Znamenie náklonnosti – séria anime a manga z roku 2024

V ére, kde japonská animácia čoraz viac skúma zložité a hlboké témy, sa „Znamenie náklonnosti“ javí ako vzácny klenot, príbeh, ktorý presahuje slová a priamo sa dotýka duše. Tento animák na motívy rovnomennej mangy od Sū Morishita zavedie svojich divákov do sveta Yuki, študentky univerzity, ktorá je od narodenia nepočujúca, a Itsuomi, mladého muža, ktorý gestom zvedavosti a zvedavosti zmení jej život. porozumenie smerom k posunkovej reči.

Od svojho debutu v časopise Kōdansha's Dessert v júli 2019 až po jeho anime adaptáciu od Ajia-do Animation Works medzi januárom a marcom 2024 si Yukiho príbeh získal srdcia mnohých sentimentálnych fanúšikov anime. Yuki žije v tichom svete a komunikuje prostredníctvom posunkovej reči, odčítania z pier a písaných správ. Jeho existencia naberie na obrátkach, keď do jeho života vstúpi Itsuomi, chlapec, ktorý vyniká svojím šarmom a vášňou pre jazyky, s úprimným záujmom o jeho tichý vesmír.

Rozhodnutie autorov zamerať rozprávanie na posunkovú reč pramení zo skutočného záujmu o tento spôsob komunikácie, napriek počiatočnej neznalosti témy. To ich viedlo k tomu, aby podnikli hĺbkovú výskumnú cestu, konzultovali knihy, viedli rozhovory s učiteľmi a získali dohľad odborníkov, aby verne reprezentovali realitu hluchoty a neverbálnej komunikácie.

Vizuálne „A Sign of Affection“ vyniká použitím hnedých fixiek Copic Multiliner na obrysy a farebných atramentov Dr. Ph. príbeh.

Vydanie série v Taliansku, zverené Star Comics a zahrnuté do série Amici od mája 2022, umožnilo miestnej verejnosti ponoriť sa do tohto dojímavého príbehu. „Znamenie náklonnosti“ nielenže získalo zaslúžené uznanie, zaradilo sa medzi najobľúbenejšie mangy a získalo významné ocenenia, ale otvorilo aj okno do málo známej reality, lieči hluchotu s jemnosťou a hĺbkou, ktorá sa len tak nevidí.

Táto práca sa odchyľuje od konvenčných príbehov, aby ukázala, ako láska a náklonnosť môžu prekonať bariéry zvuku a konvenčného jazyka. Prostredníctvom príbehu Yuki a Itsuomi oslavuje „Znamenie náklonnosti“ komunikatívnu a afektívnu rozmanitosť a demonštruje, že ľudské srdce sa dokáže prejaviť prekvapivo hlbokými a zmysluplnými spôsobmi aj v tichu.

„Znamenie náklonnosti“ nie je len cestou cez výzvy a radosti hluchoty; je to zamyslenie sa nad láskou, komunikáciou a ľudskou schopnosťou hlboko sa spojiť bez toho, aby ste museli nevyhnutne používať slová. Vo svete, kde sa slová často považujú za samozrejmosť, nám táto séria pripomína, aké dôležité je počúvať srdcom a nájsť nové spôsoby, ako vyjadriť svoje najpravdivejšie pocity.

Postavy z filmu Znamenie náklonnosti

„Znamenie náklonnosti“ nám ponúka rozmanitú škálu postáv, z ktorých každá má svoj vlastný jedinečný príbeh, hlboké emócie a zložité vzťahy. Tu je stručný prehľad:

Yuki Itose

• Yuki Itose: Mladé 19 ročné dievča, od narodenia nepočujúce. Do strednej školy navštevoval školu pre nepočujúcich, potom sa prihlásil na verejnú vysokú školu. Plachý Yuki stretne Itsuomi vo vlaku a keď s ním trávi čas, bláznivo sa zamiluje.

