سن ڪاليج (ڪبوچا وائن) - 1982 anime ۽ منگا سيريز

سج ڪوليج پڻ طور س knownاتو وي ٿو ڪبوچا شراب (The かぼちゃワイン, The Kabocha Wain, trans. The Pumpkin Wine) هڪ جاپاني منگا آهي جيڪو مٽسورو ميورا طرفان لکيل ۽ بيان ڪيو ويو آهي. اهو 1981 کان 1984 تائين ڪوڊنشا جي هفتيوار شونين ميگزين ۾ سيريل ڪيو ويو. ڪبوچا شراب شون ڪيٽيگري ۾ 1983 ۾ ڪوڊنشا منگا اوارڊ حاصل ڪيو.

منگا جو سيڪوئل، دي ڪبوچا وائن - سيڪوئل (دي か ぼ ち ゃ ワ イ ン سيڪوئل، لفظي طور تي "دي پمپکن وائن - سيڪوئل") ھڪڙو شاٽ منگا آھي جيڪو 15 آڪٽوبر 2006 تي سيرينڊو پاران جاري ڪيو ويو آھي.

منگا جو ٽيون سلسلو، ڪبوچا وائن - ٻيو (The ♥ か ぼ ち ゃ ワ イ ン ٻيو، لفظي طور تي "The Pumpkin Wine - Other") اکيتا شوٽين پاران شايع ٿيل آهي.

1982 ۾ ان کي ٽوئي اينيميشن پاران 95-قسط واري اينيمي سيريز ۾ تبديل ڪيو ويو.

anime جو سيڪوئل هڪ اينيميٽڊ فلم جي صورت ۾ هو، جنهن کي The Kabocha Wine: Nita no Aijou Monogatari (Ｔｈｅ か ぼ ち ゃ ワ イン ニ タ の 愛情 物) سڏيو ويندو هو، جنهن کي رليز ڪيو ويو هو. تي 14 جولاء، 1984. Toei Animation پاران.

26 آڪٽوبر 2007 تي، وِٽ ٽين منگا سيريز جي لائيو-ايڪشن فلم جي موافقت لاءِ هڪ ڊي وي ڊي جاري ڪئي، جنهن جو نالو The Kabocha Wine - Other (The か ぼ ち ゃ ワ イン Other، لفظي طور تي "The Pumpkin Wine - Other"). هيتوشي ايشيڪاوا جي هدايتڪاري ۾ ٺهندڙ فلم ۾ يوڪو ڪوماڊا جو ڪردار ادا ڪيو ويو.

ڪردار

شنسوڪ اوبا

Shunsuke سيريز جو مکيه ڪردار ۽ Natsumi جي محبت جي دلچسپي آهي. تمام ننڍو هاءِ اسڪول جو شاگرد. عام طور تي بدمعاش، فخر ۽ ضد، شنسوڪ بهرحال هڪ سٺو دل، مضبوط ۽ بهادر ماڻهو آهي. هو ڪتن کان ڊڄندو آهي، کائڻ سان پيار ڪندو آهي ۽ وڙهڻ ۾ ڌيان نه ڏيندو آهي.

Natsumi Asaoka

Natsumi سيريز جي عورت ليڊ ۽ شنسوڪ جي گرل فرينڊ آهي. هوءَ جاپاني اوسط کان وڌيڪ ڊگھي ۽ خوشحال آهي، ۽ پڻ مٺي، ذهين، انصاف پسند، خوش مزاج، مهربان ۽ بيوقوف.

قسطون

1 مان مرد آهيان
「おれは男だ！青葉春助」 - Ore wa otoko da! ابا شونسوڪ - "مان هڪ انسان آهيان! شونسوڪ آوبا "جولاءِ 5، 1982
1992
سانيو اوبا، هڪ ننڍو ۽ فخر ڪندڙ جاپاني ڇوڪرو، هميشه عورتن سان گهيريل رهڻ کان ٿڪجي پيو آهي. تنهن ڪري هو سن ڪاليج ڏانهن هليو ويو، هڪ اسڪول جيڪو هن کي مڃي ٿو ته مرد آهي. هتي هو هڪ وڏي ۽ پيار ڪندڙ ڇوڪري لوري اساوڪا سان ملن ٿا، ۽ انهن جي اختلافن جي باوجود، ٻنهي جي وچ ۾ جلد ئي ڪجهه پيدا ٿئي ٿو.

