ජෝසි සහ පුසි කැට්ස් - 1970 සජීවිකරණ මාලාව

ජෝසි සහ පුසි කැට්ස් - 1970 සජීවිකරණ මාලාව

ජොසී සහ පුස්චිකැට්ස් (ජෝසි සහ පුසි කැට්ස් ඇමරිකානු මුල් පිටපත) යනු ඩෑන් ඩෙකාර්ලෝ විසින් නිර්මාණය කරන ලද එම නමින්ම ආචි කොමික්ස් විකට කතා මාලාව මත පදනම් වූ ඇමරිකානු කාටූන් රූපවාහිනී කතා මාලාවකි. හැනා-බාබෙරා ප්‍රොඩක්ෂන්ස් විසින් සෙනසුරාදා උදෑසන රූපවාහිනී විකාශනය සඳහා නිෂ්පාදනය කරන ලද මෙම කතා මාලාව සමන්විත වන්නේ ජෝසි සහ පුසි කැට්ස් කථාංග 16 කින් වන අතර 1970-1971 රූපවාහිනී සමයේදී සීබීඑස් හි ප්‍රථම වරට විකාශය වූ අතර 1971-1972 කාලය තුළ නැවත විකාශය විය. ඉතාලියේ ඒවා 1980 සිට විවිධ ප්‍රාදේශීය රූපවාහිනී නාලිකා ඔස්සේ විකාශය විය.

ජොසී සහ පුස්චිකැට්ස්

1972 දී, සජීවිකරණ මාලාව ජෝසි සහ පිටත අවකාශය තුළ වූ පුසි කැට්ස් මාලාව සමඟ අනුක්‍රමයක් ලබා ගත් අතර එහි කථාංග 16 කින් සමන්විත වන අතර 1972-1973 සමයේදී සීබීඑස් හි විකාශය වූ ඒවා 1974 ජනවාරි දක්වා ඊළඟ කාල සීමාව තුළදී නැවත ක්‍රියාත්මක කෙරිණි. 1974 සිට 1976 දක්වා සීබීඑස්, ඒබීසී සහ එන්බීසී අතර මුල් මාලාව විකල්ප වශයෙන් වෙනස් විය. මෙහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන් ජාතික සෙනසුරාදා උදෑසන රූපවාහිනී විකාශනය වසර තුනක සිට වසර හයක් දක්වා සිදු විය.

ජොසී සහ පුස්චිකැට්ස් ඔත්තු බැලීමේ හා අභිරහස් වල අමුතු වික්‍රමාන්විතයන්හි නියැලෙමින් තම පිරිවර සමඟ ලොව පුරා සංචාරය කරන නව යොවුන් වියේ පසුවන තරුණියන්ගෙන් සැදුම්ලත් පොප් සංගීත කණ්ඩායමක් එහි රඟපාති. මෙම කණ්ඩායමට ගායකයෙකු, ගීත රචකයෙකු සහ ගිටාර් වාදකයෙකු වූ ජෝසි, දක්ෂ බාසිස්ට් වැලරි සහ දුඹුරු බෙර වාදකයෙකු වූ මෙලඩි ඇතුළත් විය. සෙසු චරිත අතරට ඔවුන්ගේ බියගුලු කළමනාකරු III වන ඇලෙක්සැන්ඩර් කබොට්, ඔහුගේ සහෝදරිය ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා, ඔහුගේ බළලා වූ සෙබස්තියන් සහ ගවමස් පාරේ ඇලන් ඇතුළත් වූහ.

මෙම ප්‍රසංගය, හැනා-බාබරාගේ ජනප්‍රිය වූ ස්කූබි ඩූ, ඔබ කොහෙද! ජෝසිගේ මුල් විකට චිත්‍රය හා සසඳන විට, ඔහුගේ සංගීතය, ගැහැණු දිවියා මුද්‍රණය කරන ලද ඇඟළුම් (කෙටි යෙදුම් වල සඳහන් වන පරිදි "තොප්පි සඳහා දිගු වලිග සහ කන් වලින් පිරී ඇත) සහ වැලරිගේ පළමු කාන්තා චරිතය ලෙස රඟපෑම නිසා ඔහුව හොඳින් සිහිපත් වේ. සෙනසුරාදා උදෑසන කාටූන් දර්ශනයකදී නිතිපතා පෙනී සිටින. සෑම කථාංගයකම ගීතයක් ඇතුළත් විය ජොසී සහ පුස්චිකැට්ස් හඹා යන දර්ශනයක රඟපෑ අතර, එම ද වඳුරන්ට සමානව, කණ්ඩායම රාක්ෂයන් හෝ දුෂ්ට චරිත මාලාවක් පසුපස දුවන බව සහ ආපසු හැරී යන අයුරු පෙන්වීය.

