Boys Be... manga a anime série z roku 2000 pre dospelých
Chlapci buďte... (pôvodný názov: ボ ー イ ズ ・ ビ ー Bōizu Bī) je japonská séria manga pre tínedžerov a dospelých o sentimentálnom žánri, ktorý napísal Masahiro Itabashi a ilustroval Hiroyuki Tamakoshi. Tri rôzne série manga Chlapci Be… Boli zoradené podľa Kodansha v týždennom časopise Shōnen. Štvrtá séria, Boys Be… Next Season, bola publikovaná v Magazine Special v rokoch 2009 až 2012. Druhá séria manga bola licencovaná v Severnej Amerike spoločnosťou Tokyopop.
Anime sa prvýkrát odvysielalo. Neskôr bol adaptovaný na 13-dielny anime televízny seriál od Hal Film Maker, ktorý sa vysielal na WOWOW od apríla do júna 2000. Licencoval ho The Right Stuf International. Prvý zväzok DVD série bol vydaný v Severnej Amerike 28. februára 2006. Comcast a niekoľko ďalších poskytovateľov káblových služieb ukázali Boys Be On Demand v Spojených štátoch prostredníctvom Anime Network.
histórie
Názov série je vysvetlený v prvej kapitole, kde sa autor odvoláva na citát „Chlapci, buďte ambiciózni“, ktorý vyslovil William S. Clark a ktorý sa v Japonsku stal obľúbeným mottom.
Anime sa zameriava na vzostupy a pády, radosti a strasti prvej lásky a tínedžerskej romantiky. Šesť študentov sa snaží nájsť dokonalého partnera a svoje tínedžerské obmedzenia. Hoci niekoľko postáv pochádza z príbehov mangy, príbeh anime s mangou nesúvisí. Každá epizóda začína a končí filozofickým citátom, ktorý sumarizuje obsah epizódy. Anime, hoci sa točí okolo Kyoichiho a Chiharu, sa točí okolo siedmich alebo ôsmich hlavných postáv a ich milostných životov.
znaky
Kyoichi Kanzaki (神 崎 恭 一, Kanzaki Kyōichi)
Vyjadrený Kenichi Suzumura (japonsky); Sam Regal (anglicky) [4] [5]
Typický stredoškolák, ktorý si v úvodnej epizóde uvedomí, že niečo cíti k kamarátke z detstva, hudobnej hviezde Chiharu Nitta. Ich vzťah sa v priebehu seriálu pomaly rozvíja, no ona sa stretne s nepokojom, keď on opustí oblasť robiť letnú brigádu a po návrate uvidí Chiharu bozkávať iného chlapca. Kyochi má zlomené srdce a má krátky vzťah so Shoko Sayama a vyrovnáva sa s osamelosťou s pomocou ďalšieho spolužiaka. Jeho záujmom je výtvarné umenie, najmä kresba. V poslednej epizóde cestuje na Hokkaido, aby si vyčistil myseľ a pracoval na niektorých náčrtoch a získal nový pohľad na vzťahy.
Yoshihiko Kenjo (剣 城 美 彦, Kenjō Yoshihiko)
Vyjadrený: Hideo Ishikawa (japonsky); Patrick Seitz (anglicky)
Yoshihiko je talentovaný na šport (najmä bejzbal), ale nezaujíma ho (podobne ako Takumi Fujiwara z Initial D). Tiež sa zdá, že nemá záujem o dievčatá... kým v knižnici nestretne Ayu Kuriharu a nepobozká ho. Stretáva Natsue Horikawu, ktorá ho inšpiruje, aby pokračoval v bejzbale, a keďže pozná ju a viac ako seba, stanú sa párom. Celý deň strávila aj s popovým idolom Jyunnou Morio, keď utiekla zo svojho nahrávacieho štúdia.
Makoto Kurumizawa (胡桃 沢 マ コ ト Kurumizawa Makoto)
Vyjadrený Akira Ishida (japonsky); Liam O'Brien
Makoto je stelesnením dievčaťa posadnutého chlapíka, ktorý s ním vedie elektronickú databázu krásnych dievčat z Otowa-no-Mori a hľadá rady o láske v jeho sprievodcoch a časopisoch. Na začiatku série sa snažila zahliadnuť školáčku v krátkej sukni, keď stúpala po schodoch nadjazdu a jej skúter narazil do minikamiónu. Potom sa zaľúbil do internej sestry. Neskôr použil počítačový zoznamovací program, ktorý ho spároval s Erikou Kawai. Keďže mu chýbala skutočná skúsenosť so zoznamovaním, Makoto mal falošné rande s Yumi. Jej skutočné rande však nie je také dobré, keď Erika uvidí fotku s Yumi a okamžite si ju stiahne. Makoto nakoniec utešuje Yumi, keď mu ponúkne svoje vlastnoručne vyrobené sušienky, a on si uvedomí, že sa spolu počas falošného rande bavili a stali sa z nich pár.
