خوش قسمت لوڪ - مزاحيه ۽ ڪارٽون ڪردار
لڪي لوڪ هڪ مغربي مزاحيه سيريز آهي جيڪو بيلجيم جي ليکڪ مورس جو 1946ع ۾ آهي. مورس 1955ع تائين اهو سلسلو پاڻ لکيو ۽ ڊرايو، جنهن کان پوءِ هن فرانسيسي ليکڪ ريني گوسڪيني سان ڪم ڪرڻ شروع ڪيو. انهن جي ڀائيواري 1977 ۾ گوسڪيني جي موت تائين قائم رهي. ان کان پوء، مورس 2001 ۾ سندس موت تائين ڪيترن ئي ٻين اديبن کي استعمال ڪيو. مورس جي موت کان وٺي، فرانسيسي فنڪار آچڊي سيريز ٺاهي، ڪيترن ئي ايندڙ اديبن پاران اسڪرپٽ ڪيو.
سيريز آمريڪا جي اولڊ ويسٽ آمريڪا ۾ ٿيندي آهي. اهو ستارو لڪي لوڪ، هڪ اسٽريٽ گنسلنگر جي نالي سان مشهور آهي "اهو ماڻهو جيڪو پنهنجي پاڇي کان وڌيڪ تيز گولي ٿو،" ۽ سندس ذهين گهوڙي جولي جمپر. لڪي لوڪ مختلف ھلندڙن جي خلاف ھلندو آھي، ڇا افسانوي يا آمريڪي تاريخ يا لوڪ داستان کان متاثر ٿي. انهن مان سڀ کان وڌيڪ مشهور ڊالٽن برادرز آهن، جيڪي 1890 جي شروعات واري ڊالٽن گينگ تي ٻڌل آهن ۽ انهن جي ڪزن هجڻ جي دعوي ڪئي آهي. ڪهاڻيون مزاحيه عنصرن سان ڀريل آهن جيڪي مغربي صنف کي پاروڊي ڪن ٿيون.
Lucky Luke يورپ ۾ بهترين معروف ۽ بهترين وڪرو ٿيندڙ مزاحيه سيريز مان هڪ آهي. اهو 23 ٻولين ۾ ترجمو ڪيو ويو آهي. 82 تائين سيريز ۾ 2022 البم ظاهر ٿيا آهن ۽ 3 اسپيشل ايڊيشن/مفت، شروعاتي طور تي ڊوپئس پاران جاري ڪيا ويا آهن. 1968ع کان 1998ع تائين ڊرگوڊ ۽ پوءِ لڪي پروڊڪشن پاران شايع ٿيا. 2000 کان وٺي اهي شايع ڪيا ويا آهن Lucky Comics پاران. هر ڪهاڻي پهريون ڀيرو هڪ رسالي ۾ ترتيب ڏني وئي هئي: اسپيرو ۾ 1946 کان 1967 تائين، پائلٽ ۾ 1968 کان 1973 تائين، لڪي لوڪ ۾ 1974-75 ۾، 1975-76 ۾ ٽينٽين جي فرينچ ايڊيشن ۾ ۽ ان کان پوءِ ٻين مختلف ڪهاڻين ۾. رسالا.
سيريز کي ٻين ميڊيا ۾ پڻ موافقت حاصل ڪئي وئي آهي، جهڙوڪ متحرڪ فلمون ۽ ٽيليويزن سيريز، لائيو ايڪشن فلمون، ويڊيو گيمز، رانديون، ۽ بورڊ گيمز.
تاريخ
جڏهن ته هميشه هڪ چرواه جي طور تي پيش ڪيو ويو آهي، لوقا عام طور تي غلط ڪم ڪري ٿو يا ڪنهن قسم جي باڊي گارڊ جي طور تي، جتي هو هٿيارن سان گڏ پنهنجي آسان وسيلن ۽ ناقابل اعتماد مهارت جي ڪري. بار بار ٿيڻ وارو ڪم اهو آهي ته ڌماڪي کي پڪڙيو پر ڊالٽن ڀائرن جي بدمعاش، جو، وليم، جيڪ ۽ ايوريل کي خطرناڪ بڻائي. هو جولي جمپر تي سواري ڪندو آهي، ”دنيا جو هوشيار گهوڙو“ ۽ اڪثر سان گڏ جيل جي محافظ ڪتي رين ٽين ڪين سان گڏ هوندو آهي، ”ڪائنات ۾ بيوقوف ڪتو“، رن ٽين ٽين جو پيروڊي.
