ننڍا ننڍا - 1983 متحرڪ سيريز

22 نومبر 2020

ننڍا وڏا (The Littles) (فرانسيسي: Les Minipouss) هڪ متحرڪ ٽيليويزن سيريز آهي، جيڪا اصل ۾ 1983ع ۽ 1985ع جي وچ ۾ تيار ڪئي وئي هئي. اها دي لٽلز جي ڪردارن تي ٻڌل آهي، جيڪو آمريڪي ليکڪ جان پيٽرسن جي ٻارن جي ناولن جو هڪ سلسلو آهي، جنهن جو پهريون ڊرامو 1967ع ۾ رليز ڪيو ويو هو. 1988. ھي سيريز آمريڪي ٽيليويزن نيٽ ورڪ ABC لاءِ فرينچ/آمريڪي اسٽوڊيو DIC Audiovisuel پاران تيار ڪيو ويو. اهو ڪينيڊا اينيميشن اسٽوڊيو، اينيميشن سٽي ايڊيٽوريل سروسز پاران پوسٽ-پيداوار ڪيو ويو. اٽلي ۾ اينيميٽڊ سيريز 5 ۾ ڪينال XNUMX تي نشر ڪئي وئي.

انسپيڪٽر گيجٽ ۽ هيٿ ڪلف ۽ ڪيٽيلڪ ڪيٽس سان گڏ، ننڍا وڏا (The Littles) آمريڪي ٽيليويزن لاءِ ڊي آءِ سي انٽرٽينمينٽ پاران تيار ڪيل پهرين ڪارٽون مان هڪ هو ۽ انهن ٽن مان صرف هڪ هو جنهن کي سنڊيڪيشن جي بجاءِ نيٽ تي نشر ڪيو ويو.

شو جي پهرين ٻن موسمن جي خصوصيت ننڍا وڏا (The Littles) بگ خاندان جي چوڌاري، پر شو جي مقبوليت کي وڌائڻ لاء آخري سيزن جون خاصيتون ننڍا وڏا (ننڍڙا) جيڪي سڄي دنيا ۾ گھمندا آھن.

شو جي پيداوار دوران، ننڍا وڏا (The Littles) پڻ ڪافي مشهور هئا جن کي ٻن سئنيما ٽائي ان جي ضمانت ڏني وئي آهي:

25 مئي 1985ع تي ننڍا وڏا (The Littles) پنهنجي پهرين اينيميٽڊ فلم هيئر ڪم دي لٽلز ۾ ڪم ڪيو، جيڪا ٽيليويزن سيريز جي اڳڪٿي طور ڪم ڪري ٿي. اهو برنارڊ ڊيريس طرفان هدايت ڪئي وئي هئي ۽ ووڊي ڪلنگ پاران لکيل آهي. اهو ڊي وي ڊي تي موجود آهي.
هيٺ ڏنل سال (1986)، هڪ ٽي وي فلم ٺاهي وئي جنهن کي اسٽار ڪيو ويو The Littles: Liberty and the Littles. هي فلم پڻ برنارڊ ڊيريس طرفان هدايت ڪئي وئي هئي ۽ هيوڊ ڪلنگ پاران لکيل آهي. هي فلم ٽن حصن ۾ ABC هفتيوار اسپيشلز جي ڏهين سيزن دوران نشر ڪئي وئي. ان کي بعد ۾ ٽن حصن واري قسط ۾ تبديل ڪيو ويو ۽ سيريز جي ٽئين سيزن ۾ شامل ڪيو ويو. قسط ڊي وي ڊي تي موجود آهي.
2003 ۾، سيريز Syndicated DIC Kids Network بلاڪ تي E/I معيار کي پورا ڪرڻ لاءِ نشر ٿيڻ شروع ڪيو. بهرحال، سيريز جي سڀني قسطن کي هن رن دوران سنڊيڪيٽ نه ڪيو ويو.

