هي خوشگوار نوجوان - هٽاري ريڪو

2 مارزو 2022

هي خوش مزاج نوجوان (اچو ته سج جي روشني ۾ - هٽاري ريڪو!مٽسورو اڊچي طرفان هڪ هاءِ اسڪول رومانوي منگا آهي. اهو شوگاڪوڪن طرفان 1979-1981 ۾ شوجو مزاحيه ميگزين ۾ شايع ڪيو ويو ۽ پنجن ٽنڊوبن جلدن ۾ گڏ ڪيو ويو. ان کي بعد ۾ هڪ لائيو ايڪشن ٽيليويزن سيريز، هڪ اينيمي ٽيليويزن سيريز، ۽ ٽيليويزن سيريز جي هڪ اينيمي فلم جي تسلسل ۾ تبديل ڪيو ويو. عنوان تقريباً ترجمو ڪري ٿو ڇا هڪ سني ڏينهن!

تاريخ

ڪهاڻي هڪ هاءِ اسڪول جي شاگرد ڪاسومي ڪشيموٽو جي رشتن تي ڌيان ڏئي ٿي. جڏهن هوءَ Myōjō هاءِ اسڪول ۾ داخل ٿئي ٿي، ته هوءَ پنهنجي چاچي جي بورڊنگ هائوس ۾ وڃي ٿي، جتي هاءِ اسڪول ۾ پڙهندڙ چار ڇوڪرا نوڪر آهن. هن جي پياري دوست سان وفادار رهڻ جي پختي عزم جي باوجود، جيڪو ٻاهرين تعليم حاصل ڪري رهيو آهي، ڪاسومي آهستي آهستي پاڻ کي يوساڪو سان پيار ڪرڻ لڳي، جيڪو چئن ڇوڪرن مان هڪ آهي.

ڪردار

ڪاسومي ڪشيموٽو (岸本かすみ، ڪشيموتو ڪاسومي)
آواز ڪيل (anime): Yumi Morio، ادا ڪيل (live): Sayaka Itō
مکيه ڪردار ۽ Myōjō هاء اسڪول ۾ شاگرد. جيئن ته هن جا والدين هڪ ڪلاڪ کان وڌيڪ پري رهن ٿا، هن پنهنجي چاچي چيگوسا سان گڏ رهڻ جو فيصلو ڪيو، جيڪو ڪاسومي کان اڻڄاڻ هو، هن پنهنجي گهر کي هڪ ئي هاءِ اسڪول جي چئن مرد شاگردن لاءِ بورڊنگ هائوس ۾ تبديل ڪري ڇڏيو آهي. يوساڪو کان پوءِ ڪسومي سان ملاقات ڪندي غسل ڪندي، هوءَ ناراض ٿي وئي ڇاڪاڻ ته هوءَ چاهي ٿي ته پنهنجي بواءِ فرينڊ ڪٽسوهيڪو سان وفادار رهي. يوساڪو ڏانهن ڪاسوميءَ جي احساسن جي ترقي، سيريز جي مرڪزي ڪهاڻي آهي.

يوساڪو تاڪاسوگي (高杉勇作، Takasugi Yūsaku)
آواز ڪيل طرفان (anime): Yūji Mitsuya، ادا ڪيل (لائيو): Takayuki Takemoto
ڪمري نمبر ۾ ڪرائيدار. حيدري خانگي بورڊنگ هائوس جو 3. هُو هڪ ئي طبقي ۾ آهي، جيئن ڪاسومي ۽ اوندان يا ٽائفس جو ميمبر. هو انهن ماڻهن کان متاثر آهي جيڪي ڪنهن ڪم تي سخت محنت ڪن ٿا، قطع نظر ته اهي فتح ياب آهن، ۽ هو انهن جي حمايت ڪرڻ پسند ڪندو آهي. Yūsaku آخرڪار Myōjō هاء اسڪول بيس بال ٽيم ۾ شامل ٿيو، هڪ مرڪزي محافظ طور کيڏڻ جي باوجود، نه ڄاڻڻ جي باوجود ته ڪيئن کيڏجي. هن وٽ هڪ ٻلي آهي، Taisuke، جيڪا هن کي رستي جي هڪ دٻي ۾ ملي ٿي.

