ඇනිමෆෙස්ට් සාග්‍රෙබ් ජයග්‍රාහකයින්: ග්‍රෑන්ඩ් ප්‍රීක් "රාත්‍රී බස්", "නාසය" ගන්න

ඇනිමෆෙස්ට් සාග්‍රෙබ් ජයග්‍රාහකයින්: ග්‍රෑන්ඩ් ප්‍රීක් "රාත්‍රී බස්", "නාසය" ගන්න


Il 31 වන ලෝක සජීවිකරණ චිත්‍රපට උළෙල - ඇනිමෆෙස්ට් සාග්‍රෙබ් 2021 එය ඉරිදා සවස SC සිනමා ශාලාවේදී සම්මාන උළෙලකින් අවසන් වූ අතර, චිත්‍රපටයේ 350 කට අධික ප්‍රමාණයක් ප්‍රදර්ශනය කිරීමෙන් අනතුරුව සහ උත්සවයේ දින හය තුළ සම පාර්ශවීය සිදුවීම් රාශියක් සිදුවිය.

ජූරි සභාව ග්‍රෑන්ඩ් තරඟයේ කෙටි චිත්‍රපටය, නඩ්ජා ඇන්ඩ්‍රසෙව්, මයිකල් ෆ්‍රෙයි, ෂෝකෝ හරා, ඩ්‍රැකෝ ඉවේසික් සහ සාෂා ස්විර්ස්කි යන අයගෙන් සමන්විත විය. ග්‍රෑන්ඩ් ප්‍රීක් තායිවාන චිත්‍රපටයට රාත්‍රී බස් රථය, අධ්‍යක්ෂණය ජෝ හ්සි. ජූරි සභාව මෙම චිත්‍රපටය විස්තර කළේ ආශ්චර්යමත් ගමනක් ලෙසයි. එය සියලු ප්‍රධාන චරිත සහ ප්‍රේක්ෂකයින් ග්‍රහණය කර ගනිමින්, “සමහර ජූරි සභිකයන් මෙම චිත්‍රපටය සඳහා මිය යනු ඇත. සෑම කෙනෙකුම නිරුපද්‍රිතව සිටීම සඳහා අපි ඔවුන්ට ග්‍රෑන්ඩ් ප්‍රීක් ප්‍රදානය කරමු.

එම ජූරි සභාව විසින්ම ඉදිරිපත් කරන ලදී නිර්මාණශීලීත්වය සහ නව්‍ය කලාත්මක සාර්ථකත්වය සඳහා සාග්‍රෙබ් ගෝල්ඩන් සම්මානය සඳහා ඉස්මයිල් ජොෆ්රෝයි චන්දූටිස් වෙත මාල්බීක් (ප්‍රංශය; ෆිල්ම්ස් ග්‍රෑන්ඩ් හියුට්), “පුරාවිද්‍යාත්මක නිරවද්‍යතාවයකින් ප්‍රතිනිර්මාණය කරන ලද අංශු හරහා ගමනක්, එමඟින් භීතියෙන් පෙළෙන ප්‍රධාන චරිතයේ අනන්‍යතාවයට සැනසීමක් නොලැබේ”.

Il ස්ලැට්කෝ ග්‍රිජික් සම්මානය අධ්‍යාපන ආයතනයකින් පිටත නිපදවන ලද හොඳම පළමු චිත්‍රපටය සඳහා එය මහබූබේ කාලිගේ චිත්‍රපටයට ගියේය හතරවන බිත්තියජූරියට අනුව, වාර්තාමය හා පර්යේෂණාත්මක චිත්‍රපට මධ්‍යස්ථානය විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලද ඉරාන චිත්‍රපටයක්, එහි “ජනේල රහිත කාමරයක සිරවී සිටින කුරුල්ලෙකු වැනි පවුල් ගතිකතාවයන් සහ සමාජ නීති අර්ථකථනය කරන ප්‍රධාන චරිතය අපට මතක් කර දෙන පර්යේෂණාත්මක සජීවිකරණ තාක්‍ෂණය” සඳහා ජූරි සභාව පවසයි.