ඉතිහාසය

ජෝසීගේ සජීවිකරණ අනුවාදය නම් ස්කූබි-ඩූ, ඔබ කොහේද ඔබ වැනි අනෙකුත් හැනා-බාබෙරා සංදර්ශන වලින් කුමන්ත්‍රණ උපාංග, දුෂ්ටයින්ගේ වර්ග, සැකසුම්, මනෝභාවයන් සහ ස්වර එකතු කිරීමකි. , ජොනී ක්වෙස්ට්, අභ්‍යවකාශ අවතාරය සහ ෂසාන්.

ස්කූබි ඩූ මෙන්, ඔබ කොහෙද! , ජෝසි සහ පුසි කැට්ස් මුලින් විකාශය කළේ සිනාසෙන ගීතයක් සමඟ ය. නිවසේ වීඩියෝ සහ ඩීවීඩී වල පසු සංස්කරණ මඟින් සිනහ පථය මඟ හැරේ. අනෙක් අතට කාටූන් නෙට්වර්ක් සහ බූමරංග් එම දර්‍ශනය එහි මුල් විකාශන ආකාරයෙන් විකාශය කළේ සිනහ පථය නොවෙනස්ව පැවතීමෙනි.

සෑම කථාංගයකම අපට දක්නට ලැබෙන්නේ පුසි කැට්ස් සහ කාර්ය මණ්ඩලය ප්‍රසංගයක රඟ දැක්වීමට හෝ යම් විදේශීය ස්ථානයක ගීතයක් පටිගත කිරීමට, කෙසේ හෝ ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා කළ දෙයක් නිසා ඔවුන් ත්‍රාසජනක ක්‍රියාවකට සම්බන්ධ වූ බවයි. විරුද්ධවාදියා සෑම විටම අධිරාජ්‍යවාදී උමතු විද්‍යාඥයෙකු, ඔත්තුකරුවෙකු හෝ අපරාධකරුවෙකු වන අතර ඔහුට උසස් තාක්‍ෂණික උපකරණයක් භාවිතා කර ලෝකය අල්ලා ගැනීමට අවශ්‍යය. පුස්සික්ට්ස් සාමාන්‍යයෙන් සොයා ගැනීමක්, නරක මිනිසුන්ට උනන්දුවක් දක්වන වස්තුවක්, රහස් ඔත්තු පණිවිඩයක් යනාදිය තමන් සතුව තිබෙන අතර නරක අය එය ආපසු ලබා ගැනීමට ඔවුන් පසුපස යති. අවසානයේදී, පුසීකැට්ස් විසින් දුෂ්ටයාගේ සැලැස්ම විනාශ කරන අතර එමඟින් අවසාන ලුහුබැඳීමේ අනුපිළිවෙලක් පුස්සික්ට්ස් ගීතයක් සඳහා සැකසී ඇත. දුෂ්ටයා අල්ලා ගැනීමත් සමඟම, පුසි කැට්ස් නැවත සිය සංගීත ප්‍රසංගය හෝ පටිගත කිරීමේ සැසිය වෙත පැමිණෙන අතර අවසාන ගැසීම සැමවිටම ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රාගේ පුසි කැට් වලට බාධා කිරීමට ගත් අසාර්ථක උත්සාහයකි.

