ආශ්චර්යමත් - ලේඩිබග් සහ කැට් නොයර්ගේ කථා: චිත්‍රපටය
සමකාලීන සජීවිකරණයේ පරිදර්ශනයේ, "Miraculous - The Tales of Ladybug and Cat Noir: The Movie" කුඩා තිරයේ සිට සිනමාවට රූපවාහිනී කතා මාලාවේ ප්‍රසිද්ධ චරිත ගෙන එන සැලකිය යුතු සංක්‍රාන්තියක් සනිටුහන් කරයි. ජෙරමි සැග් විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද සහ සම-රචනය කරන ලද මෙම 2023 ප්රංශ සජීවිකරණ චිත්‍රපටය පැරිසියේ හදවතෙහි ඇති සුපිරි වීර වික්‍රමාන්විතයක් පොරොන්දු වේ.
ආශ්චර්යමත් ලේඩි බග් සෙල්ලම් බඩු
ආශ්චර්යමත් ලේඩි බග් පාසල් අයිතම (බැක්පැක්, පැන්සල් පෙට්ටි, දිනපොත...)
ආශ්චර්යමත් ලේඩි බග් සෙල්ලම් බඩු
කතාවේ ප්‍රධාන චරිත වන්නේ Marinette Dupain-Cheng සහ Adrien Agreste යන යෞවනයන් දෙදෙනෙකු වන අතර, ඔවුන් ලේඩිබග් සහ කැට් නොයාර්ගේ අනන්‍යතාවයන් යටතේ දුෂ්ට උකුස්සා සලබයා විසින් සංවිධානය කරන ලද අධීක්ෂකයින් මාලාවකින් තම නගරය ආරක්ෂා කර ගැනීමට සටන් කරයි. දැනටමත් රසිකයින් විසින් ආදරය කරන ලද ආඛ්‍යානයට ගැඹුරේ තට්ටුවක් එක් කරන මූලද්‍රව්‍යයක් වන ප්‍රධාන චරිතවල මූලාරම්භය ගවේෂණය කිරීමෙන් කුමන්ත්‍රණය තවදුරටත් පොහොසත් වේ.
චිත්‍රපටයේ නිෂ්පාදනය දැවැන්ත කටයුත්තක් විය. 2018 දී ප්‍රකාශයට පත් කර 2019 දී නිෂ්පාදනයට දියත් කරන ලද මෙම චිත්‍රපටය, The Awakening Production හි අනුග්‍රහය යටතේ Mediawan සමඟ සමීපව කටයුතු කරමින් ZAG Studios හරහා නිෂ්පාදක ලෙස Betina Lopez Mendoza, සම-ලේඛිකාව සහ Zag වැනි දක්ෂයින්ගේ සහයෝගීතාවය දුටුවේය. යුරෝ මිලියන 80 ක අයවැයක් සමඟින්, මෙම චිත්‍රපටය ප්රංශ සිනමා ඉතිහාසයේ තවත් ප්‍රධාන නිෂ්පාදන කිහිපයකට පමණක් දෙවැනි වන වඩාත් අභිලාෂකාමී ප්රංශ චිත්‍රපට ව්‍යාපෘති වලින් එකක් ලෙස ස්ථානගත වේ.
"Miraculous" හි කැපී පෙනෙන ලක්ෂණයක් වන්නේ Montreal-පදනම් වූ Mediawan's ON Animation Studios විසින් නිර්මාණය කරන ලද සජීවිකරණයේ ගුණාත්මක භාවයයි. ත්‍රිමාණ පරිගණක ග්‍රැෆික්ස් භාවිතා කිරීමේ තේරීම පැරිසියේ විචිත්‍රවත් සහ ගතික නිරූපණයක් ලබා දෙන අතර, චරිත නිර්මාණ රූපවාහිනී කතා මාලාවේ මුල් සෞන්දර්‍යයට විශ්වාසවන්තව සිටියි.
ඉහළ අපේක්ෂාවන් තිබියදීත්, චිත්‍රපටයට මිශ්‍ර ප්‍රතිචාර ලැබුණි. එක් අතකින් විචාරකයින් ක්‍රියාදාම අනුපිළිවෙලවල් සහ සජීවිකරණයේ ගුණාත්මක භාවය අගය කරන අතර අනෙක් පැත්තෙන් ඔවුන් අතිශයින් සරල කළ පිටපතක් සහ කථා වස්තුවක් ඉස්මතු කර පෙන්වූ අතර, සමහර අවස්ථාවල එය රූපවාහිනී කතා මාලාවේ ඉදිරිපත් කරන ලද චරිත සහ අවස්ථාවන්හි සංකීර්ණත්වයට සාධාරණයක් ඉටු නොකරයි.