سيريز پڻ برطانيه ۾ TVAM تي ۽ آسٽريليا ۾ نيٽ ورڪ 10 تي نشر ڪئي وئي. ڪيترن ئي ٻين ملڪن پڻ سيريز کي ورتو

موضوع ۽ قسطن جي جوڙجڪ
پهرين ٻن موسمن دوران، ڪيترن ئي قسطن ۾ اخلاقي سبق شامل هئا يا مخصوص مسئلن سان ڊيل ڪيو ويو، جهڙوڪ گهر کان ڀڄڻ ("The Little Tale")، منشيات جو استعمال ("نسخا آفت") ۽ حسد ("لائيٽس، ڪئميرا، Piccoli "۽" Gemelli "). ٽئين سيزن لاءِ، هر قسط ۾ هينري ۽ ننڍا وڏا (The Littles) دنيا جي مختلف هنڌن ڏانهن سفر ڪيو.

پهرين ٻن سيزن ۾ هر قسط جي آخر ۾ سادو فن ۽ دستڪاري پڻ ڏيکاريل هئي ("عظيم ماڻهن لاءِ ننڍڙا خيال")، ٻئي سيزن ۾ ڏسندڙن پاران پيش ڪيل تجويزون استعمال ڪندي. ٽئين سيزن دوران، هڪ ڀاڱو جنهن کي "هڪ ٿورڙي ڄاتل حقيقت" سڏيو ويندو آهي، هن قسط سان لاڳاپيل تاريخي يا جاگرافيائي تجسس کي اجاگر ڪيو.

ڪردار

ننڍو خاندان

ٽام ٿري - ٻن ننڍن ٻارن جو وڏو.
لوسي ننڍي - ٻن ننڍڙن ٻارن مان ننڍو.
دادا ننڍو - خاندان جو سڀ کان پراڻو ميمبر.

ڊنڪي ننڍو - هڪ خانداني کزن (جيئن ڪتابن ۾، جتي هن کي هميشه "ڪزن ڊنڪي" طور پيش ڪيو ويو آهي).
فرينڪ ننڍو - هڪ خاندان جو پيء.
هلن ننڍي - خاندان ۾ ماء ۽ دادا ننڍي جي ڌيء.
ايشلي ننڍو - خاندان جو هڪ ٻيو ننڍو ڪزن.

ٽيليويزن سيريز ۾، خانداني وڻ گهڻو ڪري واضح آهي. فرينڪ ۽ هيلن ٽام ۽ لوسي جا والدين آهن، ڏاڏو هيلن جو پيءُ آهي ۽ ڊنڪي ٽام ۽ لوسي جو ڪزن (هيلن جي پاسي، جيئن ڏاڏي ”بين ڊنڪي“ جي قسط ۾ ٻڌايو آهي) آهي. ڪتابن ۾، خانداني وڻ ڪڏهن به واضح طور تي نشاندهي نه ڪئي وئي آهي. ننڍڙا جيڪي اڪثر ظاهر ٿيندا آهن اهي ٽام، لوسي، ڊنڪي ۽ دادا آهن.

ٻيا ڪردار

هينري بگ - هڪ 13 سالن جو ڇوڪرو ۽ انهن چند انسانن مان هڪ آهي جن جي وجود جي خبر آهيننڍا وڏا (The Littles). اهي هن جي گهر ۾ رهن ٿا ۽ هن جا بهترين دوست آهن
Slick - هڪ ننڍڙو ڪتو ۽ هينري جو پالتو جانور.
خراب
ڊاڪٽر Erick هنٽر - هن ڪڏهن به پنهنجي اکين سان ننڍڙو نه ڏٺو آهي، پر هن کي پڪ آهي ته اهي حقيقت ۾ موجود آهن. هن جو ڪم ڪجهه ثبوت ڳولڻ ۽ مشين ٺاهڻ آهي جيڪي انهن ننڍڙن انسانن کي ڳولي سگهن ٿا ٻين کي ۽ پاڻ کي ثابت ڪرڻ لاء ته ننڍڙا حقيقت ۾ موجود آهن.
جيمس پيٽرسن - ڊاڪٽر هنٽر جو ٻيو ولن ۽ اسسٽنٽ.
ٻيا ڪردار
مسٽر ۽ مسز بگ - هينري جي والدين. ٻئي آثار قديمه وارا، اهي اڪثر سفر ڪندا آهن.
ميري - هينري جو ڪلاس ميٽ ۽ ويجھو دوست.
ڪتابن کان اختلاف