2 ننڍڙي سُئيءَ سان ٽائي
「お れ と あ い つのネ ク タ イ 関係」 - Ore to aitsu no nekutai kankei - "منهنجي ۽ سندس ٽائي جي وچ ۾ بانڊ" 12 جولاءِ 1982
1992
لوري، سانيو سان پيار ۾، خاص طور تي هن لاء هڪ ٽائي ٺاهي ٿو. شروعاتي انڪار کان پوء، ڇوڪرو تحفا قبول ڪري ٿو. بدقسمتي سان، سانيو جو مزاج مونٽا اڪائي جي ڪاوڙ کي جنم ڏئي ٿو، جيڪو هن جي ڪمري جي سربراهه آهي. ڇا اهو سٺو ختم ٿيندو؟

3 تڪرار جو جھنڊو
نانو! 70-70 ika wa kuzu da? - ”نانو! ڇا اهو 19 پوائنٽ کان هيٺ خراب آهي؟" 1982 جولاءِ XNUMXع
1992
سانيو هميشه مسڪوولو کي ختم ڪرڻ جي ڪناري تي هوندو آهي، سن ڪاليج جي رياضي جو پروفيسر، شاگردن کان ڊڄندو آهي. جڏهن ته لاري هڪ ميجرٽ طور ٽرين ڪري ٿي، سانيو کي تمام ڳرو بينر کڻڻ گهرجي.

4 عورتن جو محل
「く や し は ず か し 我 が 家の商 売」 - Kuyashi hazukashi wagaya no shōbai 26 جولاء 1982
1992
سانيو جي ماءُ، جيڪا عورتن جي انڊر ويئر جو دڪان هلائيندي آهي، ان کي پنهنجي پٽ جي مدد جي ضرورت آهي، پر هو انڪاري آهي. لاري ڇوڪرو جي ماءُ ۽ سندس ڪاروبار سان ملڻ چاهي ٿي. ڇا سانيو لور کي پري رکڻ جي قابل هوندو؟

5 سڀني ذوق لاء هڪ ڪتو
「エ ル よ り 怖 い ものが あ る」 - Eru yori kowai mono ga aru - “There is something scarier than Elle” 2 آگسٽ 1982
1992
نيتارو، مولي جو پالتو ڪتو، لوري کي تمام گهڻو پيار ڪري ٿو ۽ سانيو سان حسد ڪري ٿو، جيئن هن جي پيار جي دلچسپي آهي. ٻئي طرف، سانو ڪتن کان ڊڄندو آهي ۽ محتاط رهڻ جي ضرورت آهي.

6 بهتر صرف عورتن سان
「ふ た り っ き りの夜 な ん て」 - Futarikkiri no yoru nante - "هڪ رات اسان ٻنهي لاءِ اڪيلو" 9 آگسٽ 1982
1992
سانيو فيصلو ڪري ٿو ته ڪجهه ڏينهن لاءِ سن ڪاليج جي ڊارميٽري کي سنڀالي. ظاهر آهي لوري کيس اڪيلو ڇڏڻ جو ارادو ناهي. اونهاري جي موڪلن لاءِ اسڪول بند ٿيڻ تي هڪ ڀوت ظاهر ٿيڻ جا افواهون پڻ آهن.