චිත්‍රපටයේ කතාව
ආඛ්‍යානය කැරකෙන්නේ මැරිනෙට් නම් ගැහැණු ළමයෙකු වන අතර, ඇය ලැජ්ජාශීලී සහ අනාරක්ෂිත වුවද, අද්භූත වික්‍රමයක කේන්ද්‍රය බව සොයා ගනී.
Marinette, ඒකාධිපති Chloé Bourgeois ගේ පීඩනයෙන් ගැලවීමේ ආශාවෙන්, කඩවසම් Adrien Agreste සමඟ ගමන් කරයි. තම මවගේ මරණය හේතුවෙන් වේදනාවෙන් පිරුණු ඔහුගේ පෞද්ගලික කතාව සමඟින් ඇඩ්‍රියන්, අහිමි වීමේ වේදනාව මූර්තිමත් කරන සංකීර්ණ චරිතයක් නියෝජනය කරයි. මෙම අලාභය ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහුගේ පියා වන ගේබ්‍රියෙල්ව අන්තයකට ගෙන ගියේය: තම ආදරණීයයා නැවත ජීවයට ගෙන ඒමේ සිහිනය සමඟ සුපිරි දුෂ්ට පැපිලන් බවට පරිවර්තනය වීම.
නමුත් බොහෝ විට සිදු වන පරිදි, සෑම ක්රියාවක්ම ප්රතික්රියාවක් ජනනය කරයි. පැපිලෝන්ගේ තර්ජනය වටිනා ආශ්චර්යමත් පෙට්ටියේ භාරකරු වන වැන්ග් ෆු අවදි කරයි. දෛවය මැරිනෙට්ව ඇගේ මාවතට දැමූ විට, වික්‍රමාන්විතයක් ආරම්භ වන අතර එමඟින් ඇය මැවීමේ බලය ඇති සුපිරි වීරයෙකු වන ලේඩිබග් බවට පත්වේ. ඒ හා සමානව, Adrien Chat Noir බවට පත් වේ, විනාශයේ බලයෙන් තෑග්ගක්. ඔවුන් දෙදෙනා අතර සහජීවනය නොට්‍රේ-ඩේම්හිදී හමුවීම සහ පැපිලෝන්ගේ අකුමාටිස් මිනිසුන්ගෙන් කෙනෙකු වූ ගාර්ගොයිල්ට එරෙහි සටන සමඟින් ඉක්මනින්ම පැහැදිලි වේ.
කෙසේ වෙතත්, කතාව ක්රියාවක් පමණක් නොවේ. මාස කිහිපයක් ගත වන අතර, Marinette සහ Adrien අතර හැඟීම් වර්ධනය වේ. ශීත ඍතුවේ පන්දුව ළඟා වෙමින් පවතින අතර, ඒ සමඟම, හෙළිදරව් කිරීමේ මොහොත. නමුත් ඕනෑම හොඳ කතාවක මෙන් එහි ද විකෘති සහ සංකූලතා ඇත. එකිනෙකාගේ සැබෑ අනන්‍යතාවය නොදැන සිටීම සැහැල්ලු හා බර වූ තත්වයන්ට හේතු වේ. සහ උච්චතම අවස්ථාව ලෙස, පැපිලෝන්, ඔහුගේ පූර්ණ බලයෙන්, පැරිසියේ පාලනය සඳහා වීර කාව්‍ය සටනක දී වීරයන්ට අභියෝග කරයි.
ප්‍රේමය, වේදනාව සහ බලාපොරොත්තුව අනපේක්ෂිත අන්දමින් එකිනෙක පැටලෙන්නේ කෙසේදැයි මෙම කතාව, එහි ග්‍රහණය කර ගන්නා කථා වස්තුව සමඟින් අපට පෙන්වා දෙයි. කතාව අවසන් වන්නේ බලාපොරොත්තුවේ සහ නැවත ඉපදීමේ රූපයකිනි: Ladybug සහ Chat Noir අතර හාදුව, දැන් ඔවුන්ගේ සැබෑ අනන්‍යතාවයන් පිළිබඳව දැනුවත්ව සිටිති. නමුත් ඕනෑම ශ්‍රේෂ්ඨ වීර කාව්‍යයක මෙන්, සෑම විටම කඳු මුදුනක් ඇත: එමිලිගේ පෙනුම, මොනරා ආශ්චර්යවත් ය.