චරිත

ජොසෆින් "ජෝසි" මැකෝයි (මුල් හ inට ජැනට් වෝල්ඩෝ විසින් / ගායනය කැත්ලින් ඩව්ගර්ටි විසින්) - රතු හිසකෙස් ඇති ගායකයා, ගීත රචකයා, ගිටාර් වාදකයා සහ සංගීත කණ්ඩායමේ නායකයා. මාර්ග කළමනාකරු ඇලන් වෙත ජෝසි ආකර්ෂණයක් බෙදා ගනී. 70 ගණන් වලදී චරිතය හැඳින්වුනේ ජෝසි ජේම්ස් යනුවෙනි. ජෝසිගේ හ. ලෙස මුලින්ම රඟපෑවේ තවත් නිළියක් වූ ජූඩි වයිත් ය. ප්‍රදර්ශනය ආරම්භ වීමට පෙර වයිටේ වයිල්ඩෝව ප්‍රතික්ෂේප කර ඔහු වෙනුවට පත් කරන ලදී, මන්ද ජොසී සහ පුසි කැට්ස්ගේ කියවීම් අතරමැදි පුරාවෘත්තයන්හි සීබීඑස් කැමති නොවීය. නිවැරදි වැඳුම් පිදුම් පසුව සිදු කෙරුනද, සමහර ශ්‍රේණිවල නැවත සකස් කරන ලද පිටපත් වල ගායන ශිල්පීන් අතර වෝල්ඩෝ වෙනුවට වයිත් ක්‍රෙඩිට් භාවිතා වේ.

වැලරි බ්‍රවුන් (මුල් හ inින් බාබරා පැරියට් විසිනි / ගායනය කළේ පැට්‍රිස් හොලෝවේ) - සංගීත කණ්ඩායමේ ඇෆ්‍රෝ -ඇමරිකානු බාසිස්ට් සහ පසුබිම් ගායන ශිල්පියා; බොහෝ විට පෙන්වන්නේ රබන් වාදනය කිරීම. කණ්ඩායමේ ඥානාන්විත හ voice වන වැලරි ඉතා බුද්ධිමත් මෙන්ම කාර්මික ශිල්පයේ විශාරද ය. 70 ගණන් වලදී මෙම චරිතය වැලරි ස්මිත් ලෙස හැඳින්විණි.

තනු නිර්මාණය වැලන්ටයින් (මුල් හ inින් ජැකී ජෝසප් විසින් ගායනය / ගායනය කළේ චෙරි මූර්) - සංගීත කණ්ඩායමේ බෙර වාදකයා සහ පසුබිම් ගායන ශිල්පියා සහ ඒකාකෘති මෝඩ දුඹුරු. මෙලඩියට බුද්ධියේ නැති දේ, ඇය හදවතේ ඇති කර ගනී; එනම්, ඔහුගේ බහු වාර්ෂික මිහිරි බව සහ සුභවාදී බව ය. අනතුරක් සිදු වූ ඕනෑම අවස්ථාවක ඔහුගේ කන් චලනය වේ. 70 ගණන් වලදී මෙම චරිතය හැඳින්වුනේ මෙලඩි ජෝන්ස් යනුවෙනි.

ඇලන් එම්. මේබෙරි (හiced දුන්නේ ජෙරී ඩෙක්ස්ටර්) - පොකුරේ උස, දුඹුරු, මාංශ පේශි සහිත රෝඩි සහ ජෝසිගේ ආදර සම්බන්ධතාවය.

ඇලෙක්සැන්ඩර් කැබට් III (කේසි කැසෙම් විසින් හ vo නඟන ලදි) - කණ්ඩායමේ කළමනාකරු, ඔහුගේ දීප්තිමත් පැහැති ඇඳුම් ආයිත්තම් කට්ටලය, අව් කණ්ණාඩි සහ මෝඩ ප්‍රවර්ධන යෝජනා ක්‍රම මඟින් බෙහෙවින් හඳුනාගත හැකිය; ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රාගේ නිවුන් සහෝදරයා ය. ඇලෙක්සැන්ඩර් බියගුල්ලෙකු වූ නමුත් ඔහුගේ සහෝදරිය ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රාට වෙනස්ව ඔහු කරුණාවන්ත ය. සමහර විට ඇලෙක්සැන්ඩර් සහ වැලරි අතර එකිනෙකා කෙරෙහි සුළු ආකර්ෂණයක් ඇත. ඔහු මෙලඩි සඳහා ආකර්ෂණය වූ බවක් ද පෙනේ. ඇලෙක්සැන්ඩර් ස්කූබි ඩූ හි ෂැගී රොජර්ස්ට භෞතිකව සමාන ය. විශේෂ ද ස්කූබි හරස් ඕවර් කථාංගය වන "ද හොන්ටඩ් ෂෝබෝට්" හි කේසි කැසම් ඇලෙක්සැන්ඩර් කැබට් III සහ ෂැගී රොජර්ස් යන දෙදෙනාටම හices නඟයි.