لوقا ڪيترن ئي مغربي تاريخي شخصيتن سان ملن ٿا جهڙوڪ ڪئليميٽي جين، بلي دي ڪڊ، جج روئي بين ۽ جيسي جيمس گينگ، ۽ واقعن ۾ حصو وٺندو آهي جهڙوڪ ويلز فارگو اسٽيج ڪوچ گارڊ، پوني ايڪسپريس، پهرين ٽرانسڪنٽيننٽل ٽيليگراف جي عمارت، رش. اوڪلاهوما جي اڻ ڄاڻايل زمينن ۾ ۽ فرانسيسي اداڪار ساره برنارڊٽ جو هڪ دورو. ڪجهه ڪتابن ۾ پيش ڪيل واقعن جي پس منظر تي هڪ هڪ صفحي جو مضمون آهي. گوسڪيني هڪ دفعو چيو ته هن ۽ مورس ڪوشش ڪئي ته لڪي لوڪ جي ايڊونچرز کي سچي واقعن تي جڏهن به ممڪن هجي، پر اهي حقيقتن کي تفريحي ڪهاڻي جي رستي ۾ اچڻ نه ڏيندا.
البم ڪرنالوجي عمدي طور تي غير واضح آهي ۽ اڪثر البم ڪنهن خاص سال جي نشاندهي نٿا ڪن. حقيقي ماڻهن تي ٻڌل ولن ۽ مددگار ڪردار 1831 صدي عيسويء جي وچ کان آخر تائين جي وچ ۾ رهندا هئا. مثال طور، ڊيلي اسٽار البم ۾، لڪي ليوڪ هڪ نوجوان هوريس گريلي سان ملي ٿو، جيڪو 1882ع ۾ نيو يارڪ وڃڻ کان اڳ هو. جج روئي بين، جنهن کي 1892ع ۾ جج مقرر ڪيو ويو هو، هڪ ٻئي البم ۾ ظاهر ٿئي ٿو، ۽ اڃا تائين هڪ ٻئي البم ۾ لڪي ليوڪ حصو وٺي ٿو. XNUMX ۾ ڊالٽن گينگ جي ڪوفي ويل شوٽنگ. خوش قسمت لوڪ پاڻ سڀني ڪهاڻين ۾ اڻڄاتل نظر اچن ٿا.
سواءِ ابتدائي ڪهاڻين ۾، جتي هو گوليون هڻي ماريندو آهي ميڊ جم ۽ ڪوفيويل ۾ پراڻي ڊالٽن ڀائرن جي گروهه، لوقا کي ڪڏهن به ڪنهن کي قتل ڪندي نه ڏٺو ويو آهي، ماڻهن کي هٿيار ڦٽا ڪرڻ بجاءِ انهن جي هٿن مان هٿيار ڦٽا ڪرڻ کي ترجيح ڏيندو آهي.
فل ڊيفر پهرين رليز تي لي موسٽيڪ ۾ مارجي ويو، پر بعد ۾ البم گڏ ڪرڻ تي، اهو هڪ ڪمزور ڪلهي جي زخم ۾ تبديل ٿي ويو.
پهرين ڪهاڻيءَ کان سواءِ هر ڪهاڻي جي آخري پينل ۾، لڪي ليوڪ جولي جمپر تي اڪيلو سوار ٿي غروب آفتاب ۾، ڳائي ٿو (انگريزيءَ ۾) ”مان هڪ غريب اڪيلو چريو آهيان، ۽ گهر کان گهڻو پري...“.
