Introducere

Saludos Amigos nu este doar un alt film de animație Disney; este o călătorie în culturile, peisajele și inimile Americii Latine. Lansat în 1942 și regizat de o echipă de realizatori, printre care Bill Roberts și Hamilton Luske, acest film reprezintă un punct de cotitură în filmografia Disney, fiind primul dintre șase filme colective produse în anii XNUMX. Dar care sunt elementele care fac din acest film un clasic inoxidabil?

Structură și conținut

Compus din patru segmente diferite, Saludos Amigos lasă două dintre cele mai strălucitoare vedete din universul Disney să strălucească: Donald Duck și Goofy. Pe lângă ei, își face debutul papagalul brazilian José Carioca, un personaj fermecător și carismatic care fumează trabucuri și dansează samba. Această combinație de personaje binecunoscute și noi introduceri oferă o experiență vizuală și narativă dinamică, îmbunătățită de o poveste care se întinde pe mai multe regiuni din America Latină.

Un impact cultural profund

Popularitatea lui Saludos Amigos a fost de așa natură încât a determinat Walt Disney să producă o continuare, „The Three Caballeros”, doar doi ani mai târziu. Dar impactul filmului a mers dincolo de purul divertisment. De asemenea, a influențat cultura populară din America Latină, așa cum a demonstrat nașterea lui Condorito, un personaj chilian de benzi desenate creat de René Ríos Boettiger ca răspuns la film. Caricaturistul chilian l-a interpretat pe unul dintre personaje, Pedro, ca pe un afront adus culturii chiliane și a răspuns cu un comic care ar putea „rivale” personajele Disney.

Bun venit și recunoaștere

Saludos Amigos a primit o recepție mixtă la lansare. Cu toate acestea, impactul și importanța sa istorică sunt incontestabile. Filmul a câștigat trei nominalizări la Oscar în 1944, inclusiv premii pentru cel mai bun scor, cel mai bun cântec și cel mai bun sunet.

Producția de Saludos Amigos: politică, dificultăți și inovație în epoca războiului

Context istoric și politic

În 1941, înainte de intrarea Statelor Unite în al Doilea Război Mondial, Departamentul de Stat a comandat Disney să efectueze un turneu de bunăvoință în America de Sud. Scopul a fost de a produce un film ca parte a politicii de bun vecin, mai ales pentru a contracara legăturile pe care unele guverne din America Latină le aveau cu Germania nazistă. Turneul a fost facilitat de Nelson Rockefeller, coordonatorul Afacerilor Interamericane la acea vreme, și l-a dus pe Walt Disney și o echipă de aproximativ douăzeci de oameni, inclusiv compozitori, artiști și tehnicieni, în mai multe națiuni din America Latină.

Finanțare internă și provocări

Producția filmului a beneficiat de garanții federale pentru împrumuturi. Acest lucru a fost util în special pentru studioul Disney, care se afla în dificultate financiară din cauza expansiunii excesive a studioului și a perturbării piețelor europene din cauza războiului. Pentru a complica și mai mult situația, a existat și o criză a forței de muncă și o grevă în curs la studioul Disney când a început turneul de bunăvoință.

Impact cultural și inovație

Una dintre particularitățile lui Saludos Amigos este includerea de secvențe documentare live-action care prezintă orașe moderne din America Latină, cu zgârie-nori și locuitori îmbrăcați elegant. Această alegere a surprins mulți telespectatori americani ai vremii, ajutând la schimbarea imaginii stereotipate a Americii Latine. Potrivit criticului de film Alfred Charles Richard Jr., filmul „a făcut mai mult în câteva luni pentru a consolida o comunitate de interese între popoarele din America decât făcuse Departamentul de Stat în cincizeci de ani”.

Dincolo de divertisment: o moștenire culturală

Saludos Amigos nu a fost doar un succes animat, ci a avut și un impact cultural semnificativ. René Ríos Boettiger, un desenator chilian, s-a inspirat din film pentru a crea Condorito, una dintre cele mai iconice figuri din benzile desenate din America Latină, ca contrapunct la personajul lui Pedro, perceput ca o insultă la adresa poporului chilian.

Saludos Amigos: Cele patru segmente care au schimbat percepția asupra Americii Latine

Introducere

Saludos Amigos este un film de animație care marchează un punct de cotitură în istoria animației și a relațiilor internaționale. Regizat de Bill Roberts, Hamilton Luske, Jack Kinney și Wilfred Jackson, filmul este format din patru segmente distincte care oferă o privire detaliată și captivantă asupra culturilor Americii Latine. Fiecare segment începe cu clipuri ale artiștilor Disney care explorează diferite țări din America Latină, desenând desene animate inspirate din cultura și peisajele locale.

