Red and Toby Enemies (The Fox and the Hound) - анимационный фильм 1981 года

Красный и Тоби - враги (Лис и охотничий пес) - американский анимационный фильм 1981 года, созданный Walt Disney Productions и основанный на одноименном романе 1967 года Дэниела П. Манникса. 24-й анимационный фильм Диснея, повествующий о невероятной дружбе между рыжей лисой по имени Рэд (Тод в оригинале Диснея) и ищейкой по имени Тоби (Медь в оригинале Диснея). Двое друзей изо всех сил пытаются сохранить свою дружбу, несмотря на возникающие у них инстинкты и окружающее социальное давление, которое требует от них быть противниками, поскольку они враги по своей природе.

Режиссерами фильма стали Тед Берман, Ричард Рич и Арт Стивенс, и он стал режиссерским дебютом Бермана и Рича. Его продюсировали Рон Миллер, Вольфганг Райтерман и Арт Стивенс. Инструментальную музыку к фильму написал и поставил Бадди Бейкер, а Уолтер Шитс позаботился об оркестровке.

Walt Disney Productions впервые получила права на экранизацию романа Дэниела П. Манникса в 1967 году; однако фактическое развитие фильма началось только весной 1977 года. Красный и Тоби - враги (Лис и охотничий пес) ознаменовал последнее участие оставшихся членов Девяти стариков Диснея, в том числе Фрэнка Томаса и Олли Джонстона. Хотя старые аниматоры принимали участие в ранней разработке фильма, фильм был в конечном итоге передан новому поколению аниматоров после того, как старые аниматоры ушли на пенсию. Таким образом, это был первый фильм для будущих режиссеров, включая Тима Бертона, Брэда Берда и Джона Лассетера. Во время производства выпуск фильма был отложен более чем на шесть месяцев после внезапного ухода Дона Блута и его команды аниматоров. Были подняты дополнительные опасения по поводу того, как справиться со сценой, где босс сбит поездом, который после его смерти подвергся неоднозначной трансформации в несмертельную травму, из-за которой он просто сломал ногу.

Красный и Тоби - враги (Лис и охотничий пес) был выпущен в кинотеатрах 10 июля 1981 года компанией Buena Vista Distribution. Фильм имел финансовый успех, став 14-м самым кассовым фильмом года и заработав 39,9 миллиона долларов в США. Однако изначально он получил смешанные отзывы критиков, которые хвалили анимацию и озвучку фильма, но считали, что фильм не был достаточно революционным. Однако со временем фильм стал известен как недооцененный классический фильм и был номинирован на три награды, одна из которых была выиграна. На момент выхода в прокат это был самый дорогой анимационный фильм, созданный на сегодняшний день, стоимостью 12 миллионов долларов. Он был повторно выпущен в кинотеатрах 25 марта 1988 года. Промежуточное продолжение, Красный и Тоби 2 (Лис и охотничий пес 2) был выпущен непосредственно на DVD 12 декабря 2006 года.

история

После того, как молодой рыжий лисенок осиротел, Великая Ма (Большая мама) сова и его друзья Сиппи (нарядный) зяблик и кожура (Рекламирующий) дятла устраивают усыновление доброй крестьянской вдовой Твид, которая называет его Рыжим (Тод). Тем временем его сосед, охотник Амос Слейд, приносит домой молодого гончого щенка по имени Тоби (Медь) и знакомит его со своей охотничьей собакой Сниффом (главный).

Однажды Ред и Тоби встречаются и становятся лучшими друзьями, обещая друг другу вечную дружбу. Амоса раздражает то, что Тоби постоянно бродит вокруг, чтобы поиграть, и ставит его на поводок. Играя с Тоби вне его косяка, Красный пробуждает запах (главный). Амос и Табак (главный) преследуют Рэда, пока их не остановит Твид.

После ссоры Амос угрожает убить Рэда, если он снова нарушит свою ферму. Наступает сезон охоты, и Амос на время выводит своих собак в пустыню. Между тем, Великая Ма (Большая мама), Чиппи (нарядный) и пилинг (Рекламирующий) попробуйте объяснить Рэду, что Тоби станет его врагом. Однако Рэд наивно настаивает, что они с Тоби навсегда останутся друзьями.

