ريڊ اينڊ ٽوبي اينيميز (The Fox and the Hound) - 1981ع جي متحرڪ فلم

ڳاڙهو ۽ ٽوبي دشمن آهن (فاکس ۽ هينڊ) 1981ع جي آمريڪي اينيميٽڊ فلم آهي جيڪا والٽ ڊزني پروڊڪشن پاران تيار ڪئي وئي آهي ۽ 1967ع جي ساڳئي نالي جي ناول ڊينيئل پي مانڪس تي ٻڌل آهي. 24هين ڊزني اينيميٽڊ فيچر فلم، فلم ريڊ (ڊزني اصل ۾ ٽوڊ) نالي هڪ ريڊ فاڪس ۽ ٽوبي (ڊزني اصل ۾ ڪاپر) نالي هڪ بلڊ هونڊ جي وچ ۾ غير ممڪن دوستي جي ڪهاڻي ٻڌائي ٿي. ٻئي دوست پنهنجي اڀرندڙ جبلتن ۽ ڀرپاسي جي سماجي دٻاءُ جي باوجود پنهنجي دوستي کي برقرار رکڻ لاءِ جدوجهد ڪن ٿا، جن جي ضرورت آهي ته اهي مخالف هجن، ڇاڪاڻ ته اهي فطرت ۾ دشمن آهن.

فلم جي هدايتڪاري ٽيڊ برمن، رچرڊ رچ ۽ آرٽ اسٽيونز ڪئي هئي، جنهن ۾ برمن ۽ رچ جي هدايتڪاري جي شروعات ڪئي وئي هئي. اهو رون ملر، وولفگنگ ريدرمن ۽ آرٽ اسٽيونس پاران پيدا ڪيو ويو. فلم جو انسٽرومينٽل اسڪور بڊي بيڪر پاران ترتيب ۽ هدايتڪاري ڪئي وئي هئي، والٽر شيٽس آرڪيسٽريشن جي سنڀال ڪري رهيو هو.

والٽ ڊزني پروڊڪشن پهريون ڀيرو 1967ع ۾ ڊينيئل پي مينڪس جي ناول جا فلمي حق حاصل ڪيا. بهرحال، فلم جي حقيقي ترقي 1977 جي بهار تائين نه ٿي سگھي. ڳاڙهو ۽ ٽوبي دشمن آهن (فاکس ۽ هينڊ) ڊزني جي نو اولڊ مين جي باقي ميمبرن جي آخري شموليت جو نشان لڳايو، جنهن ۾ فرينڪ ٿامس ۽ اولي جانسٽن شامل هئا. جيتوڻيڪ فلم جي شروعاتي ترقي ۾ پراڻا اينيميٽر شامل هئا، پراڻن اينيميٽرن جي رٽائر ٿيڻ کان پوءِ فلم آخرڪار اينيميٽرن جي نئين نسل جي حوالي ڪئي وئي. جيئن ته، اها ٽم برٽن، براد برڊ ۽ جان لاسيٽر سميت مستقبل جي ڊائريڪٽرن لاءِ پهرين فلم هئي. پروڊڪشن دوران، ڊان بلوٿ ۽ سندس اينيميشن ٽيم جي اوچتو روانگي کانپوءِ فلم جي رليز ڇهن مهينن کان به وڌيڪ دير ٿي وئي. ان منظر کي سنڀالڻ بابت وڌيڪ خدشا اٿاريا ويا آهن جتي باس ٽرين سان ٽڪرائجي ويو آهي، جيڪو تڪرار سان تبديل ٿي ويو آهي ان جي موت کان وٺي هڪ غير موتمار زخم ۾ جنهن لاء هن صرف پنهنجي ٽنگ ڀڃي.

ڳاڙهو ۽ ٽوبي دشمن آهن (فاکس ۽ هينڊ) 10 جولاءِ 1981 تي بيونا وسٽا ڊسٽري بيوشن پاران ٿيئٽرز ۾ رليز ڪيو ويو. فلم هڪ مالياتي ڪاميابي هئي، جيڪا سال جي 14 هين سڀ کان وڌيڪ ڪمائيندڙ فلم بڻجي وئي ۽ آمريڪا ۾ 39,9 ملين ڊالر ڪمائي. بهرحال، ان کي شروعات ۾ نقادن کان مليل رايا مليا، جن فلم جي اينيميشن ۽ آواز جي اداڪاري جي ساراهه ڪئي، پر يقين ڪيو ته فلم ڪافي بي بنياد نه هئي. جيتوڻيڪ وقت گذرڻ سان گڏ، فلم هڪ هيٺ ڏنل ڪلاسڪ طور سڃاتي وئي ۽ ٽن انعامن لاءِ نامزد ڪيو ويو، جن مان هڪ کٽيو ويو. ان جي رليز جي وقت، اها تاريخ تائين تيار ڪيل سڀ کان مهانگي اينيميٽڊ فلم هئي، جنهن جي قيمت 12 ملين ڊالر هئي. اهو 25 مارچ 1988ع تي ٿيئٽرز ۾ ٻيهر رليز ڪيو ويو. هڪ وچولي سيڪوئل، ڳاڙهو ۽ ٽوبي 2 (فاکس ۽ هينڊ 2) سڌو سنئون ڊي وي ڊي لاءِ 12 ڊسمبر 2006 تي جاري ڪيو ويو.

