F - Мотори на трассе - Аниме-сериал 1988 года

Апрель 6 2022

F - Двигатели на гусенице (оригинальное название エフ EFU) — японская манга, написанная и проиллюстрированная Нобору Рокуда, в которой рассказывается история деревенского парня, который воплощает свою мечту в жизнь, участвуя в гонках на автомобиле Формулы 1. Он был опубликован в Big Comic Spirits в период с 15 июня 1985 по 1992 год с с четырнадцатого по тридцать пятый номер журнала. F - Двигатели на гусенице получил премию Shogakukan Manga Award 1991 года за сэйнэн / общую мангу.

Комическая история манги была адаптирована в аниме-сериал Fuji TV и Kitty Film и транслировалась по Fuji TV с 9 марта 1988 г. по 23 декабря 1988 г. Ацуко Накадзима из Ranma ½ была режиссером анимации сериала. Аниме-сериал также транслировался в Италии под названием F - Двигатели на гусенице; главный герой Гунма Акаги в этой версии был переименован в Патрика. Даже аниме-версия предыдущей манги Rokuda Dash Kappei, сделанная Tatsunoko Production в 1981-1982 годах, имела успех в Италии.

Следующее, F Регенерация Рури, был опубликован Shueisha в 12 томах bunkobon с 2002 по июнь 2006 года.

история

Гунма Акаги — один из трех детей Соитиро Акаги, основателя богатой и влиятельной японской семьи. В отличие от братьев Гунма, он является результатом внебрачных отношений, и по этой причине его отец в прошлом бросил его и его мать наедине, чтобы избежать участия в журналистских скандалах, которые могли нанести ущерб престижу семьи. , и ее политические амбиции. Поэтому мальчик глубоко презирает его, даже если в конце концов его приняли в семью, и ведет себя грубо и хвастливо.

Единственные люди, с которыми у него хорошие отношения, - это его младший брат Юма, Юки (служанка дома Акаги) и его друг-механик Тамоцу, с которым ему удается проявить большой (хотя и грубый) талант пилота.

Манга начинается с того, что Гунма покидает дом своего отца, и рассказывает о своих перипетиях и карьере в мире автоспорта, начиная с японских полулюбительских категорий (FJ1600) и быстро переходя в более высокие категории. Главный герой, несмотря на несносный и детский характер, наделен кристаллическим талантом, который позволяет ему настроиться на машину и трассу и позволит ему, среди чередующихся состояний, продвигаться вперед в восхождении к Формуле 1.

Автомобильные события Гунмы и Тамоцу происходят параллельно с событиями семьи Гунма, состоящими из политических и семейных интриг, которые приводят к тому, что история развивается и рассказывается на двух фронтах с совершенно разными темами и которые вступают в контакт, когда отношения между персонажами они навязывают это. По этой причине, хотя сериал имеет спортивный отпечаток, в некоторых главах история фокусируется на других персонажах в контексте, отличном от гонок, и затрагивает более глубокие и четко сформулированные темы, которые можно больше приблизить к жанру сэйнэн.

Персонажи

Гунма Акаги (赤木軍馬 Акаги Гунба?, Патрик Росс в итальянской версии аниме)

Гунма - дерзкий, хвастливый, агрессивный, мятежный, жестокий мальчик с невыносимым и ребяческим характером. Результат внебрачных отношений Соичиро Акаги (богатого японского бизнесмена) и Сидзуэ, девушки, спасенной самим Соитиро 17 лет назад, когда она была еще ребенком, сразу после поражения Японии во Второй мировой войне. После смерти его матери Гунма будет усыновлен семьей его отца, которая будет относиться к нему с презрением, особенно к его мачехе и брату Сёме, против него он будет вести себя, сочетая повреждения и трюки, которые доставят проблемы семье Акаги. У него хорошая физическая выносливость (вероятно, он привык к дракам, живя в детстве на улице, и отличные рефлексы, с помощью которых он может видеть надпись на движущемся поезде даже на больших расстояниях и очень быстро учится водить машину, вскоре понимая, как работает машина. )

