Rainbow (Rainbow Fish) - Animovaný seriál z roku 2000

Apríla 14 2022

dúha (Dúhová ryba) je animovaný seriál pre deti vyrobený a vysielaný v roku 2000. Bol adaptovaný podľa rovnomennej knihy; televízny seriál však nesleduje dej knihy; skôr to vezme postavu a prostredie a vytvorí s nimi nový príbeh. Niektoré postavy boli pre účely predstavenia pridané a iné prikrášlené. V seriáli sa miesto, kde žijú ryby, nazýva Neptúnov záliv (podľa Neptúna, boha mora). Ryby navštevujú „Kŕdeľ rýb“. V seriáli, ktorý si pamätá stroskotanie Titanicu, je vrak lode s názvom „Shipwreck Park“. Produkovali ho Decode Entertainment, EM.TV a Sony Wonder. Bolo vyrobených 52 epizód po 15 minút a séria VHS a DVD verzií.

znaky

Rainbow (dúhová ryba): Živá a hrdá 9-ročná ryba (hlavná postava), ktorá žije so svojimi rodičmi Sol a Aqua a sestrou Ruby. Hlas mu dal Rhys Huber.

Marinella (Sea Filly): V prvej epizóde je Sea Filly nové 9-ročné dievča v škole. Je to krásny morský koník, aj keď je to napoly morská panna a napoly morský koník. Nakoniec sa stane pevnou priateľkou s Rainbow Fish and Blue. Často ju vídať čítať knihy. Hlas jej dala Chantal Strand.

blu: Najlepší priateľ Rainbow Fish, ktorý je jednoduchší a premyslenejší ako Rainbow Fish. Je to 9-ročná modrá rybka a má malú sestru menom Turquoise. Modrá je založená na malej modrej rybke zo série kníh Rainbow Fish. Hlas mu dal Andrew Francis.

Zástrčka (rubínová): Je to ružová sestra Arcobalena (Rainbow Fish), ktorá je tínedžerkou. Je arogantná, panovačná, sebestredná a má rubínovú farbu. Pravidelne dáva Rainbow Fish do problémov, len preto, že začne žiarliť, hoci ho v skutočnosti miluje, ako Aqua a Sol. Prehovorila jej Chiara Zanni.

Sol a Aqua: Aqua je vodová ryba a je matkou Rainbow Fish. Sol je fialový a je Rainbowin otec. Svojej dcére a synovi všemožne pomáhajú a vždy im dodajú veľkú odvahu. Sol nahovoril John Payne, zatiaľ čo Aqua nahovorila Ellen Kennedy.

riaditeľ školy Caciucco (Gefilte): Hrdý riaditeľ kŕdľa rýb je na správanie prísny. Prehovoril ho French Tickner.

slečna Chipsová (pani Chipsová) : učiteľka rybárskej školy, ktorá vyučuje históriu, matematiku, vedu a literatúru. Hlas jej dala Ellen Kennedy.

Chobotnica Wanda: je majiteľom reštaurácie rýchleho občerstvenia Neptune Bay. Je veľmi múdra a keď sú Rainbow Fish a jej priatelia na brehu, vždy im poradí. Je založený na Múdre chobotnici z pôvodnej knihy. Prehovorila jej Kathleen Barr.

Chomper a Stingo: dvaja násilníci z kŕdľa rýb. V skutočnosti nepáchajú fyzické násilie, ale dokážu šikanovať a zosmiešňovať Rainbow Fish a jeho priateľov. Chomper je žralok, zatiaľ čo Stingo je plemeno. Hlas Chomperovi nahovoril Christopher Gray a Stingovi hlas Bill Switzer.

Sherman Stems (Sherman Shrimp): Najmenší žiak kŕdľa rýb. Pre neho všetko vyzerá skvele. Hlas mu dal Alex Doduk.

Sir Sword (Sir Sword): miestny mečúň, vyššia trieda a trochu zvedavý. Niekedy je nevrlý a niekedy civilný, ale vždy sa zdá, že si myslí, že je lepší ako všetci ostatní. Prehovoril ho Colin Murdock.

epizódy

1 “Nový spolužiak (Dúhová ryba a nové dievča v škole) „8. januára 2000
Do školy Rainbow Fish prichádza nové dievča Sea Filly (ktorá je morským koníkom podobným morskej panne) a Rainbow a jej najlepšia kamarátka Blue ju vítajú.

