Ulysse 31 - научно-фантастический аниме-сериал 1981 года
Ulysse 31 (宇宙 伝 説 ユ リ シ ー ズ 31 Uchu densetsu Ulysses 31) - франко-японский аниме-сериал 1981 года, обновляющий греческую мифологию Одиссея (известного как «Улисс» на латыни) до 31-го века. Мультсериал состоял из 26 серий по 30 минут и был произведен совместно DIC Audiovisuel и TMS Entertainment. Права на это шоу, как и на большинство других программ DIC, в настоящее время принадлежат WildBrain через одноименное подразделение Cookie Jar Entertainment. До 2006 года права на международное распространение принадлежали Saban International и Jetix Europe.
Сюжет сериала (созданный французом Жаном Чалопеном) описывает борьбу Улисса и его команды против божественных сущностей, правящих вселенной, древних богов греческой мифологии. Олимпийцы злятся, когда Улисс, командир гигантского космического корабля «Одиссея», убивает гигантского циклопа, чтобы спасти группу порабощенных детей, включая его сына. Зевс обрекает Улисса путешествовать по вселенной со своей замороженной командой, пока он не найдет Царство Аида, после чего его команда будет возрождена и сможет вернуться на Землю. По пути они встречают множество других известных персонажей из греческой мифологии, которым был придан футуристический оттенок.
Итальянская музыкальная тема под названием Ulisse Хаима Сабана и Шуки Леви была записана Superbanda (в Италии Альберто Теста для текстов и Ciro Dammicco для вокала)
В Соединенных Штатах шоу транслировалось как получасовой сегмент в антологическом сериале Kideo TV 1986 года. Вся серия доступна на английском языке в виде полного бокс-сета на DVD в Великобритании, выпущенном Contender Entertainment, и в Австралии - компанией Madman Entertainment. В Соединенных Штатах был выпущен DVD под названием Ulysses 31: The Mysteries of Time, содержащий всего четыре избранных эпизода.
Первые четыре эпизода были доступны на Jaroo, несуществующем онлайн-видео-сайте, управляемом Cookie Jar Entertainment, с которым с тех пор слилась DiC, теперь DHX Media 22 октября 2012 года. В настоящее время нет планов добавлять какие-либо эпизоды.
Персонажи
Улисс
Главный герой и капитан «Одиссеи». Он достиг солнечного покоя, прежде чем стать предметом мести олимпийских богов. Его любимое оружие - лазерный пистолет, который скрывает лезвие, очень похожее на световые мечи Джорджа Лукаса из Звездных войн, дополненное энергетическим щитом и поясом, позволяющим ему летать. Улисс храбр, благороден, решителен и не остановится ни перед чем, чтобы победить богов и условия, наложенные на него самого и его товарищей.
Телемах (テ レ マ ー ク, Теремаку)
Сын Улисса и заместитель командующего на протяжении большей части путешествия. друг и защитник Юми. Очень красиво, как описала Юми при их первой встрече. Смелый, предприимчивый и уравновешенный. Он опытный пилот, и его любимое оружие - высокотехнологичная рогатка с энергетическим шаром. В пилотном эпизоде на ее праздничном торте есть девять свечей, что, возможно, указывает на ее возраст на момент ее дня рождения и начала сериала.
Юми (ユ ミ, Юми)
Thémis в оригинальном французском дубляже (от названия древнего Титана). Голубокожая гуманоидная инопланетная девушка с белой планеты Зотра. Она младшая сестра Нуминора и обладает телепатическими способностями. Она спасена от принесения в жертву Циклопу вместе с Телемахом и его старшим братом Улиссом. Он также в некоторой степени демонстрирует телекинез, как показано в эпизодах «В сердце Вселенной» и «Пожиратели лотосов»; кроме того, он невосприимчив к огню. Хотя физически она очень хрупкая, она очень умна и отважна. У зотрианцев, помимо синей кожи, белоснежные волосы, заостренные уши и миндалевидные глаза с вертикальными кошачьими зрачками; они считаются чрезвычайно красивыми.