Тамоцу Оиси (大石タモツ Ōishi Tamotsu ?, Питер в итальянском издании аниме)

Тамоцу - лучший друг Гунмы. Выросший в сельской местности, где он был разделен между работой в поле, где он помогал своей матери, и страстью к двигателям, переданной его отцом, прежде чем он отказался от них. Иногда он работает механиком. С прибытием Гунмы они вскоре становятся лучшими друзьями и любят резвиться с автомобилями, над которыми должен работать Тамоцу, и тщательно изготовленным трактором, на котором Гунма вскоре начинает практиковаться вождения. У него большая страсть и большой талант к двигателям, его мечта - стать механиком Формулы 1. Физически он небольшого роста, а по темпераменту проявляется противоположность Гунме: застенчивый, вежливый, щедрый, он всегда старается помочь другим добрым и уважительно ко всем. Он работает, чтобы спасти своего друга от бед и помочь другим, также проявляя большую силу духа, как Гунма.

Соитиро Акаги (赤木総一郎 Akagi Sōichiro?, Джозеф Росс в итальянской версии аниме)

Он отец Гунмы. Соичиро — очень успешный предприниматель, который пытается подняться в политическом мире. Чтобы Гунма не запятнал свой имидж из-за его постоянных трюков, он отвергает его и выгоняет из дома. В одном из эпизодов манги рассказывается часть его прошлого, когда он был молодым солдатом, вернувшимся со Второй мировой войны, и чувствовал вину за то, что вернулся побежденным и пережил своих погибших товарищей. В этот момент он впервые встречает маленькую Сидзуэ (которая будет матерью Гунмы) и встречается / сталкивается с Касаи, которая после окончания войны надолго станет его водителем и личным советником. Авторитарный, временами мачо и непримиримый, он всегда пытается выставлять напоказ свою силу и мужество, несмотря на то, что частично хромает, ему придется столкнуться с жесткой борьбой в мире политики и бизнеса с гораздо более коварными противниками, чем тот, кто без колебаний организует дьявольские планы противостоять ему, опорочить его и разрушить. С другой стороны, он также проявляет определенную харизму и хорошее деловое чутье, что позволит ему успешно управлять компанией, а затем представить себя в политике.

Yuki (ユキ? Мэри в итальянском издании аниме)

Юки — официантка дома Акаги, которую встретили, когда девочка осталась без родителей. Обладая милым и хрупким характером, она человек, который больше всего уважает Гунму в доме Акаги и с которым у нее будут интимные отношения. Он также является объектом желания Шомы (старшего брата Гунмы и человека, которого она презирает). Шома будет оскорблять ее и забеременеет, но она будет вынуждена сделать аборт. Будучи влюбленной в Гунму, чтобы позволить ему стать профессиональным водителем, она согласится стать партнером Сёмы, открыть бутик и использовать свои деньги для тайного финансирования команды Курои. Когда Сёма начнет подозревать ее поведение, он начнет применять к ней физическое и психологическое насилие. Тем временем ее будет преследовать и преследовать загадочный парень, который позже окажется Дзиро Када, ресторатором с криминальным прошлым, который, против Тацу Тагавы (дяди жены Соичиро Акаги), намеревался похитить Юки, чтобы нанести ущерб Сёме и шантажировать глава семьи, во сколько именно Соичиро вытеснил его из предпринимательской группы. Юки, после пережитого насилия и поняв, что Гунма не сможет ответить взаимностью на ее любовь таким же образом, покончит жизнь самоубийством, бросившись из здания группы Акаги, но неясно, была ли она вместо этого убита Дзиро. Када.