ජූරි සභිකයින් විසින් තනි තනිව විශේෂ සඳහනක් කිරීමට තීරණය කරන ලදී: ෆ්‍රී විසින් බෙල්ජියම්-ප්‍රංශ-ලන්දේසි චිත්‍රපටය නිකොලස් කෙපන්ස් විසින් හඳුනා ගන්නා ලදී පාස්කු බිත්තර (සත්ව ටැංකිය, මියු සහ කා-චිං කාටූන් විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලදී) ඔවුන්ගේ ලෝකය වෙනස් ලෙස අත්විඳින පිරිමි ළමයින් දෙදෙනෙකුගේ ප්‍රවේශමෙන් රාමුගත කතාවක් සඳහා. "එය දෘශ්‍යමය වශයෙන් ආකර්ෂණීයයි, අතිශය පුදුමාකාර ශබ්ද සමඟ, නමුත් කිරි රසයකින් මගේ බඩ අපහසුතාවයට පත් කරයි," ෆ්‍රී පැවසීය.

ඇන්ඩ්‍රසෙව් විශේෂයෙන් පුදුමයට පත් විය මොනචොප්සිස් ෆැබ්රික් ෆැන්ටාස්ටික් විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලද ලයිස්බෙට් වැන් ලූන් (බෙල්ජියම) විසින් චිත්තවේගීය සම්බන්ධතාවයේ බිඳෙනසුලු ගතිකතාවයන් නිරූපණය කිරීම සහ ප්‍රේක්ෂකයා අසමතුලිතතාවයකට ඇද දැමිය හැකි ආකර්ෂණීය හා නොසන්සුන් දෘශ්‍ය ශෛලියක් හුදකලා වීමේ හැඟීම සඳහා.

හාරා සිය විශේෂ ත්‍යාගය ඩැනියෙල් ග්‍රේගේ හංගේරියානු-ප්‍රංශ-කැනේඩියානු චිත්‍රපටයට පිරිනැමීය සැඟවීමට (ලා සෙලියුල් ප්‍රඩක්ෂන්ස්, කැබ් ඇනිමේෂන්, කැනඩාවේ ජාතික චිත්‍රපට මණ්ඩලය). “වෙන්වීම, ආශාව, ක්‍රියාව කළ නොහැකි බව යන හැඟීම රූපක අඳුරු ලෝකයක ප්‍රබල අධිභාෂා දෘශ්‍ය භාෂාවක් මගින් කියනු ලැබේ. එය අහිංසකත්වයේ අවසානය කරා යන හැඟීම්බර පෞද්ගලික ගමනකි, ”ඔහු පැහැදිලි කළේය.

ඉවේසික් ස්පා Spanish ් film චිත්‍රපටය තෝරා ගත්තේය ඔබේ පපුවට අමනාප වීමට තවමත් මගේ පපුවේ ගින්නක් තිබේ, පැබ්ලෝ නිකොලස් මාර්ටිනස් බැලරන් විසිනි. "ඊර්ෂ්‍යාව පිළිබඳ මෙම තිත්ත කථාව සරල හා මතක තබා ගත හැකි දෘශ්‍ය ශෛලියක් සහ නිර්භීත වේලාවක් සහිත ආර්ථික වේදිකාවක් මගින් නිර්මාණය කරන ලද ගුප්ත ප්‍රභේදයට අද්විතීය උපහාරයකි" යනුවෙන් ඉවේසික් අවධාරණය කළේය.

අවසාන වශයෙන් ස්විස්කි ඩෙන්මාර්ක-බ්‍රිතාන්‍ය චිත්‍රපටයට විශේෂ පිළිගැනීමක් ලබා දුන්නේය හයිපර්ප්ලාස්ටික් ඕර්ගස්ටික් පෝල් බුෂ් (දිවංගත ප්‍රේම නිෂ්පාදනය, පුරාණ මැරිනර් ප්‍රොඩක්ෂන්ස්) විසින් සදාකාලික නොවන ප්‍රේමයක් නිරූපණය කිරීම සහ එය අතුරුදහන් වූ විට එය පෘථිවියේ මුහුණෙහි ගැඹුරු සලකුණක් තබයි.

