Batman - The Mask of the Phantasm - 1993 සජීවිකරණ චිත්‍රපටය

Batman: Mask of the Phantasm (Batman: Mask of the Phantasm), එය Batman: The Animated Movie ලෙසද හැඳින්වේ, 1993 ඇමරිකානු සජීවිකරණ චිත්‍රපටයකි. Eric Radomski සහ Bruce Timm විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද මෙම චිත්‍රපටය සුප්‍රසිද්ධ DC Animated Universe හි පිහිටුවා ඇති අතර එය 1992 සුප්‍රසිද්ධ සජීවිකරණ මාලාවක් වන Batman මත පදනම් වේ. ජනප්‍රිය Gotham City සුපිරි වීරයා වෙනුවෙන් කැප වූ පළමු සජීවිකරණ චිත්‍රපටය ලෙස සැලකේ. Batman: The Mask of the Phantasm ලොව පුරා මිලියන සංඛ්‍යාත රසිකයින්ගේ අවධානය දිනා ගෙන ඇත.

ඇලන් බර්නෙට්, පෝල් ඩිනි, මාර්ටින් පැස්කෝ සහ මයිකල් රීව්ස් විසින් රචනා කරන ලද මෙම චිත්‍රපටය සජීවිකරණ මාලාවෙන් ඔවුන්ගේ සුවිශේෂී භූමිකාවන් නැවත නිරූපණය කරන කෙවින් කොන්රෝයි, මාර්ක් හැමිල් සහ එෆ්‍රෙම් සිම්බලිස්ට් ජූනියර් ඇතුළු සුවිශේෂී හඬ කැවීම් වලින් සමන්විත වේ. ඔවුන්ට අමතරව Dana Delany, Hart Bochner, Stacy Keach සහ Abe Vigoda ද රංගනයෙන් දායක වන අතර ඔවුන් චිත්‍රපටය නරඹන්නන්ට අමතක නොවන අත්දැකීමක් බවට පත් කරයි.

Batman: Mask of the Phantasm හි කුමන්ත්‍රණය, Gotham City හි අපරාධකරුවන් අතර විනාශයක් සිදු කරන Phantasm ලෙස හැඳින්වෙන අද්භූත ඝාතකයෙකුගේ මතුවීම වටා කැරකෙයි. ඔහුගේ සුවිශේෂී ගැඹුරු කටහඬින් කෙවින් කොන්රෝයි විසින් රඟපාන බැට්මෑන්, Phantom නැවැත්වීමට සහ ඔහුගේ සැබෑ අනන්‍යතාවය හෙළි කිරීමට භයානක දඩයමක් ආරම්භ කරයි. කතාව පුරාවටම, බෲස් වේන් බැට්මෑන් බවට පරිවර්තනය වීමට තුඩු දෙන සිදුවීම් ද විස්තර කෙරෙන අතර ඔහුගේ පළමු මහා ප්‍රේමය වන ඇන්ඩ්‍රියා බියුමොන්ට්, ඩැනා ඩෙලනි විසින් නිරූපණය කරන ලදී.

Batman: Mask of the Phantasm හි වඩාත් ආකර්ශනීය අංගයක් වන්නේ DC Animated Universe හි එහි සැකසීමයි, එය සජීවිකරණ මාලාවට රසිකයින්ට ආකර්ෂණීය සම්බන්ධතාවයක් ලබා දෙයි. මෙම චිත්‍රපටය Batman ගේ ලෝකය තවදුරටත් පුළුල් කරයි, නව චරිත හඳුන්වා දීම සහ Bruce Wayne ගේ සංකීර්ණ පෞරුෂය පිළිබඳ ගැඹුරු බැල්මක් ඉදිරිපත් කරයි. නරඹන්නන් අඳුරු නයිට්ගේ සාරය මනාව ග්‍රහණය කරන ක්‍රියාව, අභිරහස සහ නාට්‍යවලින් පිරුණු සජීවිකරණ විශ්වයකට ප්‍රවාහනය කෙරේ.