චරිත
- Marinette Dupain-Cheng / Ladybug (Cristina Vee විසින් ගායනා කරන ලදී, ලූ ගායන කටහඬ සපයයි): Marinette, ප්රංශ-ඉතාලි-චීන ගැහැණු ළමයෙකු, Ladybug ගේ රහස්‍ය අනන්‍යතාවය භාරගත් විට ඇයගේ අපහසුව විශ්වාසය බවට පත් කරයි. ඇඩ්‍රියන් සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටින ඇය නපුරට එරෙහිව සටන් කරන විට චිත්තවේගීය හා ශාරීරික අභියෝගවලට මුහුණ දෙයි, එය හෙළිදරව් කිරීමේ මිහිරි මොහොතකින් සහ ඇඩ්‍රියන් සමඟ පළමු හාදුවකින් අවසන් වේ.
- Adrien Agreste / Chat Noir (බ්‍රයිස් පැපෙන්බෲක් විසින්, ගායන කටහඬ ලෙස ඩ්‍රූ රයන් ස්කොට් සමග): ප්‍රසිද්ධ විලාසිතා නිර්මාණකරුවෙකු වන ගේබ්‍රියෙල් ඇග්‍රෙස්ට්ගේ පුත් ඇඩ්‍රියන් වීර චැට් නොයර් ලෙස ඔහුගේ තනිකම සහ මානසික අවපීඩනය සමඟ සටන් කරයි. Marinette ගේ වෙනස් ඊගෝ, Ladybug සමඟ ආදරයෙන්, ඔහු Marinette සමඟ තීව්‍ර හෙළිදරව්වක් බෙදා ගැනීමට පෙර වේදනාව සහ හෙළිදරව්ව හරහා ගමන් කරයි.
- ටික්කි: මැරිනෙට්ට ලේඩිබග් බවට පරිවර්තනය වීමට උදව් කරන ක්වාමි ඔෆ් ක්‍රියේෂන්. Tikki Marinette සඳහා සදාචාරාත්මක මාර්ගෝපදේශකයක් සහ චිත්තවේගීය සහයෝගයක් වන අතර, ඇයගේ වීරෝදාර ගමන සඳහා ඇයව දිරිමත් කරයි.
- ප්ලග්: ක්වාමි ඔෆ් ඩිස්ට්‍රක්ෂන් සහ ඇඩ්‍රියන්ගේ සහකාරිය, ප්ලැග් ඔහුගේ කම්මැලිකම සහ උපහාසයෙන් විකට සහනයක් ලබා දෙයි, නමුත් ඇඩ්‍රියන් කෙරෙහි සැබෑ සෙනෙහසක් ද පෙන්නුම් කරයි.
- Gabriel Agreste / Bow tie (කීත් සිල්වර්ස්ටයින් විසින් හඬ නගා ඇත): ඇඩ්‍රියන්ගේ වෙන්වූ පියා වන ගේබ්‍රියෙල් දුෂ්ට පැපිලන් ලෙස ද්විත්ව ජීවිතයක් ගත කරයි. තම බිරිඳ බේරාගැනීමේ මංමුලාවෙන් පෙලඹී ඔහු පැරිසියම අවදානමට ලක් කරන අඳුරු මාවතකට ඇද වැටේ.
- නූරූ: ගේබ්‍රියෙල්/පැපිලෝන්ගේ බලතල නිෂේධාත්මකව භාවිතා කිරීම හමුවේ ක්වාමි යටහත් පහත් සහ අසරණ වන නූරූ තම ස්වාමියාගේ නපුරු සැලසුම්වලට විරුද්ධ වීමට නිෂ්ඵල උත්සාහයක් දරයි.
- Alya Césaire (Carie Keranen විසින් හඬ නගා ඇත): Marinette ගේ විශ්වාසවන්ත සහ බුද්ධිමත් හොඳම මිතුරිය, Alya යනු පුවත්පත් අභිලාෂයන් සහිත විචිත්‍රවත් චරිතයක් වන අතර Marinette සඳහා අත්‍යවශ්‍ය සහායක භූමිකාවකි.
