Хортон и мир Whos

От тех же производителей "Ледниковый период", выходит на большие экраны 18 апреля HORTONE AND THE WORLD OF WHOS. Главный герой нового анимационного фильма от компании 20th Century Fox - слон, чувствительный и альтруистичный, рожденный пятьдесят лет назад из-под пера писателя и мультипликатора доктора К. Сьюз.
История начинается с Хортона, который, услышав крик о помощи от парящей в воздухе пылинки, стал мишенью своих соседей, которые думают, что он сошел с ума. На самом деле Хортон действительно полон решимости спасти частицу в опасности и, опираясь на свою философию «человек всегда остается человеком, каким бы маленьким он ни был», не ошибается. В пылинке, по сути, находится Город Кого Не Знаю, где живут микроскопические Чи и Синда-чи, которым щедрый слон предложит помощь и дружбу. Цель состоит в том, чтобы найти новый дом для своих крошечных друзей, и Хортон вложит в эту миссию все свое огромное сердце. Угрожает жизням жителей Чи нон Со угрюмый Кенгуру, жестокий тиран джунглей Нул. Влан, злой и огромный черный орел, будет ее самым верным приспешником.
Чтобы наполнить фильм, созданный с помощью высокоразвитой компьютерной техники, есть много других симпатичных персонажей, включая Мортона, слегка невротическую мышь, которая представляет голос разума слона, и Викершемов, клан обезьян, символизирующих темную сторону человеческой природы.
Заняв первое место в звездно-полосатой десятке самых кассовых фильмов 2008 года, «Хортон и кто есть кто» сорвали кассовые сборы США, заработав более 86 миллионов долларов за первые две недели программирования. Теперь анимационный фильм готовится покорить Италию и если в американской версии главные герои озвучивают Джима Керри и Стива Карелла, то итальянские актеры озвучивания Ортоне и Синды - не кто иные, как Кристиан Де Сика и Паоло Контичини, а Кенгуру Кенгуру озвучит Вероника Пиветти.
Если для Контичини это первый дубляж, то Де Сика, звезда многих успешных фильмов, не перестанет удивлять и рассмешить нас даже в роли этого нового вымышленного персонажа. Ветераном отрасли также является Вероника Пиветти, очень успешная актриса и дублерша, озвучившая более тридцати наименований, включая мультфильмы и анимационные фильмы.
Фильм остается верным духу оригинальной работы Сьюза и воссоздает, благодаря тщательному изучению создателями фильма, атмосферу и магию, перенося персонажей на экран в соответствии с видением автора. В результате получилось комическое событие, подходящее для любой аудитории, которое заставит вас задуматься с радостью.

Любопытство о фильме
- Ортоне начал свой путь к большому экрану в 2003 году, когда тогдашний президент 20th Century Fox Animation планировал снять анимационный фильм по произведениям Сьюза, одного из авторов, которые больше всего отметили его детство.
- Джим Керри, озвучивающий Хортона в американской версии, похоже, повлиял на внешний вид слона своей выразительностью, особенно в том, что касается взгляда.
- Чтобы придать Ортоне и Мэру экстремальный вид и движения, была принята техника «сжать и растянуть», уже использовавшуюся в традиционной двухмерной анимации, но в данном случае доведенную до очень высокого уровня.

15 мая в джунглях Нул, в разгар дня и в прохладной воде бассейна, после ныряния и наслаждения великолепными радостями джунглей ... Слон Ортоне слышит небольшой шум.

Этим запоминающимся текстом писатель и карикатурист доктор Сьюз, американская икона, чьи книги восхитили несколько поколений очень молодых людей, начинает одну из своих самых любимых книг, «Хортон и мир воз».
Теперь, через пятьдесят лет после того, как Сьюз, настоящее имя которого было Теодор Сьюз Гейзель, опубликовал эту любимую книгу, создатели Ледникового периода и гиганты комедии Джим Керри и Стив Карелл (в оригинальной версии) воплощают ее в жизнь в абсолютно новый способ. Действительно, впервые в истории фильм переносит зрителей в невероятное воображение доктора Сьюза с помощью самой совершенной формы компьютерной анимации. «Хортон и мир ци» представляет творчество Сьюза именно таким, каким вы хотите видеть его работы в кино и как они были задуманы.
В фильме, как и в книге Сьюза, показан причудливый слон по имени Ортоне (в итальянской версии - Кристиан Де Сика), слышащий слабый крик о помощи от крошечной пылинки, плавающей в воздухе. Хотя Ортоне до сих пор этого не знает, пылинка является домом для города Чи, которого я не знаю, населен микроскопическим Чи и которым управляет Синда-чи (в итальянской версии - Паоло Контичини). Несмотря на то, что его дразнят и угрожают его соседи, которые думают, что он потерял рассудок, Хортон полон решимости спасти частицу, потому что «человек всегда остается человеком, каким бы маленьким он ни был».
Эффективное объяснение своих действий Хортоном выражает простую и глубокую идею, имеющую большое значение для многих людей. На самом деле, фильм определенно стимулирует размышления, когда Ортоне объясняет своим скептически настроенным друзьям: «Если бы вы были в космосе и посмотрели бы там, где живете, мы тоже были бы похожи на пылинку».
А еще есть моральный кодекс Ортоне с его девизом, который гласит: «Слон верен на 100 процентов», что свидетельствует о его честности и решимости никогда не отказываться от своей миссии, заключающейся в поиске нового это дом для пылинки, в которой обитает невероятный мир Who Don't Know.
Эти философские утверждения подчеркивают уникальную способность Сьюза брать сложные темы и преобразовывать их в понятные мысли, понятные любому человеку в любом возрасте.
Все это исходит из видения прекрасного рассказчика, из магии компьютерной анимации и из особой алхимии трех поколений звезд комедии. Действительно, к Керри и Кареллу присоединились легендарная Кэрол Бернетт, а также таланты Уилла Арнетта, Ислы Фишер, Эми Полер, Сета Рогена и Джоны Хилла, чтобы создать комедийное событие, подходящее для любой аудитории.

МЕДИТА / МАШ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПРЕСС-ОФИС

	Оригинальное название:	Хортон слышит, кто!
	Страна:	Использовать
	Год выпуска:	2008
	Пол:	3d анимация
	продолжительность:
	Режиссер:	Джимми Хейворд, Стив Мартино
	Официальный сайт:	www.hortonmovie.com / ...
	Производство:	Blue Sky Studios, Twentieth Century Fox Animation, Twentieth Century-Fox Film Corporation
	Распределение:	20th Century Fox
	Выход :	18 апреля 2008 г.

<