7 ٻن لاءِ خواهشون
「甘 く て 辛 い ぜ プ レ ゼ ン ト 作 戦」 - Amakute tsuraize purezento sakusen - "تحفين جو منصوبو مٺو ۽ ڏکوئيندڙ" آگسٽ 16، 1982
1992
جلد ئي اهو آهي سانيو ۽ لوري جو جنم ڏينهن: آگسٽ 18th. ڇوڪرو کي ڇوڪريءَ جو تحفو خريد ڪرڻ لاءِ پئسا ڳولڻا پوندا. هوءَ پنهنجي ماءُ جي ريسٽورنٽ ۾ پارٽ ٽائيم ڪم ڪندي آهي ۽ هڪ مقابلو ايجاد ڪندي آهي: جيڪو به اڌ ڪلاڪ اندر وڏو ڪيڪ کائي اهو نقد انعام کٽي سگهي ٿو، ۽ سانيو به انهن مقابلن مان هڪ آهي.

8 ڪاٺ جي عليبي
「見 ら れ て た ま る か 男 の 秘密」 - Mirarete tamaru ka otoko no Himitsu - "هڪ انسان جو راز جيڪو ڏسڻ جي ڪوشش ڪري ٿو" 23 آگسٽ 1982
1992
هونما اهو سکڻ چاهي ٿي ته ڪيئن پنهنجي ڪلاس ميٽ ۽ دوست سانيو وانگر بنجي. پر پوءِ به شرمندگي کان بچڻ لاءِ کيس خانداني ڪاروبار جي خبر ڏيڻ کان انڪار ڪري ٿو. لاري ٻن دوستن جي مدد ڪرڻ جو ارادو رکي ٿو.

9 「ぶりっ子はないぜ寮長さん」 - Burikko wa naize ryōchō-san 30 آگسٽ 1982
1992
اڪي سانيو جي مقبوليت تي حسد آهي. هونما کي ڊرم جي سربراهه جي دشمني جي ارادن جي خبر پوي ٿي ۽ پنهنجي دوست کي ڊيڄاري ٿو. لاري ۽ هن جا دوست اڪائي کي سانيو کي مارڻ کان روڪڻ لاءِ ڪوڙ ٺاهي رهيا آهن: هن کي ووٽ ڏيو جيئن سن ڪاليج ۾ سڀ کان مشهور ڇوڪرو جيڪڏهن هو پنهنجو مزاج بهتر ڪري.

10 「エルのビキニを取り返せ！」 - Eru no bikini wo Torikaese! - "ايلي جي بيڪني واپس!" 6 سيپٽمبر 1982ع
1992
سانيو، لوري، اڪائي، ڪيدا، ٻه دوست ۽ ٻه دوست شهر کان ٻاهر هڪ دوست کي ڳولڻ لاءِ نڪتا آهن ۽ ڏينهن سمنڊ جي ڪناري تي گذاريندا آهن. سمنڊ جي ڪناري تي، ٽي بدڪار ڇوڪرا لوريءَ جي سوئمنگ سوٽ کي چوري ڪن ٿا ته جيئن هن کي ڪاوڙجي. اڪي ۽ سانو به بيڪار نه ويهندا.

11 「テ ッ キンのス パ イ は 誰 だ！？」 - ٽيڪن ڪو نه سپاري و دردا!؟ 11 آڪٽوبر 1982
1992
اهو شڪ آهي ته پروفيسر مشڪون سن ڪاليج ۾ پنهنجي پاسي ۾ هڪ جاسوس آهي، ڇاڪاڻ ته هو اڪي ۽ لاري جا راز ڄاڻي ٿو. اهو پڻ ظاهر ٿئي ٿو ته سانيو هڪ تمام خاص موضوع لکيو آهي.

12 「ラブカセットに思いをこめて」 - Rabu kasetto ni omoi wo komete - "پنهنجي احساسن کي پيار جي خاني ۾ رکو" آڪٽوبر 18، 1982
1992
سانيو ۽ لوري هڪ هفتي کان پنهنجون ڊائريون لکندا رهيا. هڪ رات سانيو هڪ تمام وشد خواب ڏٺو آهي جنهن ۾ سندس محبوب لوري شامل آهي. ڪجهه ڏينهن کان پوءِ لوري ڪجهه تفصيل رڪارڊ ڪري ٿي هڪ محبت جي موضوع واري ڪيسٽ تي جيڪا هوءَ سانيو کي ظاهر ڪرڻ چاهي ٿي.