- නිනෝ ලහිෆ් (සීනෝ රොබින්සන් විසින් හඬ නගා ඇත): ඇඩ්‍රියන්ගේ හොඳම මිතුරා සහ සහායක චරිතය වන නිනෝ, විශේෂයෙන් ඔහුගේ දුෂ්කර කාලවලදී සදාචාරාත්මක සහ චිත්තවේගීය සහය ලබා දෙන විවේක ආකල්පයක් ඇති DJ වේ.
- ක්ලෝයි බුර්ජුවා (Selah Victor විසින් හඬ නගන ලදී): Marinette ගේ නරක් වූ සහ නපුරු ප්‍රතිවාදියා වන Chloé, Marinette ට ඇගේ ආත්මාර්ථකාමී සහ කුරිරු හැසිරීම් සමඟ සමාජ සහ පුද්ගලික බාධාවක් නියෝජනය කරයි.
- Sabrina Raincomprix (Cassandra Lee Morris විසින් හඬ නගා ඇත): ක්ලෝයිගේ නපුරු මාර්ගවල අකමැත්තෙන් අනුගාමිකයෙකු වන Sabrina ඇගේ ආවේනික යහපත්කම සහ අයිති වීමට ඇති ආශාව සමඟ අරගල කරයි.
- Nathalie Sancœur (සබ්‍රිනා වයිස් විසින් හඬ නගා ඇත): ගේබ්‍රියෙල්ගේ සීතල සහ ගණන් කිරීමේ සහකාර, නතාලි ඇගේ ප්‍රධානියාට කැපවී සිටින අතර, රහසිගතව, පැපිලෝන් ලෙස ඔහුගේ සැලසුම්වලට උදව් කරයි, බරපතල හැඟීම් ඇති අවස්ථාවන්හිදී පමණක් දුර්ලභ හැඟීම් පෙන්වයි.
- සුදු සමනලුන් / අකුමා: පැපිලෝන්ගේ දූෂණයේ සංකේත, මෙම ජීවීන් පුරවැසියන් අධීක්ෂකයින් බවට පරිවර්තනය කරයි, පැපිලෝන්ගේ බලයේ සහ මංමුලා සහගතභාවයේ තරම අවධාරණය කරයි.
- Akumized: Ladybug සහ Cat Noir හට ඔවුන්ගේ akumatized හැකියාවන් හරහා අද්විතීය සහ භයානක අභියෝග ඉදිරිපත් කරන Mime සහ Magician ඇතුළු විවිධ පුරවැසියන් Papillon විසින් අවුල් සහගත උපකරණ බවට පරිවර්තනය කරන ලදී.
නිෂ්පාදනය
පිළිසිඳ ගැනීමේ සිට අවබෝධය දක්වා
ලේඩිබග් සහ කැට් නොයර්ගේ විශ්වය රූපවාහිනී කතාමාලාවෙන් ඔබ්බට ව්‍යාප්ත කිරීමට අධිෂ්ඨාන කර ගත් සැග්ගේ අභිලාෂකාමී දැක්ම සමඟින් “ආශ්චර්යමත්” ගමන ආරම්භ විය. කුතුහලය දනවන කරුණ නම්, චිත්‍රපටයේ කතා මාලාව මුල් අංගයන් මාලාවේ ආඛ්‍යාන වර්ධනය සමඟ බද්ධ වුවද, ප්‍රමුඛතාවය වූයේ චිත්‍රපටයේ නිර්මාණයේ සම්පූර්ණයෙන්ම ගිලී යාමට පෙර රූපවාහිනී වැඩසටහනේ හතරවන සහ පස්වන වාර අවසන් කිරීමයි.
2019 දී, කීර්තිමත් කෑන්ස් චිත්‍රපට උළෙල අතරතුර, නිෂ්පාදනයේ නව අදියරක ආරම්භය සනිටුහන් කරමින්, චිත්‍රපටයේ නිල මාතෘකාව වන “Ladybug & Chat Noir Awakening” මත තිරය ඉහළ ගියේය. කතාවේ ආදර සහ වික්‍රමාන්විත ස්වභාවය අවධාරණය කරන ලද අතර, “The Greatest Showman” පිටුපස සිටින මයිකල් ග්‍රේසිගේ ප්‍රවේශය පිළිබඳ ප්‍රවෘත්තිය රසිකයන්ගේ උද්යෝගය වැඩි කළේය.
