Fraggle Rock - кукольный мультсериал 1987 года.

Fraggle Rock - кукольный мультсериал 1987 года.

Fraggle Rock (оригинальное английское название Fraggle Rock Джима Хенсона) — телесериал мультипликационных кукол для детей о персонажах Маппетов Джима Хенсона.

Международный совместный проект Канады, Соединенного Королевства и Соединенных Штатов, Fraggle Rock был спродюсирован британской телекомпанией Television South (TVS), Канадской радиовещательной корпорацией (CBC), американской службой платного телевидения Home Box Office ( HBO) и Henson Associates. В отличие от «Маппет-шоу» и «Улицы Сезам», которые были созданы для одного рынка и только позже адаптированы для международных рынков, «Фрэггл-Рок» с самого начала должен был стать международным производством, и все шоу было построено с учетом этого. По крайней мере, четыре разных версии «охватывающих» сегментов человека были созданы отдельно для трансляции в разных странах.

После успеха короткометражных фильмов Fraggle Rock: Рок вперед! который транслировался на Apple TV+ в апреле 2020 года, стриминговый сервис заказал новый сериал Fraggle Rock. Производство нового полного сериала началось в январе 2021 года. Известен как Fraggle Rock: Назад к скале, Премьера состоялась 21 января 2022 года.

Премьера программы, никогда не транслировавшейся в Италии, состоялась в период с 1983 по 1987 год, а до 2020 года на Apple TV + также выпускался мультсериал с итальянскими субтитрами.

история

Видение Fraggle Rock сформулированный Джимом Хенсоном, должен был представлять красочный и забавный мир, но также и мир с относительно сложной системой симбиотических отношений между различными «расами» существ, аллегорию человеческого мира, где каждая группа не осознает, что она взаимосвязана и важны друг для друга. Создание этого аллегорического мира позволило шоу развлечь и развлечь зрителей, в то же время серьезно исследуя сложные проблемы предрассудков, духовности, личности, окружающей среды и социальных конфликтов.

Персонажи

В среде Fraggle Rock обитают четыре основных разумных антропоморфных вида: Fraggles, Doozer, Gorgs и Silly Creatures. Фрагглы и Дузеры живут в системе естественных пещер под названием Fraggle Rock, которые наполнены всевозможными существами и особенностями и которые соединяются как минимум с двумя разными областями:

Страна ущелий, которую они считают частью «Вселенной».
«Космическое пространство», где живут «глупые существа» (то есть люди).
Одна из главных тем сериала заключается в том, что, хотя три вида зависят друг от друга в своем выживании, они обычно не могут общаться из-за больших различий в их биологии и культуре. Сериал в первую очередь рассказывает о приключениях пяти фрэгглов, каждый со своей индивидуальностью: Прагматичного Гобо, Артистического Моки, Нерешительного Уэмбли, Суеверного Бубера и Авантюрного Рыжего. Некоторые имена персонажей - шутки из киноиндустрии. Например, дядя Путешествующий Мэтт - это отсылка к технике матирования путешествий, используемой с синим экраном, чтобы создать впечатление, что персонаж находится там, где его нет; Гобо получил свое название от металлической сетки определенной формы, помещенной над театральным светом для создания интересных теней (формы окон, листьев и т. д.), а красный — это отсылка к «красной голове», еще одному названию пленочного света 800. W.

Fraggle Rock

Фрагглы - это маленькие антропоморфные существа, обычно ростом 22 дюйма (56 см), которые бывают разных цветов и имеют пучки меха на хвостах. Фрагглы живут в целом беззаботной жизнью, проводя большую часть своего времени (у них XNUMX-минутная рабочая неделя), играя, исследуя и вообще развлекаясь. Они питаются в основном редисом и палочками Дузера, сделанными из редиски и материала, из которого Дузеры строят свои конструкции. Фрагглы ищут мудрости у Марджори Мусорной Кучи, найденной в углу сада Горгов. Марджори Мусорная куча — это большая разумная компостная куча матронного вида. По словам своих мышеподобных товарищей Филона и Ганге, Мусор «все знает и все видит». По его собственному признанию, у него есть «все».

Дузер

В Fraggle Rock живет второй вид маленьких гуманоидных существ, пухлых, зеленых и трудолюбивых Doozers. Рост примерно 6 дюймов (15 см) («длина до колена для фраггла»). Doozers в некотором смысле противоположны Fraggles; их жизнь посвящена работе и промышленности. Дузеры проводят большую часть своего времени, строя всевозможные строительные леса по всему Fraggle Rock, используя миниатюрное строительное оборудование, надевая каски и рабочие ботинки. Дузеры строят свои конструкции из съедобного вещества, похожего на конфету (сделанного из редиски), которое высоко ценится фрэгглами. По сути, это единственное взаимодействие между Doozers и Fraggles; Дузеры проводят большую часть своего времени, строя просто для удовольствия, а Фрагглы проводят большую часть своего времени, поедая здания Дузера, которые они считают вкусными. Дузеры заявляют в первом эпизоде, что «архитектура предназначена для наслаждения», а в «Проповеди убеждения Джона» Мокки не дает другим фрэгглам съесть строительные работы, полагая, что он нечувствителен к Дузерам. В результате здание Doozer в конечном итоге захватывает Fraggle Rock, и после заполнения Doozers планируют переехать, поскольку им негде строить. Они объясняют, что хотят, чтобы фрэгглы съели их работу, чтобы освободить место для дальнейших строительных работ. Несмотря на эту взаимозависимость, Дузеры обычно невысокого мнения о фрэгглах, считая их легкомысленными. Дузеры также, похоже, мало знают о вселенной за пределами Fraggle Rock; в начале сериала я не знаю о существовании Горгов или их сада. Однако был также момент, когда Док нашел древний на вид шлем Дузера в своей мастерской, что указывает на то, что Дузеры, возможно, исследовали за пределами Фрэггл-Рока «космическое пространство» в свое время в своем забытом прошлом.