නාසය හෝ මේවරික්ස් කුමන්ත්රණය

Il චිත්‍රපට තරඟය ඔටෝ ඇල්ඩර්, හර්වෝජ් එටෙෆොටික් සහ කරින් වැන්ඩෙන්රිඩ් යන අයගෙන් සමන්විත ජූරි සභාව ග්‍රෑන්ඩ් ප්‍රීක් රුසියානු චිත්‍රපටයට නාසය හෝ මේවරික්ස් කුමන්ත්රණය ස්ටුඩියෝ ෂාර් විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලද ඇන්ඩ්‍රේ කෘෂනොව්ස්කි විසින් - “දේශපාලන මානයක් සහිත විචිත්‍රවත් හා නිර්භීත චිත්‍රපටයක් වන අතර එය රුසියානු සංස්කෘතියේ අතිශය ද්විත්ව භාවය නිරූපණය කිරීමට සමත් විය. හඳුනාගත හැකි රුසියානු ආකෘතීන් සහ පුළුල් ලෙස දන්නා විකාර ආඛ්‍යාන ශෛලියකින් මෙම චිත්‍රපටය අපව දිනා ගත්තේය. අතීතයේ කුරිරුකම් මතක තබා ගැනීම සහ එය නැවත ඇතිවීම වැළැක්වීම සැමවිටම වැදගත් වේ. ශක්තිමත් පණිවිඩයක් සහ විශිෂ්ට දර්ශන හා ශබ්දයක් සහිත මෙම චිත්‍රපටය සම්පූර්ණ සජීවිකරණ කෘතියකි.

එම ජූරි සභාවම පෝලන්ත චිත්‍රපටයට විශේෂ සඳහනක් කළේය ඔහුව මරලා මේ නගරයෙන් පිටවෙන්න මාරියස් විල්සියාස්කි (බොම්බෝනියර්කා විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලද), “සිත් ඇදගන්නාසුළු චිත්‍රපටයක් වන අතර එය අපව වහාම ආකර්ෂණය කර ගත් ශෝකජනක ලෝකයක් ජනිත කළේය. කථාව ඉතා පෞද්ගලික හා සාමාන්‍ය දෙයකි. අතිශය නිර්මාණාත්මක හා නව නිපැයුම් ආකාරයකින් අපට පෙන්වන්නේ දුක යනු කුමක්ද යන්නයි. එය ඇදහිය නොහැකි තරම් කාව්‍යමය සජීවීකරණ ශෛලියක් මගින් අනුපූරක වේ.

ඒකාබද්ධ ජූරි සභාව සිසුන් සඳහා චිත්‍රපට තරගය සහ ක්‍රොඒෂියානු චිත්‍රපට තරගය ඩෙනිස් ඇලෙන්ටි, පෝලා බ්‍රිස්ටෝට් සහ පෙට්‍රිට් ගෝරාගෙන් සමන්විත මෙම සම්මානය ප්‍රදානය කිරීමට තීරණය විය Dusan Vukotić ත්‍යාගය පෝලන්ත චිත්‍රපටයට හොඳම ශිෂ්‍ය චිත්‍රපටය සඳහා මම මෙහේ ජූලියා ඔර්ලික් විසින්, පෝලන්ත සිනමා, රූපවාහිනී හා රඟහලෙහි ඔඩී හි සාදන ලද අතර, එය ආදරණීයයෙකු අහිමි වීමේ වේදනාකාරී හැඟීම ඉස්මතු කරයි. යූරෝ 1.000 ක මූල්‍ය ත්‍යාගය ප්‍රදානය කරනු ලබන්නේ සාග්‍රෙබාකා බන්කා විසිනි.

මෙම ජූරි සභාවෙන් විශේෂ සඳහනක් චිත්‍රපටවලට ගියේය ඇන්ටිල් 2D කලා ශෛලිය සහ විස්මිත චරිත නිර්මාණය සහ සජීවිකරණය සඳහා මාරෙක් නැප්ස්ටෙක් (චෙක් ජනරජය; FAMU) මුහුදු දර්ශනය සහිත කාමරය ලියොනිඩ් ෂ්මෙල්කොව් (එස්තෝනියාව; එස්තෝනියානු කලා ඇකඩමිය) විසින් අසාමාන්‍ය ලෙස හා අසාමාන්‍ය ලෙස ප්‍රේමය නිරූපණය කිරීම සඳහා.

