Ali Baba and the 40 Thieves - 1971 සජීවිකරණ චිත්‍රපටය

24 ඔක්තෝබර් 2023

Ali Baba and the Forty Thieves (アリババと40匹の盗賊, Ari Baba to Yonjuppiki no Tōzoku) යනු 1971 දී Toei Animation විසින් නිර්මාණය කරන ලද සජීවිකරණ චිත්‍රපටයකි, එය Ali Baba සහ The Forty Thieves ගේ සදාහරිත කතාව කියයි.

මේහි අධ්‍යක්ෂණය Hiroshi Shidara අතින් සිදුවිය.රචනය Morihisa Yamamoto අතින් සිදුවිය. Hayao Miyazaki මෙම චිත්‍රපටයේ ව්‍යුහය, චරිත සහ නිෂ්පාදන සැලසුම් සංවර්ධනය කිරීමේදී තීරණාත්මක කාර්යභාරයක් ඉටු කළේය, ඔහු ප්‍රධාන සජීවිකරණකරුවෙකු සහ සංවිධායකයෙකු ලෙස ලැයිස්තුගත කර ඇත. Seiichiro Uno චිත්‍රපටයේ මුල් සංගීතය ලිව්වා.

චිත්‍රපටිය ප්‍රථම වරට ජපානයේ ප්‍රදර්ශනය කෙරුණේ 18 ජූලි 1971 වැනිදාය. අනෙකුත් අනුවාද ඇතුළත් විය.

බටහිර ජර්මනිය (Ali Cats und der fliegende මහාචාර්ය ලෙස, 16 මාර්තු 1973)
ඉතාලිය (අලි බබා සහ හොරු 40 ලෙස)
ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය (Alibaba's Revenge නමින් නම් කරන ලද අනුවාදයකි)
ජාත්‍යන්තර ඉංග්‍රීසි අනුවාදය (අලි බබා සහ හොරු හතළිහ)
ස්පාඤ්ඤය (Ali Babà i els 40 lladres ලෙස; Catalan හි, Canal Nou, 29 ඔක්තෝබර් 1994 හි විකාශය විය).

ඉතිහාසය

චිත්‍රපටිය කතාව කියයි ගෝරෝ, අරාබි නයිට්ස් හි සුප්‍රසිද්ධ කතාවේ ප්‍රධාන චරිත සොරුන්ගේ නායකයාගෙන් පැවත එන පිරිමි ළමයෙක්. ගෝරෝ මීයෙකු සහ බළලුන් 38 දෙනෙකු සමඟ සහයෝගයෙන් ඔහු සොරුන් 40 දෙනෙකුගෙන් යුත් කණ්ඩායමක් පිහිටුවීමට තීරණය කරයි, ඔවුන්ගේ එකම අරමුණ 33 වන අලි බබාගෙන් නිධානය සොරකම් කිරීමයි. කුරිරු අලි බබා, තම පියා තමාට ඉතිරි කළ මුදලින් වැඩි ප්‍රමාණයක් වියදම් කර ඇති බැවින්, බළලුන්ට බිය වූ බළලෙකු වාසය කරන මැජික් ලාම්පුවක් සොයා ගනී, රාජධානියේ සිටින සියලුම බළලුන් ඔවුන් හැර නොගියහොත් ඔහුගේ මැජික් කළ නොහැක. සිරගතව සිටින බළලුන් බේරා ගැනීමටත්, අලි බබාගෙන් සොරාගත් වස්තු ආපසු ලබා ගැනීමටත්, ඔහුගේ කුරිරු පාලනයෙන් පීඩිත ජනතාව බේරා ගැනීමටත් පිරිමි ළමයා සහ ඔහුගේ සගයන් සැලසුම් කරයි.

තාක්ෂණික දත්ත පත්‍රිකාව

මුල් භාෂාව giapponese
නිෂ්පාදන රට ජපානය
අනෝ 1971
කාලය 55 යි
සම්බන්ධතාවය 2,35:1
විසින් අධ්යක්ෂණය හිරෝෂි ෂිදාරා
චිත්‍රපට පිටපත මොරිහිසා යමමොටෝ
නිෂ්පාදකයා හිරෝෂි Ôkawa
නිෂ්පාදන නිවස ටෝයි සජීවිකරණය
බෙදා හැරීම ඉතාලි භාෂාවෙන් ටෝයි සමාගම
ඡායාරූපකරණය Masaki Machida, Shōichirō Ide
එකලස් කිරීම Masaaki Hanai, Yutaka Chikura
විශේෂ ප්‍රයෝග Chiaki Hirao, Tokie Hayashi
සංගීතය සෙයිචිරෝ එක
කළා අධ්යක්ෂක සබුරෝ යෝකොයි
විනෝදාත්මක අකිරා ඩයිකුබාරා, හයාඕ මියසාකි, හිඩේකි මෝරි, කට්සුනාරි ඔඩා, කොයිචි සුනෝඩා, මිචිහිරෝ කනෙයාමා, රෙයිකෝ ඔකුයාමා, ෂිජියෝ මාටෝබා, ෂෝජි ඉකෙහාරා, තකාෂි අබේ, ටකුඕ කිකුචි, ටට්සුජි කිනෝ, යසුජි මෝරි, යෝයිචි කෝටා
බිතුපත් Katsuyoshi Hozumi, Kenichi Harada, Motome Shiroto, Toshikazu Yamaguchi
මුල් හ voice නළුවන්
චිකාඕ ඔට්සුකා: අලි බබා XXXIII
Kousei Tomita: Spirit of the Lamp
ගොරෝ නයා: ගොරෝ
ඉසමු ටනොනකා: පොලිස් ප්‍රධානියා
Junpei Takiguchi: Kajiru
කෙන්ජි නායිකායි: ඩෝරා
නොබුයෝ ඕයාමා: හක්
ඉතාලි හ voice නළුවන්
අර්තුරෝ ඩොමිනිසි: අලි බබා XXXIII
Sergio Fiorentini: Spirit of the Lamp