Lacul Titicaca

În primul segment, personajul lui Donald Duck se cufundă în cultura lacului Titicaca, situat între Bolivia și Peru. Aici, Donald întâlnește fauna locală și locuitorii, inclusiv o lamă încăpățânată. Acest segment a fost regizat de Bill Roberts și a prezentat contribuții din partea mai multor animatori talentați, cum ar fi Milt Kahl și Bill Justice.

Peter

Al doilea segment se concentrează pe Pedro, un mic avion antropomorf care locuiește lângă Santiago, Chile.Pedro se confruntă cu diverse dificultăți în primul său zbor pentru a recupera poșta aeriană. Această parte l-a inspirat pe caricaturistul chilian René Ríos Boettiger să creeze personajul lui Condorito, care a devenit una dintre cele mai emblematice benzi desenate din America Latină.

El Gaucho Goofy

Al treilea segment îl vede pe Goofy transportat din casa lui din Texas în pampas din Argentina pentru a învăța obiceiurile gauchos-ului local. Acest segment a fost supus unor modificări de-a lungul anilor, în principal pentru a elimina o scenă în care Goofy fumează o țigară, dar de atunci a fost restaurată la versiunea sa originală.

Acuarelă braziliană

Segmentul final, „Aquarela do Brasil”, prezintă un nou personaj, José Carioca, care îl însoțește pe Donald Duck într-o călătorie prin Brazilia. Această secțiune este cunoscută în special pentru coloana sonoră, care include melodiile „Aquarela do Brasil” și „Tico-Tico no Fubá”.

concluzie

Chiar dacă este cel mai scurt film de animație Disney, cu doar 42 de minute, Saludos Amigos reușește să împacheteze o mulțime de povești, personaje și culturi. Este un film care a deschis porțile Americii Latine către lumea animației și care continuă să trăiască în inimile pasionaților, atât ca operă de artă, cât și ca document istoric și cultural.

Dacă ești iubitor de clasicele Disney sau vrei să explorezi filmografia companiei dincolo de titlurile sale mai cunoscute, Saludos Amigos este o experiență cinematografică pe care nu trebuie să o ratezi.

Fișa tehnică a filmului Saludos Amigos

Informații generale

• Limba originală: engleză, portugheză, spaniolă
• Țara de producție: Statele Unite ale Americii
• Anno: 1942
• Durată: 42 minute
• Relaţie: 1,37: 1
• sex: Animație, Fantezie, Muzical

Producție

• Regia: Bill Roberts, Hamilton Luske, Jack Kinney, Wilfred Jackson
• Scenariu de film: Homer Brightman, Roy Williams, Bill Cottrell, Dick Huemer, Joe Grant, Ralph Wright, Harry Reeves, Ted Sears, Jim Bodrero, Webb Smith
• producător:Walt Disney
• Casa de productie: Walt Disney Productions
• Distribuție în italiană: RKO Radio Pictures

Aspecte tehnice

• Fotografie: Lee Blair, Walt Disney, Larry Lansburgh
• Muzică: Charles Wolcott, Edward H. Plumb, Paul J. Smith
• Art Director: Lee Blair, Mary Blair, Herb Ryman, Jim Bodrero, John P. Miller

Echipa de animație

• Animatori: Milt Kahl, Milt Neil, Bill Justice, Bill Tytla, Fred Moore, Ward Kimball, Wolfgang Reitherman, Hugh Fraser, John Sibley, Les Clark, Paul Allen, John McManus, Andy Engman, Dan MacManus, Joshua Meador
• Imagini de fundal: Hugh Hennesy, Ken Anderson, Al Zinnen, McLaren Stewart, Art Riley, Dick Anthony, Al Dempster, Claude Coats, Yale Gracey, Merle Cox

Actorii de voce

Originale

• Fred Shields: Narator
• José Oliveira: José Carioca
• Pinto Colvig: Goofy
• Clarence Nash: Donald Duck

Italiană

• Arrigo Colombo: Narator
• José Oliveira: José Carioca
• Clarence Nash: Donald Duck

Aceste informații constituie o imagine de ansamblu completă a filmului, acoperind detalii de la producție la distribuție, inclusiv aspecte tehnice și artistice.