ආලෝකය සහ සංගීතය සජීවිකරණ නර්තනයක්
"ආශ්චර්යමත්" හි සැබෑ මැජික් එහි සජීවිකරණය සහ සංගීතය තුළ පවතී. මොන්ට්‍රියෙල්හි Mediawan අනුබද්ධිත ON Animation Studios විසින් සාදන ලද සහ ආලෝකකරණය සහ රචනා කිරීම සඳහා ප්රංශ චිත්‍රාගාරය Dwarf විසින් සහාය දක්වන ලද මෙම චිත්‍රපටය පැරිසියේ සාරය ග්‍රහණය කර ගන්නා විචිත්‍රවත් ශෛලියකින් සහ සෞන්දර්යාත්මකව චරිතවලට ජීවය ලබා දෙයි.
නමුත් චිත්‍රපටයට ආත්මය ලබා දෙන්නේ හඬපටය. Comic Con Experience 2018 අතරතුර සංගීතමය චිත්‍රපටයක් ලෙස තහවුරු කරන ලද මෙම චිත්‍රපටයේ මුල් රචනා Zag විසින්ම ඉදිරිපත් කර ඇත. 30 ජූනි 2023 වැනි දින නිකුත් කරන ලද ශබ්ද පටයේ “ප්ලස් ෆෝට්ස් එන්සෙම්බල්” සහ “කරේජ් එන් මෝයි” වැනි සංගීත මැණික් ඇතුළත් වූ අතර එය ඉක්මනින් සවන්දෙන්නන්ගේ හදවත් තුළ ස්ථානයක් සොයා ගත්තේය.
අලෙවිකරණය සහ දියත් කිරීම: ගෝලීය ආශ්චර්යයක්
"ආශ්චර්යමත්" සඳහා අපේක්‍ෂාව ගොඩනඟා ඇත්තේ ප්‍රවීණ ලෙස සංවිධානය කරන ලද අලෙවිකරණ ව්‍යාපාරයක් හරහා වන අතර, ටීසර් සහ ට්‍රේලර් ඔවුන්ගේ ගෝලීය මංගල දර්ශනය කරමින්, නවතාලිය නොහැකි ඝෝෂාවක් ඇති කරයි. විශේෂයෙන්ම සජීවිකරණ ලෝකය පාරිභෝගික නිෂ්පාදන සමඟ තව දුරටත් ඒකාබද්ධ කළ Volkswagen සහ The Swatch සමූහය සමඟ සහයෝගීතාවය කැපී පෙනුණි.
චිත්‍රපටයේ මංගල දර්ශනය අපේක්ෂාවන් ඉක්මවා ගිය අතර, එහි අන්තර්ගතයේ අලංකාරය සහ ආවේනික චමත්කාරය පිළිබිඹු කරන ලද ලෝක මංගල දර්ශනයක් පැරිසියේ පැවැත්විණි. ආරම්භක වැඩසටහන්කරණයේ යම් යම් වෙනස්කම් තිබියදීත්, ජාත්‍යන්තර නිකුතුව උණුසුම් පිළිගැනීමක් දුටුවේ, සජීවිකරණ භූ දර්ශනය තුළ එහි තත්ත්වය තහවුරු කරමිනි.
පිළිගැනීම සහ පරාවර්තන
මිශ්‍ර විවේචනාත්මක පිළිගැනීමක් තිබියදීත්, චිත්‍රපටය බොක්ස් ඔෆිස් හි ප්‍රබල පැවැත්මක් පෙන්නුම් කළ අතර එය 2023 ප්‍රංශයේ වඩාත්ම සාර්ථක සජීවිකරණ චිත්‍රපටවලින් එකක් බවට පත්විය. සාම්ප්‍රදායික ආඛ්‍යානය සහ සංගීත සංඛ්‍යා බහුලත්වය පිළිබඳව වෙන් කිරීම් ප්‍රකාශ කරන අතරම, විචාරකයින් පැරීසියේ සජීවිකරණය, නිරූපණය සහ ක්‍රියා අනුපිළිවෙල ප්‍රශංසා කළහ.
අවසාන වශයෙන්, “Miraculous: Tales of Ladybug සහ Cat Noir: The Movie” තරුණ හා මහලු දෙපිරිසගේම හදවත් එකමුතු කරමින් සජීවිකරණයේ සහ සංගීතයේ බලය පිළිබඳ සාක්ෂියක් ලෙස පවතී. චිත්‍රපටය හුදු වික්‍රමාන්විතයක් නොව, එදිනෙදා ජීවිතයේ රැළි තුළ සැඟවී ඇති ආදරය, ධෛර්යය සහ මායාව සමරන අත්දැකීමකි.