13 「ブリッコ天使がやって来た」 - Burikko tenshi ga yattekita - "فرشتو Burikko آخرڪار اچي چڪو آهي25 آڪٽوبر 1982ع
1992
لوريءَ جو ننڍڙو ڪزن سانيو کي بليڪ ميل ڪري ٿو ٺوس تصويرن سان ۽ پوکر گيمز ذريعي کانئس هر شيءِ کسي ٿو. جڏهن ته سانيو هن جي نوڪر ٿيڻ کان گهٽجي ويو آهي، لوري جلد ئي هن جي باري ۾ سکندو.

14 「お れ と あ い つの嵐の一夜」 - Ore to aitsu no arashi no ichiya - "منهنجي ۽ هن جي پهرين طوفاني رات1 نومبر 1982ع
1992
اسان جي دوستن جو گروپ سفر تي آهي. سانيو کي ھوٽل جو پتو غلط ٿي ويو آھي ۽ ان کي پورو ڪري ٿو ھڪ ويجھي ڪئمپ واري جاءِ تي ھڪ ليس خيمو ڳولي. گڏ ڪرڻ لاءِ کاڌ خوراڪ جي ڳولا ۾، اهي سڀ حيران ٿي ويا آهن پريشان. لاري ۽ سانيو مينهن ۽ واءَ کان پناهه ڳولين ٿا هڪ ڇڏيل مائن ۾.

15 「恋のライバルぶっとばせ」 - Koi no raibaru buttobase - "پيار ۾ رقيب مون کي ڀڄائي ڇڏيو8 نومبر 1982ع
1992
لاري جو هڪ ڳجهو ساٿي آهي: اهو هونما آهي، جيڪو هن سان گڏ هڪ ڏينهن لاءِ ٻاهر وڃڻ چاهي ٿو. سانو هن جي مدد ڪري ٿو. هونما ۽ لوري هڪ خوشگوار آچر گڏ گذاريو. پر توشي، هونما جو وڏو ڀاءُ ۽ ٽينس ٽيم جو ڪپتان، لوري کي چمي ٿو، جنهن سبب سانيو جي حسد پيدا ٿئي ٿي.

16 「ギャル・パワーでもう死にそう」 - Gyaru pawā de mō shini sō - "مان به طاقت ۾ مري ويندس15 نومبر 1982ع
1992
اهو ڏينهن آهي سالياني سن ڪاليج شاگردن جي مقابلي جو، ۽ کٽيندڙ ٽيم قاعدن کي تبديل ڪري سگهي ٿي. نسل، هڪ پارٽي جي طور تي پيدا ٿيو، سالن کان مردن ۽ عورتن جي وچ ۾ تبعيض بڻجي چڪو آهي. سانيو ۽ لوري ڪيئن هن چئلينج کي منهن ڏئي سگهن ٿا؟

