Bedknobs and Broomsticks/ Bedknobs and Broomsticks
“Bedknobs and Broomsticks” (اصل عنوان: Bedknobs and Broomsticks) ھڪ 1971ع جي آمريڪي تصوراتي موسيقي واري فلم آھي جنھن جي ھدايت رابرٽ اسٽيونسن ڪئي آھي. شرمن ڀائرن جي راڳن سان ڀرپور ۽ والٽ ڊزني پروڊڪشن لاءِ بل والش پاران تيار ڪيل، فلم هڪ بي وقت کلاسڪ بڻجي وئي آهي. ميري نارٽن جي ڪتابن ”دي ميجڪ بيڊڪنوب“ ۽ ”بون فائرز اينڊ برومسٽڪس“ جي بنياد تي، فلم لائيو ايڪشن ۽ اينيميشن کي ملائي ٿي، هڪ جادوئي دنيا ٺاهي ٿي جيڪا فلمن وارن جي نسلن جي تخيل تي قبضو ڪري چڪي آهي.
وڏي قابليت جو مالڪ
هن فلم ۾ اينجلا لينسبري، ڊيوڊ ٽاملنسن، ايان ويهل، سنڊي اوڪلاغان ۽ روئي سنارٽ جي شاندار پرفارمنس شامل آهن. انهن جي پرفارمنس ناقابل فراموش ڪردارن کي زندگي ۾ آڻيندي، ڪهاڻي ٻڌائڻ جو جادو سڌو سنئون اسڪرين تي آڻيندي.
ترقي ۽ پيداوار
”نوبز ۽ برومسٽڪس“ جي ترقي 60ع جي شروعات ۾ شروع ٿي، پر ”ميري پاپين“ سان مشابهت جي ڪري پروجيڪٽ ۾ دير ٿي. ٿوري وقت لاءِ بند رهڻ کان پوءِ، فلم 1969ع ۾ بحال ٿي. اصل ۾ 139 منٽ ڊگھي، ريڊيو سٽي ميوزڪ هال ۾ پريميئر ٿيڻ کان تقريباً ٻه ڪلاڪ اڳ ان کي ڪٽيو ويو.
استقبال ۽ تنقيد
13 ڊسمبر 1971ع تي رليز ٿي، فلم کي ملايو موٽ ملي. جڏهن ته ڪجهه نقادن مخلوط لائيو ايڪشن ۽ اينيميشن جي ترتيبن جي ساراهه ڪئي، ٻيا وڌيڪ نازڪ هئا. فلم اڪيڊمي ايوارڊز ۾ پنج نامزدگيون حاصل ڪيون، بهترين خاص بصري اثرات جو انعام کٽيو.
تاريخي اهميت ۽ بحالي
راي او ڊزني جي موت کان اڳ رليز ٿيل اها آخري فلم هئي، ۽ ريجنلڊ اوون جي آخري فلم هئي. اهو پڻ ڊان ڊي گرادي جي آخري اسڪرين پلي جو ڪم هو. 1996 ۾، فلم کي بحال ڪيو ويو، اڳوڻي ختم ٿيل مواد کي ٻيهر شامل ڪيو ويو.
1996 ۾، فلم کي بحال ڪيو ويو، اڳوڻي ختم ٿيل مواد کي ٻيهر شامل ڪيو ويو. اهو پڻ هڪ اسٽيج ميوزڪ ۾ ترتيب ڏنو ويو آهي، آگسٽ 2021 ۾ نيو ڪاسل اپون ٽائن ۾ ٿيٽر رائل ۾ ورلڊ پريميئر سان، بعد ۾ برطانيه ۽ آئرلينڊ جو دورو.
”نوبس ۽ برومسٽڪس“ هڪ دلچسپ ايڊونچر آهي جيڪو موسيقي، جادو ۽ ڪهاڻي ٻڌائڻ کي گڏ ڪري ٿو. پنهنجي دلڪش پلاٽ، يادگار ڪردارن ۽ فني جدت سان، فلم هر عمر جي فلمي مداحن لاءِ هڪ حوالو بڻيل رهي ٿي.