خانداني وڻ جي اضافي ۾، هينري جيڪو ڄاڻي ٿو ننڍا وڏا (The Littles) ٽيليويزن سيريز ۽ فلم، Here Come the Littles لاءِ منفرد هئي. پهرين موسم ڪڏهن به ظاهر نه ڪيو ته هينري ڪيئن ملاقات ڪئي ننڍا وڏا (ننڍڙا)؛ افتتاحي ڪريڊٽ جي دوران هينري صرف سامعين کي ٻڌائي ٿو ته هن وٽ "هڪ تمام خاص راز" آهي - جنهن کي هو صرف هڪ ئي ڄاڻي ٿو. ننڍا وڏا (The Littles). ٻئين موسم دوران، افتتاحي ڪريڊٽ جو چوڻ آهي ته هينري پهرين ملاقات ڪئي ننڍا وڏا (The Littles) جڏهن ٽام ۽ لوسي هن جي سوٽ ڪيس ۾ ڪري پيا، جڏهن هو هليو ويو، ۽ جڏهن هن سوٽ ڪيس کوليو ته ٻاهر ٽپو ڏنو. فلم ۾، جيتوڻيڪ، ٽام ۽ لوسي هينري جي سوٽ ڪيس ۾ ڦاسي پيا، پر هينري کي ڳولي نه ٿو. ننڍا وڏا (The Littles) گهڻي دير تائين؛ هو پهريون ڀيرو دادا ۽ ڊنڪي کي پنهنجي چاچي جي پٺئين صحن ۾ ڏسي ٿو، جڏهن ته ٽام ۽ لوسي بعد ۾ هن سان دوستي ڪن ٿا جڏهن انهن کي هن جي مدد جي ضرورت آهي. هينري وڏي خيال سان ڊي جي وجود کي راز ۾ رکيوننڍا وڏا (The Littles)، ايستائين جو پنهنجي والدين کي به. جيتوڻيڪ هن انهن کي هڪ قسط ۾ خيانت ڪيو ("ڊنڪي جي قيامت واري پيزا")،

ڪجھ ڪردار ٽيليويزن سيريز لاء منفرد آھن. سڀ کان وڌيڪ قابل ذڪر ٻه ھلندڙ آھن، ڊاڪٽر ھنٽر ۽ سندس اسسٽنٽ، پيٽرسن. هنٽر هڪ سائنسدان آهي، جنهن پنهنجي نظريي کي ثابت ڪرڻ لاءِ ٿورو پڪڙڻ جي ڪوشش ڪئي، پر ناڪام رهيو، جيتوڻيڪ هو ڪڏهن ڪڏهن ويجهو آيو.