تاريخ

هڪ نوجوان لال لومڙي يتيم ٿيڻ کان پوءِ، عظيم ما (وڏي ماما) اللو ۽ سندس دوست، سيپي (ڊڪل) فنچ ۽ پيل (بومر) woodpecker، اهي هڪ مهربان هاري بيوه ٽوئڊ طرفان گود وٺڻ جو بندوبست ڪن ٿا، جيڪو هن کي ريڊ (ٽوڊ) سڏي ٿو. ان دوران، سندس پاڙيسري، شڪاري اموس سليڊ، ٽوبي (ڪاپر) نالي هڪ نوجوان شڪاري ڪتي کي گهر وٺي ٿو ۽ کيس پنهنجي شڪاري ڪتي سنيف (Sniff) سان متعارف ڪرايو.چيف).

هڪ ڏينهن، ريڊ ۽ ٽوبي ملن ٿا ۽ بهترين دوست بڻجي ويا، هڪ ٻئي کي دائمي دوستي جو واعدو ڪيو. اموس ٽوبي کان مايوس ٿي ويو آهي ته هو مسلسل راند ڪرڻ لاء چوڌاري گھمندي ٿو ۽ کيس هڪ پٽي تي رکندو آهي. ٽوبي سان کيڏڻ دوران هن جي گڏيل کان ٻاهر، ريڊ بيگناهه خوشبو (چيف). اموس ۽ سنف (چيف) ريڊ کي ڇڪيو جيستائين اهي ٽوئڊ طرفان روڪيا وڃن.

هڪ دليل کان پوء، اموس لال کي مارڻ جي ڌمڪي ڏئي ٿو جيڪڏهن هو ٻيهر پنهنجي فارم جي ڀڃڪڙي ڪري ٿو. شڪار جي موسم اچي ٿي ۽ اموس پنهنجي ڪتن کي وقت لاءِ ريگستان ۾ وٺي وڃي ٿو. ان دوران، عظيم ما (وڏي ماماسيپي (ڊڪل) ۽ پيل (بومر) ريڊ کي سمجھائڻ جي ڪوشش ڪريو ته ٽوبي سندس دشمن بڻجي ويندو. تنهن هوندي، ريڊ بيحد اصرار ڪري ٿو ته هو ۽ ٽوبي هميشه لاء دوست رهندا.

ايندڙ بهار، لال ۽ ٽوبي بالغ ٿيڻ تائين پهچن ٿا. ٽوبي هڪ ماهر شڪار ڪتي جي طور تي واپس اچي ٿو، جيڪو لومڙي کي ٽريڪ ڪرڻ گهرجي. رات جي دوران، ڳاڙهو ٽوبي گهمڻ لاء اندر اچي ٿو. انهن جي گفتگو خوشبوءِ کي جاڳائي ٿي (چيف)، جيڪو اموس کي ڊيڄاري ٿو. هڪ تعاقب ٿئي ٿو ۽ ٽوبي ريڊ کي پڪڙي ٿو، پر هن کي وڃڻ ڏيو جيئن هو اموس کي ڦيرايو. نڪ (چيف) ريل گاڏيءَ تي ڀڄڻ جي ڪوشش ڪندي ريڊ کي پڪڙي ٿو، پر ايندڙ ٽرين سنيف (چيف)، هن کي هيٺ درياهه ۾ ڌڪيو ۽ هن جي ٽنگ ڀڃي. هن کان ناراض ٿي، ٽوبي ۽ اموس حادثي لاء ريڊ کي الزام ۽ انتقام جو قسم کڻندا آهن. اهو محسوس ڪندي ته ڳاڙهو هاڻي هن سان محفوظ ناهي، ٽيوڊ کيس راند جي رزرو تي ڇڏي ٿو. هڪ تباهي واري رات کان پوءِ اڪيلو جنگل ۾، عظيم ما (وڏي ماما) وڪي سان ريڊ متعارف ڪرايو (ووسي)، هڪ مادي لومڙ جيڪا لال کي ٻيلي ۾ زندگيءَ کي ترتيب ڏيڻ ۾ مدد ڪري ٿي.