”نوبز ۽ بروم اسٽڪ“ جي تاريخ
آگسٽ 1940ع ۾ ٻي عالمي جنگ جي اونداهي ڏينهن دوران برطانوي حڪومت لنڊن جي بمباري ٿيل علائقن مان ٻارن کي ڪڍڻ جو فيصلو ڪيو ته جيئن انهن جي حفاظت ڪئي وڃي. ان سلسلي ۾، پال، ڪيري ۽ چارلي، ٽي ڀائر، مس ايگلنٽائن پرائس جي حوالي ڪيا ويا آهن، هڪ عورت جيڪا Pepperinge Eye جي ڳوٺ جي ڀرسان رهي ٿي. شروعاتي طور تي پوڙهي عورت جي ڪردار کان خوفزده، ٻار ڀڄڻ جي ڪوشش ڪندا آهن، پر جڏهن اهي هن کي بروم تي اڏامندي ڏسندا آهن ته روڪي ويندا آهن.
مس قيمت جو راز
مس پرائس ٻارن کي ظاهر ڪري ٿي ته هوءَ هڪ شاگردياڻي جادوگري آهي ۽ جادوگريءَ ۾ خط و ڪتابت جو ڪورس وٺي رهي آهي. آخري سبق جي انتظار ۾، جيڪو هن کي سيکاريندو هڪ جادوءَ کي جاندار شين کي متحرڪ ڪرڻ لاءِ، هوءَ ٻارن سان هڪ معاهدو ڪري ٿي: هن جي راز بابت خاموشيءَ جي بدلي ۾، هوءَ انهن کي پنهنجي جادوگريءَ ۾ شامل ڪندي.
آخري سبق جي ڳولا
جڏهن مس پرائس کي هڪ خط ملي ٿو جنهن ۾ آخري سبق کان سواءِ ڪورس جي پڄاڻيءَ جو اعلان ڪيو ويو آهي، تڏهن هوءَ فيصلو ڪري ٿي ته هڪ جادوئي پيتل جي ڇڪ کي استعمال ڪندي ٻارن سان لنڊن ڏانهن سفر ڪري ۽ اسڪول آف جادوگريءَ جي هيڊ ماستر مسٽر ايميليس براون سان ملاقات ڪري. انهن دريافت ڪيو ته براون هڪ چارليٽن آهي جيڪو هڪ پراڻي ڪتاب مان منتر نقل ڪيو، هاڻي ٻن حصن ۾ ورهايل آهي.
Naboombu ڏانهن سفر
ڪتاب جي ٻئي اڌ کي ڳولڻ لاءِ طئي ڪيو ويو آهي، گروپ پورٽوبيلو روڊ مارڪيٽ ڏانهن وڃي ٿو، جتي اهي دريافت ڪن ٿا ته گم ٿيل حصو هڪ جادوگر ٻيٽ بابت آهي جنهن تي جانورن جي حڪمراني ڪئي وئي آهي: نابومبو. پيتل جي نوب ۽ فلائنگ بيڊ کي استعمال ڪندي، اهي ٻيٽ تي پهچن ٿا، جتي اهي غير معمولي ايڊونچرز جو تجربو ڪن ٿا، جنهن ۾ ڳالهائڻ وارن جانورن سان فٽبال ميچ به شامل آهي، ۽ ٻيٽ جي بادشاهه کان جادوئي طلسم کي چوري ڪرڻ جو انتظام ڪن ٿا.
Peppering Eye ڏانهن واپس وڃو ۽ نازين سان مقابلو
Pepperinge Eye ڏانهن موٽڻ، انهن کي دريافت ڪيو ته طلسم ٻن دنيا جي وچ ۾ گذرڻ جي مزاحمت نه ڪئي. رات جي وقت، نازي سپاهين جو هڪ گروپ انگريزي ساحل تي اچي ٿو ۽ مس پرائس، ٻارن ۽ مسٽر براون کي يرغمال بڻائي، انهن کي شهر جي قلعي جي ميوزيم ۾ بند ڪري ٿو.