Batman: Masque of the Phantasm මුලින් සංකල්පනය කරන ලද්දේ සෘජු-වීඩියෝ චිත්‍රපටයක් ලෙස වුවද, Warner Bros විසින් එය 25 දෙසැම්බර් 1993 වැනි දින සිනමාහල්වල ද නිකුත් කිරීමට තීරණය කළේය. සිත් ඇදගන්නා කතාව සඳහා විවේචනාත්මක උද්යෝගය තිබියදීත්, විශිෂ්ට ශබ්ද පථය, ඉහළ- ගුණාත්මක සජීවිකරණය සහ කැපී පෙනෙන හඬ රංගනයන්, චිත්‍රපටය බොක්ස් ඔෆිස් හි අරගල කළේය. කෙසේ වෙතත්, වසර ගණනාවක් පුරා, Batman: Mask of the Phantasm එය Dark Knight හි හොඳම සජීවිකරණ අනුවර්තනයක් ලෙස හඳුනාගෙන ඇති ලබ්ධියක අනුගාමිකයෙකු ලබා ගෙන ඇත.

සුප්‍රසිද්ධ සජීවිකරණ කතා මාලාවේ එකම කතුවරුන් වන අධ්‍යක්ෂවරුන් වන Eric Radomski සහ Bruce Timm මෙම අසාමාන්‍ය චිත්‍රපටය නිර්මාණය කිරීමට Batman: Year Two නම් විකට කතා මාලාවේ ආභාෂය ලබා ගත්හ. බැට්මෑන් කතා තිරයට ගෙන ඒම සඳහා ඔවුන්ගේ අද්විතීය දැක්ම සහ දක්ෂතා සමඟින්, ඔවුන් අද දක්වාම නව පරම්පරාවේ රසිකයින්ගේ සිත් ඇදගන්නා සජීවිකරණ කලා කෘතියක් ප්‍රේක්ෂකයින්ට තිළිණ කළහ.

ඉතාලියේ, Batman: The Mask of the Phantasm සජීවිකරණ මාලාවට වඩා වෙනස් හඬ නළුවන් සමඟින් 1994 දී සෘජු-වීඩියෝ පටයට නිකුත් කරන ලදී. හඬකැවීම්වල වෙනස්කම් තිබියදීත්, චිත්‍රපටය එහි ආඛ්‍යාන ශක්තිය සහ චිත්තවේගීය බලපෑම නොවෙනස්ව තබා ඇති අතර එය ඉතාලි ප්‍රේක්ෂකයින්ට අමතක නොවන අත්දැකීමක් ලබා දෙයි.

එය නිකුත් වී දශක තුනකට ආසන්න කාලයකට පසුව, Batman: Mask of the Phantasm මතක තබා ගත යුතු සජීවිකරණ සම්භාව්‍යයක් ලෙස පවතී. එහි ග්‍රහණාත්මක කුමන්ත්‍රණය, හොඳින් වර්ධනය වූ චරිත සහ ගුණාත්මක සජීවිකරණයේ එකතුව එය බැට්මෑන් රසිකයින් සහ සජීවිකරණ චිත්‍රපට ලෝලීන් සඳහා අනිවාර්යයෙන්ම නැරඹිය යුතු දෙයක් බවට පත් කරයි. ඔබ තවමත් එය දැක නොමැති නම්, Batman: Mask of the Phantasm හරහා අඳුරු නයිට්ගේ අඳුරු සහ සිත් ඇදගන්නාසුළු ලෝකයේ ඔබම ගිලී යාමට ඔබට ඇති අවස්ථාව අතපසු නොකරන්න.