Следующей весной Рэд и Тоби достигают совершеннолетия. Тоби возвращается в качестве опытной охотничьей собаки, которая должна выслеживать лис. Ночью Ред пробирается к Тоби. Их разговор пробуждает Запах (главный), о чем предупреждает Амос. Начинается погоня, и Тоби ловит Рэда, но отпускает его, отражая Амоса. Нос (главный) ловит Рэда, пытающегося сбежать на железнодорожном пути, но встречный поезд врезается в Sniff (главный), столкнув его с рекой внизу и сломав ногу. Разъяренные этим, Тоби и Амос обвиняют Рэда в аварии и клянутся отомстить. Понимая, что Ред больше не в безопасности с ней, Твид оставляет его в заповеднике. После ужасной ночи в одиночестве в лесу Великая Ма (Большая мама) представляет Рэда Вики (Викси), лисица, которая помогает Рыжему приспособиться к жизни в лесу.

Тем временем Амос и Тоби входят в заповедник и выслеживают двух лисиц. Погоня достигает кульминации, когда Амос и Тоби непреднамеренно провоцируют нападение большого медведя гризли. Амос спотыкается и попадает в одну из своих ловушек, выронив пистолет из досягаемости. Тоби борется с медведем, но свирепое животное чуть не убивает его. Красный борется с медведем, пока они оба не падают в водопад. Когда Тоби приближается к Рэду, лежащему в озере внизу, появляется Амос, готовый выстрелить в Рэда. Тоби встает перед Рэдом, чтобы не дать Амосу выстрелить в него, отказываясь уходить. Амос опускает пистолет и уходит с Тоби. Рэд и Тоби в последний раз улыбаются перед тем, как расстаться. Дома Твид угощает Амоса, пока собаки отдыхают. Тоби перед сном улыбается, вспоминая день, когда он впервые встретил Рэда. На холме Вики (Викси) присоединяется к Рэду, когда они смотрят свысока на бывший дом Рэда и Тоби.

спецификации

Оригинальное название Лис и охотничий пес
Исходный язык Английский
Страна производства Соединенные Штаты Америки
Год 1981
Продолжительность 83
Связь 1,37:1
вид анимация, приключения, драматический
Regia Арт Стивенс, Тед Берман, Ричард Рич
Тема Дэниел П. Манникс (роман)
Сценарий фильма Ларри Клеммонс, Тед Берман, Дэвид Миченер, Питер Янг, Берни Маттинсон, Стив Хьюлетт, Эрл Кресс, Вэнс Джерри
продюсер Вольфганг Райтерман, Арт Стивенс
продюсер исполнительный Рон Миллер
Производственный дом Уолт Дисней Productions
Распределение в итальянском CIC
Warner Bros. Италия
монтаж Джеймс Мелтон, Джеймс Кофорд
Спецэффекты Джек Бойд, Тед Кирски, Дон Пол
Музыка Бадди Бейкер
сценография Дэн Хансен, Гленн В. Вильпу, Сильвия Ремер, Гай Василович, Майкл Пераза-младший, Джо Хейл
Арт-директор Дон Гриффит
Аниматоры Рэнди Картрайт, Глен Кин, Клифф Нордберг, Рон Клементс, Фрэнк Томас, Олли Джонстон, Эд Гомберт, Джон Маскер, Дейл Оливер, Джерри Рис, Рон Хасбэнд, Дик Н. Лукас, Дэвид Блок, Джеффри Вараб, Крис Бак, Чак Харви, Хендель Бутой, Фил Ниббелинк, Даррелл Ван Ситтерс, Майкл Седено, Филлип Янг
Обои Джим Коулман, Даниэла Билека, Брайан Себерн, Кэтлин Суэйн

Актеры оригинальной озвучки
Микки Руни: красный
Курт Рассел: Тоби
Перл Бейли: Великая мама
Джек Альбертсон: Амос Слэйд
Сэнди Дункан: Вики
Жанетт Нолан: вдова Твид
Пэт Баттрам: Нос
Джон Фидлер: дикобраз
Джон Макинтайр: барсук
Ричард Бакалян: Cippi
Пол Винчелл: Пил
Кейт Куган: красный щенок
Кори Фельдман: щенок Тоби

Итальянские актеры озвучивания
Витторио Гуэрриери: красный
Массимилиано Альто: Красный щенок
Клаудио Трионфи: Тоби
Фабрицио Видале: щенок Тоби
Аврора Канчиан: Великая мама
Альберто Мелис: Амос Слэйд
Пинелла Драгани: Вики
Габриэлла Гента: вдова Твид
Джулиано Персико: Нос
Нино Скардина: дикобраз
Марио Барделла: барсук
Клаудио Соррентино: Чиппи
Гил Барони: Пил

источник: https://en.wikipedia.org/