Сёма Акаги (赤木将馬 Акаги Сёма?, Филип Росс в итальянской версии аниме)

Старший брат Гунмы, высокомерный и авторитарный, ненавидит и жестоко обращается со своим братом, но завидует его великой силе воли и решимости. Когда его отец пойдет в политику, он начнет пробиваться через компании, чтобы занять его место. Он преследует и оскорбляет горничную Юки, в которую он влюблен, делает ее беременной, а затем заставляет ее сделать аборт. Чтобы попытаться вернуть ее и сделать примерной женой, он даст ей больше денег, но никогда не сможет завоевать ее расположение. Он станет любовником, а впоследствии и мужем Аяко Цукино, потомка, принадлежащего к богатой и знатной семье, связанной с Тацу Тагавой, который организовал заговор против семьи Акаги и помешал политической кампании Соитиро Акаги.

Юма Акаги (赤木雄馬 Акаги Юма?, Карл Росс в итальянской версии аниме)

Младший брат Гунмы, он единственный в семье, кто его уважает и пытается понять. Позже, именно потому, что он восхищается им, он решает бросить ему вызов, спонсируя гонщика Отою Ямагути и впоследствии присоединившись к руководству его командой. Благодаря новым доступным экономическим средствам Ямагучи становится одним из самых грозных соперников Гунмы на трассе в Формуле 3, а затем и в F3000. У него проблема с сердцем, которую он скрывает от всех.

Казуто Хидзири (聖一人 Хидзири Казуто?, Джеймс в итальянском издании аниме)

Сын врача и богатой семьи, он грозный гонщик FJ1600 (сначала) и Формулы-3 (позже) и окажется жестким, но верным противником для Гунмы. Верный человек, он обречен на неизлечимую болезнь, которая приведет его к смерти во время последней гонки чемпионата в один из самых напряженных и драматических моментов манги. Он первый противник, которым восхищается Гунма. Некоторое время Тамоцу будет личным механиком Хидзири, оттачивая свой опыт и сталкиваясь в последней гонке со своим отцом, опытным механиком гоночных автомобилей, который давно бросил свою семью, чтобы посвятить себя команде Курои.

Казуо Курои (黒井和夫 Курои Казуо)

Директор команды Курой и бывший тест-пилот Формулы-1 для Honda, он ранее стремился стать гонщиком, но, видимо, не верил в него, потому что он был японцем. Он проведет Гунму через жесткое испытание, привязав его к гоночному автомобилю и заставив выдержать ускорение и стресс от высокоскоростного торможения. Молодой гонщик проявит свою невероятную выносливость и завоюет доверие команды, механиком которой является отец Тамоцу. Команда в то время была в упадке, но благодаря секретному финансированию Гунмы и Юки сможет подняться на вершину и добиться хороших результатов. С самого начала Курой учит Гунму бороться со своими собственными ограничениями, напоминая ему, что для победы в гонке гонщик должен выкладываться на 20% больше, чем 100%, которые может дать идеально настроенная машина, и эти 20% выходят за рамки свои пределы, преодолевая собственную личную стену.

Джунко Комори (小森純子 Komori Junko, Хелен в итальянской версии аниме)

Девушка немного старше Гунмы, в свободное время она работает с командой Мориока, помогая Гунме в гонках на F1600. Сначала между ними возникают трения, но со временем возникает взаимная симпатия. Инструктор автошколы, именно она поможет Гумне получить права A и B, чтобы иметь возможность участвовать в гонках. Она потеряла своего жениха Рюдзю (чья тень сохраняется в отношениях с Гунмой) в результате крушения F3, но за этим стоят другие секреты. Позже он присоединится к команде Курои, а затем последует за Гунмой в Англию, где сначала будет работать переводчиком, хорошо зная английский язык. У нее есть старший брат, который хотел бы, чтобы она вышла замуж.

Миссис Комори (小森さゆり Комори Саюри?, бабушка Хелен в итальянском выпуске аниме)

Тетя Джунко, пожилая вдова и веселая владелица пансиона, где останавливаются Гунма, Тамоцу и друзья Мацуура и Киношита. Гунма впервые встречает ее в автошколе, где она тоже, несмотря на свой возраст, пытается получить права. Часто щедро дает советы по жизни и всегда готова подбодрить других благодаря своей огромной жизненной силе. Физически он напоминает молодого Каппея из Dash Kappei (в Италии волчок Джиджи), популярной работы самого Рокуды, с совершенно другой темой, чем F-Motori на трассе.