ඉතිහාසය

තරුණ Bruce Wayne සහ Andrea Beaumont ඔවුන්ගේ දෙමව්පියන්ගේ සොහොන් වලට යන අතරතුර හමුවීමෙන් පසු සම්බන්ධතාවයක් ආරම්භ කරයි. මෙම කාල පරිච්ෙඡ්දය තුළ, බෲස් අපරාධවලට එරෙහිව සටන් කිරීමට ඔහුගේ පළමු උත්සාහයන් දරයි. ඔහු සොරකම් කිහිපයක් මැඩපැවැත්වීමට සමත් වුවද, අපරාධකරුවන් ඔහුට බිය නොවීම නිසා ඔහු කලකිරීමට පත් වේ. බෲස් තමා ඇන්ඩ්‍රියා සමඟ ඇති සම්බන්ධයට කැපවිය යුතුද නැතහොත් තම දෙමාපියන්ගෙන් පළිගැනීම සඳහා ගෝතම් සිටි වෙනුවෙන් පෙනී සිටිය යුතුද යන්න පිළිබඳව තමා මත ගැටුමක් ඇති වූ නමුත් අවසානයේ විවාහය යෝජනා කරයි. ඇන්ඩ්‍රියා පිළිගනී, නමුත් පසුව අභිරහස් ලෙස ගෝතම්ව ඇගේ පියා වන ව්‍යවසායක කාල් බෝමන්ට් සමඟ පිටත් කර හරිමින් සමුගැනීමේ ලිපියකින් විවාහ ගිවිස ගැනීමේ නිවේදනය අවසන් කරයි. සිත් තැවුලට පත් බෲස් බැට්මෑන් ගේ සළුව භාර ගනී.

වසර දහයකට පසු, Batman, Chuckie Sol විසින් මෙහෙයවන ලද Gotham City අපරාධ ප්‍රධානීන්ගේ රැස්වීමක් කඩා වැටෙයි.Sol මෝටර් රථයකින් පලා යාමට උත්සාහ කරන විට, තොප්පියක් පැළඳ සිටි Phantom, ඔහුව ගොඩනැගිල්ලකට කඩා වැටීමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඔහුගේ මරණයට හේතු විය. සාක්ෂිකරුවන් බැට්මෑන්ව එම ස්ථානයේදී දකින අතර ඔහු සෝල්ව මරා දැමූ බව විශ්වාස කරයි.දූෂිත නගර සභා මන්ත්‍රී සහ පාතාල සහකරු ආතර් රීව්ස් බැට්මෑන්ව අත්අඩංගුවට ගන්නා බවට දිවුරුම් දෙයි.

Phantom විසින් Gotham සුසාන භූමියේදී තවත් මැර කල්ලියක් වන Buzz Bronski මරා දමයි. බ්‍රොන්ස්කිගේ ආරක්ෂකයින් ෆැන්ටම්ව දකින අතර ඔහු බැට්මෑන් බව වැරදියට විශ්වාස කරයි. බැට්මෑන් බ්‍රොන්ස්කිගේ මරණය සිදුවූ ස්ථානය විමර්ශනය කරන අතර ඇන්ඩ්‍රියාව මුණගැසෙන අතර නොදැනුවත්වම ඔහුගේ අනන්‍යතාවය ඇයට හෙළි කරයි. Batman විසින් Carl Beaumontව Sol, Bronski සහ තුන්වන මැර කල්ලියක් වන Salvatore Valestra සම්බන්ධ කරන බවට සාක්ෂි සොයා ගනී. Batman මීළඟට ඔහුව සොයනු ඇතැයි යන ව්‍යාකූලත්වය, වැඩිහිටි Valestra Reeves ගෙන් උදව් ඉල්ලා සිටියත් එය ප්‍රතික්ෂේප කරයි. බලාපොරොත්තු සුන් වූ ඔහු ජෝකර් වෙත හැරේ.