2 “Vzorka (Dúhová ryba sa stretáva s Waynom Grunionom) “15. január 2000
Rainbow je nadšená zo stretnutia so svojím hrdinom, slávnou hokejovou hviezdou Waynom Gruunionom, keď príde do mesta na návštevu.

3 “Dúhový hudobník (Dúhová ryba hrá lastúru) “22. januára 2000
V školskej kapele dáva pani Chips Rainbow Fish lastúru, najťažší nástroj v skupine na hranie. Rainbow je potom nútená cvičiť a robí to, postupne zlepšuje výkon na školskom koncerte.

4 “Rýchliky„29. januára 2000
Keď sa Rainbow Fish a jeho priatelia pokúsia o nebezpečný šport s názvom „Riptiding“, Blue je zmietaný prílivom a jeho priatelia ho musia nájsť, kým nebude príliš neskoro.

5 “hodnotiaca tabuľka"", 4. februára 2000
Rainbow Fish dostane zlé vysvedčenie (dostane „C“). Ale keď náhodou naleje od Wandy zmrzlinu (od mliečneho kokteilu po kelp gejzír), jej rodičia si pomýlia „C“ s „A“. Rainbow im musí zabrániť stretnúť sa s riaditeľom Gefilte a dozvedieť sa pravdu. Za to, že dostal „C“, zmenil známky a klamal o tom, že dostal „A“, ho rodičia trestajú, kým si známky nezvýši. To znamená, že kým nezvýši známky, je „uviaznutý v jaskyni“ okrem školy (to znamená, že z domu môže ísť do školy len na zemi).

6 “Príbehy starého otca„11
Rainbow nie je nadšená, že môže tráviť čas so svojím starým otcom, zatiaľ čo jej rodičia sú v obchode a myslia si, že sa bude nudiť, ale keď mu jeho starý otec porozpráva úžasný príbeh, ktorý skrýva úžasné tajomstvo, Rainbow zistí, že seniori môžu byť predsa vzrušujúci.

7 “U zubára“, 18. februára 2000
Rainbow sa bojí ísť k zubárovi, no keď ide, zistí, že zubári nie sú až takí zlí, ako si myslela.

8 “Klamstvá majú krátke nohy“, 25. februára 2000
Rainbow sa omylom chváli svojim priateľom, že pozná slávnu popovú hviezdu Brucea Sturgeona, čo ho dostane do problémov a prinúti samotného Brucea Sturgeona vystupovať v škole.

9 “Stonky Sherman„3. marca 2000
Do školy prichádza nový študent Sherman Shrimp a Rainbow Fish sa k nemu správa zle. Keď však Sherman zachráni Rainbow pred stroskotaním lode, Rainbow si uvedomí, že bol k Shermanovi vždy zlý.

10 “Stratený v kaňone zosuvu pôdy„10. marca 2000
Školský tyran Chomper sa s Rainbow Fish stratí v kaňone a dva protiklady musia spolupracovať, aby našli cestu von.

11 “Lekcia golfu„17. marca 2000
Rainbow sa zapletie s otcovou golfovou palicou a rozbije ju, čím ho prinúti hľadať novú pred veľkou hrou jeho otca so Sirom Swordom.

12 “Sediaca ryba„24. marca 2000
Ruby sa rozhodne postarať sa o dieťa ich guppy susedov, Ferdieho, a povie, že Rainbow je príliš nezodpovedná na to, aby jej pomohla. Ferdie sa však ukáže byť problematickejší, než sa očakávalo, a utečie. Rainbow ho potom nájde a Ruby sa ospravedlní za to, čo povedal.

13 “Sir Spada sa vracia do školy„31. marca 2000
Sir Sword musí skončiť tretiu triedu, a tak ide do Rainbow's School Of Fish.

14 “Dúha z Bergeracu„7. apríla 2000
Blue je zamilovaný do Goldie, ale je príliš hanblivý na to, aby ju požiadal o rande, a tak mu Rainbow povie, čo má povedať, prostredníctvom komunikátora vytvoreného Sea Filly. Chomper a Stingo však čoskoro plán zmaria.

15 “Najlepšia ryba v škole„14. apríla 2000
Keď sa Blue stane monitorom miestnosti, pustí energiu do svojej hlavy.

16 “Blueina malá sestra„21. apríla 2000
Blue má novú sestričku a cíti sa vynechaný kvôli pozornosti, ktorú jeho matka a priatelia venujú dieťaťu.

17 “Rybí poklad„28. apríla 2000
Rainbow lemuje misku od morskej opice časopisom svojej sestry Ruby, čím zničí samotný časopis.