ان دوران، اموس ۽ ٽوبي رزرو ۾ داخل ٿيو ۽ ٻن لومڙين جو شڪار ڪيو. تعاقب ختم ٿئي ٿو جڏهن اموس ۽ ٽوبي نادانيءَ سان هڪ وڏي گرزلي بيئر جي حملي کي اڀاري ٿو. اموس سفر ڪري ٿو ۽ پنهنجي ئي هڪ جال ۾ پوي ٿو، پنهنجي بندوق کي حد کان ٿورو ٻاهر ڪڍي ٿو. ٽوبي رڇ سان وڙهندو آهي، پر تقريبن وحشي جانور طرفان ماريو ويو آهي. ڳاڙھو رڇ سان وڙھندو آھي جيستائين اھي ٻئي آبشار ۾ نه پوندا آھن. جيئن ٽوبي ريڊ جي ويجهو اچي ٿو جيئن هو هيٺان ڍنڍ ۾ آهي، اموس ظاهر ٿئي ٿو، ريڊ کي گول ڪرڻ لاءِ تيار آهي. ٽوبي پاڻ کي ريڊ جي سامهون رکي ٿو ته اموس کي شوٽنگ ڪرڻ کان روڪي، پري وڃڻ کان انڪار ڪري. اموس پنهنجي بندوق کي گھٽائي ٿو ۽ ٽوبي سان گڏ ڇڏي ٿو. ريڊ ۽ ٽوبي هڪ آخري مسڪراهٽ شيئر ڪن ٿا ان کان اڳ جو اهي جدا ٿين. گهر ۾، ٽوئڊ اموس جو علاج ڪندو آهي جڏهن ڪتا آرام ڪندا آهن. ٽوبي، سمهڻ کان اڳ، ان ڏينهن کي ياد ڪندي مسڪرائي ٿو، جڏهن هن ريڊ سان پهريون ڀيرو ملاقات ڪئي هئي. هڪ ٽڪريء تي، Vicky (ووسي) ريڊ ۾ شامل ٿيو جيئن اهي ريڊ جي اڳوڻي گهر ۽ ٽوبي جي نظر هيٺ اچن ٿا.

ٽيڪنيڪل ڊيٽا

اصل لقب فاکس ۽ هينڊ
اصل ولي انگريزي
پيداوار جو ملڪ آمريڪا جو گڏيل
اينو 1981
مدو 83 منٽ
رشتي 1,37:1
جنس انيميشن، ايڊونچر، ڊرامي
جي هدايت آرٽ اسٽيونز، ٽيڊ برمن، رچرڊ رچ
مضمون دانيال پي منڪس (ناول)
فلم جو اسڪرپٽ ليري ڪلمنس، ٽيڊ برمن، ڊيوڊ ميچنر، پيٽر ينگ، برني ميٽينسن، اسٽيو هولٽ، ارل ڪرس، وينس گيري
پالڻ وارو وولف گانگ ريدرمن، آرٽ اسٽيونز
پالڻ وارو ايگزيڪيوٽو رون ملر
پيداوار وارو گھر والٽ ڊزائن پروڊٽس
تقسيم اطالوي CIC ۾
وارنر برادرز اٽلي
اسيمبلي جيمس ميلٽن، جيمس ڪوفورڊ
خاص اثرات جيڪ بوئڊ، ٽيڊ ڪيئرسي، ڊان پال
موسيقي دوست بيڪر
منظر نگاري دان هينسن، گلين وي ولپو، سلويا رومر، گائي واسيلووچ، مائيڪل پريزا جونيئر، جو هيل.
آرٽ ڊائريڪٽر ڊان گريفٿ
وندرائڻ وارا رينڊي ڪارٽ رائٽ، گلين ڪيان، ڪلف نورڊبرگ، رون ڪليمنٽس، فرينڪ ٿامس، اولي جانسٽن، ايڊ گومبرٽ، جان مسڪر، ڊيل اوليور، جيري ريس، رون هوسبنڊ، ڊڪ اين لوڪاس، ڊيوڊ بلاڪ، جيفري وراب، ڪرس بڪ، چک هاروي، Hendel Butoy, Phil Nibbelink, Darrell Van Citters, Michael Cedeno, Phillip Young
وال پيپر جم کولمن، دانيلا بيليڪا، برائن سيبرن، ڪيٿلين سوين

اصلي آواز اداڪار
مکي روني: ڳاڙهو
ڪرٽ رسل: ٽوبي
پرل بيلي: عظيم ما
جيڪ البرٽسن: اموس سليڊ
سينڊي ڊنڪن: ويکي
جينيٽ نولان: بيوه ٽيوڊ
پيٽ بٽرام: نڪ
جان فيڊلر: پورڪپائن
جان مک انٽائر: بيجر
رچرڊ بيڪاليان: ڪيپي
پال ونچيل: پيل
ڪيٿ ڪوگن: ڳاڙهو ڪتو
ڪوري فيلڊمن: ٽوبي ڪتو

اطالوي وائس اداڪار
Vittorio Guerrieri: ڳاڙهو
Massimiliano Alto: ڳاڙهو ڪتو
Claudio Trionfi: ٽوبي
Fabrizio Vidale: Toby puppy
Aurora Cancian: عظيم ما
البرٽو ميلس: اموس سليڊ
پنيلا ڊرگاني: ويکي
گبريلا گينٽا: بيوه ٽيوڊ
Giuliano Persico: نڪ
نينو اسڪارڊينا: پورڪپائن
ماريو بارڊيلا: بيجر
Claudio Sorrentino: Cippi
گل باروني: پيل

ذريعو: https://en.wikipedia.org/