ڪردار
جولي جمپر، جيڪو پڻ سڃاتو وڃي ٿو، شروعاتي طور تي، "Saltapicchio" جي نالي سان، هڪ هوشيار گهوڙي آهي ۽ غير معقول مذاق ڪرڻ جي قابل آهي، جنهن جي باوجود هو پاڻ کي رکندو آهي ڇاڪاڻ ته هو ڳالهائڻ وارو گهوڙو ناهي. هو لڪي لوڪ جو هڪ قابل اعتماد دوست آهي جيڪو هڪ کان وڌيڪ ڪيسن ۾ مشن جي ڪاميابي لاء ضروري آهي. "دنيا جو هوشيار گهوڙو" جي طور تي بيان ڪيو ويو آهي، شطرنج کيڏڻ جي قابل ۽ هڪ ٽائيٽروپ ويڪر هجڻ جي قابل، جولي جمپر پنهنجي ماسٽر سان گڏ جهنگلي اولهه جي سفرن تي. اٽلي ۾ ان کي سالتاپيچيو جي نالي سان مشهور آهي. هن پنهنجي شروعات ايريزونا 1880 ڪهاڻيءَ ۾ ڪئي، جيڪا 7 ڊسمبر 1946ع تي اسپيرو ميگزين جي المانچ شماري ۾ شايع ٿي. هن جي پهرين ظهور ۾ هو گهڻو ڪجهه حقيقي گهوڙي جهڙو هو، هو تڏهن تبديل ٿيڻ لڳو، جڏهن ريني گوسڪيني هن ڪهاڻيءَ جو مکيه ليکڪ بڻجي ويو. سلسلو. جولي جمپر هڪ اڇو گهوڙو آهي، جنهن ۾ کاٻي پاسي هڪ ناسي پيچ ۽ هڪ سونهري منڊي آهي. تمام ذهين ۽ پاڻ ۾ ڀرپور جانور، ساڪنزا جي سرحدن تي لڳل، طنزيه، بزدل ۽ ٿورو فلسفي. شطرنج پليئر جيتوڻيڪ هلڻ ۾ ٿورو سست. اهو پاڻ کي پنهنجي مالڪ کان وڌيڪ سڌريل سمجهي ٿو. هن کي ڪتن کان نفرت آهي، جيئن ڏٺو ويو آهي Sur la piste des Daltons جتي هن واچ ڊاگ Rantanplan جي گهٽ ذهانت بابت مسلسل تبصرو ڪيو. غيرمعمولي طور تي هوشيار ۽ انسائيڪلوپيڊيا آهي، هو حقيقت ۾ وسيلا هوندو آهي ايڊونچرز دوران، ڪڏهن ڪڏهن ننڍو هوندو آهي جيئن لي بينڊٽ مانچوٽ ۾، جڏهن هو لڪي ليوڪ کي هڪ ڊائس گيم ۾ هارائي ٿو، ڪردار مٽائڻ جو موقعو کٽي ٿو ۽ لڪي ليوڪ جي ڪلهن تي کنيو وڃي ٿو. هوشيار جيترو هو خاموش آهي، جولي اڪثر سامعين لاءِ اسٽينڊ اِن جو ڪم ڪندو آهي، پلاٽ تي تبصرو ۽ طنزيه انداز ۾. هو پنهنجي مالڪ سان گڏو گڏ نيون ايڊونچرز شروع ڪرڻ لاءِ تمام گهڻو مائل نه آهي پر هو جتي به وڃي ٿو ان جي پيروي ڪري ٿو ۽ جيئن ڪجهه اڳڪٿين ۾ ڏيکاريل آهي، اهي ٻئي دوست آهن جڏهن کان اهي ننڍا هئا ۽ گڏ وڏا ٿيا.
رٿا: هڪ ڪتو به آهي جيڪو گهوڙي وانگر سوچيندو آهي جيڪو ڪڏهن ڪڏهن ظاهر ٿئي ٿو هڪ غير هٿياربند بيوقوف ۽ فوج جي هيٺان جنهن جو نالو پيروڊي رين ٽين ٽين طور پيدا ٿيو.