Phantom ඔහුව ඝාතනය කිරීමට Valestra ගේ නිවස වෙත ගමන් කරයි, නමුත් ඔහු ජෝකර්ගේ වස විසෙන් මිය ගිය බව සොයා ගනී. කැමරාවක් හරහා Phantomව දකින ජෝකර්, බැට්මෑන් මිනීමරුවා නොවන බව වටහාගෙන ඔහු නිවසෙහි අටවා තිබූ බෝම්බයක් පුපුරවා හරියි. Phantom පිපිරීමෙන් බේරීමට සමත් වන අතර Batman ලුහුබැඳීම ලබා දෙයි, නමුත් පසුව අතුරුදහන් වේ, Batman පොලිසියට කොටු වී ඇත, නමුත් Andrea විසින් අත්අඩංගුවට ගැනීමෙන් බේරී ඇත. පසුව, ඇය බෲස්ට පැහැදිලි කරන්නේ ඇගේ පියා Valestra වෙතින් මුදල් වංචා කළ බවත් එය ආපසු ලබා දීමට බල කළ බවත්ය. පසුව Valestra තවත් ගෙවීම් ඉල්ලා කාල්ට ත්‍යාගයක් පිරිනැමූ අතර, ඔහුට ඇන්ඩ්‍රියා සමඟ සැඟවී සිටීමට බල කළේය. බෲස් ඇන්ඩ්‍රියා සමඟ ඔහුගේ සම්බන්ධය නැවත ආරම්භ කිරීම ගැන සලකා බලන විට, ඔහු නිගමනය කරන්නේ කාල් බෝමන්ට් යනු ෆැන්ටම් බවයි. කෙසේ වෙතත්, බෲස් කාල් සහ වැලෙස්ට්‍රාගේ ඡායාරූපය දෙස තවත් බැල්මක් හෙලන අතර වැලස්ට්‍රාගේ එක් අයෙකු ජෝකර් ලෙස හඳුනා ගනී.

ජෝකර් තොරතුරු දැනගැනීම සඳහා රීව්ස්ගෙන් ප්‍රශ්න කරයි, ෆැන්ටම් ඔහුගේ විෂෙන් වස දීමට පෙර ඔහුගේ පාතාල සබඳතා මකා දැමීමට දරන උත්සාහය පිටුපස ඔහු සිටින බව විශ්වාස කරයි, එය ඔහුව පිස්සු වට්ටයි. Reeves රෝහලට ගෙන යන අතර එහිදී Batman ඔහුගෙන් ප්‍රශ්න කරයි, සහ පාපොච්චාරණය කරන්නේ කලින් කාල්ගේ පොත් තබන්නා ලෙස සේවය කරන අතරතුර, ඔහු Beaumonts හට පැන යාමට උදව් කළ නමුත්, ඔහුගේ පළමු නගර සභා ව්‍යාපාරයට අරමුදල් සැපයීම සඳහා ඔවුන්ගේ ස්ථානය Valestra වෙත හෙළි කළ බවයි. බැට්මෑන් සහ ජෝකර් යන දෙදෙනාම නිගමනය කරන්නේ ෆැන්ටම් යනු ඇන්ඩ්‍රියා වන අතර, ඇය තම පියා මරා දැමීම සහ බෲස් සමඟ ඇගේ අනාගතය කොල්ලකෑම සම්බන්ධයෙන් වැලස්ට්‍රාගේ මැර පිරිස අතුගා දැමීමට අදහස් කරයි.

ඇන්ඩ්‍රියා ඇගේ පියාගේ ඝාතකයා වන ජෝකර්ව ගෝතම්ගේ අතහැර දැමූ ලෝක ප්‍රදර්ශනයේ ඔහුගේ සැඟවුණු ස්ථානයට ලුහුබඳියි. ඔවුන් සටන් කරන නමුත් බැට්මෑන් විසින් බාධා කරනු ලැබේ, ඔහු ඇන්ඩ්‍රියාට නවත්වන ලෙස අයැද සිටී, එයින් පලක් නොවීය. ජෝකර් පොළ විනාශ කිරීමට සූදානම් වන නමුත් පුපුරණ ද්‍රව්‍ය නිවී යන විට බැට්මෑන්ට ආචාර කරන ඇන්ඩ්‍රියා විසින් අල්ලා ගනු ලැබේ. බැට්මෑන් පිපිරීමෙන් බේරෙන නමුත් ඇන්ඩ්‍රියා හෝ ජෝකර්ගේ කිසිදු සලකුණක් සොයා නොගනී.

