Akadémia múzických umení odhalila podrobnosti o výstave Hayao Miyazakiho

Akadémia múzických umení odhalila podrobnosti o výstave Hayao Miyazakiho

L 'Akadémia múzických umení odhalené podrobnosti o Hayao Miyazaki, ktorá oslávi oscarového japonského majstra animácie. Kurátorkou výstavy je kurátorka výstavy Múzeum akadémie Jessica NIebel a pomocný kurátor Raul Guzman. Je organizovaná v spolupráci so štúdiom Studio Ghibli, ktoré Miyazaki spoluzakladali v roku 1985. Vystavené v Galérii Marilyn a Jeffrey Katzenberg na '' verejná inaugurácia múzea 30. apríla, Hayao Miyazaki predstavuje prvú retrospektívu severoamerického múzea venovanú uznávanému umelcovi a jeho dielam.

Výstava s viac ako 300 objektmi preskúma všetky animované filmy Miyazakiho vrátane môj sused Totoro (1988) a držiteľ Oscara Začarované mesto (2001). Návštevníci prejdú režisérskou šesťdesiatročnou kariérou prostredníctvom dynamickej prezentácie originálnych obrazových dosiek, návrhov postáv, storyboardov, rozložení, pozadia, plagátov a celov vrátane diel, ktoré diváci mimo Japonska nikdy predtým neukázali, ako aj širokouhlých projekcií. škála filmov a pohlcujúce prostredie.

"Je mi nesmiernou cťou." Hayao Miyazaki  pre túto úvodnú dočasnú výstavu v Akadémii múzeí pohyblivých obrazov, ”uviedol spoluzakladateľ a producent spoločnosti Studio Ghibli a producent Toshio Suzuki. "Genius Miyazakiho je jeho sila pamätať si na to, čo vidí." Otvára zásuvky v hlave, aby priniesol tieto vizuálne spomienky a vytvoril postavy, krajiny a štruktúry plné originality. Dúfame, že si návštevníci prostredníctvom tejto výstavy budú môcť vyskúšať celý rozsah tvorivého procesu Hayao Miyazakiho. Som hlboko vďačný všetkým, ktorí boli pri prezentácii tejto výstavy zásadní “.

Riaditeľ múzea Akadémie Bill Kramer to komentoval: „Nemohli sme byť nadšení, že môžeme spustiť našu novú inštitúciu, ktorá predstavuje najkomplexnejšiu prezentáciu doterajšej práce Hayao Miyazakiho. Pocta majstrovskej kariére tohto medzinárodného umelca je vhodný spôsob, ako otvoriť naše dvere, čo znamená globálny rozsah múzea Akadémie “.

„Hayao Miyazaki má jedinečnú schopnosť zachytiť spôsob, akým vnímame život, so všetkými jeho nejednoznačnosťami a zložitosťami,“ uviedol kurátor Niebel. „Bolo mi cťou spolupracovať pri vytváraní výstavy so spoločnosťou Studio Ghibli. čo osloví fanúšikov hardcore Miyazakiho a tých, ktorí ešte nepoznajú jeho prácu “.

môj sused Totoro

Výstava, ktorá je usporiadaná do siedmich sekcií s tematikou, je koncipovaná ako cesta: vpustiť návštevníkov, ktorí nasledujú štvorročné dievčatko Mei (môj sused Totoro) vo vnútri galérie Stromový tunel ; priestor prechodu, ktorý vedie do začarovaných svetov Mijazaki.

Po výstupe z tunela sa návštevníci ocitnú v galérii Tvorba postáv , ktorá sa vyznačuje inštaláciou krátkych klipov hlavných protagonistov Miyazakiho na viac obrazoviek. Táto časť zdôrazňuje, ako sú jeho postavy vyvíjané od konceptu po tvorbu, a obsahuje originálne vzory postáv Totoro, Kiki - Donáška domov (1989) a Princezná Mononoke (1997) - niektoré z týchto umeleckých diel nikdy neboli videné mimo Japonska.