غير متوقع هيرو ۽ آخري جنگ
ايميليس، فرار ٿيڻ لاءِ هڪ خرگوش ۾ بدلجي ويو، گروپ ۾ شامل ٿيو ۽ گڏجي مس پرائس کي قائل ڪري ٿو ته آسٽوروٿ جي آخري اسپيل کي استعمال ڪري. متحرڪ هٿيارن جي هڪ فوج جرمن سپاهين کي سمنڊ ۾ واپس آڻيندي. بهرحال، تڪرار دوران، مس پرائس جي ليبارٽري تباهه ٿي وئي ۽ ان سان گڏ سڀئي منتر. مس پرائس جادو کي ڇڏي ڏيڻ جو فيصلو ڪري ٿو.
ايڊونچرز جي پڄاڻي ۽ هڪ غير يقيني مستقبل
انهن جي جادوگري جي خاتمي جي باوجود، پال، ڪيري ۽ چارلي مس پرائس سان گڏ رهڻ جو فيصلو ڪيو. مسٽر براون فوج سان گڏ روانو ٿيو، واپسي جو واعدو ڪيو. ڪهاڻي مايوسي سان ملائي اميد جي احساس سان ختم ٿئي ٿي، جيئن جادو حقيقت کي رستو ڏنو آهي، پر دوستي ۽ جرئت باقي رهي ٿي.
اصل عنوان: بيڊ ڪنبس ۽ بروم اسٽڪ
پيداوار جو ملڪ: برطانيه، گڏيل رياستون
اينو: 1971
مدو:
- اصل نسخو: 117 منٽ
- مختصر نسخو: 96 منٽ
- توسيع ٿيل نسخو: 139 منٽ
جنس: تصور، موسيقي، انيميشن، مزاحيه
جي هدايت: رابرٽ اسٽيونسن
مضمون: ميري نارٽن
فلم جو اسڪرپٽ: بل والش، ڊان ڊي گرادي
پالڻ وارو: بل والش
پيداوار گھر: والٽ ڊزني پروڊڪشن
اطالوي ۾ تقسيم: سي آءِ سي
ڦوٽو: فرينڪ فلپس
اسيمبلي: ڪپهه واربرٽن
خاص اثرات: ايلن مالي، ايسٽيس ليسيٽ، ڊيني لي
موسيقي: رچرڊ ايم شرمين، رابرٽ بي شرمين، ارون ڪوسٽل
منظر نگاري: جان بي مانسبرج، پيٽر ايلن شا
- سينگار: ايميل ڪوري، هال گاسمان
لباس: بل ٿامس، شيلبي اينڊرسن، چک ڪيهني، ايملي سنڊبي
مترجم ۽ ڪردار:
- اينجلا لينسبري ايگلنٽائن قيمت
- ڊيوڊ ٽاملنسن ايميليس براون
- ايان وزنيل: چارلي راولنس
- روئي سنارٽ: پال راولنس
- سنڊي O'Callaghan: ڪيري راولنس
- Roddy McDowall Rowan Jelk طور
- سام جافي: ڪتاب وڪرو ڪندڙ
- بروس فورسيٿ: سوين برن
- جان Ericson: ڪرنل هيلر
- ريجنالڊ اوون: سر برائن ٽيگلر
اطالوي آواز اداڪار:
- Lydia Simoneschi: Eglantine Price (ڳالهه)
- Gianna Spagnulo: Eglantine قيمت (ڳائڻ)
- Giuseppe Rinaldi: Emelius Browne (گفتگو)
- ٽوني ڊي فالڪو: ايميليس براون (ڳائڻ)
- لوريس لودي: چارلي راولنس
- ريڪارڊو راسي: پال راولنس
- Emanuela Rossi: ڪيري Rawlins
- Massimo Turci: Rowan Jelk
- برونو پرسا: ڪتاب وڪرو ڪندڙ
- Gianni Marzocchi: ڪرنل هيلر
- Arturo Dominici: سوين برن