ඇලෙක්සැන්ඩ්රා කැබට් (මුල් හ inින් හher නැඟුවේ ෂෙරී ඇල්බෙරෝනි විසිනි) - ජෝසිගේ තිදෙනාගේ පුස්සිකැට් සංගීත කණ්ඩායමේ සාමාජිකාවක් නොව එකම කණ්ඩායමේ එකම තැනැත්තා, නමුත් කළු පැහැති පොනිටේල් කොණ්ඩය මැදින් හඳුනාගෙන ඇති අතර, කේන්ද්‍රයේ සුදු අගුලක් ඒ හා සමාන ය. skunk. බුද්ධිමත් නමුත් ආත්මාර්ථකාමී, සාමාන්‍යයෙන් කෙටි ස්වභාවයක් ඇති, ලැජ්ජාශීලී සහ ලොක්කා, ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා යනු ඇලෙක්සැන්ඩර්ගේ නිවුන් සහෝදරියයි. ඇය ඇලෙක්සැන්ඩර්ගේ සහෝදරිය සහ නායකයා වීමට උත්සාහ කරන මිත්‍රයා හැර ඇයට සංගීත කණ්ඩායම සමඟ හඳුනාගත හැකි කාර්යභාරයක් හෝ ඔවුන් සමඟ සම්බන්ධ වීමට කිසිදු හේතුවක් නැති බව පෙනේ. ඇය නොමැතිව "කණ්ඩායමේ" නියම තාරකාව විය යුතු බවත් සංගීත කණ්ඩායමේ නම "ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රාගේ කූල්-ටයිම් කැට්ස්" විය යුතු බවත් විශ්වාස කරමින් ඇය නොමැතිව සංගීත කණ්ඩායමේ සාර්ථකත්වය ගැන ඇය නිතරම තිත්ත හා ඊර්ෂ්‍යාවෙන් පසුවන අතර, ඇය නිතරම අවධානය දිනා ගැනීමට සොයමින් සිටී (සහ ඇලන්ගේ සෙනෙහස) ජෝසිට හොඳ නර්තන ශිල්පිනියක් වීමට හැකි වුවද සෑම සැලසුමක්ම නින්දාවට පත් වන අයුරින් අසාර්ථක කරවීම සඳහා ය. ඔහුගේ ඊර්ෂ්‍යාව නොතකා, ඔහු ඉතා පක්ෂපාතීව සහ කණ්ඩායම ගැන සැලකිලිමත් වන අතර සාමාන්‍යයෙන් දුෂ්ටයින්ට එරෙහිව සටන් කරන අතර ඔහුගේ කම්මුල්‍ය පෞරුෂය භාවිතා කර විරුද්ධවාදීන් බිය ගැන්වීය. බොහෝ විට ජොසී කෙරෙහි ඊර්ෂ්‍යා කරන "සිව්වන තාප්පය බිඳ" නරඹන්නන් අමතන එකම චරිතය ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා ය.

සෙබස්තියන් (මුල් හ inින් දොන් මෙසික් විසිනි) - ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රාගේ සිනාසෙන බළලා, කළු සහ සුදු ලොම් ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රාගේ කොණ්ඩයට සමාන වන අතර ඔහුගේ ප්‍රකාශන තවත් මෙක් හ voක් ඇති චරිතයක් මෙන් පෙනේ, නමුත් ඔහු කණ්ඩායමේ විශ්වාසවන්ත සහකාරිය ද වේ (ඔහු භාවිතා කරන එක් කථාංගයකදී) කණ්ඩායමේ අනෙක් අයව බල්ලෙකු මෙන් අනුගමනය කිරීමට ඔහුගේ සුවඳ දැනීම). ඔහු නපුරු වීමට කැමති අතර සමහර විට සතුරාගේ පැත්තට යන බවක් පෙනේ, නමුත් සාමාන්‍යයෙන් නපුරු පුද්ගලයා රැවටීමට පමණක් කණ්ඩායමට පැන යාමට උදව් කිරීමට ඔහුට අවස්ථාවක් ලැබෙනු ඇත. සමහර විට ඔහු බලහත්කාරයෙන් අගුල් දැමීමට නියපොතු භාවිතා කරයි. ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා සමහර විට සෙබස්තියන් ජොසීගේ උපක්‍රම සඳහා බඳවා ගන්නා නමුත් මෙම උපක්‍රම පවා සාමාන්‍යයෙන් ආපසු හරවයි. සෙබස්තියන් ඉඳහිට "සිව්වන තාප්පය බිඳ දමයි" සහ නරඹන්නන් දෙස සිනාසෙයි. නව ද ස්කූබි ඩූ චිත්‍රපට හරස් කථාංගය වන “ද හොන්ටඩ් ෂෝබෝට්” හි මෙසික් සෙබස්තියන් සහ ස්කූබි ඩූ යන දෙදෙනාටම එකවර හiced නැගීය.

