Herecké obsadenie japonských hlasových hercov filmu „Earwig and the Witch“ od Studio Ghibli
Japonskí hlasoví herci prvého 3D počítačového grafického animovaného filmu Studio Ghibli boli odhalení, Škvor a čarodejnica (Škvor a čarodejnica pravdepodobný taliansky titul, ktorý ešte bude definovaný) (Oya Majovi), spolu s hromadou nových obrázkov.
Film režiséra Góra Miyazakiho (Príbehy Terramare, Cholín maku, Zbojnícka dcéra Ronja) a na základe knihy zosnulého britského autora Diana Wynne Jones (rovnaká ako Howl's Moving Castle), bude mať premiéru na NHK v Japonsku 30. decembra. Spoluzakladateľ štúdia a otec režiséra, držiteľ Oscara Hayao Miyazaki, sa postaral o adaptačné plánovanie.
Hlasové vedenie povedú herci ocenení Japonskou akadémiou v ich prvých animovaných rolách - Shinobu Terajima (Caterpillar, Akame 48 vodopádov) ako čarodejnica „Bella Yaga“ a Etsushi Toyokawa (Na polceste milostný list) ako manžel čarodejnice, „Mandrake“; Gaku Hamada (Príbeh rýb, Zlatý spánok) ako mačka Thomas; a nováčik Hirohiro Hirasawa ako mladá hrdinka „Aya“ / „Earwig“.
Film rozpráva o osirelom dievčati Earwig, ktoré vyrastá bez vedomia magických schopností svojej rodnej matky. Jej smutný život v detskom domove naberá nové obrátky, keď ju privíta zvláštna rodina vedená sebeckou čarodejnicou.
Nové obrázky ukazujú nový grafický štýl, ktorý využíva štúdio Ghibli. Dotyk klasického Ghibliho štýlu možno stále nájsť, a to ako vo vyjadreniach postáv, v interiérových komplexoch, v pozornosti k environmentálnym detailom - tiež v pozornosti k odleskom a textúre realistického jedla.
Ako už bolo skôr oznámené, spoločnosť GKIDS získala distribučné práva v Severnej Amerike. Vydanie v USA je naplánované na začiatok roku 2021. Môžete sa prihlásiť na odber noviniek na webe Earwig a čarodejnica su www.earwigmovie.com.
