පැට්‍රික් ඔස්බෝන් බිලී අයිලිෂ්ගේ සජීවිකරණ නොයාර් අනුවාදයක් නිර්මාණය කරයි
සජීවිකරණ ප්රේක්ෂකයින් පැට්‍රික් ඔස්බෝන් ඔස්කාර් සම්මානලාභී කෙටි චිත්‍රපටයේ විශිෂ්ට අධ්යක්ෂවරයා ලෙස දනිති මංගල්යය (2014) සහ ඔහුගේ එමී ජයග්‍රාහකයා සහ ඔස්කාර් සම්මානය සඳහා නම් කරන ලද කෙටි වීආර් පර්ල් (2017). දක්ෂ කලාකරුවාගේ නවතම සජීවිකරණ නිර්මාණය ඊළඟ සංගීත විශේෂ අවස්ථාවෙහිදී දැක ගත හැකිය වෙන කවරදාටත් වඩා සතුටුයි: ලොස් ඇන්ජලීස් වෙත ආදර ලිපියක් (වෙන කවරදාටත් වඩා සතුටුයි: ලොස් ඇන්ජලීස් වෙත ආදර ලිපියක්)ප්‍රසිද්ධ චිත්‍ර ශිල්පී බිලී එලිෂ් සමඟ නව විශේෂ ප්‍රසංගයක්. සැප්තැම්බර් 3 වෙනිදා ඩිස්නි + හි මංගල දර්ශනය වූ මෙම විශේෂය නරඹන්නන් එලිෂ්ගේ උපන් ගම වන ලොස් ඇන්ජලීස් සහ එහි සංකේතාත්මක සලකුණු හරහා සිහින ගමනක් යයි. ව්‍යාපෘතියේ සජීවී ක්‍රියාදාම දසුන් අධ්‍යක්ෂණය කර ඇත්තේ වැනි චිත්‍රපට සඳහා වඩාත් ප්‍රසිද්ධ රොබට් රොඩ්රිගස් විසිනි සවස් යාමයේ සිට උදාව, සින් සිටි, ඔත්තුකාර ළමයින් (සවස් යාමයේ සිට උදාව, සින් සිටි, ඔත්තුකාර ළමයින්).
රිලීඩ් විලියම්ස් වැනි සම්භාව්‍ය ලොස් ඇන්ජලීස් චිත්‍රපට සහ සම්භාව්‍ය සජීවිකරණ / සජීවී ක්‍රියාකාරී දෙමුහුන් වල බිලී දැඩි රසිකයෙකි. රොජර් හාවා රාමු කළේ කවුද? සහ රැල්ෆ් බක්ෂිගේ අපූරු ලෝකය, එබැවින් අපට අවශ්‍ය වූයේ චිත්‍රපට වල පමණක් පවතින ලොස් ඇන්ජලීස් හි මෙම ප්‍රබන්ධ අනුවාදයන්ට ගෞරව දැක්වීමටයි, ”ඔස්බෝන් මෑතකදී කළ දුරකථන සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී පවසයි. ලොස් ඇන්ජලීස් හි සජීවී ක්‍රියාදාම පසුබිමට එරෙහිව බිලීගේ සජීවිකරණ නොයාර් ෆේම් ෆැටේල් අනුවාදයක් ලෙස අවසන් වූ සම්භාව්‍ය සජීවිකරණ චරිතයක මෙම නවීන අනුවාදය තැනීමේ අපේ සැලැස්මේ පදනම මෙයයි.
හොලිවුඩ් පාත්‍රය තුළ අයිලිෂ් විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද ගීත අතර සජීවිකරණ කොටස් නිර්මාණය කිරීම මෙම සැලසුමට සම්බන්ධ විය. ඔස්බෝන් පවසන්නේ ප්‍රස්ථාරයේ ඉහළින්ම සිටින කලාකරුවා සමඟ වැඩ කිරීමට ලැබීම ගැන තමා දැඩි උනන්දුවක් දැක්වූ බවයි. "මම ඇගේ සංගීතය සමහර ව්‍යාපෘති සඳහා තාවකාලික සංගීතයක් ලෙස භාවිතා කර ඇත, එබැවින් ඇය සමඟ වැඩ කිරීම සිහිනයක් විය," ඔහු පවසයි. "නෙක්සස් චිත්‍රාගාරයේ මගේ මිතුරන් මෙම සහයෝගීතාව ගැන කතා කළ විට, මම මහත් සතුටට පත් වූ අතර ඔවුන්ට ලියාපදිංචි වන ලෙස පැවසුවෙමි!"