تاڪيشي آرياما (有山高志, Ariyama Takashi)
آواز ڪيل (anime): Kobuhei Hayashiya
ڪمري نمبر ۾ ڪرائيدار. حيدري خانگي بورڊنگ هائوس جو 2. هو ساڪر ٽيم جو گول ڪيپر آهي جيستائين يوساڪو هن کي بيس بال ٽيم ۾ پڪچر جي حيثيت سان شامل ٿيڻ لاءِ قائل ڪري ٿو، ته جيئن ماساٽو پنهنجي بهترين انداز ۾ پچر طور اڇلائي سگهي. هن کي ڪيڪو تي پيار آهي، جيتوڻيڪ هوء صرف هن کي دوست سمجهي ٿي. هو هميشه بکيو رهندو آهي، پر هو هڪ تمام سخي ماڻهو آهي، ڪنهن جي مدد ڪرڻ لاء تيار آهي.

شين مڪيموٽو (美樹本伸، Mikimoto Shin)
آواز ڪيل (anime): ڪينيٽو شيوزوا
ڪمري نمبر ۾ ڪرائيدار. حيدري خانگي بورڊنگ هائوس جو 4. شين هڪ عورت ساز ۽ بدڪار آهي. هو ڪيڪو سان پيار ۾ چريو آهي، جيتوڻيڪ هوء کيس برداشت نه ڪري سگهي. شين Myōjō هاء اسڪول بيس بال ٽيم تي ٽيون بيسمين طور ادا ڪري ٿو. هن وٽ هڪ دوربين آهي، ظاهري طور تي ستارن کي ڏسڻ لاءِ، جيتوڻيڪ هو گهڻو ڪري ان کي پاڙيسري عورتن ڏانهن ڏسڻ لاءِ استعمال ڪندو آهي. شين کي ٻلي جو موتمار خوف آهي.

ماڪوٽو ايڊو (相戸誠، Aido Makoto)
آواز ڪيل (anime): Katsuhiro Nanba
ڪمري نمبر ۾ ڪرائيدار. حيدري خانگي پينشن جو 1. هن سيريز ۾ صرف هڪ ننڍڙو ڪردار ادا ڪري ٿو، بنيادي طور تي مزاحيه اثرات لاء استعمال ڪيو پيو وڃي؛ جڏهن ته، لائيو ڊراما سيريز جي هڪ قسط، جنهن ۾ هن جو نالو مٽائي مڪوٽو نڪاوڪا (中岡誠، Nakaoka Makoto) رکيو ويو آهي، هن کي هڪ طبي پروڊيڪل طور تي ڌيان ڏئي ٿو.

چيگوسا ميزوساوا (水沢千草، Mizusawa Chigusa)
آواز ڪيل (anime): Kazue Komiya، ادا ڪيل (Live): Midori Kiuchi
قصوري جي بيواهه چاچي، حيدريءَ جي خانگي پينشن واري زميندار.

ڪٽسوهيڪو موراڪي (村木克彦 Muraki Katsuhiko)
آواز ڪيل (anime): Kazuhiko Inoue
قصوري جو ڇوڪرو ۽ سندس چاچي چيگوسا جي فوت ٿيل مڙس جي ڀاءُ جو پٽ. هن جو پيء ڪيليفورنيا ۾ ڪم ڪري ٿو ۽ اتي يو سي ايل اي ۾ شرڪت ڪري ٿو، جيتوڻيڪ هو سيريز دوران هڪ ڀيرو جاپان ڏانهن موٽيو.

ڪيڪو سيڪي (関圭子، سيڪي ڪيڪو)
آواز ڪيل (anime): Hiromi Tsuru
مائيجو هاءِ اسڪول بيس بال ٽيم جو مئنيجر. هوء ڏاڍي محفوظ آهي ۽ يوساڪو تي هڪ پيار آهي.

مساتو سيڪي (関真人 Seki Masato)
آواز ڪيل (anime): Hirotaka Suzuoki
ڪيڪو جو وڏو ڀاءُ ۽ مائيجو هاءِ اسڪول پچنگ ايڪو. هن جو مقصد اهو آهي ته هو گريجوئيشن ڪرڻ کان اڳ ڪوشين ڏانهن وڃي.

ٽائيسوڪ (退助)
آواز ڪيل (anime): Eriko Senbara
يوساڪو جي گهريلو ٻلي. جيئن ته يوساڪو هن لاءِ ¥ 100 ادا ڪيو، ان ڪري هن جو نالو Itagaki Taisuke رکيو ويو، جيڪو شخص ¥ 100 بل تي مليو.