ඇල්ෆ්‍රඩ් පසුව බැට්කේව් තුළ බෲස්ව සනසමින්, ඔවුන් එකට සිටින ඡායාරූපයක් සහිත ඇන්ඩ්‍රියාගේ ලොකට් එක සොයා ගැනීමට පෙර, ඇන්ඩ්‍රියාට උදව් කළ නොහැකි බව ඔහුට සහතික කරයි. ශෝකයට පත් ඇන්ඩ්‍රියා ගෝතම් හැර යයි, ඔහුට එරෙහි චෝදනාවලින් නිදහස් වූ දුකට පත් බැට්මෑන් අපරාධ-සටන් කිරීම නැවත ආරම්භ කරයි.

තාක්ෂණික දත්ත

මුල් මාතෘකාව Batman: Mask of the Phantasm
නිෂ්පාදන රට ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය
අනෝ 1993
කාලය 76 යි
ස්ත්රී පුරුෂ භාවය සජීවිකරණ, ත්‍රාසජනක, මනඃකල්පිත, නාට්‍ය, ක්‍රියාව, ත්‍රාසජනක
විසින් අධ්යක්ෂණය එරික් රඩොම්ස්කි, බෲස් ටිම්
විෂය බොබ් කේන් සහ බිල් ෆින්ගර් (චරිත), ඇලන් බර්නෙට්
චිත්‍රපට පිටපත ඇලන් බර්නෙට්, පෝල් ඩිනි, මාටින් පැස්කෝ, මයිකල් රීව්ස්
නිෂ්පාදකයා බෙන්ජමින් මෙල්නිකර්, මයිකල් උස්ලාන්
නිෂ්පාදකයා විධායක ටොම් රුගර්
නිෂ්පාදන නිවස Warner Bros., Warner Bros. Animation
බෙදා හැරීම ඉතාලි භාෂාවෙන් Warner Home Video (1994)
ඡායාරූපකරණය ඉල් චෝයි ගායනා කළා
එකලස් කිරීම Breitenbach හි
සංගීතය ෂර්ලි වෝකර්
කළා අධ්යක්ෂක ග්ලෙන් මුරකාමි

මුල් හ voice නළුවන්

Kevin ConroyBruce Wayne / Batman
Dana DelanyAndrea Beaumont
ස්ටේසි කීච්: අවතාරය; කාල් බෝමන්ට්
Efrem Zimbalist Jr.: Alfred Pennyworth
මාර්ක් හැමිල් ජෝකර්
Hart BochnerArthur Reeves
Abe VigodaSalvatore Valestra
Robert CostanzoDetective Harvey Bullock
ඩික් මිලර්චාල්ස් "චකී" සොල්
John P. RyanBuzz Bronski
කොමසාරිස් ජේම්ස් ගෝර්ඩන් ලෙස බොබ් හේස්ටිංස්

ඉතාලි හ voice නළුවන්

Fabrizio TemperiniBruce Wayne / Batman
Roberta PelliniAndrea Beaumont
Emilio Cappuccio: Ghost; කාල් බෝමන්ට්
ජුලියස් ප්ලේටෝ: ඇල්ෆ්‍රඩ් පෙනිවර්ත්
Sergio DiGiulio: ජෝකර්
ගියානි බර්සනෙට්ටි: ආතර් රීව්ස්
Guido Cerniglia, Salvatore Valestra ලෙස
ඩියාගෝ රීජන්ට්: රහස් පරීක්ෂක හාවි බුලොක්[N 1]
ලුයිගි මොන්ටිනි: චාල්ස් "චකී" සොල්
Giorgio Gusso Buzz Bronski ලෙස

මූලාශ්රය: https://it.wikipedia.org/wiki/Batman_-_La_maschera_del_Fantasma