Chiharu Nitta (新 田 千 春, Nitta Chiharu)
Vyjadrený Kazusa Murai (japonsky); Amy Kincaid (anglicky) [5]
Chiharu je Kyoichiho atletická láska, ktorá behá za atletický tím ich školy. S Kyoichim sa priatelila od detstva, ale tiež má problém s prejavovaním lásky, a nakoniec ju prinúti pohnúť sa na konci prvej epizódy, keď drží Kyoichiho za ruku, kým sú vonku. Keď ide na letnú prípravu s atletickým tímom, dvorí jej vysokoškolský chlapec menom Okazaki a snaží sa zistiť, či má skutočne pomer s Kyoichim. Okazaki pokračovala vo svojich postupoch, pri ktorých spolu strávili noc na pozorovacom mieste, aj keď hovorí, že sa medzi nimi nič nestalo. Svoje rande chcel utajiť, no Kyoichi, keď ich prišiel navštíviť, videl ich bozkávať sa, a tak medzi nimi vznikla roztržka, ktorá trvala celé leto. Ku koncu série, keď vidí, ako sa jeho priatelia spájajú, premýšľa o zmierení.
Yumi Kazama (風 間 有 美 Kazama Yumi)
Vyjadrený: Miki Nagasawa (japonsky); Jennifer Sekiguchi4[5]
Yumi je dievča s okuliarmi so sarkastickým postojom k vzťahom, zvyčajne v reakcii na idealistické výroky jej priateľa Akiho. Príležitostne sa rada prezlečie do čudných šiat, ako je kostým morskej vydry na pláži a zvierací klobúk na Silvestra. Po náhodnom zničení Makotovho notebooku sa snaží vycvičiť Makota v tom, ako chodiť s jeho kamarátkou Erikou Kawai, a dokonca ide na fiktívne rande, kde ukazuje X znakov a dráždi Makota zakaždým, keď urobí chybu. Ale v priebehu falošného rande si uvedomí, že sa dobre baví, že Makoto má nejaké dobré vlastnosti a nakoniec sa zamiluje, cítiac sa trochu osamelo, že Erika s ním vlastne môže chodiť. Ako však osud chcel, Makotovo rande s Erikou nedopadlo dobre a ona ho nakoniec utešovala domácimi koláčikmi a nakoniec sa z nich stal pár.
Aki Mizutani (水 谷 亜 紀, Mizutani Aki)
Vyjadrený Yuri Shiratori (japonsky); Michelle Ruff (anglicky) [5]
Aki má na romantiku skôr idealistický pohľad. V úvodnej epizóde hovorí o tom, ako sa za dve minúty vo vlaku zamilovala do chlapa. V jednej z epizód sa stretáva so svojou bývalou kamarátkou zo strednej školy, s ktorou trávila veľa času vo svojom fotografickom koníčku a ktorý si vôbec neuvedomoval, že sa jej to páči. Jej priateľ teraz pracuje na Hokkaido a udržiavajú vzťah na diaľku. V novoročnej epizóde sa obáva, že svet môže naozaj skončiť.
Sayaka Kanzaki (Kanzaki Sayaka)
Vyjadrený: Fumiko Orikasa (japonsky); Karen Thompson (anglicky)
Je to Kyoichiho inteligentná sestra, ktorá ho rada dráždi. Prevezme kontrolu nad rodinou Kanzaki, keď ich rodičia nie sú nablízku.
Mizuki Takano (Takano Mizuki)
Vyjadrený: Junko Noda (japonsky); Tara Platt (anglicky) [6]
Keď si Makoto zlomil nohu pri nehode na kolobežke, bol pripútaný do nemocnice, kde bola Mizuki na stáži a ona sa stala jeho zdravotnou sestrou. Makotoova zaľúbenosť do nej spočiatku spôsobuje problémy, pretože robí trápne chyby pred svojimi nadriadenými. Nakoniec sa s ním zahreje.
Aja Kurihara (Kurihara Aya)
Vyjadrený: Misato Fukuen (japonsky); Rachael Lillis (anglicky) [7]
Študentka, ktorá sa stretla s Yoshihiko, keď hľadala loptu, ktorá prešla cez okno knižnice. Keď sa plazil, aby ju hľadal, narazil na stoličku, na ktorej stála, keď položila knihu na pravú poličku. Chytil ju a nevedomky dostal predstavu o jej „hrudkovitej“ stránke, no ona bola vďačná za záchranu a odmenila ho bozkom na pery. Potenciálny románik bol prerušený, keď sa vrátila do Francúzska, keďže bola len výmennou študentkou a Yoshihiko sa naučila, že bozkávanie je len európskym zvykom, aj keď sa ukázalo, že Aya má na históriu toho dňa iný pohľad. „láska.