V nasledujúcom Výroba, sa návštevníci dozvedia o dlhodobej spolupráci Miyazakiho so zosnulým spoluzakladateľom Studio Ghibli Isaom Takahata a jeho ranej práci animátora vrátane prelomových televíznych seriálov Heidi, dievča z Álp a jeho prvý celovečerný film Lupin III: Hrad Cagliostro (1979). Špeciálna pocta Nausicaä z Valle del Vento (1984) zdôrazňuje jeho význam pre kariéru Miyazakiho a založenie spoločnosti Studio Ghibli.

Nausicaä z Údolia vetra © 1984 Studio Ghibli

Odtiaľ sa návštevníci presunú do galérie Tvorba svetov , priestor, ktorý evokuje fantastické svety Miyazaki. Galéria zachytí kontrast medzi krásnym, prírodným a pokojným prostredím a priemyselným prostredím, v ktorom dominuje práca a technológia, ktoré sú často uvádzané vo filmoch Miyazakiho. Návštevníci si môžu prezrieť koncepčné náčrty a pozadia, ktoré umožňujú nahliadnuť do Miyazakiho fantázie, vrátane originálneho obrazového panelu z jeho prvého filmu Ghibli, Hrad Laputa na oblohe (1986) a následné filmové ilustrácie. Ostatné oblasti skúmajú Miyazakiho fascináciu zložitými vertikálnymi štruktúrami, ako je napríklad slávny kúpeľný dom v Začarované mesto a podmorský svet Pony (2008), ako aj záujem Miyazakiho o let videný v r Porco Rosso (1992) a Vietor stúpa (2013). Ako vrchol výstavy si môžu návštevníci vychutnať chvíľku tichého rozjímania v Výhľad na nebo inštalácia zameraná na ďalší častý motív Miyazaki: túžbu spomaliť, premýšľať a snívať.

Produkčný obrázok, Ponyo © 2008 Studio Ghibli

Následne galéria Premeny ponúka návštevníkom možnosť preskúmať úžasné metamorfózy, ktoré vo filmoch Miyazakiho často zažívajú postavy i prostredia. V Howl's Moving Castle (2004) napríklad protagonisti prechádzajú fyzickými transformáciami, ktoré odrážajú ich emočné stavy, zatiaľ čo v iných filmoch, ako napr. centra NausicaäMiyazaki vytvára záhadné a nápadité spôsoby vizualizácie zmien, ktoré ľudia vnášajú do prírodného sveta.

Návštevníci potom vstúpia do záverečnej galérie výstavy, Kúzelný les, prostredníctvom jeho Matičný strom inštalácia. Kolosálne a mystické stromy stojace na prahu medzi snom a realitou predstavujú v mnohých Miyazakiho filmoch spojenie alebo bránu do iného sveta. Po prechode inštaláciou sa návštevníci stretnú s lesnými duchmi, ako je napríklad hravá Kodama z Princezná Mononoke - prostredníctvom série storyboardov a kombinovaných médií. Návštevníci opúšťajú ďalšiu prechodnú chodbu, ktorá ich vedie z Miyazakiho imaginatívnych svetov do múzea.

Tapety, princezná Mononoke © 1997 Studio Ghibli

Hayao Miyazaki sprevádzať ju bude 256-stranový katalóg, ktorý čitateľa prevedie na bohato ilustrovanú cestu režisérovými mimoriadnymi filmovými svetmi. Produkčné materiály z jeho raných televíznych diel vo všetkých 11 hraných filmoch ponúkajú pohľad na Miyazakiho tvorivý proces a majstrovské animačné techniky. Tento katalóg, ktorý vydalo Akademické múzeum filmu a knihy DelMonico Books, obsahuje predhovor Toshio Suzuki, eseje Pete Docter, Daniel Kothenschulte a Jessica Niebel a ilustrovanú filmografiu.

Výstava bude tiež doplnená premietaním filmov v angličtine a japončine v najmodernejších divadlách múzea, verejnými programami a jedinečnými produktmi vytvorenými v štúdiu Ghibli, ktoré sú k dispozícii výhradne v obchode s múzeami.

www.academymuseum.org

Tabuľa, Hrad na oblohe © 1986 Studio Ghibli

Prejdite k zdroju článku

Gianluigi Piludu

Autor článkov, ilustrátor a grafik stránky www.cartonionline.com