Эйдзиро Оиси (英二郎 Эйдзиро?)

Отец Тамоцу, унаследовавший страсть к двигателям от своего родителя, бросает свою семью за много лет до начала истории. Когда он обнаруживает, что его сын хочет пойти по тому же пути, он сначала пытается отговорить его, но когда отец и сын сталкиваются соответственно как механики команд Курои и Хиджири (Эдзиро в роли механика Гунмы, Тамоцу в роли механика Казуто Хидзири), сам Эйджиро распознает талант и мастерство. Он кажется недружелюбным, грубым и алкоголиком, но после того, как он вернется к своей жене, он проявит намерение искупить свою вину и уважительное отношение.

Мацуура (松浦?) и Киношита (木下?)

Профессиональные дизайнеры, давние друзья Джунко, также живут на вилле Комори и время от времени участвуют в любительских гонках. Сначала они не примут невыносимый характер Гунмы, но позже станут его сторонниками. Благодаря своему опыту они покрасят автомобиль, который Gunma будет использовать в FJ1600.

г-н Мориока (森岡 Мориока?)

Механик, владелец мастерской Мориока Моторс, где в начале истории Гунма и Тамоцу будут работать, чтобы заработать немного денег и набраться опыта по двигателям и автомобилям. Он поддержит Гунму, когда тот начнет участвовать в гонках FJ1600.
Спокойный и ироничный человек, иногда грубоватый, но мудрый, не раз даст совет при принятии важных решений. Его физиономия отчасти напоминает Каппея, главного героя волчка Джиджи, еще одного известного произведения автора.
В одной главе выясняется, что он потерял жену из-за неизлечимой болезни.

Руйко (ルイ子?)

Девушка Кадзуто Хидзири, очень привлекательная бывшая модель и танцовщица в ночном клубе, родилась на Хоккайдо. После смерти Хидзири она попытается покончить жизнь самоубийством, проглотив таблетки, но в крайнем случае будет спасена Тамоцу и утешена Джунко, которой она расскажет свою печальную историю, раскрывающую некоторые детали, до сих пор неизвестные. Между ней и Тамоцу кажется что-то большее, чем дружба и на самом деле Хидзири, зная, что он обречен своей болезнью, попытается толкнуть ее в свои объятия. Несколько лет спустя от Джунко становится известно, что она вернулась на Хоккайдо и вышла замуж за школьного друга, с которым она будет управлять фермой и создать семью.

Хидео Кисида (岸田秀夫 Кисида Хидэо?)

Из хорошей семьи, он молодой студент-психолог, страдающий близорукостью, увлекающийся рисованием и автогонками. Кишида будет одним из первых истинных сторонников Гунмы, к которому он обращается по прозвищу «Сэмпай». Он пробежит несколько любительских гонок, а потом будет только болеть. После того, как Гунма уничтожит первую машину, она отдаст ему свою, так как он не очень склонен к гонкам. В манге он появляется несколько раз, в то время как в аниме (которое, впрочем, умещает только 8 томов манги из 28) у него гораздо больше места, и его не раз видели сопровождающим Патрика/Гунму на испытаниях. главный герой.

алиментарная анемия (笠井?)
Бывший сослуживец Соичиро Акаги во время Второй мировой войны, в конце конфликта он будет управлять небольшой торговлей проститутками с помощью оккупационной армии. Проиграв опасное пари с очень юным Соитиро Акаги, юный Касай тщетно пытается его убить. После того, как его забили до смерти, он будет спасен только благодаря Сидзуэ, тогда только маленькой девочке, которая умоляет Соичиро о помиловании. Чтобы поблагодарить Соичиро за то, что он пощадил его и показал, что хочет искупить свою вину, он сначала станет слугой, затем личным водителем и, наконец, сотрудником семьи Акаги.