17 「お れの夢 あ い つの夢」 - Ore no yume aitsu no yume - "منهنجو خواب، هن جو خواب22 نومبر 1982ع
1992
18 「男 か 女 か？ 鬼の先輩」 - Otoko ka onna ka!؟ آني ڪا سينپائي 29 novembre 1982
1992
19 「ナヌッ、エルがテッキンと婚約！？」 - Nanu، Eru ga tekkin to kon'yaku!؟ 6 ڊسمبر ، 1982
1992
20 「ＬからＳへの応援歌」 - L kara S e no ōen uta - "حوصلہ افزائي جو گيت ايل کان ايس تائين13 ڊسمبر 1982ع
1992
21 「あ い つ に 見 ら れ た 尻のキ ズ」 - Aitsu ni mirareta shiri no kizu 20 ڊسمبر 1982
1992
ايس پي 「お れ と あ い つの新婚旅行？」 - Ore to aitsu no shinkon ryokō!؟ - ”منهنجو ۽ تنهنجو پيارو!؟ 27 ڊسمبر 1982ع
1992
22 「あいつを泣かせたドジなおれ！」 - Aitsu wo nakaseta doji naore! 10 جنوري 1983ع
1992
23 「お れ と あ い つの寒 中 水 泳」 - Ore to aitsu no kanchū suiei 17 جنوري 1983
1992
24 「相合 傘 に 雪 が 降 る」 - Aiaigasa ni yuki ga furu 24 جنوري 1983
1992
25 「お れ と エ ル とのデ ー ト ご っ こ」 - Ore to Eru to no dēto-gokko - "ايلي سان منهنجي تاريخ31 جنوري 1983ع
1992
"ٻئي پارٽ ٽائيم نوڪريون هڪ سالگره مبارڪ آهن7 فيبروري 1983ع
1992
27 「ガーン！エルが消えた！？」 - گان! Eru ga kieta!؟ - ”گن! ايلي غائب ٿي وئي آهي!؟” 14 فيبروري 1983ع
1992
28 「催眠 術 で 大 接近 ！！」 - Saimin-jutsu de dai sekkin !! 21 فيبروري 1983ع
1992
29 「お れ と あ い つのあ い す ダン ス」 - Ore to aitsu no aisu dansu 28 فيبروري 1983
1992
30 「お れ が 女 に な っ た 日」 - ڪلاڪ گا اونا ني ناتا هي - "مانجنهن ڏينهن مان ڇوڪري بڻجي ويس7 مارچ 1983ع
1992
31 「お れ と あ い つの ベ ビ ー 知 っ た ァ！」 - Ore to aitsu no bebī shittaa! 14 مارچ 1983ع
1992
32 「悪 魔の館 で エ ル が 呼 ぶ」 - Akuma no yakata de Eru ga yobu 21 مارچ 1983
1992
33 「デ ー ト を 賭 け た カ ヌ ー ・ レ ー ス」 - Dēto wo kaketa kanū rēsu 28 مارچ 1983
1992
34 「ニャンともしゃくにさわるヤツ！」 - Nyantomo shakunisawaru yatsu! 4 اپريل 1983ع
1992
35 「つ い に ば れ る か？ 女の城」 - Tsui ni bareru ka!؟ اونا نمبر شيرو 11 اپريل 1983ع
1992
36 「エ ル は 女 で 勝負 す る」 - Eru wa onna de shōbu suru 18 اپريل 1983
1992
37 「あ る 日 突然 お 姫 さ ま」 - Aru hi totsuzen ohime-sama 25 اپريل 1983
1992
38 「ラブラブ愛の二人 っきり券」 - Raburabu ai no futarikkiri ken - "پيار ڪارڊ صرف اسان ٻنهي لاءِ2 مئي 1983ع
1992
39 「ラーメンかエルか？それが問題だ！！」 - رامين ڪا ايرو ڪا؟ Sore ga mondai da!! -"ڇا اھو رامين ٿيندو يا اھو ايل ايل ٿيندو؟ ۽ اهو مسئلو آهي !!9 مئي 1983ع
1992
40 پيار جي هٿن ۾
「ふ た り を つ な ぐ 愛 の 手 錠」 - Futari wo tsunagu ai no tejō - "The handcuffs of love that unite us" مئي 16، 1983
41 Alex مصيبت ۾ آهي
「ギクッ！エルがスカートをぬいだ！」 - گيڪو! Eru ga sukāto wo nuida !! 23 مئي 1983ع
42 D۽ ڇوڪريون پيار ۾
「姫 と エ ル と の ラ ブ コ ー ル」 - Hime to Eru to no rabukōru - "The love call of the Princess and Elle" مئي 30، 1983
43 جادوءَ جو فارمولو
「ヒ ッ プ に 貼 っ た 結婚 キ ッ プ」 - Hippu ni hatta kekkon kippu 6 جون 1983