ක්‍රොඒෂියානු චිත්‍රපට තරඟයේ ජයග්‍රාහකයා වන්නේ ඔබට ඒවා දැකිය හැකිද? සාග්‍රෙබ් ෆිල්ම් විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලද බ un නෝ රසුම් විසින් විශිෂ්ට චරිතය සහ කට්ටල නිර්මාණය සඳහා මෙන්ම නැවතුම් චලන සජීවිකරණය ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා. ක්‍රොඒෂියානු චිත්‍රපට අධ්‍යක්ෂකවරුන්ගේ සංසදය විසින් පිරිනමන යුරෝ 1000 ක මූල්‍ය ත්‍යාගයක් සඳහා ඔහුට හිමිකම් ඇති අතර, විශේෂ සඳහනක් සඳහා ලුසීජා මිස්ල්ජැක් සහ මෝර්ටන් ටිනකොව් කොක්කඔහුගේ හාස්‍යය සහ කතන්දරයේ රිද්මය වෙනුවෙන් ඊස්ටි ජූනිස්ෆිල්ම් විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලදී.

කොක්ක

ජයග්‍රාහකයා වීආර් සජීවිකරණ තරගය තෝරාගනු ලැබුවේ ඇග්නි ඇඩෝමානි, මාරියෝ කලොග්ජෙරා සහ ස්ටෙෆාන් ස්ට්‍රැටිල් යන අයගෙන් සැදුම්ලත් ජූරි සභාවක් විසිනි. ත්‍යාගය ජපන් ඔපෙරා වෙත පිරිනමන ලදි ඔටවමුරේ යොරිකෝ මිෂුෂිරි (සීමාසහිත කොඩන්ෂා වී.ආර්. ලැබ් විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලදී) “පැහැදිලි සෞන්දර්යය හා සියුම් හා අතිශය විනෝදජනක කොටස් වලින් ආකර්ශනය වන මෙම මනෝවිශ්ලේෂණ ලෝකය තුළ සමාජගත වීම විනෝදජනක විය. මෘදු, සිහිනෙන් යුත් සජීවීකරණ විලාසය ජපන් පොප් සංස්කෘතියෙන් සහ අලංකාර හ tra පටයකින් ආශ්වාදයක් ලබා ඇත. ඔටවමුරේ එය මනස සැහැල්ලු කරන සියුම් හාස්‍ය චිත්‍රපටයකි.

වීආර් ජූරි සභාව ජපන්-ජර්මානු-ඉන්දුනීසියානු ව්‍යාපෘතියට විශේෂ ත්‍යාගයක් ප්‍රදානය කළේය ආදේශක ජොනතන් හාගාර්ඩ් (කම්පුන්ග් අයු, ඔසා ෆිල්ම්, සුව් ඕරා ජමු) විසිනි. මෙම චිත්‍රපටයේ ප්‍රධාන චරිත වන්නේ පවුලේ නිවස සහ කාලය ගෙවී යාමයි. “ඔබේ දෑස් පැහැදිලි කලා කෘති පිළිබඳ තොරතුරු සොයා බලා පරම්පරා තුනක පෞද්ගලික ජීවිත ගත කරන සියලු සිත්ගන්නාසුලු අංගයන් දෙස බලන විට, ඔවුන්ගේ අසල්වැසි අඛණ්ඩ නාගරික හා ජන විකාශන වෙනස සංස්කෘතික හා දේශපාලන වෙනස පිළිබඳ කථාව ගෙන එයි. මෙය 360 තාක්‍ෂණය ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී සිනමා උපකරණයක් ලෙස අද්විතීය ලෙස ගවේෂණය කිරීමකි. එමඟින් නරඹන්නාට මෙම විෂය කෙරෙහි ඔවුන්ගේ අවධානය සහ ඉදිරිදර්ශනය නිදහසේ තෝරා ගැනීමට ඉඩ සලසයි.