قسطون

1 "شڪاريءَ کان خبردار!“.
ٽام ۽ لوسي سان هينري جي دوستي ڪائونسل سان مسئلا پيدا ڪري ٿيننڍا وڏا (The Littles) جڏهن ڊاڪٽر هنٽر هينري جي گهر جي ڳولا ڪئي ته ان جي وجود جي ثبوت لاءِننڍا وڏا (The Littles).
2 "ننڍڙن جو گم ٿيل شهر"
هينري جي والدين هڪ دم سان هڪ مجسمو دريافت ڪيو (هڪ قديم ننڍڙي حڪمران کي ظاهر ڪري ٿو)، جيڪو پڻ ڊاڪٽر هنٽر جي دلچسپي کي وڌائي ٿو. جڏهن هينري دريافت ڪيو ته مجسمو سڀني ننڍڙن کي hypnotize ڪندو ۽ انهن کي سڏيندو، هن پنهنجي دوستن کي بچائڻ لاء مجسمو چوري ڪرڻ جو فيصلو ڪيو.
3 "وڏي خوف"
هينري رات جو شڪار ٿيل گهر ۾ گذاريندو آهي هڪ سائيڪل ڪلب ۾ شامل ٿيڻ جي شروعات جي حصي جي طور تي. باقي ميمبرن، جيتوڻيڪ، هينري ۽ هينري لاء بڇڙا منصوبا آهن ننڍا وڏا (The Littles) هن کي ٽيبل ڦيرائڻ ۾ مدد ڪرڻ گهرجي.
4 "لائيٽ، ڪئميرا، ننڍڙا ”
جڏهن ننڍا وڏا (The Littles) فلم “The Little Wizard of Oz”، ٽام کي لوسي جي حسد ٿئي ٿي ۽ فلم مان جان ڇڏائڻ جو فيصلو ڪري ٿو. بهرحال، عمل ۾، اهو ڊاڪٽر هنٽر جي هٿن ۾ ختم ٿئي ٿو.
5 "رات جا روح"
ننڍا وڏا (The Littles) هڪ انڌي بزرگ عورت وٽ وڃو ۽ ان جي مدد ڪريو. انهن کي هن جي مرحوم مڙس جي ڊائري نظر اچي ٿي، جنهن ۾ چيو ويو آهي ته هن پنهنجي زال جي مدد لاءِ 50.000 ڊالر نقد لڪايا. بدقسمتي سان، پوڙهي عورت جي زميندار ڊائري تي قبضو ڪري ٿو ۽ پنهنجي لاءِ رقم ٻيهر حاصل ڪرڻ جي ڪوشش ڪري ٿو. ننڍا وڏا (ننڍن کي) زميندار کي روڪڻ ۽ انڌي عورت کي سندس جائز وراثت حاصل ڪرڻ لاءِ ڪم ڪرڻو پوندو.
6 "ننڍڙو فاتح"
ڊنڪي هڪ گيسولين ماڊل هوائي جهاز جو مقابلو کٽي ورتو ۽ مقابلي لاءِ انعام گڏ ڪرڻ لاءِ هڪ وڏي شهر ۾ ماڊل ڪمپني جي آفيس ڏانهن سفر ڪرڻ ضروري آهي. جيئن ته ڊنڪي هڪ پڪولو آهي ۽ پاڻ کي بي نقاب ڪرڻ جي خطري ۾ آهي، هينري انعام کي ٻيهر حاصل ڪرڻ ۾ مدد ڏيڻ جي آڇ ڪري ٿو، ڇاڪاڻ ته هو هن وقت ڳوٺ ۾ آهي مائٽن سان ملڻ لاء.
