținută în cinstea lor. În timp ce sătenii sărbătoresc, Asterix stă singur într-un copac, după ce s-a îndrăgostit de Panacea la întoarcere.
specificații
Titlul original Astérix și surpriza lui César
Limba originală Franceză
Țara de producție Franța
Anno 1985
Durată 79 min
sex animație, aventură, comedie, fantastic
Regia Gaëtan și Paul Brizzi
Subiect René Goscinny (benzi desenate)
Scenariu de film Pierre Tchernia
producător Yannik Piel
Casa de producție Gaumont, Dargaud, Les Productions René Goscinny
distribuire în italian Taurus Cinematografica
montare Robert și Monique Isnardon
Efecte speciale Keith Ingham
Muzică Vladimir Cosmas
storyboard Nobby Clark
Animatori Alberto Conejo
Imagini de fundal Mihai Guerin
Actori vocali originali
Roger CarelAsterix
Pierre Tornade: Obelix
Pierre Mondy: Caius Obtus
Serge Sauvion: Iulius Caesar
Henri Labussière: Panoramamix
Roger Lumont: Perdigiornus
Actori vocali italieni
Willy MoserAsterix
Giorgio Locuratolo: Obelix
Sergio Matteucci: Caius Ottus
Diego Regent: Iulius Caesar
Vittorio Battarra: Panoramix
Riccardo Garrone: Perdigiornus