නිදාගන්න (දොන් මෙසික්ගේ හ voින්) - නින්ද දිස්වන්නේ ජෝසි තුළ සහ බාහිර අවකාශයේ පුසි කැට්ස් තුළ පමණි. එය රෝස ඉඟි සහිත මෙලඩිගේ සිහින් නිල් පැහැති පිටසක්වල ජීවියෙකු වන අතර මෙලඩිට පමණක් තේරුම් ගත හැකි "බීප්" හ soundක් (එනිසා එහි නම) නිකුත් කරයි. නින්දෙන් ඔහුගේ මුඛයෙන් සහ ඇස් වලින් නොපෙනෙන ශබ්ද තරංග ජනනය කළ හැකිය.

ජොසී සහ පුස්චිකැට්ස්

නිෂ්පාදනය

1968-69 රූපවාහිනී සමයේදී, ආචීගේ ප්‍රථම සෙනසුරාදා උදෑසන කාටූනය වූ ද ආචී ෂෝ සීබීඑස් ශ්‍රේණිගත කිරීම්වල පමණක් නොව බිල්බෝඩ් ප්‍රස්ථාර වල ද ඉතා ජනප්‍රිය විය: ආචීගේ ගීතය "සීනි, සීනි. බිල්බෝඩ් ප්‍රස්ථාරයේ අංක එකේ ස්ථානයට පැමිණියේය. 1969 සැප්තැම්බර් මාසයේදී වසරේ අංක එකේ ගීතය බවට පත්විය. හැනා-බාබෙරා ප්‍රෝඩක්ෂන්ස් නම් සජීවිකරණ චිත්රාගාරයට අවශ්‍ය වූයේ එහි චිත්‍රපට තරඟකරුවන්ගේ ජයග්‍රහණය ද ආචි ප්‍රදර්ශනය සමඟ අනුපිටපත් කිරීමට ය. මිස්ටරීස් ෆයිව් නම් නහඹර සංගීත ප්‍රසංගය දියුණු කිරීමට ගත් අසාර්ථක උත්සාහයෙන් පසු (අවසානයේ එය ස්කූබි ඩූ බවට පත් විය, ඔබ කොහේද!) ඔවුන් මූලාශ්‍රය වෙත යාමට තීරණය කළ අතර ඔවුන්ගේ ඉතිරි වූ දේපළ එකක් එයට අනුවර්තනය කිරීමේ හැකියාව පිළිබඳව ආචී කොමික්ස් සම්බන්ධ කර ගත්හ. පෙන්වන්න. ආචි ප්‍රදර්ශනයට සමානය. ආචීගේ හා හැනා-බාබෙරා එක්ව නව යොවුන් සංගීත කණ්ඩායමක් වටා සංගීතය පදනම් කරගත් දේපළක් බවට ආචීගේ ජෝසි විකටය අනුවර්තනය කිරීමට නව චරිත එකතු කරමින් (ඇලන් එම්. සහ වැලරි) වෙනත් අය වෙඩි තැබූහ.

සංගීතය

කාටූන් මාලාව සකස් කිරීම සඳහා ජොසී සහ පුස්චිකැට්ස්, හැනා-බාබෙරා ජෝසි සහ පුසි කැට්ස් නම් වූ නියම සංගීත කණ්ඩායමක් එකට එකතු කර වැඩ කිරීමට පටන් ගත් අතර, කාටූන් වල ගැහැණු ළමයින්ට හices සහ ගායනය ලබා දෙනු ඇත. ගුවන් විදුලි ඒකල ගීත සහ රූපවාහිනී කතා මාලාවන් සඳහා භාවිතා කළ ගීත ඇල්බමයක් ද පටිගත කරන ලදී.