7 "ننڍي بيماريءَ جو وڏو علاج"
هيلن کي ڊاڪٽر هنٽر جي هڪ ڪيميائي زهر ڏيڻ کان پوءِ، هينري هڪ بيماريءَ کي جعل ڪري ٿو ته جيئن دوا حاصل ڪري سگهجي.
8 "چوڪا اچي رهيا آهن! چوڪا اچي رهيا آهن!"
سخت گجگوڙ دوران، هينري جي پاڙيسري تي چوڪن جا غول اچي وڃن ٿا ۽ ٻنهي لاءِ مصيبت پيدا ڪن ٿاننڍا وڏا (The Littles) علائقي جي ماڻهن کان.
9 "ننڍڙو افسانو"
ماري، هينري جي دوست، ڀڄي وڃي ٿي جڏهن هوء پنهنجي رپورٽ ڪارڊ تي سڀ A حاصل نه ڪري. اهو ٽام، لوسي ۽ ٻين تائين آهي نن onesا (The Littles) ماري کي واپس وڃڻ لاءِ قائل ڪيو.
10 "آفت جو نسخو"
ننڍا وڏا (The Littles) ڪجهه مائٽن سان ملڻ. انهن هڪ راز کي دريافت ڪيو، ته ساڳئي اپارٽمنٽ ۾ رهندڙ هڪ انساني عورت مقرر ڪيل دوائن کي استعمال ڪري رهي آهي. معاملي کي وڌيڪ خراب ڪرڻ لاء، هڪ گولي اتفاقي طور تي بند ٿي وئي آهي ۽ ڊنڪي کائڻ واري کاڌي ۾ ختم ٿي ويندي آهي.
11 "ننڍڙا اسڪائوٽس"
دادا، ڊنڪي، ٽام، لوسي ۽ ننڍڙا اسڪائوٽس جنگل ۾ ڪئمپون لڳائي رهيا آهن. انهن جو سفر تڪڙو ٿي ويندو آهي جڏهن هڪ هوائي فوج جو پائلٽ پاڻ کي ٻاهر ڪڍڻ تي مجبور ڪيو ويو آهي ۽ جنگل ۾ بيشمار مليو آهي. ڏاڏو ڊيڄاري ٿو ننڍا وڏا (The Littles) ته انسان مري سگهي ٿو جيڪڏهن گهڻو وقت علاج نه ڪيو وڃي، اي ننڍا وڏا (The Littles) پاڻ کي ظاهر ڪرڻ کان سواءِ مردن کي پائلٽ جي صورتحال کان خبردار ڪرڻ جو رستو ڳولڻ گهرجي.
12 "ٿوري سونهن ، گهڻي تڪليف"
هينري ۽ ماري هڪ مائن شافٽ ۾ ڦاسي پيا ۽ اهو مٿي آهيننڍا وڏا (ننڍي) کين بچايو.
13 "ڊنڪي جي ڊومس ڊي پيزا"
جڏهن ڊنڪي پنهنجي گلائيڊر کي پيزا پهچائڻ لاءِ تباهه ڪري ٿو، هو بي هوش ٿي وڃي ٿو ۽ هينري کي دوکي ڏيڻ جا خواب ڏسي ٿو ننڍا وڏا (The Littles) ڊاڪٽر هنٽر ڏانهن.

