Кризис на церемонии вручения премии César Awards вызывает раскол в анимационной индустрии Франции.
Одно из предложений, сформулированное в открытом письме Французского союза продюсеров анимации (SPFA), состоит в том, чтобы создать ветку, посвященную анимации и визуальным эффектам, в отличие от «Оскара», в настоящее время у Césars нет ничего подобного. Профсоюз утверждает, что это отделение должно быть так же хорошо представлено в новом правлении, как и другие отделения, что составляет около 10% мест. (Письмо было полностью переиздано на французском языке Французские фильмы.)
Это предложение было закрыто в другом открытом письме, подписанном широким кругом ведущих деятелей индустрии анимации (и живых выступлений), включая Джереми Клэпена (Я потерял свое тело), Мишель Оцелот (Кирико и Чародейка), Реми Чайе (Долгий путь на север), Хип Дамиан (Фантастическая история Мароны) и Себастьян Лауденбах (Девушка без рук) Читайте письмо на французском здесь.
Хотя обе группы согласны с тем, что около 10% мест в совете директоров должны быть зарезервированы для представителей анимации, последняя группа кинематографистов полностью не согласна с идеей создания специального отделения, которое, по их мнению, эффективно геттоизируют их среду. . Они хотят, чтобы некоторые из членов нынешних директоров, производителей и технических специалистов были зарезервированы для людей, работающих в их отрасли. Они также рассматривают vfx как отдельный сектор, который должен быть представлен в технических отраслях.
«Мы хотим еще раз заявить, что анимация - это не жанр», - говорится в вашем письме. «Это просто еще один способ создания кино. Эти двое родились вместе ... Сегодня связи между СМИ множатся, например, мы видим, что все больше режиссеров с опытом работы вживую работают в анимации, и наоборот. "
В письме отмечается, что существующие филиалы определяются с точки зрения профессии (режиссеры, продюсеры, писатели и т. Д.), И предполагается, что отдельная ветвь анимации нанесет вред всем директорам, продюсерам, писателям и другим лицам, работающим в этом секторе, которые не они менее квалифицированы, чем их коллеги по действию.
«Реформа César Academy - решающий, фундаментальный момент в нашей кампании: предоставление анимации того места, которого она заслуживает, в самом сердце кино. Просим относиться к нам как к равным ».
В настоящее время Сезары имеют награды за лучший анимационный и короткометражный фильм (но не за визуальные эффекты). За победителей голосуют все члены десяти филиалов Академии. В феврале Я потерял свое тело Он был признан лучшим анимационным фильмом. В своей благодарственной речи режиссер Жереми Клэпен затронул эту более широкую тему: «Анимация - это не жанр. Это кинематографический прием. Но это плохие отношения кино. Вы за включение: не забывайте о нас ».
(Изображение вверху: «Я потерял тело».)