44 سوسن جي گهر ۾
「窓 を あ け た ら か ぐ や 姫」 - Mado wo aketara Kaguya-hime 20 جون 1983
45 ليزا جو راز
「エルのひみつを密着取材！！」 - Eru no Himitsu wo mitchaku shuzai!! 27 جون 1983ع
46 ڍڳي جو شڪار
「エルと一緒に死んでもらいます」 - Eru to issho ni shinde moraimasu 4 جولاءِ 1983
47 تعجب جي بدلي
「ジーンと来たぜ！あいつの想 い」 - جين ته کٽاز! Aitsu no omoi 11 جولاءِ 1983
48 هڪ جهاز ۾
「誰 に も 言 え な い 夜 中 の 出来 事」 - Dare ni mo ienai yonaka no dekigoto - "آدھی رات جا واقعا جيڪي ڪنهن کي به نه ٻڌائي سگهجن" 18 جولاءِ 1983
49 هڪ ٻلي کي سنڀالڻ
「お れ た ち 二人のス イ ー ト ホ ー ム」 - Oretachi futari no suitito homu - "اسان جو پيارو گهر" 25 جولاءِ 1983
50 سٺيون پراڻيون يادون
「ナヌッ！おれが婚約 してたって！？」 - نان! Ore ga kon'yaku shitetatte!؟ 1 آگسٽ 1983ع
51 هڪ ناقابل فراموش رات
「星 に 見 ら れ た 二人の夜」 - Hoshi ni mirareta Futari no yoru - "اسان جي رات تارن ۾ ڏسڻ ۾" 15 آگسٽ 1983
52 وڏو چئلينج
「エルをめざして男になれ」 - Eru wo mezashite otoko ni nare 22 آگسٽ 1983
53 اونهاري ۾ هڪ آچر
「エルに抱かれたおれの身代り」 - Eru ni dakareta ore no migawari 29 آگسٽ 1983
54 غلط فهمي
「お れ と エ ル との着 せ 替 え ご ​​っ こ」 - Ore to Eru to no kisegae-gokko 5 سيپٽمبر 1983
55 پراسرار چار پنن وارو ڪلوور
「エ ル を 脱 が せ た ラ ブ レ タ ー」 - Eru wo nugaseta raburetā 12 سيپٽمبر 1983
56 گھوٽ ۽ گھوٽ جو فوٽو
「他人 ひ と に は 見 せ な い 秘 ま る ひ 写真」 - Hito ni wa misenai maruhi shashin 19 سيپٽمبر 1983
57 يادن جو صندوق
「エルが胸キュン！タイムカプセル」 - Eru ga mune kyun! Taimu kapuseru - ”ايلي دل ڌڙڪندڙ آهي! ايلهڪ ٽائيم ڪيپسول "سيپٽمبر 26، 1983
58 ليکڪ
「ショック！エルのヌード写真」 - شوڪو! Eru no nūdo shashin - ”جھٽڪو! ايلي جي ننگي تصوير ”آڪٽوبر 17، 1983
59 طوفان ۾ ٻه دليون
「嵐の中のファースト・キッス」 - Arashi noka no fasuto kissu - "طوفان ۾ پهرين چمي" 24 آڪٽوبر 1983
60 پراسرار فون ڪالز
「ナヌッ！！エルのパンティ情報」 - نان !! ايرو ڪو پنٽي جوهو 31 آڪٽوبر 1983ع
61 بس شادي ڪئي
「ふ た り っ き りの新婚 ア パ ー ト」 - Futarikkiri no shinkon apāto 7 نومبر 1983
62 ٻه ننڍا ڀائر
「エ ル と ２ 人 で か け お ち 修行」 - Eru to futari de kake ochi shugyō 14 نومبر 1983
63 خطرو ڀڄي ويو
「エルがホテルで ＳＯＳ！！」 - Eru ga hoteru de SOS !! 21 نومبر 1983ع
64 گمنام پيغام
「急 接近 ！ 少女 Ａ 」 - Kyū sekkin !! 28 نومبر 1983ع
65 هڪ ننڍڙي ڇوڪري تمام مرچ
「立 入 禁止 ！！ 土曜の夜」 - Tachiirikinshi !! 5 ڊسمبر 1983ع تي ڊيو ڪو نه ٿيو
66 سائيڪل چور
「ナ ヌ ッ 赤 ち ゃ ん が 欲 し く な っ た！？」 - نانو آڪچن گا هوشيڪنتا!؟ 12 ڊسمبر 1983ع
67 احساسن جي راند
「つ い に 絶交 ！！ お れ と エ ル」 - Tsui ni zekkō !! Ore to Eru 19 ڊسمبر 1983
68 مشهور مصور
「エルを勝手に脱がせるな！」 - Eru wo katte ni nugaseruna! 26 ڊسمبر 1983ع
69 موڪل جو وقت
「ゾーッ！幽霊とキッスをした」 - Zō! يوري کي چيس و شيتا - ”زو! مون هڪ ڀوت کي چميو ”9 جنوري 1984ع
70 هوائي ڏانهن سفر ڪريو
