Prince Planet – Seria animată din 1965

În anii 1960, peisajul televiziunii americane a fost îmbogățit de sosirea „Prince Planet”, titlul englezesc atribuit unuia dintre primele serii animate japoneze, cunoscut inițial sub numele de „Planet Boy Papi” (遊星少年パピイ, Yūsei Shōnen Papī), marcând un moment crucial pentru introducerea anime-ului pe piața occidentală.

Geneza și producția

Produs de Television Corporation of Japan, acum Eiken, și difuzat la Fuji Television începând cu iunie 1965, „Prince Planet” s-a remarcat prin faptul că a fost printre primele emisiuni care au fost însoțite de o campanie intensă de merchandising în Japonia. Sortimentul de produse a variat de la încălțăminte la jocuri, toate împodobite cu sigla „Planet Boy Papi”.

Versiunea în limba engleză a fost editată de American International Television Productions și a debutat în SUA în septembrie 1966, datorită eforturilor lui James Nicholson și Samuel Z. Arkoff. Dublarea a avut loc la Miami, la Copri Films International, sub conducerea lui Mark Harris și cu rescrierea dialogurilor încredințate lui Reuben Guberman. Acesta din urmă, cunoscut și pentru munca sa la „The Amazing 3” și la seria „Giant Robo” (mai bine cunoscut în America sub numele de „Johnny Sokko And His Flying Robot”), a jucat un rol fundamental în adaptarea serialului pentru publicul american. Coloana sonoră a fost compusă de Guy Hemric și Jerry Styner, foști compozitori pentru filmele „Beach Party” de la American International.

Complotul Prince Planet

Serialul urmărește vicisitudinile unui membru al Corpului Universal al Păcii, de pe planeta Radion, care a sosit pe Pământ cu scopul de a evalua adecvarea planetei noastre de a face parte din Uniunea Galaxiei Lumilor și de a oferi ajutorul său locuitorilor. în timpul șederii sale. Sub masca tânărului Bobby, Prince Planet se împrietenește cu niște aliați, împreună cu care luptă cu forțele răului, atât de origine extraterestră, cât și terestră.

O moștenire esențială

„Prince Planet” și-a încheiat rulajul inițial în anii 1960, dar impactul său asupra culturii și publicului popular este incontestabil. Seria nu numai că a fost pionier în popularitatea animației japoneze dincolo de granițele naționale, dar a influențat și generații de pasionați și profesioniști de animație și divertisment.

Reflectând la „Planeta Prințului”, nu putem să nu o considerăm nu doar un capitol fundamental din istoria animației, ci și un simbol al începerii unui schimb cultural și artistic între Japonia și Statele Unite, un dialog care s-a îmbogățit. de-a lungul timpului, aducând beneficii și inspirație ambelor culturi.

caractere

• Prince Planet / Bobby: Protagonist al serialului, Prince Planet este membru al Universal Peace Corps de pe planeta Radion. Sub masca lui Bobby pământesc, el trăiește printre oameni, ascunzându-și adevărata identitate. Datorită pandantivului său magic, el se poate transforma în Prince Planet, dobândind putere supraomenească, capacitate de zbor și rezistență la medii extreme. Intelectul său înalt și abilitățile puternice îl fac un erou de neegalat.
• Riko / Diana Worthy și Pops Worthy: Diana, cunoscută în Japonia ca Riko, și tatăl ei Pops sunt printre primii pământeni care s-au împrietenit cu Prince Planet. Ei trăiesc într-o fermă întinsă și îi oferă lui Bobby un sentiment de apartenență și normalitate pe Pământ.
• Dan Dinamo: Considerat „cel mai puternic om din lume”, Dan Dynamo este un luptător care își unește forțele cu Prince Planet în cel de-al doilea episod al serialului. Curajul și puterea sa fizică sunt un mare atu pentru echipă.
• Warlock: Introdus ca „Maestrul magiei marțiane”, Warlock este un personaj complex a cărui origine marțiană este adăugată în versiunea în limba engleză. Este un vrăjitor rebel care ajunge să se alieze cu Prince Planet după diverse conflicte.
• AjiBaba: Un vrăjitor din deșert din emisfera estică, AjiBaba apare inițial ca inamicul lui Warlock. Stăpânirea sa în artele magice îl face un aliat valoros pentru Prince Planet și echipa sa.

Dușmani și rivalități

Seria „Prince Planet” prezintă o serie de antagoniști care testează eroii în fiecare episod. Dintre acestea se remarcă următoarele:

• Krag de pe planeta Kragmire: Apărând ca adversar major al Prince Planet spre mijlocul serialului, Krag este un războinic rău hotărât să-l învingă pe eroul nostru și aliații săi. Viclenia și puterea lui reprezintă o amenințare constantă la adresa păcii universale.
• Vrăjitorul se întoarce: Deși Warlock începe ca un inamic, povestea lui este împletită în mod complex cu cea a eroilor, culminând cu o revenire surprinzătoare în episodul final al serialului. Acest personaj demonstrează că granițele dintre prieten și inamic pot evolua.

Puteri și slăbiciuni

Farmecul „Prince Planet” nu constă numai în poveștile sale de curaj și prietenie, ci și în puterile unice ale personajelor și vulnerabilitățile lor. Încrederea lui Prince Planet pe pandantivul său pentru reîncărcare de energie și abilitățile sale fizice și mentale extraordinare adaugă profunzime personajului, subliniind importanța inteligenței și strategiei dincolo de puterea pură.

Fișa tehnică Prince Planet

• Sex: Aventura, Science Fiction
• Tip: Serial TV Anime
• Regizat de: Sato Ōkura
• Musica: Hidehiko Arashino
• Studio: TCJ (acum Eiken)
• Licență:
  • N / A: Televiziunea Internațională Americană; catalogul este acum controlat de Orion Television, o subsidiară a MGM Television
• Rețeaua originală: FNS (Fuji TV)
• Rețeaua engleză:
  • AU: Nouă rețea
  • SUA: Sindicare la prima rulare
• Primul televizor: 3 iunie 1965 – 27 mai 1966
• episoade: 52