තාක්ෂණික දත්ත පත්‍රිකාව
- මුල් මාතෘකාව: Miraculous, le film
- මුල් භාෂාව: ප්රංශ
- නිෂ්පාදන රට: ප්රංශය
- ඇනෝ: 2023
- කාලය: මිනිත්තු 102 යි
- ප්‍රභේදය: සජීවිකරණ, ක්‍රියාදාම, වික්‍රමාන්විත, හැඟීම්බර, සංගීතමය, ප්‍රහසන
- අධ්යක්ෂ: Jeremy Zag
- කතාව: Thomas Astruc සහ Nathanaël Bronn විසින් සජීවිකරණ මාලාවක් මත පදනම්ව, Jeremy Zag ගේ කතාව
- තිර රචනය: Jeremy Zag, Betina López Mendoza
- නිෂ්පාදක: Aton Soumache, Jeremy Zag, Daisy Shang
- විධායක නිෂ්පාදක: Emmanuel Jacomet, Michael Gracey, Tyler Thompson, Alexis Vonarb, Jean-Bernard Marinot, Cynthia Zouari, Thierry Pasquet, Ben Li
- නිෂ්පාදන සමාගම: The Awakening Production, SND, Fantawild, Zag Animation Studios, ON Animation Studios
- ඉතාලි භාෂාවෙන් බෙදා හැරීම: Netflix
- සංස්කරණය: Yvann Thibaudeau
- විශේෂ ප්රයෝග: පැස්කල් බර්ට්රන්ඩ්
- සංගීතය: ජෙරමි සැග්
- නිෂ්පාදන නිර්මාණය: Nathanaël Brown, Jerôme Cointre
- චරිත නිර්මාණය: Jack Vandenbroele
- සජීවිකරණ ශිල්පීන්: Ségolène Morisset, Boris Plateau, Simon Cuisinier
මුල් හඬ නළුවන්:
- Anouck Hautbois (දෙබස්) / Lou Jean (ගායනය): Marinette Dupain-Cheng / Ladybug
- බෙන්ජමින් බොලන් (දෙබස්) / එලියට් ෂ්මිට් (ගායනය): ඇඩ්‍රියන් ඇග්‍රෙස්ට් / චැට් නොයර්
- Marie Nonnenmacher: Tikki (දෙබස්), Sabrina Raincomprix / Cerise Calixte: Tikki (ගායනය)
- Thierry Kazazian: Plagg
- Antoine Tomé: Gabriel Agreste / Papillon
- ගිල්බට් ලෙවි: වැන්ග් ෆු
- ෆැනී බ්ලොක්: Alya Césaire
- Alexandre Nguyen: Nino Lahiffe
- මාරි Chevalot: Chloé Bourgeois, Nathalie Sancoeur
- Martial Le Minoux: Tom Dupain, Nooroo
- Jessie Lambotte: Sabine Cheng, Nadja Chamack
ඉතාලි හඬ නළුවන්:
- Letizia Scifoni (දෙබස්) / Giulia Luzi (ගායනය): Marinette Dupain-Cheng / Ladybug
- Flavio Aquilone: Adrien Agreste / Chat Noir
- ජෝයි සල්ටරෙලි: ටික්කි
- Riccardo Scarafoni: Plagg
- Stefano Alessandroni: Gabriel Agreste / Papillon
- ඇම්බ්‍රොජියෝ කොළඹ: වැන්ග් ෆු
- Letizia Ciampa Alya Césaire ලෙස
- Lorenzo Crisci: Nino Lahiffe
- Claudia Scarpa: Chloé Bourgeois
- Fabiola Bittarello: Sabrina Raincomprix
- Daniela Abbruzzese: Nathalie Sancoeur
- Gianluca Crisafi: Nooroo
- Dario Oppido: Tom Dupain
- Daniela Calò: Sabine Cheng
- Emanuela Damasio: Nadja Chamack
පිටවීමේ දිනය: ජූනි 11, 2023 (ග්‍රෑන්ඩ් රෙක්ස්), ජුලි 5, 2023 (ප්රංශය)
මූලාශ්රය: එච්ttps://it.wikipedia.org/wiki/Miraculous_-_Le_storie_di_Ladybug_e_Chat_Noir:_Il_film
