Победители Quirino Awards: «Клаус», «Тайна» и «Кубик-птица»
Испано-американский фестиваль Animation Quirino Awards объявил победителей третьего конкурса на виртуальной церемонии закрытия «Месяца Quirino» 2020 года. Испанский фильм Клаусбразильская серия Тайна и хранители амазонки и колумбийский короткометражный фильм Кубик птица Признаны победители соответствующих категорий. Кроме того, шесть других работ из Аргентины, Испании и Португалии были признаны лучшими школьными короткометражными фильмами, заказными фильмами, анимацией видеоигр, визуальным развитием, анимацией и звуковым дизайном, а также оригинальным музыкальным дизайном.
Третье издание, созданное в этом инновационном виртуальном формате, стало возможным благодаря главной спонсорской поддержке Cabildo de Tenerife через Комиссию по кинематографу Тенерифе.
Режиссерский дебют испанского аниматора и сценариста Серджио Паблоса (Мой любимый злодей, Маленькая нога), Клаус Это широко отмечается как возвращение к традиционной анимации. Фильм, снятый студиями SPA Studios и Atresmedia Cine of Madrid для Netflix, основан на легенде о Санта-Клаусе и рассказывает историю почтальона, который отправляется за Полярный круг, чтобы открыть почтовое отделение. Фильм ранее был отмечен на Annie Awards и BAFTA, а также стал одним из финалистов в категории «Лучший анимационный фильм» на последнем «Оскаре». Фильм также был отмечен премией Quirino за лучший анимационный дизайн.
Тайна и хранители амазонки - совместное производство Hype Animation of Brazil и Sincrocine Produções режиссера Андре Форни - было признано лучшим анимационным сериалом. Этот сериал, ориентированный на дошкольников, объединяет центры трехмерной и двухмерной анимации в Тайне, девушке-сироте из джунглей Амазонки, которая в компании своих друзей-животных защищает дикую природу и богатое биоразнообразие своей среды обитания. Сериал является адаптацией успешной трилогии с живыми выступлениями и транслировался по всему миру на канале Nickelodeon и на платформе Netflix.
Победитель короткометражного фильма был Кубик птица, колумбийская постановка под руководством Хорхе Альберто Вега, продюсерская La Valiente Estudio и Cintadhesiva Comunicaciones с сопутствующим производством Animaedro. Оживленный в покадровой анимации фильм представляет собой адаптацию одноименной книги Маркоса Маса, главным героем которого является Педро, птица, живущая в клетке и готовая разорвать связи, чтобы освободиться. Работа была отобрана на многочисленных международных фестивалях и получила награду за лучший колумбийский анимационный короткометражный фильм на Bogoshorts 2019.
Quirino Awards планировали провести свое третье издание 18 апреля на Тенерифе, но из-за пандемии коронавируса пришлось изменить дату и формат празднования. Остров присутствовал на протяжении всей церемонии с некоторыми из его самых символичных ландшафтов и с участием профессионалов и анимационных компаний среди финалистов. В качестве пролога к церемонии была проведена анимационная фотосессия, в которой различные деятели сектора виртуально прошли парадом по пурпурному ковру Quirinos вместе с режиссерами-финалистами.
Португальская анимация была одной из звезд этого выпуска, получила 10 номинаций и получила награды за лучший школьный короткометражный фильм, лучший звуковой дизайн и оригинальную музыку (Нестор Жоао Гонсалес) и Best Visual Visual Development (Oddball Своеобразное преступление мистера Джея режиссер Бруно Каэтано).
Круг победителей 2020 года в комплекте с лучшим заказным фильмом Партнер?совместное производство между Аргентиной, Боливией, Бразилией, Чили, Парагваем и Уругваем, режиссер и продюсер Buda.tv; и награда за лучшую анимацию для видеоигр, которая получила Грэй, производство испанской студии Nómada Studio, режиссер Конрад Розет.