ඩිජිටල් ෆ්‍රොන්ටියර් සහ සොයික් ස්ටූඩියෝස්ගේ ආධාරයෙන් ලන්ඩනයේ නෙක්සස් හිදී නිෂ්පාදනය කරන ලද සජීවිකරණය, සීජී සහ සමහර චලන ග්‍රහණ පටිගත කිරීම් වල එකතුවකි. "බිලීගේ චලන ග්‍රහණයෙන් මිනිත්තු 90 කට පමණ අපි වෙඩි තැබුවෙමු, නමුත් අපට ලැබුනේ සංකේතයක්" යැයි ඔස්බෝන් පවසයි. “කැමරාව සමඟ චලනය වීමේ හා අන්තර් ක්‍රියා කිරීමේ මෙන්ම සිව්වන බිත්තිය බිඳ දැමීමේ මේ ක්‍රමය එයට ඇත. අපට වයස සති 12 ක් පමණ වූ බැවින් අපට සෑම දෙයක්ම ඉතා ඉක්මණින් කිරීමට සිදු විය. ”
සජීවී ක්‍රියාව සහ ටූන් ලෝකය මිශ්‍ර කිරීම
හොලිවුඩ් බෝල් හි සජීවීව රූගත කිරීමට පෙර නිර්මාණාත්මක කණ්ඩායමට සංගීත ian යාගේ ප්‍රසංග කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට සිදු වූ අතර එයට ඇගේ සහෝදර ෆිනියාස්, ලොස් ඇන්ජලීස් ෆිල්හාර්මනික් සහ කොන්දොස්තර ගුස්ටාවෝ ඩුඩමෙල් ද ඇතුළත් ය. ගිම්හාන සමය බෝල් එකේ ආරම්භ වීමට පෙර සෑම දෙයක්ම සකස් කර ගැනීමට ඔවුන්ට අවශ්‍ය විය. අපට එකිනෙකා සමඟ අන්තර් ක්‍රියා කිරීමට බිලී සහ ඇගේ සජීවීකරණ සජීවිකරණ අනුවාදය අවශ්‍ය වූ බැවින් එය සංකීර්ණ විය. නමුත් ප්‍රාර්ථනයකින් සහ යාච් prayerාවකින් ඒ සියල්ල එකට එකතු විය, මන්ද ආපසු යාමට සහ පාත්‍රයට නැවත වෙඩි තැබීමට ක්‍රමයක් නොමැති බැවිනි. අපි රෑ 19 සිට රෑ පුරාම වෙඩි තැබුවා. ජුලි මාසය පුරාම සවස 00 ට සංධ්වනිය සහ අධ්‍යක්ෂවරුන් සහ චිත්‍රපට නිෂ්පාදකයින් සමඟ. මම මගේ ජීවිත කාලය පුරාම සංගීතය වාදනය කළ නිසා පොප් තරුවෙකුගේ ජීවිතය තත්පරයකට නැරඹීම සතුටක්. එසේම, ලොස් ඇන්ජලීස් හි විශිෂ්ට නිරූපකයක් වන පාත්‍රයට නැවත පැමිණීම සතුටක් ”.