Sako (サコ?)
Японская певица, эмигрировавшая в Лондон в поисках счастья, она всегда одевается в стиле панк с нарисованной на лице звездой с помощью макияжа. После неприятной встречи с Гунмой в пригороде Лондона у них завязываются отношения, которые помогут Гунме снова начать бегать после кризиса, а ей ворваться в мир музыки. Позже у него будут проблемы с правосудием. Ее часто видят в компании маленького Попи, осиротевшего ребенка.

Попа (ピーボー Пибо?)
Маленький сирота, который живет с Сако, очень скоро привяжется к Гунме, в которой он видит фигуру отца, и когда он вырастет, он увлечется миром Формулы 1. Он также станет очень молодым гонщиком и будет начинают испытывать влечение к Джунко. Неизвестно, кто его биологические родители, вероятно, китайские иммигранты в Англию.

Goro
Первый гонщик команды Kuroi в F3, с хорошими рефлексами, но его хороших навыков вождения недостаточно, чтобы выиграть гонку в F3. Он подвергается жесткому испытанию вместе с Гунмой, оба по очереди привязаны впереди к носу старой Honda Формулы-1, чтобы почувствовать эффекты ускорения и замедления на поворотах. Гунме удастся пройти испытание, Горо потеряет сознание и с этого момента он уйдет из гонок и начнет новую карьеру спортивного фотографа команды Курои.

Отойя Ямагучи
Гонщик-соперник Гунмы, сначала он ездит только по трассе своего города и поддерживается семейной командой, позже он присоединится к команде Metamorphose, финансируемой Юмой Акаги, братом Гунмы. Он доставит главному герою много хлопот, показав себя безрассудным гонщиком с определенным талантом, которому удастся выиграть чемпионат F3 перед Гунмой, даже если ему поможет определенная доля удачи. Он по-прежнему будет хитрым противником, когда они окажутся в F3000.

Тацуо Тагава
Родственник жены Соичиро Акаги и определенный им как «дядя Тацу», он изначально был членом правления Akagi Group, прежде чем сам Соитиро отдалился от него. С этого момента он будет всячески пытаться снова войти в группу и отомстить, препятствуя политическим проектам Соитиро и семьи Акаги. Он частично несет ответственность за отчуждение Шизуэ от Соичиро после рождения Гунмы. Он будет манипулировать вероломным Сёмой, выводя его замуж за Аяко Цукино.

спецификации

Манга

автор Нобору Рокуда
Редактор Shogakukan
Rivista Большие комические духи
цель его
Дата 1-е издание 15 Июнь 1985 - 1992
tankōbon 28 (полный)
Итальянский издатель Звездные комиксы
Серия 1-е итальянское издание Mitico
Дата 1-е итальянское издание 1 июня 2002 г. - 16 сентября 2004 г.
Итальянская периодичность mensile
Итальянские тома 28 (полный)
итальянские тексты Массимо Семерано

Аниме сериал

Regia Коити Машимо
продюсер Ёсинобу Накао (Fuji TV), Йоко Мацусита (Kitty Film), Сатору Судзуки (Kitty Film), Макото Кубо (Studio Deen)
Композиция серии Хидео Такаяшики
Меха дизайн Томохико Сато
Музыка Кац Хоши, Ватару Яхаги
Студия Студия Дин
сеть Fuji TV
Свидание с 1-м телесериалом 9 марта - 23 декабря 1988 г.
Эпизоды 31 (полный)
Связь 4:3
Продолжительность эпизода 24
Итальянский издатель Ямато Видео (VHS и DVD)
Итальянская сеть Italia 7
Дата первого итальянского телевидения Октябрь 1991
Итальянские эпизоды 31 (полный)
Продолжительность итальянских серий 22
Итальянские диалоги Даниэла Рауги (перевод), Энрика Минини (адаптация)
Студия итальянского дубляжа PV студия
Итальянский режиссер дубляжа Маринелла Арманьи