مخالف
ڊالٽن برادرزڏوهن جو هڪ گروهه جيڪو لڪي لوڪ جي هٿان قتل ٿئي ٿو، جيڪو چار ڊالٽن ڀائرن پاران ٺاهيو ويو آهي، اهو ساڳيو گروهه آهي، جيڪو باب، گرٽ، بل ۽ ايمٽ ڊالٽن تي مشتمل آهي، 1892 ۾ هڪ ئي ڏينهن ٻن بئنڪن کي ڦرڻ دوران ختم ڪيو ويو.
ڊالٽن ڪزن: جو، وليم، جيڪ ۽ ايوريل، ڊالٽن ڀائرن جي پهرين بينڊ جا ڪزن. مورس پهرين ڊالٽن گينگ کي ماريو هو، جنهن جا سڀئي ميمبر لڪي لوڪ جي هٿان مارجي ويا هئا، ۽ گوسڪيني کي چيو هو ته هو انهن کي جيئرو ڪري، ڪنهن نه ڪنهن طريقي سان، ۽ هو ڊالٽن جي ڪزنن سان گڏ آيو، جيڪي بيوقوفيءَ جا چار گهوڙي سوار هئا.
Lucky Luke - متحرڪ سيريز
لڪي لوڪ پڻ هڪ ٽيليويزن اينيميٽڊ سيريز هئي جنهن تي ٻڌل هڪ مزاحيه ڪتابي سيريز ساڳئي نالي جي هڪ بيلجيم ڪارٽونسٽ مورس پاران ٺاهي وئي هئي. سيريز 26 قسطن تائين هليو ۽ هننا-باربيرا، گامونٽ، ايڪسٽرافيلم ۽ ايف آر 3 پاران گڏيل تيار ڪئي وئي. فرانس ۾، سيريز FR15 تي آڪٽوبر 1984، 3 کان نشر ڪيو ويو آهي. اٽلي ۾، سيريز Italia 1 تي نشر ڪئي وئي. آمريڪا ۾، شو مختلف CBS ۽ ABC اسٽيشنن تي سنڊيڪيشن ۾ نشر ڪيو ويو. لڪي لوڪ جو ٻيو سلسلو IDDH پاران تيار ڪيو ويو ۽ 3 ۾ فرانس 1991 تي نشر ڪيو ويو.
لڪي لوڪ هڪ اڪيلو ۽ چالاڪ چرواه آهي جيڪو ڏور اولهه جي سفر ڪري ٿو. پنهنجي وفادار گهوڙي جولي جمپر سان گڏ ۽ رانٽنپلان جي جيل گارڊ ڪتي جي لڳ ڀڳ هر قسط ۾ (جيڪو اولهه ۾ گم ٿي وڃي ٿو لڪي لوڪ جي پيروي ڪرڻ يا پنهنجي جيل کي ٻيهر ڳولڻ چاهي ٿو)، هن کي مختلف ڌاڙيلن ۽ ٺڳن جهڙوڪ ڊالٽن برادرز سان منهن ڏيڻو پوي ٿو. ، بلي دي ڪڊ، جيسي جيمس ۽ فل ڊيفر.
پيداوار
لڪي لوڪ جو پهريون ايڊونچر، ايريزونا 1880، ڊسمبر 1946ع ۾ فرانڪو-بيلجيئم جي مزاحيه رسالي Spirou جي فرينچ ورزن ۾ شايع ٿيو. اهو بعد ۾ 7 ڊسمبر 1946 تي Spirou جي Almanach شماري ۾ شايع ٿيو.