Tsuyoshi Ueno (Ueno Tsuyoshi)
Vyjadrený: Yuuji Ueda (japonsky); Kevin Hatcher (anglicky) [8]
Tsuyoshi bol Akiho spolužiak z tretieho ročníka strednej školy. Má vášeň pre fotografovanie a často trávi dlhé hodiny pre dokonalý záber, pričom Akiho berie so sebou. Na strednej škole však stratil vášeň pre fotografovanie, kým opäť nestretne Aki a ona mu dá rozum. Nadviazali vzťah na diaľku a teraz pracujú na ostrove Hokkaidō. Jej inšpiráciou nie je nikto iný ako samotná Aki.
Daisuke Nitta (Nitta Daisuke)
Vyjadrený: Yasunori Matsumoto (japonsky); David Earnest (anglicky) [9]
Je to Chiharuin bratranec a Naov prehnane ochranársky brat a šéfuje Kyoichi a Makoto v letnom rezorte. Je tak prehnane ochranársky (kvôli jeho krehkému zdraviu), že svoju milovanú sestru nevidel vyrastať. Väčšinou je to v rozpore s cool Makoto.
Nao Nitta (Nitta Nao) Vyjadrený: Chie Sawaguchi (japonsky); Carrie Savage (anglicky)
Je to Chiharuina roztomilá, ale krehká sesternica (náchylná na spálenie od slnka) s príliš ochranárskym bratom, ktorý žije pri mori. Makoto sa ju snažil nakloniť, ale jej brat je vždy o krok pred ním.
Natsue Horikawa (Horikawa Natsue)
Vyjadrený: Manabi Mizuno (japonsky); Sonia Scrancia (anglicky) [10]
Sníva o tom, že bude stáť na kopci nadhadzovača počas každoročného Koushien (japonský stredoškolský šampionát v baseballe). Problém je, že je to dievča a dievčatá sa turnaja zúčastniť nemôžu. Toto dievča s nezrelými emocionálnymi výkyvmi vyhnalo Yoshihiko z nezáujmu o šport a stali sa párom.
Yuki Okazaki (Okazaki Yuki)
Vyjadrený Shinichiro Miki (japonsky); Jason Miller (anglicky) [11]
Je to očarujúci mladý muž, s ktorým sa Chiharu Nitta stretla počas letného útočiska. Je mestský dôvtip so záľubou v prírode a mnohých záľubách, ako je zbieranie švábov a rybárčenie. Chiharu ho najprv striasla, ale keďže bola sama a hádala sa s Kyoichim, takmer sa poddala. Hoci ho v meste čakala priateľka, pokračoval vo svojich postupoch a podarilo sa mu prinútiť Chiharu, aby sa do neho zamilovala, hoci počas rande na mieste s výhľadom na mesto Chiharu hovorí, že sa medzi nimi nič nestalo.
Shoko Sayama (Sayama Shoko)
Vyjadrený: Yuka Imai (japonsky); Zarah Little (anglicky) [12]
Je to renegátska študentka, ktorá dúfa, že sa presadí v hudobnom biznise. Ona a Kyoichi sa zapletú po tom, čo ho naverbuje, aby získal skonfiškovaného prehrávača MD. Počas svojho pôsobenia v Kyoichi plánoval ísť na konkurz ako spevák v J-popovej kapele, no stratí sebadôveru, keď uvidí mladšieho rivala. Raz v noci pozve Kyoichiho von, no on neprichádza a ona sa túla po ulici a hľadá svoju dušu. Na konci série je v rádiu so svojím najnovším singlom s názvom „Hatsukoi“ („Prvá láska“).
Erika Kawaiová (Kawai Erika)
Vyjadrený: Michiko Neya (japonsky); Jennifer Rau-Ramirez (anglicky) [13]
Erika je dobrá priateľka Yumi a dievčaťa, ktoré si vybral najnovší softvér Makoto na vytváranie kontaktov. Erika pochádza z pomerne bohatej rodiny a podľa Yumi má pravdepodobne vycibrený vkus. Erika a Makoto idú na rande, ale všimne si, že Makoto má veľa poznámok o „tréningu“ s Yumi a že Yumi má Makota veľmi rada, tak ho rýchlo opustí.