14 "ٿورڙو پٿر ۽ رول"
جڏهن هينري جي (۽ دي لٽلز) جي پسنديده بينڊ ڪوپيڪٽڪس گرانڊ وادي ۾ ڪنسرٽ منعقد ڪيو، ٽام، لوسي ۽ ڪزن ايشلي ان حقيقت جي باوجود شامل ٿيڻ جو فيصلو ڪيو ته مسٽر، مسز ۽ دادا لٽل ٻارن کي وڃڻ کان منع ڪن ٿا.
15 "ننڍڙا ننڍڙا ٻار"
هينري پنهنجي ماءُ پيءُ لاءِ بيبي سيٽ ڪرڻ جو واعدو ڪيو، پر جڏهن هن کي پنهنجي دوستن کان فٽبال کيڏڻ جي دعوت ملي ٿي ته هو بدلي ٿي ويو.ننڍا وڏا (The Littles). بهرحال، هڪ باهه ڀڃي ٿي، جيتوڻيڪ هينري ان جي مدد سان ان کي ٻاهر ڪڍڻ جو انتظام ڪيوننڍا وڏا (The Littles). آخرڪار، هينري پنهنجي غريب فيصلي لاءِ موسيقيءَ سان مقابلو ڪري ٿو، جيئن مسٽر بگ کيس صحيح ثابت ڪري ٿو ۽ کيس قرض جي ادائيگي ذريعي باهه جي نقصان جي ادائيگي لاءِ پڇي ٿو.
16 "ٻيلي جا ننڍڙا ٻار"
ننڍڙا ٻار ٻيلي ۾ ننڍڙن جي هڪ نسل کي ڳوليندا آهن ۽ انهن جي مدد ڪندا آهن ته هڪ ڦاٽ کان بچڻ لاءِ جيڪو ڊاڪٽر هنٽر انهن جي پويان هلايو هو.
17 ”پکن لاءِ"
جڏهن ننڍي ڪائونسل هڪ زو شروع ڪرڻ جو فيصلو ڪري ٿو، ٽام ۽ لوسي هڪ زخمي پکيء کي ڳولي ٿو پر ان کي ايشلي ۽ ٻين کان ڳجهو رکي ٿو ته ان جي نمائش بڻجي وڃي.
18 "جوزا"
ڊنڪي حسد ٿئي ٿو جڏهن ننڍڙا جاڙا پيدا ٿين ٿا، هن کان سڀ ڌيان هٽائي ڇڏيو ۽ هن جي تازي ايجاد: هڪ پيٽرول ڪار. هو هڪ ايروبيٽڪ شو تي رکي ٿو جنهن دوران هو تقريبن مارجي ويو آهي، پر جڏهن ٽوئن اڃا تائين تمام ڌيان ڏئي ٿو، ڊنڪي هڪ پيتل جي بستري کي چوري ڪري ٿو جيڪو هينري انهن لاء ورتو آهي.
19 "ننڍي ناني کي ڳولي رهيو آهي"
دادا گهر کي نظرانداز ڪري ڇڏي ٿو جڏهن ٽام ۽ لوسي کيس اڪيلو محسوس ڪرڻ کان بچائڻ لاءِ کيس هڪ ساٿي ڳولڻ جي ڪوشش ڪندا آهن.
20 "هر ننڍي ووٽ جو حساب آهي"
ڊاڪٽر هنٽر جي نتيجي ۾ هن جي ڪوششن کي ٻيڻو ڪري، ميئر ڊيننڍا وڏا (ننڍن) ننڍڙن کي مٿاڇري تي وڃڻ کان منع ڪري ٿو. اهو لٹل سوسائٽي سان گڏ نٿو اچي، ۽ ميئر جي منظوري جي درجه بندي هڪ هٽي وٺندي آهي. ان دوران، ھڪڙو ننڍڙو ھڪڙو نالو Smilin 'Al ڪميونٽي جو دورو ڪري ٿو، پنھنجي ڪتي سان دنيا جو سفر ڪري ٿو. مسڪرائيندڙ ال ميئر جي غير مقبوليت جو فائدو وٺندي کيس ايندڙ چونڊن ۾ هٽائڻ لاءِ، واعدو ڪيو ته ننڍي جي سفر تي ڪا به پابندي نه آهي.