හි පටිගත කිරීම් ජොසී සහ පුස්චිකැට්ස් නිෂ්පාදනය කළේ ලා ලා ප්‍රෝඩක්ෂන්ස්, කළමනාකරණය කළේ ඩැනී ජැන්සන් සහ බොබී යං (ද ලෙටර්මන් යන ගායන කණ්ඩායමේ බොබ් එංගෙමන්ගේ අන්වර්ථ නාමය). විකට චිත්‍ර වල ගැහැනු ළමයින් තිදෙනාගේ පෙනුමට මෙන්ම ගායනයට ද ගැලපෙන ගැහැනු ළමයින් තිදෙනෙකු සෙවීම සඳහා ඔවුහු තලෙන්ත දඩයමක් පැවැත්වූහ. අසාර්ථක වූ සමීප රූප වල එක් එක් කථාංගය අවසානයේ සජීවී පුසික්ට්ස් විශේෂාංගයක් ඇතුළත් විය. අවසන් තරඟකරුවන් 500 කට අධික සංඛ්‍යාවක් තෝරා ගැනීමෙන් පසු ඔවුන් කැත්ලින් ඩව්ගර්ටි (කැතී ඩෝගර්) ජෝසී ලෙසත්, චෙරි මුවර් (පසුව චෙරිල් ලාඩ් ලෙස හැඳින්වීය) මෙලඩි ලෙසත් පැට්‍රිස් හොලෝවේ වැලරි ලෙසත් පත් කිරීමට තීරණය කළහ.

විකාශය වූ ගීත අතුරින් පැට්‍රිස් හොලොවේ විසින් "" ඔබ දිගු ගමනක් ආවා, ළදරුවා "," වුඩූ "," මා සමඟ සියල්ල හරි "," අත්පුඩි ගැසීමේ ගීතය "," නැවැත්වීම, බලන්න සහ "යන කතා මාලාවේ තේමා ගීතය ගායනා කළාය. සවන් දෙන්න ”,“ බිත්තියේ ඔරලෝසුව ”සහ“ මගේ හදවතේ සෑම පහරක්ම ”. කැත්ලින් ඩව්ගර්ටි සහ චෙරිල් ලාඩ් විසින් ගායනය කරන ලද පද වලින් සමන්විත "රෝඩ්රන්නර්" හි ප්‍රධාන ගායකයා වූයේ හොලොවේ ය. "ඇතුළත, පිටත, උඩු යටිකුරු", "ඩ්‍රීම් මේකර්", "මට ඔබව සතුටු කිරීමට අවශ්‍යයි", "ආදරය කිරීමට කාලය", "මම ඔබට ගොඩක් ආදරෙයි", "බොරු!" වල ප්‍රධාන චරිතය ලෙස ලෑඩ් ගායනා කළේය. බොරු! බොරු! " සහ "සිහින දැකීම". වාචික ගීත රචකයෙකු / සංවිධායකයෙකු වන සූ ෂෙරිඩන් (එවකට සූ ස්ටුවර්ඩ් ලෙස හැඳින්වීය) පවසන පරිදි ඩ leadගර්ටි තමා ඊයම් වලට වඩා සමගියෙහි ශක්තිමත් බව දැනී ලෑඩ් වෙත අවධානය යොමු කළේය. මූලික වශයෙන්, කණ්ඩායමේ නායකයා වූයේ ජෝසි නමුත් වැලරි සහ මෙලඩි තිදෙනාට ඇගේ ගායනය කළ හ. ලබා දුන්හ.

තාක්ෂණික දත්ත

මුල් මාතෘකාව ජෝසි සහ පුසි කැට්ස්
පේස් එක්සත් ජනපදය
සංගීතය හෝයිට් කර්ටින්
ශබ්දාගාර හැනා-බාබෙරා
ජාලය බැංකු විදු පියසේ
1 වන රූපවාහිනිය 1970 සැප්තැම්බර් - 1971 ජනවාරි
කථාංග 16 (සම්පූර්ණ)
කථාංග කාලය 21 යි
ඉතාලි ජාලය. ජාලය 4, දේශීය රූපවාහිනිය, ඉතාලිය 1, සිනහ රූපවාහිනිය, බෝයිං, කාටූන් ජාලය, බූමරංග
පළමු ඉතාලි රූපවාහිනිය 1980

ගියන්ලූගි පිලුඩු

www.cartonionline.com වෙබ් අඩවියේ ලිපි කර්තෘ, නිදර්ශක සහ ග්‍රැෆික් නිර්මාණකරු