Работы-победители были выбраны международным жюри из 219 работ из 17 стран, полученных в конкурсе. Международное жюри состояло из Альфредо Маруна (директор по развитию Disney Television Animation, из Колумбии); Аня Францак (креативный продюсер Human Ark, Польша); Саймон Владимир Варела (художник-постановщик и художник по визуальным разработкам для различных студий, включая Pixar, Disney, Warner Bros, Sony Animation, Fox и Universal; Сальвадор); Вера Верба (ответственная за канал YouTube «Мастерская кунжута», США) и Вероник Энкреназ (директор MIFA Annecy, Франция).
Победители призов Quirino 2020:
Лучший фильм: Клаус режиссер Серхио Паблос. Производитель The SPA Studios, Atresmedia Cine (Испания).
Лучшая серия ТАЙНА И СТРАЖНИКИ АМАЗОНКИ режиссер Андре Форни. Производится Hype, Sincrocine (Бразилия).
Лучший короткометражный фильм: КУБИК ПТИЦА режиссер Хорхе Альберто Вега. Производитель La Valiente Estudio, Cintadhesiva, Animaedro (Колумбия).
Лучший школьный шорт: НЕСТОР режиссер Жоао Гонсалес. Произведено Королевским колледжем искусств (Португалия, Великобритания).
Лучший заказанный фильм: PARTNER? режиссер Buda.tv. Производитель Buda.tv (Аргентина, Боливия, Бразилия, Чили, Парагвай, Уругвай).
Лучшая анимация видеоигр: СЕРЫЙ режиссер Конрад Розет. Производитель Nomada Studio (Испания).
Лучшее визуальное развитие: ОСОБАЯ ПРЕСТУПНОСТЬ ОДДБОЛА МИ ДЖЕЙ Режиссер Бруно Каэтано. Производство Cola - Audiovisual Collective, Wild Stream (Португалия, Франция).
Лучший анимационный дизайн: Клаус режиссер Серхио Паблос. Производитель The SPA Studios, Atresmedia Cine (Испания).
Лучший оригинальный музыкальный и звуковой дизайн: НЕСТОР режиссер Жоао Гонсалес. Произведено Королевским колледжем искусств (Португалия, Великобритания).
Смотрите список номинированных финалистов здесь.
Церемония награждения завершает месяц квирино, в котором также была представлена насыщенная программа мероприятий Совместное производство и бизнес-форум. Эта профессиональная платформа, организованная в сотрудничестве с ICEX, Animation From Spain и PROEXCA, приняла участие сотни компаний из 19 стран, которые провели более 800 встреч B2B. В течение месяца представители каналов, дистрибьюторов и продюсеров имели возможность познакомиться с различными проектами в 23 странах Иберо-американского региона.
С целью ознакомления публики с творениями, с 1 по 14 июня была представлена программа с участием финалистов в категории школьных короткометражных фильмов на платформах вещания Retina Latina и Filmin, а также победителей этого раздела в выпусках 2018 и 2019 годов. У Джобса было более 3.000 просмотров между двумя платформами.
В течение месяца было проведено несколько конференций и виртуальных круглых столов. К ним относятся: проект Иберо-американской анимационной лиги (Liga de Animación Iberoamericana) и презентация «Первого» проекта; круглый стол, посвященный женщинам в иберо-американской анимации, в котором участвуют ассоциации MIA (Женщины в индустрии анимации, Испания), MUMA (Женщины в мире анимации, Мексика) и RAMA (Аргентинская сеть женщин в анимации) )); беседы о новых технологиях, применяемых в производстве анимации, с Андресом Агиларом (Мате), Хуаном Каньяда (Epic Games) и Франсиско Дельгадо (HP); и беседа об устойчивом развитии анимации с участием Кинокомиссии Тенерифе, Welaw и компаний Тенерифе La Casa Animada, Tomavision, Mondo TV Producciones Canarias, In Efecto, B Water Animation Studios, Drakhar Studio и 3 Doubles Producciones.
Все эти конференции, на которых зарегистрировано более 170.000 XNUMX посещений, можно снова просмотреть на канале Quirino Awards YouTube.
Узнайте больше о Awardsquirino.org/en.