「ビ キ ニのあ い つ と ハ ワ イ 旅行」 - Bikini no aitsu to Hawai ryokō - "The one in a bikini and the trip to Hawaii" جنوري 16، 1984
71 ملاح جو مذاق
「エルが夜中に襲われる！」 - Eru ga yonaka ni osowareru! - "ايلل رات جي وچ ۾ حملو ڪيو ويو آهي!" 23 جنوري 1984ع
72 قسمت ٻڌندڙ
「二人 を ひ き 裂 く 恋 占 い」 - Futari wo hikisaku koi uranai 30 جنوري 1984
73 Iپهريون پيار
「初恋 同 士の露天 風 呂」 - Hatsukoi dōshi no rotenburo 6 فيبروري 1984
74 Interceptions
「お れ と エ ル とのホットライン」 - Ore to Eru to no hotorain - "Hot line between me and Elle" 13 فيبروري 1984
75 هڪ يادگار
「テ ッ キン 公認 ふ たりの時間」 - Tekkin kōnin futari no jikan فيبروري 20، 1984
76 ضرورتمند دوست
「エルが突然大変身！！」 - Eru ga totsuzen dai henshin !! - "ايلي جي اوچتو وڏي تبديلي !!" 27 فيبروري 1984ع
77 سئنيما مون لاءِ نه آهي
「ナヌッ！ニタの名は青葉春助」 - نانو! نيتا نو نا وا اوبا شونسوڪ 5 مارچ 1984
78 Iپروفيسر اردن ڇڏي ٿو
「バンザーイ！テッキンが辞める」 - بنزائي! 12 مارچ 1984ع تي ٽيڪن گو ياميرو
79 ڊي جي هڪ ڏينهن لاءِ
「エルのラブ・ラブ・ジョッキー」 - Eru no rabu rabu jokkī - "Love Love Jockie by Elle" 19 مارچ 1984ع
80 آزاديءَ جو اعلان
「お れ たち二人の独立宣言」 - Oretachi futari no dokuritsu sengen - "اسان جي آزاديءَ جو اعلان" 26 مارچ 1984ع
81 نسي
「お れ と エ ル との子 育 て ご っ こ」 - Ore to Eru to no kosodate-gokko 16 اپريل 1984
82 هار
「エ ル に 届 く な 男の恥」 - Eru ni todokuna otoko no haji 23 اپريل 1984
83 هڪ ڳجهو ڪم
"اسان جي ڳجهي پارٽ ٽائيم نوڪري30 اپريل 1984ع
84 ليزا جي شادي
「エルが結婚しちゃったァ！」 - ايرو گا ڪيڪون شيچٽا! -"ايلي شادي ڪئي!7 مئي 1984ع
85 انتهائي برائي ڏانهن ...
「夜空のあ お ば 湯 、 月 水 金」 - Yozora no Aoba yu, gessuikin 14 مئي 1984
86 Alex پڙهائي شروع ڪري ٿو
「お れ が 勉強 に め ざ め る と き」 - Ore ga benkyō ni mezameru toki 21 مئي 1984
87 ڳجهي ڊائري
「見 ら れ ち ゃ 困 る ラ ブ ラ ブ 日記」 - Mirarecha komaru raburabu nikki مئي 28، 1984
88 Alex لاء پيء
نانو! ٽيڪن گا اور نه اوياجي!؟ 4 جون 1984ع
89 Cinzia لاء هڪ ڇوڪرو
「パン ツ を 脱 が な き ゃ 男 じ ゃ な い」 - Pantsu wo nuganakya otoko janai 25 جون 1984
90 پول ۾ امتحان
「裸 で 受 け る 恐怖のテ ス ト」 - Hadaka de ukeru kyōfu no tesuto 2 جولاءِ 1984
91 گم ٿيل سائيڪلن جو راز
「お れ と エ ル と が 失神 寸 前！」 - Ore to Eru to ga shisshin sunzen! 9 جولاءِ 1984ع
92 جنم ڏينهن مبارڪ ليزا
「アイ・ラブ・ユー！エル」 - Ai rabu yū! ايرو - "مون کي توسان پيار آهي! ايللي“ 16 جولاءِ 1984ع
93 اسڪول جي سفر تي
「二人 だ けの修学旅行」 - Futari dake no shūgakuryokō - "اسڪول جو سفر صرف اسان ٻن لاءِ" 23 جولاءِ 1984
94 ڌوٻيءَ ۾ مشڪلات
「あ い つの下 着 は イ タ リ ー 製」 - Aitsu no shitagi wa Itarī-sei - "هن جو انڊرويئر اٽلي ۾ ٺاهيو ويو" آگسٽ 20، 1984
95 الوداع سنشائن ڪاليج
「さらば！サンシャイン 学園」 - سارابا! Sanshain gakuen - "الوداع! سنشائن ڪاليج"