ඔස්බෝන් සහ ඔහුගේ කණ්ඩායම අරමුණු කළේ පැරණි යුගයේ වාතාවරණයක් සහිත ලොස් ඇන්ජලීස් මනෝභාවයක් ඇති කිරීම, සම්භාව්‍ය වැනි අපූරු නොයාර් පසුබිමක් චයිනාටවුන් e එල්ඒ වෙන් කර ඇත. "ප්‍රසංගයේ සරල සැකසුම් නිර්මාණය පවා ඉතා සිත්ගන්නා සුළු විය" යනුවෙන් අධ්යක්ෂවරයා පවසයි. 50 දශකයේ මුල් භාගයේ ජලය බැස යාමට පෙර 60 සහ 70 ගණන් වලදී කලාකරුවන්ගෙන් ප්රේක්ෂකයින් වෙන් කළ හොලිවුඩ් බෝල් හි icතිහාසික පරාවර්තක තටාකය නැවත ජීවයට ගෙන ආවේය. ජලයේ කෝස්ටික් බලපෑම් මෙම දර්ශනය ලබා දුන්නේය blade Runnerවර්ගයේ බලපෑම්. සජීවිකරණයේ සිට පෙන්වීම දක්වා යාමට අපට ආකෘති උපකාරී විය. අපගේ අරමුණ වූයේ සංගීතයට සම්බන්ධ යැයි පෙනෙන ගීත අතර මෙම සජීවීකරණ සජීවිකරණ ගීත නිර්මාණය කිරීමයි.
සමස්තයක් වශයෙන් ඔස්බෝන් සහ ඔහුගේ කණ්ඩායම ඩිස්නි + විශේෂය සඳහා මිනිත්තු 12 ක පමණ සජීවිකරණයක් නිර්මාණය කළහ. "පසුගිය සතියේදී අපි එම දර්ශන සංස්කරණය කරමින් සිටියෙමු," ඔහු පවසයි. “සමහර දේවල් කපන කාමරයේ බිම ඉතිරි වී තිබුණා. එක් ගීතයක් සඳහා රොබර්ටිනෝ සැම්බ්‍රානෝගේ අපූරු චලන චිත්‍රක සජීවිකරණ ද අප සතුව ඇත. ” සජීවී ක්‍රියාදාම වීඩියෝ පටය පටිගත කළේ පැබ්ලෝ බෙරෝන් විසිනි.
ප්‍රවීණ සජීවිකරණ ශිල්පියා පවසන්නේ ඔවුන් සතුව තිබූ රංගනයන් මත පදනම්ව බ්ලෙන්ඩර් වල චලන ග්‍රහණ පටිගත කිරීම්වල සිට අතරමැදි දර්ශන තැනීම දක්වාම තමන් අපේක්ෂා කළ බවයි. “පසුව, අපි සජීවිකරණය කර එම දසුන් අතින් අතින් පිරිසිදු කරන්නෙමු. එය සිත් ඇදගන්නාසුළු හා විනෝදජනක කතුවැකි ක්‍රියාවලියකි. ස්ටෝරිබෝඩ් තිබුනද ඒවා සරල ඇඳීම් විය හැකිය, සමහර විට වෙඩි තැබීමකට එකක් විය හැකිය. එය ඔබේ සාමාන්‍ය සජීවිකරණය නොවේ. බිලීගේ සජීවිකරණය සඳහා සජීවිකරණ ශිල්පීන් පස් හය දෙනෙක් පමණ අප සතුව සිටියහ. ව්‍යාපෘතිය පිළිබඳ සියළුම අධ්‍යයන කටයුතු අධීක්ෂණය කළ අපේ වීඑෆ්එක්ස් අධීක්ෂකවරයා වූයේ සාලියාන් මැසිමිනි ය.
ඔස්බෝන්, වැනි ඩිස්නි විශේෂාංග මත වැඩ කර ඇත බෝල්ට්, රපුන්සල්, ලොකු හීරෝ 6 සහ රෙක්-ඉට් රැල්ෆ්, සම්භාව්‍ය සජීවිකරණය ගැන අයිලිෂ්ගේ පෞද්ගලික අදහස ගැන ඉගෙනීම විනෝදයක් වූ බව ඔහු පවසයි. ඔහු තවදුරටත් මෙසේ පවසයි: “තරුණ ප්රේක්ෂකයින් සෙවීමට පෙලඹෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි රොජර් හාවා මෙම විශේෂත්වය දැකීමෙන් පසු රිචඩ් විලියම්ස් සහ රැල්ෆ් බක්ෂිගේ අනෙකුත් විශිෂ්ඨ කෘති. "
ඔබට මෙහි පූර්‍ව ප්‍රචාරක පටය නැරඹිය හැකිය:
බිලී අයිලිෂ් සැප්තැම්බර් 3 වන සිකුරාදා ඩිස්නි + හි තිරගත විය
