Asterix and the Magic Potion - Animovaný film z roku 1986
Asterix a magický lektvar (pôvodný názov: Asterix chez les Bretons) je animovaný film z roku 1986, ktorý režíroval Pino van Lamsweerde. Film napísal Pierre Tchernia, produkovali ho Dargaud Films a Les Productions René Goscinny a do kín bol uvedený v decembri 1986. Film je piatou adaptáciou príbehu z komiksovej série Asterix a je založený na zápletke grafiky. román René Goscinnyho a Alberta Uderza "Asterix a Briti" . Dej filmu sa sústreďuje na Asterixa a Obelixa, ktorí nesú sud čarovného elixíru do rebelujúcej britskej dediny, keď sa snažia vzdorovať Rimanom. V pôvodnej francúzskej verzii sa v hlavných úlohách predstavili Roger Carel a Pierre Tornade, anglickú verziu si zahrali Jack Beaber a Bill Kearns.
histórie
Julius Caesar úspešne dobyje celú Britániu, nevediac, že jeho muži vedia, že rebelská dedina stále odoláva. Miestny náčelník dediny Zebigbos sa potom rozhodne poslať svojho dedinského spoluobčana Beltoraxa do Armorice k svojmu galskému bratrancovi Asterixovi, ktorého činy proti Rimanom sú známe. Keď si Asterix a Obelix uvedomia situáciu, rozhodnú sa odísť na ostrov, pričom si so sebou vezmú sud s magickým nápojom, ktorý pre nich pripravil miestny druid Panoramix. Počas cesty cez Lamanšský prieliv skupina zachráni pred pirátmi fénického obchodníka, ktorý Asterixa za pomoc odmení malým vrecúškom tajomných bylín. Keď pokračujú, skupina na veľkú radosť Obelixa narazí na rímsku galéru - kvôli tomu, že im v posledných týždňoch chýbala - a vydáva sa, aby uspokojila jeho potrebu bojovať.
Rímsky dôstojník Stratocumulus, pasažier z galeje, ktorý sa vracal do Galie, nie je pre skupinu známy, keď sa dostanú k britskému pobrežiu, započuje Obelixa, ktorý po boji nevedomky deklaruje ich misiu. Náčelník britského rímskeho velenia na čele s generálom Motusom sa rýchlo vrátil do Londinia a varoval pred situáciou. Skupina čoskoro nájde Rimanov v pohotovosti a sú nútení ukryť sa v hostinci patriacom Panoramixovi, rodákovi z Galie. Motus však nariadi skonfiškovať všetky mestské sudy s vínom po tom, čo sa dozvedel, že skupina dorazila do Londinia, čo spôsobilo, že stratili sud čarovného elixíru spolu so zásobou vína Panoramix. Na druhý deň sa im ho podarí získať späť vďaka rímskej légii, ktorá sa opije a snaží sa ochutnať čarovný nápoj. Obelix sa opije, a preto nemôže zastaviť skupinu legionárov, ktorí utečú so sudmi Panoramixu a dovolia zlodejovi, aby ich ukradol.
Asterix a Anticlimax čoskoro vypátrajú zlodeja a po záchrane Obelixa a Panoramixa pred Rimanmi prenasledujú vinníka. Čoskoro zistia, že prút bol predaný druidovi, ktorý má rozhodovať rugbyový zápas. Skupina si to rýchlo nárokuje, keď sa Rimania priblížia a dostanú sa k veslici, aby sa dostali do dediny Anticlimax. Stratocumulus ich však dokáže zachytiť a potopiť ich veslicu, čím zničí sud. Motus s tým spokojný, nariadi svojim silám, aby na druhý deň zaútočili na britskú dedinu rebelov. Napriek ich strate Asterix po spomienke na bylinky, ktoré dostali, vymyslí plán a zavedie skupinu do dediny Anticlimax. Pomocou hrnca horúcej vody napustenej bylinkami ju Briti rýchlo vypijú a nájdu odvahu poraziť Rimanov, čo je pre Mota a Stratocumula sklamaním. Šťastný z ich úspechu, vedúci Anticlimax vyhlasuje, že Asterix 'lektvar' sa stane národným nápojom pre Britov.
Asterix a Obelix sa po víťazstve čoskoro vrátia domov, kde si užijú hostinu so svojou dedinou, aby oslávili svoje najnovšie dobrodružstvo. Neskôr, v dedine, Panoramix vypustí, že tie bylinky neboli nič iné ako čaj.
Technické údaje
Pôvodný názov Asterix chez les Bretons
Pôvodný jazyk francúzsky
Krajina výroby Francúzsko
Anno 1986
trvanie 79 min
Vzťah 1,66:1
rod animácia, dobrodružstvo, komédia, fantastické
réžia Pino van Lamsweerde
predmet René Goscinny (komiks)
Filmový scenár Pierre Tchernia
Výrobca Yannik Piel
Produkčný dom Gaumont, Dargaud
Distribúcia v taliančine Kométa film 87
zhromaždenie Robert a Monique Isnardonovi
Hudba Vladimír Cosma
storyboard Pino van Lamsweerde, Andrew Knight
Zabávači Keith Ingham
tapety Michael Guerin
Originálni herci hlasu
Roger CarelAsterix
Pierre Tornade: Obelix
Graham Bushnell: Belthorax
Pierre Mondy: Pošmyknutie
Maurice Risch: Ebatus
Roger Lumont: Tullius Stratocumulus
Nicolas Silberg: Generál Crocerus
Talianski hlasoví herci
Willy MoserAsterix
Giorgio Locuratolo: Obelix
Elio Pandolfi: Belthorax
Sergio Matteucci: Pošmyknutie
Riccardo Garrone: Ebatus
Marcello Prando: generál Crocerus
zdroj: https://en.wikipedia.org/