Нуминор (ユ マ イ オ ス, Юмайосу)
Noumaïos в оригинальном французском дубляже. Подросток из Зотриана и старшего брата Юми. Он спасен Улиссом от принесения в жертву Циклопу. Он находится в анабиозе вместе с остальной командой большую часть сериала. Как и его сестра, он считается чрезвычайно красивым. У него милый и очень добрый характер. Он смелый, надежный и верный. Он просыпается три раза, прежде чем окончательно освободиться от проклятия богов в последнем эпизоде сериала: впервые в «Затерянной планете», где «Одиссея» встречает белую зотрианскую луну. Во-вторых, в «Мятеж на борту», где экипаж подвергается одержимости инопланетной сущностью. Третий раз - в «Волшебнике в черном», когда вся команда просыпается от мощного заклинания титульного персонажа. Японское имя Юмайосу - это катаканское написание английского произношения Юмей, хранителя свиньи Улисса в стихотворении Гомера.
Девятая (ノ ノ, Nono)
Маленький робот-компаньон Телемаха. Любит есть орехи и гвозди. Он верный друг, которого Телемаху подарили на день рождения. Он довольно застенчивый, но в случае кризиса на него можно положиться. Он умеет ремонтировать машины и обладает огромной физической силой.
Ширка (シ ル カ, Ширука)
Главный компьютер Одиссеи. Говорите низким женским голосом. Японское имя Ширука похоже на катаканскую форму имени Цирцея, хотя сама Цирцея появляется в качестве антагониста в 16 серии.
Зевс (ゼ ウ ス, Zeusu)
Бог богов, гонитель Улисса.
Посейдон (ポ セ イ ド ン, Посейдон)
Бог морей в ярости из-за убийства Улиссом своего существа, Циклопа. Он владеет трезубцем, символом его власти, а его слуги управляют кораблями в форме трезубца.
Аид (ア デ ス, Адесу)
Правящий Бог подземного мира. Улисс должен найти свое королевство, чтобы вернуться на Землю.
Производство
В 1980 году Telecom Animation, TMS Entertainment и DiC Audiovisuel создали пилотную серию, названную просто «Улисс 31». Хотя в 1986 году King Records выпустила серию на видеокассете в Японии, пилотная версия так и не увидела официального домашнего релиза и использовалась только для внутреннего пользования. Однако в конечном итоге он будет просочен и загружен на веб-сайт DivX Stage6 вместе с несколькими другими пилотными проектами TMS.
Пилот, похоже, был записан только на японском языке.
История практически идентична первому эпизоду законченного сериала; однако история была единственным, что сохранилось. Несмотря на то, что все персонажи были сохранены, некоторые из них претерпели серьезные изменения: от типичного аниме-дизайна до того, что было в готовой серии, которое представляет собой смесь японского аниме-стиля и европейского искусства, основанного на внешнем виде классической греческой скульптуры. Известные японские иллюстраторы и аниматоры Синго Араки и Мичи Химено, которые работали над аниме-адаптациями популярной манги (например, Saint Seiya Масами Курумады, Fūma no Kojirō, Ring ni Kakero, Versailles no Bara от Риёко Икеды и UFO Grendizer OVA) несут ответственность. для дизайна персонажей, процедур анимации и визуального стиля законченного сериала.
Из всех персонажей Телемах получил самую большую переработку. Ноно был сохранен идентичным дизайну пилота из аниме, без каких-либо изменений. В сериале Нуминор и Юми идентичны своему дизайну в пилотной версии, только цвет их одежды был изменен с фиолетового и темно-синего на сиреневый и желтый, а их волосы стали немного длиннее. Кроме того, длина их ботинок была сокращена от колена (в пилотном эпизоде) до обычных ботинок в финальной серии.
Корабль Odyssey также получил некоторую переработку, так как он просто напоминал огромное кольцо в пилотном эпизоде. Дизайн, вдохновленный формой логотипа FR3, найденного в готовой серии, напоминает дизайн кольца в пилотном эпизоде. Хотя многие сцены были бы удалены и переделаны для готового эпизода 1, некоторые из них были повторно использованы, в частности, некоторые из фонов, изначально созданных для пилотного проекта.
кредиты
Аниме сериал
Regia Кёсуке Микурия, Тадао Нагахама, Бернар Дейриес, Рене Борг
Сценарий фильма Жан Чалопен, Ёситаке Судзуки, Нина Волмарк
Char. дизайн Синго Араки, Мичи Химено
Меха дизайн Сёдзи Кавамори
Музыка Кей Вакакуса
Студия DiC Entertainment, TMS Entertainment, RTL Radio Television, Люксембург
сеть Франция 3
1-й телевизор 10 октября 1981 г. - 3 апреля 1982 г.
Эпизоды 26 (полный)
Продолжительность эпизода 24
Итальянская сеть Рай 1
1-е итальянское телевидение Novembre 1982
Итальянские эпизоды. 26 (полный)
