Funimation anunță dublarea în engleză a anime-ului Hortensia Saga
Funimation a anunțat vineri că va difuza o dublare în engleză pentru adaptarea anime de televiziune a jocului de rol pentru smartphone-ul Sega, Hortensia Saga. Compania va prezenta toate cele 12 episoade dublate sâmbătă.
Distribuția include:
Chris Hackney în rolul lui Alfred Albert
Laura Stahl în rolul lui Marius Casterete
Alejandro Saab ca Deflotte Danois
DC Douglas ca Maurice Baudelaire
Kayli Mills ca Nonnoria Foly
Suzie Yeung ca Qoo Morimoru
Rebeka Thomas ca Adelheid Olivier
Patrick Seitz ca Rugis F. Camelia
Jonah Scott
Kent Williams ca Didier Viardot
Daman Mills ca Alexis Vall d'Hebron
Michelle Rojas produce și regizează dubla-ul în limba engleză. Nazeeh Tarsha oferă direcție vocală suplimentară. Donald Shults este responsabil pentru supravegherea sunetului. Brian Castillo, Paul Cline, Travis Mullenix și Jose Sandoval sunt inginerii de înregistrare. Sally Haden și Timothy Johnson sunt asistenții de producție.
Animeul a avut premiera în Japonia pe 6 ianuarie. Funimation, AnimeLab și Wakanim au transmis anime-ul în timp ce acesta a fost difuzat.
Yasuto Nishikata (Killing Bites, The Seven Deadly Sins the Movie: Prisoners of the Sky) a regizat animeul la LIDEN FILMS. Rintarou Ikeda (The Seven Deadly Sins: Wrath of the Gods, Magical Sempai) a supravegheat scenariile serialului, Takayuki Onoda (director de animație pentru Granblue Fantasy the Animation, The Seven Deadly Sins) a fost designerul de caractere, iar ZENTA a compus muzica.
Trupa rock MY FIRST STORY (Arpeggio of Blue Steel - Ars Nova, Golden Kamuy) a interpretat tema de deschidere „Leader”. Mafumafu a interpretat tema finală „Yasō to Hakuchūmu” (Idei de noapte și visare cu ochii deschiși).
Sega a lansat jocul pentru dispozitivele iOS și Android în aprilie 2015. Jucătorul își asumă rolul unui tânăr feudal care află adevărul ascuns al Regatului Hortensia prin bătălii și întâlniri. Jocul free-to-play (plătit pentru unele articole de joc) permite jucătorilor să joace până la cinci personaje în luptă într-un grup format din diferite clase cu abilități diferite. Lupta constă din personaje din fiecare parte care stau într-o grilă 3 × 3. Fiecare clasă este capabilă să atace și să afecteze o secțiune specifică diferită a rețelei.