خود پٽي لکڻ جي ڪيترن ئي سالن کان پوء، مورس ريني گوسڪيني سان تعاون ڪرڻ شروع ڪيو. گوسڪيني ان سلسلي جو ليکڪ هو جنهن کي سندس سونهري دور سمجهيو وڃي ٿو، جنهن جي شروعات مختصر ڪهاڻي ”ديس ريل سور لا پريري“ سان ٿي، جيڪا 25 آگسٽ 1955ع تي اسپيرو ۾ شايع ٿي، 1977ع ۾ سندس موت تائين (سواءِ ”الرٽ آڪس“ جي Pieds Bleus"). اسپيرو سيريلن جي هڪ ڊگهي عرصي کي ختم ڪندي، سيريز 1967 ۾ گوسڪيني جي پائلٽ ميگزين ڏانهن منتقل ڪيو ويو مختصر ڪهاڻي 'لا ڊيليجنس' سان. اهو بعد ۾ پبلشر ڊرگڊ ڏانهن ورتو ويو.
1977 ۾ گوسڪيني جي موت کان پوء، ڪيترن ئي اديبن کيس ڪامياب ڪيو: انهن مان ريمنڊ "ويڪ" انتونين، باب ڊي گروٽ، جين ليٽرگي ۽ لو هارتوگ وان بندا. 1993 Angoulême بين الاقوامي مزاحيه فيسٽيول ۾، لڪي لوڪ کي هڪ اعزاز شو ڏنو ويو.
2001 ۾ مورس جي موت کان پوء، فرانسيسي فنڪار Achdé ليکڪرن Laurent Gerra، Daniel Pennac ۽ Tonino Benacquista جي تعاون سان نئين لڪي لوڪ ڪهاڻيون ٺاهيندو رهيو. 2016 کان وٺي، ليکڪ جول طرفان نوان البم لکيا ويا آهن.
Lucky Luke مزاحيه ترجمو ڪيو ويو آهي: آفريڪي، عربي، بنگالي، ڪيٽلان، ڪروشيا، چيڪ، ڊنمارڪ، ڊچ، انگريزي، ايسٽونيا، فننش، جرمن، يوناني، عبراني، هنگريائي، آئس لينڊ، انڊونيشيائي، اطالوي، نارويجين، پولش، پارسي پرتگالي، سربي، سلووينيا، اسپينش، سويڊش، تامل، ترڪي، ويٽنامي ۽ ويلش.
ٽيڪنيڪل ڊيٽا
اصل ولي فرانسي
خودڪار مارس
پهرين ظهور جي تاريخ 7 ڊسمبر ، 1946
تاريخ 1st اطالوي ظاهر 1963
پاران تعبير ڪيو ويو
Terence Hill (ٽيليويزن سيريز)
ٽيل شوئگر (ليس ڊالٽن)
Jean Dujardin (فلم 2009)
اصل آواز
مارسل بوزفي (فلم 1971)
دانيال ڪيڪلدي (دي بالڊ آف دي ڊالٽن)
Jacques Thébault (The Daltons' Great Adventure, animated series 1983 and 1991)
Antoine de Caunes (The New Adventure of Lucky Luke)
ليمبرٽ ولسن (لڪي لوقا ۽ ڊالٽن جو عظيم ترين فرار)
اطالوي آواز
فرانڪو اگوسٽيني (فلم 1971)
پاولو ماريا اسڪالونڊرو (The Ballad of the Daltons جي پهرين ڊبنگ ۾)
Michele Gammino (ٽيليويزن سيريز)
Fabio Tarascio (متحرڪ سيريز 1984)
ريڪارڊو راسي (لڪي لوقا جي نيو ايڊونچرز)
ڪلواڊيو مونيتا (دي فيور آف دي فيور آف دي ويسٽ)
اينڊريا وارڊ (فلم 2009)
Alberto Angrisano (2014 کان وٺي)
مزاحيه
اصل لقب لوقا لکي
خودڪار مارس
امتحان مورس، ريني گوسڪيني، aa.vv.
چتر موريس، اچڊ
پبلشر اسپريو
تاريخ 1st ايڊيشن 7 ڊسمبر ، 1946
ان کي شايع ڪريو. Il Giornalino، Nonarte، Fabbri/Dargaud ۽ ٻيا
تاريخ 1st ايڊيشن ان کي. 1963
جنس مغربي، مزاحيه