ماريا اوتا (太田まりあ، اوتا ماريا)
آواز ڪيل (anime): مينا ٽومينگا
صرف ٿوري وقت لاء ظاهر ٿيو، هوء ۽ سندس پيء Sakamoto گيسٽ هائوس ۾ هليا ويا. اتي، ڇوڪرا هن سان متاثر ٿيا آهن، پر هوء پسند ڪري ٿي Yūsaku Takasugi. قاسمي هن تي حسد آهي.

Shinichiro Ōta (اوتا شنيچيرو)
آواز ڪيل (anime): شگرو چيبا
ماريا اوتا جي بيواهه پيءُ. هوءَ پرڪشش آهي، تنهن ڪري چاچي چيگوسا کين اندر وڃڻ جي اجازت ڏئي ٿي.

ساکموٽو (坂本)
آواز ڪيل (anime): Hideyuki Tanaka

پيداوار

Hiatari Ryōkō پنجن جلدن سان 1981 ۾ پنھنجي سيريلائيزيشن مڪمل ڪئي. بهرحال، ٽيليويزن جي اينيمي موافقت اڊچي جي ايندڙ منگا، ٽچ، هڪ هٽ ٿي وئي جنهن مڪمل ٿيڻ کان پوءِ به سيريز جي موافقت کي ممڪن بڻائي ڇڏيو. عملي طور تي ٽچ جا سمورا عملدار، جهڙوڪ سيريز ڊائريڪٽر گيسابورو سوگي ۽ موسيقار هيروڪي سيريزاوا، جيئن ئي ٽچ پروڊڪشن ختم ٿي ويو، هٽاري رائوڪو ڏانهن هليا ويا. نوريڪو هداڪا (منامي اسڪورا ان ٽچ) کان سواءِ ٽچ جي اڪثر ڳائڻي ڪاسٽ به هن اينيمڪس ۾ هئي. اهو آساني سان ٽچ کي تبديل ڪيو، جيڪو ساڳئي وقت جي سلاٽ ۾ ٻن سالن تائين هلندو هو. اينيمي ٽيليويزن سيريز فوجي ٽي وي لاءِ ٺاهيل اڌ ڪلاڪ جي 48 قسطن تي مشتمل هئي، جيڪا 22 مارچ 1987ع کان 20 مارچ 1988ع تائين نشر ڪئي وئي. ان کانپوءِ هڪ ٿيٽريڪل اينيمي فلم ٺاهي وئي، جنهن جو متبادل نسخو پيش ڪيو ويو، جنهن جو عنوان What a Sunny Day هو. ! Ka - su - mi: تون منهنجي خوابن ۾ هئين (陽あたり良好! KA ・ SU ・ MI 夢の中に君がいた, Hiatari Ryōkō! Ka - su - noi gani) . فلم ڊبل فيچر جي طور تي ڪيماگور جي پهرين فلم اورينج روڊ سان گڏ هلي ۽ ان ۾ ڪيماگور جي شروعاتي ٽنهي موضوعن کي پس منظر ميوزڪ طور شامل ڪيو ويو.

ٽيڪنيڪل ڊيٽا

منگا

خودڪار Mitsuru Adachi
پبلشر شوگيوڪاڪ
ريويٽا شاجو مزاحيه
ٽارگيٽ شوجو
1st ايڊيشن 1980 - 1981
ٽانڪبن 5 (مڪمل)
اطالوي ناشر فليش بڪ
سيريز 1st اطالوي ايڊيشن وڏيون مزاحيه
ان جو پهريون ايڊيشن. جون 30، 2011 - جنوري 21، 2012
اطالوي دوري مهيني

Anime ٽي وي سيريز

اطالوي عنوان هي خوش مزاج نوجوان
جي هدايت گيسابورو سوگي
فلم جو اسڪرپٽ Akinori Nagaoka, Hiroko Hagita, Hiroko Naka, Michiri Shimata, Takashi Anno, Tomoko Konparu
چار. ڊيزائين ماريسوڪ ايگوچي، مشيري شيماتا، منورو مادا
موسيقي Hiroaki Serizawa
اسٽوڊيو گروپ TAC
نيٽ ورڪ فوجي ٽي وي
1 ٽي وي مارچ 29، 1987 - 20 مارچ، 1988
قسطون 48 (مڪمل)
رشتي 4:3
قسط جي مدت 22 منٽ
اطالوي نيٽ ورڪ Italia 1
پهريون اطالوي ٽي وي 1988
اطالوي قسطون 48 (مڪمل)
مدت ep. اهو. 22 منٽ
ڊبل اسٽوڊيو اهو. ميرڪ فلم
ڊبل ڊائريڪٽر. اهو. ماريزيو ٽورسان