21 "ننڍڙن ٻارن جو هالووین"
هالووین تي، هينري هڪ پراڻي گهر جي افواهون ڳولي ٿو جيڪو هڪ برائي جادوگر طرفان آباد هو، جيڪو ٻارن کي ٻليون ۽ ٻارن کي چوٿين ۾ تبديل ڪري ٿو.

22 "Amazons جي ننڍڙي راڻي"
بگس هڪ گم ٿيل ڇوڪري ۽ هڪ نادر هيرا ڳولڻ لاءِ Amazon جنگل جو دورو ڪيو ننڍا وڏا (The Littles) جهنگ ۾ ننڍڙن جو هڪ قديم نسل ملي ٿو.
23 "ٽوٽ سيڪنڊ"
مصر جو دورو ڪرڻ دوران، هينري اي ننڍا وڏا (The Littles) اغوا ڪيا ويا آهن ۽ هڪ اهرام ڏانهن وٺي ويا آهن، جتي هينري کي بادشاهه ٽوٽ جو اوتار سمجهيو ويندو آهي. هينري ڌيان حاصل ڪري ٿو جيستائين هن کي معلوم ٿئي ٿو ته هو پنهنجي باقي زندگي پيرامڊ اندر گذاريندو.
24 "جڏهن آئرش اکيون مسڪرايو"
جڏهن بگس آئرلينڊ جو دورو ڪري ٿو، ڊنڪي مسٽر فنيگن پاران قبضو ڪيو ويو آهي، جيڪو سمجهي ٿو ته هو هڪ ليپريچون آهي.
25 "غلط شيون"
The Littles پاڻ کي حادثاتي طور خلائي شٽل تي مدار ۾ موڪليو ويو ۽ ڊنڪي کي ڪمپيوٽر جي چپ واپس ڪرڻ تي مجبور ڪيو ويو جيڪو هن هڪ يادگار طور ورتو هو ته جيئن شٽل کي ٻيهر داخل ٿيڻ تي جلڻ کان روڪي سگهجي.
26 "موتمار زيور"
هندستان جي دوري دوران، هينري پنهنجي ڪئميرا ڪيس کي هڪ شهزادي سان گڏ ڪري ٿو، جيڪو ننڍڙي کي دريافت ڪري ٿو پر انهن کي راز رکڻ جو واعدو ڪري ٿو. ننڍي، بدلي ۾، تاج جي زيور چوري ڪرڻ جي سازش جي باري ۾ سکيو.
27 "ٿورڙو شرابي"
هينري دريافت ڪيو ته سندس پسنديده هالي ووڊ اسٽار هڪ شرابي آهي جيڪو پنهنجو اسٽنٽ به نٿو ڪري. ان دوران، ڊنڪي، جيڪو سوچي ٿو ته پيئڻ ٿڌو آهي، شراب پيئندو آهي ۽ حادثي جو سبب بڻجندو آهي.
28 "بين ڊنڪي"
روم جو دورو ڪندي، ننڍا وڏا (The Littles) اهو ڳولهيو ننڍا وڏا (The Littles) اطالوي اڃا تائين موجود رومن سلطنت جي ظلم هيٺ آهن. ڊنڪي هڪ عظيم گليڊيئيٽر لاءِ غلط آهي ۽ هن کي ننڍي شهنشاهه کي چيلينج ڪرڻ لاءِ استعمال ڪري ٿو.
29 "ننڍڙي ڇوڪري جيڪا ڪري سگهي ٿي"
ننڍڙا ٻهراڙيءَ ۾ پنهنجن ڪزنن سان ملڻ ويندا آهن، جن وٽ ويل چيئر تي ڪا گرل فرينڊ هوندي آهي. جڏهن هوءَ دفن ٿيل خزاني جو ذڪر ڪندي آهي، ٽام ۽ ايشلي هن جي پٺيان ويندا آهن ۽ آخرڪار ان کي افسوس ڪندا آهن جڏهن اهي مصيبت ۾ پئجي ويندا آهن.

ٽيڪنيڪل ڊيٽا ۽ ڪريڊٽ

اصل لقب ننڍيون
پني آمريڪا، فرانس، ڪئناڊا، جاپان
خودڪار ووڊي ڪلنگ، جان پيٽرسن (اصل ڪتاب)
جي هدايت برنارڊ ڊيريس
پالڻ وارو جين چالوپين، اينڊي هيورڊ، ٽيٽسو ڪتاياما
موسيقي حليم صابن، شڪي لاوي
اسٽوڊيو ABC Entertainment, DiC Entertainment, Tokyo Movie Shinsha
نيٽ ورڪ جي سهولت
1 ٽي وي سيپٽمبر 10، 1983 - نومبر 2، 1985
قسطون 29 (مڪمل) (3 موسم)
رشتي 4:3
قسط جي مدت 22 منٽ
اطالوي نيٽ ورڪ چينل 5
پهريون اطالوي ٽي وي 1988
اطالوي ڊبنگ اسٽوڊيو گولڊن
ڊبل ڊائريڪٽر. اهو. لوسيا لوسي