Takuya Yokota (Yokota Takuya)
Vyjadrený Takehitom Koyasu (japonsky); Yuri Lowenthal (anglicky) [14]
Takuya je spolužiak Kyoichiho a pracujú spolu na čiastočný úväzok vo video obchode. Nosí náušnicu v tvare kríža, čo si Kyoichi všimne po tom, čo ho prenasleduje rovnaký sen o veterných mlynoch a zostrelených lietadlách. Aj keď je Takuya pokojný a jeden z najkrajších mužov v škole, nemá priateľku, aj keby sa o niekoho zaujímal. On I je taký hanblivý, že sa utápa v samote, ale našiel odvahu vyjadriť, čo k tomu človeku cíti. Makoto si myslel, že Kyoichi začína byť zúfalý, keď si všimol, že s ním trávila príliš veľa času.
Jyunna Morio (Morio Jyunna)
Vyjadrený Rikou Komatsu (japonsky); Wendee Lee (anglicky) [15]
Je známym popovým idolom. Jeho imidž je vtlačený do všetkého od televíznych reklám predávajúcich balenú vodu až po obálky časopisov. Yoshihiko si ju mýli s obyčajným dievčaťom v kostýme Santa, ktoré rozdáva letáky. Na zvyšok dňa sa jeho nevedomým „sobom“ stal Yoshihiko. Na začiatku série Yoshihiko a jeho priateľka Natsue išli na jeden z jeho koncertov.
Chiharu Reicha (Reicha Chiharu, tiež Chiharu XXXX)
Vyjadrený: Megumi Hayashibara (japonsky); Kirsten Potter (anglicky) [16]
Je to japonsko-fínske dievča, ktoré Kyoichi stretol, keď išiel na Hokkaidó a slúžila ako improvizovaná sprievodkyňa, ktorá si „účtuje bozk za transakciu“. Je koketnejšia, odvážnejšia a slobodnejšia ako Chiharu, ktorá pozná a jazdí na motorke Harley-Davidson Softail.
Technické údaje
Manga
autor Masahiro Itabashi
výkresy Hiroyuki Tamakoshi
vydavateľ Kodansha
Časopis Týždenný časopis Shōnen
Cieľ Shonen
Vydanie 1ª 1991 - 2001
Periodicita týždenne (kapitoly)
tankōbon 32 + 20 + 6 (kompletné)
Taliansky vydavateľ Prehrať Stlačte
Dátum 1. talianske vydanie 25 - 2001
Talianska periodicita dvojmesačník
talianske zväzky 20 (kompletné) (iba druhá časť)
Manga Boys Be… Pred sezónou
autor Masahiro Itabashi
výkresy Hiroyuki Tamakoshi
vydavateľ Kodansha
Časopis MiChao! (na internete)
Vydanie 1ª 24. apríla - 9. októbra 2009
tankōbon iba
Manga Boys Be... budúcu sezónu
autor Masahiro Itabashi
výkresy Hiroyuki Tamakoshi
vydavateľ Kodansha
Časopis Časopis špeciál
Cieľ Shonen
Vydanie 1ª november 2009 - 20. február 2012
Periodicita mesačne (kapitoly)
tankōbon 6 (kompletné)
Manga Boys Be… Sezóna pre dospelých
autor Masahiro Itabashi
výkresy Hiroyuki Tamakoshi
vydavateľ Kodansha
Časopis Večer
Cieľ jeho
Vydanie 1ª August 2012 – priebežne
Periodicita štvrťročne (kapitoly)
Anime televízny seriál
réžia Masami Shimoda
Postavenie postavy Icuko Takeda
Hudba Buď Factory
Štúdio Hal Film Maker
Sieť WOWOW
Dátum 1. televízia 11. apríla – 4. júla 2000
Trvanie epizódy 24 min
Taliansky vydavateľ Farbiť
Talianska sieť Ka-Boom
Dátum 1. talianska televízia 9. - 21. januára 2014
1. taliansky streaming Popcorn TV
Talianske epizódy 13 (kompletné)
CHLAPCI BUĎTE... Jr.
Pôvodný názov CHLAPCI BUĎTE... Jr.
krajiny Japonsko
Anno 1998
Formát Televízny seriál
rod romantická komédia, tínedžerská dráma, muzikál, antológia
Ročné obdobia 1
epizódy 13
trvanie 15 min
Pôvodný jazyk japonský
Vzťah 4:3
Credits
Rozprávač Hideaki Takizawa
Tlmočníci a postavy
Jun Matsumoto
Tomohisa Yamashita
Toma Ikuta
Shunsuke Ósaka
Shingo Murakami
Kazuo Asakura
Masaki Aiba
Yuki Kohara
Premiéra Od 4. októbra 1998 do 27. decembra 1998
Televízna sieť Televízia Nippon