18 “Dúhový projekt"5. mája 2000."
Rainbow dostane lekciu o charite a pracuje na projekte, ktorý sa ho týka.

19 “Rubyho zápas"12. mája 2000."
Ruby začína tráviť čas s Rainbow, Blue a Sea Filly, morským koníkom, čo Rainbow vedie k presvedčeniu, že sa snaží ukradnúť jej priateľov.

20 “Robotník ryba"19. mája 2000."
Rainbow dostane prácu v Candy Counter, aby zarobila peniaze.

21 “Dúhový režisér"26. mája 2000."
Rainbow začína nakrúcať filmy a sám sa vyberie za režiséra.

22 “Písomný kamarát„2. júna 2000
Rainbow je na návšteve a Rainbow je nadšená.

23 “Horúce novinky„9. júna 2000
Sea Filly sa stáva redaktorkou školských novín. Žiaľ, vo svojom nadšení pre žurnalistiku sa z nej čoskoro stane len bulvárna klebetníčka a pred jej prieskumnými a ponižujúcimi článkami nie je v bezpečí žiadna ryba. Rainbow vymyslí plán, ktorý skončí tým, že Sea Filly napíše falošný článok o riaditeľke Gefilte a príde o prácu. Sea Filly zisťuje, že skutoční novinári majú povinnosť vytlačiť len to, o čom vedia, že je pravdivé.

24 “Hrdinský výkon„16. júna 2000
Jedno popoludnie sa zlodeji vlámu do Rainbowovho domu a zničia ho.

25 “Dúhové ryby a príliv„23. júna 2000
Rainbow a Blue začínajú randiť s novou klikou s názvom High Tides, čo je na pohoršenie Sea Filly.

26 “Rytieri koralového stola„30. júna 2000
Sir Sword požičiava Rainbow knihu, pre ktorú je nadšený a nevie prestať čítať.

27 “Veľa šťastia Ruby“, 7. júla 2000
Keď Ruby jedného dňa stretne sériu nešťastných udalostí, verí, že bola prekliata.

28 “Deň otcov„14. júl 2000
Rainbow's class oslavuje Deň otcov v škole a všetci otcovia študentov sú pozvaní, aby opísali svoju prácu. Rainbow je znepokojený, pretože si myslí, že jeho otec má nudnú prácu.

29 "Praveký priateľ„21. júl 2000
Rainbow nájde dieru v zemi, z ktorej pláva vyhynutý coelacanthus menom Carl. Carl však trávi väčšinu času v modernom svete a snaží sa zapôsobiť na Ruby. Toto môže byť odkaz na inú knihu Marcusa Pfistera s názvom Dazzle the Dinosaur.

30 “Nech vyhrá ten najlepší„28. júl 2000
Rainbow a Blue súperia o úlohu predsedníčky triedy. Obaja sa snažia zapôsobiť na Sea Filly, aby získali jej hlas.

31 “Pochybné víťazstvo„4. augusta 2000
Modrý vyhrá pre svoju školu majstrovstvá v šplhadle, ale len preto, že ho nikto nevidí, ako padá loptička.

32 “Ako chytiť zlodeja„11. augusta 2000
Rainbow podozrieva jeho sestru Ruby, keď sa začne správať zvláštne. Ukáže sa však, že práve pripravuje prekvapivý darček pre ich rodičov.

33 “Hádaj, kto príde na večeru„18. augusta 2000
Dúhová mama Aqua pozve svoju učiteľku, pani Chipsovú, na večeru a Rainbow Fish sa obáva, že sa bude správať ako učiteľka.

34 “Skalár„25. augusta 2000
Jasná ryba strážny anjel ukazuje Rainbow Fish hodnotu svojho života.

35 “Deň presunu„1. september 2000
Rainbow Fish sa obáva, že obaja jej rodičia, Sol a Aqua, plánujú predať dom dvom rybám menom Ret a Snapper, a tak sa jej priatelia snažia čo najviac rozbiť jej dom, aby zabránili jeho predaju. Rainbow však zistí, že jej rodičia plánovali postaviť novú rekreačnú miestnosť.

36 “Romantická večera„8. september 2000
Rainbow a Ruby pripravujú pre svojich rodičov výročnú večeru.

37 “Osobný strážca„15. september 2000
Rainbow zachráni veľrybe život a na oplátku sa veľryba (Leslie David Baker) stane jeho osobným strážcom.

38 “Mama pracuje„22. september 2000
Rainbow nie je šťastná, keď jej matka dostane prácu v jej škole.