Itsuomi Nagi

• Itsuomi Nagi: 22-ročný chlapec, polyglot a veľký cestovateľ. Je študentom na tej istej univerzite ako Yuki a bol do nej zamilovaný od ich prvého stretnutia vo vlaku. Jeho medzinárodné skúsenosti a jeho otvorená povaha z neho robia fascinujúcu postavu.

Óshi Ashioki

• Óshi Ashioki: Yukiho priateľ z detstva a schopný komunikovať prostredníctvom posunkového jazyka. Óshi je voči Yuki mimoriadne ochranársky, čo ju občas rozčuľuje. Napriek tomu, že je do nej odmalička zamilovaný, svoje city si necháva pre seba, pretože vie, že Yuki k nemu necíti to isté.

Kyōya Nagi

• Kyōya Nagi: Itsuomiho starší bratranec vedie bar. Podporuje vzťah medzi Itsuomi a Yuki a zdá sa, že prechováva k Rin tajné city, hoci presná povaha týchto pocitov zostáva záhadou.

Rin Fujishiro

• Rin Fujishiro: Yukiina najlepšia kamarátka, pomáha jej robiť si poznámky počas hodiny. Rin je pre Yuki kľúčovou oporou, najmä pokiaľ ide o jej city k Itsuomi, a je tajne zamilovaná do Kyōya.

Ema Nakasonová

Ema Nakasonová: Itsuomiina priateľka, je do neho zamilovaná už od strednej školy, neopätovaná láska, ktorú naďalej živí napriek opakovaným odmietnutiam. Jeho posadnutosť Itsuomi je evidentná každému, vrátane Yuki, ktorá je spočiatku žiarlivá.

Shin Iryū

Shin Iryū: Itsuomi a Emina najlepšia kamarátka, pracuje v kaderníctve. Do Emy bol tajne zamilovaný už od strednej školy, tento pocit si nikdy nevšimla.

Tieto postavy spájajú svoje životy v príbehu o raste, láske a porozumení, pričom skúmajú hĺbku ľudských vzťahov prostredníctvom jedinečnej optiky svojich osobných skúseností a výziev.

Technický list série „Znamenie náklonnosti“.

Milý: Dráma, sentimentálna

Manga

• Autor: Su Morishita
• Vydavateľ: Kodansha
• Publikačný vestník: Dezert
• Cieľová demografická skupina: shoujo
• Pôvodné obdobie vydania: Od 24. júla 2019 – priebežne
• Periodicita: mensile
• Vydané Tankōbon: 10 (prebiehajúca séria)
• Taliansky vydavateľ: Hviezdne komiksy
• Séria prvého talianskeho vydania: priatelia
• Dátum prvého talianskeho vydania: Od 25. mája 2022 – priebežne
• Talianska periodicita: dvojmesačník
• Zväzky vydané v Taliansku: 9 z 10 (90 % dokončených)
• Prekladateľský tím taliančiny: Alice Settembrini (preklad), Andrea Piras (nápisy)

Anime televízny seriál

• réžia: Yuta Murano
• Zloženie seriálu: Yoko Yonaiyama
• Dizajn postavy: Kasumi Sakai
• Umelecký smer: Kohei Honda
• hudba: Yukari Hashimoto
• Animačné štúdio: Animačné diela Ajia-do
• Prenosové siete: Tokyo MX, MBS TV, BS NTV
• Pôvodné vysielacie obdobie: Od 6. januára do 23. marca 2024
• Počet epizód: 12 (celá séria)
• Formát videa: 16:9
• Trvanie epizódy: Každý asi 24 minút
• Prvé zhliadnutie v Taliansku: Crunchyroll (s titulkami)

Séria „A Sign of Affection“ vyniká jemným a hlbokým prístupom k sentimentálnemu rozprávaniu, obohatenému o témy sociálneho začlenenia a vzájomného porozumenia. Prostredníctvom mangy a jej anime transpozície skúma dynamiku medziľudských vzťahov, to všetko zarámované vysoko kvalitnou produkciou, vďaka ktorej je to dielo oceňované na národnej i medzinárodnej úrovni.