Подростки Doozer достигают совершеннолетия с церемонией «взять шлем», на которой они с гордостью принимают свой шлем Doozer от архитектора Doozer, поклявшись жить тяжелой жизнью. В редких случаях Doozer откажется «взять шлем»; событие, происходящее раз в жизни, которое обычно вызывает шок и недоверие в сообществе Doozer. Однако такие нонконформисты-дузеры могут занять высокопоставленное место в обществе дузеров благодаря преимуществам их более творческого мышления.

Горго

За другим выходом из Скалы Фраггл живет небольшая семья горгов, толстых волосатых гуманоидов ростом около 264 дюймов (670 см). Муж и жена семейства, папа и мама, считают себя королем и королевой вселенной, с сыном Младшим Горгом принцем и наследником, но внешне они простые фермеры с деревенским домом и огородом. В «Горге, который хотел стать королем» папа говорит, что правил 9 года.

Горги считают фрагглов вредителями, так как они часто крадут редис из огорода. Фрагглы не считают это воровством. Горги используют редис для изготовления крема против исчезновения, без которого они исчезают с головой. [

Глупые создания космоса

В североамериканской, французской и немецкой версиях Fraggle Rock (наряду с большинством других иностранных дубляжей) связь между Fraggle Rock и Outer Space — это небольшая дыра в стене мастерской эксцентричного изобретателя по имени Док и его (Маппет) Шестерня. для собак. В британской версии ситуация примерно такая же, за исключением того, что дыра ведет в помещение маяка, где живет смотритель со своей собакой Звездочкой.

Гобо должен пойти в мастерскую Дока, чтобы забрать открытки своего дяди Мэтта из мусорной корзины, куда Док их бросает, полагая, что они были доставлены по ошибке. Путешествие Мэтта (каламбур от Travel Matte, техника композиции фильма, используемая в его сегментах) исследует более широкий мир, наблюдая за людьми и делая в шутку вводящие в заблуждение выводы об их повседневном поведении.

Звездочка часто видит и преследует Гобо, но не может убедить Дока, что за стеной что-то живет. У Спрокета и Дока много схожих проблем с общением на протяжении всей серии из-за языкового барьера, но в целом они довольно хорошо понимают друг друга.

В арке последнего эпизода оригинальной североамериканской версии шоу сам Док наконец встречает Гобо и подружится с ним. Гобо говорит Доку, что Фрагглс называет людей «глупыми существами», и приносит свои извинения. Док говорит ему, что, по его мнению, это отличное имя для людей. К сожалению, в последнем эпизоде ​​Доку и Спрокету приходится переехать в другое состояние, но Фрагглы обнаруживают волшебный туннель, который позволяет им легко посетить новый дом Дока и Спрокета в любое время.

Производство

Fraggle Rock дебютировал в 1983 году как одно из первых шоу, в котором участвовало международное телевидение Henson International Television (HiT Entertainment с 1989 года), международное подразделение Jim Henson Productions. В совместном производстве приняли участие британский региональный владелец франшизы ITV Television South (TVS), CBC Television (Канада) и американская служба платного телевидения Home Box Office и компания Джима Хенсона (тогда известная как Henson Associates). Съемки проходили на сцене в Торонто (а позже в студии Elstree Studios недалеко от Лондона). Одним из сценаристов спектакля выступил поэт-авангардист Б. П. Николь. В первые дни разработки сценарий называл Fraggles «Woozles», ожидая, когда будет придумано более подходящее имя.

Хенсон описал серию Fraggle Rock как «энергетическую, хриплую музыкальную игру. Это большая глупость. Это замечательно". с серьезными проблемами, такими как предрассудки, духовность, личная идентичность, окружающая среда и социальные конфликты.[5]

В 2009 году в рамках пожертвования кукол Фонда Джима Хенсона Центру кукольного искусства музей Атланты выставил многих из оригинальных кукольных персонажей Fraggle Rock на своей выставке « Джим Хенсон: чудеса из его мастерской» .

спецификации

Paese США, Великобритания, Канада
Год 1983-1987
Формат Сериалы
вид Дети
Времена года 5
Эпизоды 96
Продолжительность 30 мин (эпизод)
Исходный язык Английский
Связь 4:3
автор Джим Хенсон
Первый оригинальный телевизор С 10 января 1983 г. по 30 марта 1987 г.
Телевизионная сеть HBO
Первый телевизор на итальянском языке Неопубликованная дата
Телевизионная сеть inedita

источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Fraggle_Rock

Джанлуиджи Пилуду

Автор статей, иллюстратор и графический дизайнер сайта www.cartonionline.com.