39 “Premena Marinella„29. september 2000
Po tom, čo si ju spolužiaci doberali, že nie je dostatočne ženská, sa Sea Filly rozhodne začať roztlieskavať, čo spôsobí, že Blue a Rainbow sa budú báť, že sa z nej stane úplne iný človek.

40 “Príliv napoludnie„6. október 2000
Rainbow je v rozpakoch, že sa nedokázal postaviť Rocko Rockfishovi (Alan Marriott), tyranskému študentovi druhého stupňa.

41 “Herná horúčka„13. október 2000
Po zhliadnutí hry Rainbow a Blue Shipwreck Park sa Sea Filly stane závislým na videohre z roku 2000 s názvom „Clam Blaster“ a nerobí takmer nič iné. Keď však jedného dňa vezme videohru do Školy rýb a zahrá si ju tam počas testu z matematiky s pani Chipsovou, čoskoro si uvedomí, že hra je „hlúpa, násilná a bezcenná“.

42 “Svet zábavy„20. október 2000
Rainbow, Blue a Sea Filly si vypočujú príbeh dvoch bojujúcich krabov, ktorí boli kedysi speváckymi a tanečnými partnermi, a potom sa ich všetci rozhodli dať opäť dokopy.

43 “Pomôžte Marinelle„27. október 2000
Sea Filly dostane zlú známku na skúške z matematiky a má veľa starostí.

44 “Modrá krv„3. novembra 2000
Keď sa Blue pozrie na jeho knihu a mylne si myslí, že jeho predkovia boli kráľovskí, začne sa správať ako princ.

45 Žralok z biliardu„10. novembra 2000
Keď Chomperov bratranec Slick (Macaulay Culkin), bazénový majster, príde do Wandinho obchodu s nápojmi, všetkých v bazéne tajne podvádza. Rainbow, ktorá si to najskôr neuvedomuje, je v úžase a rozhodne sa stať jeho asistentkou, potom odhalí jeho tajomstvo. Rainbow potom vyhlási zhodu, aby zistil, že Chomperov príbuzný podvádza. Rainbow potom vyhrá a druhý hráč opustí obchod navždy.

46 “Halloween pod vodou“, 17. novembra 2000
Rainbow sa snaží dať Sea Filly do halloweenskeho ducha, potom má strašidelný halloweensky sen a prebudí sa a zistí, že ho Sea Filly v spánku vystrašila.

47 “Oznámenie o vysťahovaní„24. novembra 2000
Phineas T. Gronch plánuje natrvalo zbúrať vily Mollusk Reef Villas a Neptune Bay, aby na ich mieste postavil nákupné centrum. Rainbow, Blue a Sea Filly ho musia včas zastaviť.

48 “Dovolenka„1
Rainbow a jej rodina idú kempovať.

49 “Skalní spoločníci„8
Priateľstvo Blue a Rainbow je testované, keď Blue príde bývať do domu Rainbow.

50 “Herec čeľuste„15
Chomper dostane hlavnú úlohu v školskej hre, ale mylne sa domnieva, že herectvo je pre slabších.

51 “Škytavka“, 22. decembra 2000
Rainbowova záľuba v kelpových nápojoch ho hnevá. Je to chobotnica Wanda, ktorá nakoniec nájde „divoký“ liek.

52 “Santa Claus prichádza do mesta„25
Rainbow Fish pomáha Sir Sword oblečený ako Santa Sword na Štedrý večer.

Technické údaje

Pôvodný názov Dúhová ryba
Pôvodný jazyk Angličtina
krajiny USA, Nemecko, Kanada
réžia Drew Edwards
Výrobca Steven DeNure, Loris Kramer Lunsford
predmet Brooks Wachtel (2 epizódy), Sindy McKay, Dean Stefan, Erika Strobel, Alan Swayze
Hudba Kevin Hamilton
Štúdio Decode Entertainment, The Learning Channel Originals
Sieť vzdelávacích kanálov, televízia CBC
Dátum 1. televízia 8. januára 2000 – 18. novembra 2000
epizódy 26 (kompletné)
Vzťah 4:3
Trvanie epizódy 12 min
Taliansky vydavateľ Domáce video Cecchi Gori (DVD)
Talianska sieť Hovoril 3
Dátum 1. talianska televízia 7 - 2001
Talianske epizódyja 26 (kompletne)
Trvanie talianskych epizód 12 min
Talianske dialógy Elettra Caporello, Maria Rita Ruffini, Giorgio Tausani
Talianske dabingové štúdio Edície Angriservices
Smer dabingu Talian Renzo Stacchi