ජයග්‍රාහකයින් ළමා චිත්‍රපට තරගය ඔවුන් තෝරා ගනු ලැබුවේ ෆ්ලෝරා බොකික්, ටාරා ග්ලැඩෝවික්, ඇනා ග්ලැඩොවික්, ලූකා ක්‍රිෂානාක් සහ ටියා Ž පනික් යන ජූරි සභාවක් විසිනි. ජූරි සභාව ස්පා Spanish ් film චිත්‍රපටයට ප්‍රධාන ත්‍යාගය ප්‍රදානය කළේය පරාවර්තනය ජුවාන් කාලෝස් මොස්ටාසා (ද ආසන දෙව්මැදුර මීඩියා ප්‍රොඩක්ෂන්ස් එස්එල්), “ඉතා වැදගත් පණිවිඩයක් සහිත චිත්‍රපටයක්, ළමුන්ගේ හා තරුණයින්ගේ වර්ධනයට බොහෝ විට ඉදිරිපත් වන තේමාවක් වන අතර ඒ පිළිබඳව වැඩි අවධානයක් යොමු කළ යුතුය. විකෘති පරාවර්තනය දර්පණයේ ඉතිරි වීමෙන් ඇති වන ප්‍රතිවිපාක අපගේ අභ්‍යන්තර ලෝකයට බලපායි. ආදරණීය ප්‍රේක්ෂකයින්, ඔබටම ආදරය කරන්න, ඔබේ පෙනුම සහ ඔබ ගැන සහ ඔබ සතුව ඇති දේ ගැන ආඩම්බර වන්න, ”ජූරි සභාව පැවසීය.

ළමා චිත්‍රපට තරඟයේ විශේෂ ජූරි පිළිගැනීම ඩෙන්මාර්ක චිත්‍රපටයට ගියේය බස් මාර්ගය 35 ඒ (The Animation Workshop විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලදී), “එදිනෙදා පොදු අවකාශය තුළ තරුණ තරුණියන්ට හිරිහැර කිරීම හා අනාරක්ෂිත බව පිළිබඳ දුෂ්කර ගැටළු, මෙම ගැටලුව පිළිබඳ සමාජයේ ඉදිරිදර්ශනය සහ එවැනි තත්වයන් විසඳීමට අප කෙතරම් බැඳී සිටිනවාද නැද්ද යන්න පිළිබඳ චිත්‍රපටයකි. සමහර විට අපි එය බොහෝ විට කළ යුතුයි. ”

අවසාන වශයෙන්, ප්‍රේක්ෂක සම්මානය එම් ඔහු ගිය ග්‍රෑන්ඩ් කෙටි චිත්‍රපට තරඟය සඳහා කොක්ක ග්‍රෑන්ඩ් ෆීචර් චිත්‍රපට තරඟයේ චිත්‍රපටය සඳහා වූ එකම ත්‍යාගය අයර්ලන්ත-බ්‍රිතාන්‍ය-ලක්සම්බර්ග්-ප්‍රංශ චිත්‍රපටයට හිමිවූ අතර ලුසීජා මිස්ල්ජැක් සහ මෝර්ටන් ටිනකොව් විසිනි. වුල්ෆ් වෝකර්ස් කාටූන් සැලූන් සහ මෙලුසීන් ප්‍රොඩක්ෂන්ස් හි ටොම් මුවර් සහ රොස් ස්ටුවර්ට් විසිනි.

32 වන ලෝක සජීවිකරණ චිත්‍රපට උළෙල - ඇනිමෆෙස්ට් සාග්‍රෙබ් 6 ජුනි 11 සිට 2022 දක්වා පැවැත්වේ. http://animafest.hr.

වමේ සිට දකුණට: මාරෙක් නැප්ස්ටෙක්, බැලින්ට් ෆර්කාස් ජෙලි, මහබූබේ කලෙයි, ලුසීජා මිස්ල්ජැක්, පැබ්ලෝ බල්ලාරන් සහ ඉස්මයිල් ජොෆ්රෝයි චන්දූටිස්.



Www.animationmagazine.net හි ලිපියේ මූලාශ්‍රය වෙත යන්න

ගියන්ලූගි පිලුඩු

www.cartonionline.com වෙබ් අඩවියේ ලිපි කර්තෘ, නිදර්ශක සහ ග්‍රැෆික් නිර්මාණකරු