ٽيڪنيڪل ڊيٽا ۽ ڪريڊٽ

جنس رومانوي مزاحيه

منگا
خودڪار Mitsuru Miura
پبلشر ڪوشانشا
ريويٽا هفتيوار شانن رسالو
ٽارگيٽ شوڪت
1st ايڊيشن 1981 - 1984
ٽانڪبن 18 (مڪمل)

Anime ٽي وي سيريز
سن ڪاليج
جي هدايت Kimio Yabuki
مرکب سيريز Michio Satō, Mitsuru Majima, Ryūzō Nakanishi, Shinji Shimizu, Shun'ichi Yukimuro
چار. ڊيزائين ميگومو ايشيگورو
آرٽسٽڪ ڊي Fumihiro Uchikawa
موسيقي اوسامو شوجي
اسٽوڊيو توئي متحرڪ
نيٽ ورڪ آساهي ٽي وي
1 ٽي وي جولاءِ 5، 1982 - آگسٽ 27، 1984
قسطون 95 (مڪمل) + 1 خاص
رشتي 4:3
قسط جي مدت 24 منٽ
اطالوي ناشر Yamato وڊيو (VHS)
اطالوي نيٽ ورڪ Italia 7
پهريون اطالوي ٽي وي 1992
ان کي قسط ڏيو. 95 (مڪمل) + 1 خاص
مدت ep. اهو. 24 منٽ
ڊبل اسٽوڊيو اهو. CRC (ep. 1-39)، اسٽوڊيو PV (ep. 40+)

منگا
ڪبوچا شراب - تسلسل
خودڪار Mitsuru Miura
پبلشر سيرينڊو
ٽارگيٽ شوڪت
1st ايڊيشن 15 آڪٽوبر 2006
ٽانڪبن صرف

منگا
ڪبوچا شراب - ٻيو
خودڪار Mitsuru Miura
پبلشر اکيتا شوٽن
ريويٽا مزاحيه راند ڪريو
ٽارگيٽ سمين
1st ايڊيشن 2006 - 2009
ٽانڪبن 6 (مڪمل)

ذريعو: https://it.wikipedia.org/