Animovaný bábkový seriál Fraggle Rock z roku 1987

Animovaný bábkový seriál Fraggle Rock z roku 1987

Fraggle rock (pôvodný anglický názov Fraggle Rock od Jima Hensona) je televízny seriál animovaných bábok pre deti o postavách Mupetov od Jima Hensona.

Fraggle Rock, medzinárodná koprodukcia Kanady, Spojeného kráľovstva a Spojených štátov amerických, bola koprodukovaná britskou televíznou spoločnosťou Television South (TVS), Canadian Broadcasting Corporation (CBC), americkou platenou televíznou službou Home Box Office ( HBO) a Henson Associates. . Na rozdiel od Muppet Show a Sesame Street, ktoré boli vyrobené pre jeden trh a až neskôr prispôsobené pre medzinárodné trhy, Fraggle Rock mal byť od začiatku medzinárodnou produkciou a celá show bola postavená s ohľadom na to. Najmenej štyri rôzne verzie ľudských „obaľujúcich“ segmentov boli vyrobené oddelene, aby sa mohli vysielať v rôznych krajinách.

Po úspechu krátkych filmov Fraggle Rock: Rock On! ktorý sa vysielal na Apple TV + v apríli 2020, si streamovacia služba objednala novú sériu Fraggle Rock. Výroba novej úplnej série epizód sa začala v januári 2021. Známa ako Fraggle Rock: Back to the Rock, mal premiéru 21. januára 2022.

Program, ktorý sa v Taliansku nikdy nevysielal, mal premiéru v rokoch 1983 až 1987 a do roku 2020 sa na Apple TV + vyrábal animovaný seriál s talianskymi titulkami.

histórie

Vízia o Fraggle rock Artikulovaný Jimom Hensonom mal predstavovať pestrý a zábavný svet, ale aj svet s pomerne zložitým systémom symbiotických vzťahov medzi rôznymi „rasami“ tvorov, alegóriou na ľudský svet, kde si každá skupina neuvedomuje, že je vzájomne prepojená. navzájom dôležité. Vytvorenie tohto alegorického sveta umožnilo šou pobaviť a pobaviť divákov a zároveň seriózne skúmať zložité problémy predsudkov, spirituality, osobnej identity, životného prostredia a sociálnych konfliktov.

znaky

V prostredí Fraggle Rock sú štyri hlavné inteligentné antropomorfné druhy: Fraggles, Doozer, Gorgs a Silly Creatures. Fraggles a Doozers žijú v systéme prírodných jaskýň nazývaných Fraggle Rock, ktoré sú plné najrôznejších tvorov a prvkov a ktoré sa spájajú najmenej s dvoma rôznymi oblasťami:

Krajina roklín, ktorú považujú za súčasť „vesmíru“.
„Vesmír“, kde žijú „hlúpe stvorenia“ (inými slovami ľudia).
Jednou z hlavných tém série je, že hoci tieto tri druhy závisia jeden od druhého, pokiaľ ide o prežitie, zvyčajne nedokážu komunikovať kvôli veľkým rozdielom v ich biológii a kultúre. Séria sleduje predovšetkým dobrodružstvá piatich Fraggles, z ktorých každý má svoju vlastnú osobnosť: Pragmatic Gobo, Artistic Mokey, Indecisive Wembley, Superstitious Boober a Adventurous Red. Niektoré mená postáv sú vtipy z filmového priemyslu. Napríklad Uncle Traveling Matt je odkaz na techniku ​​​​cestovného matovania, ktorá sa používa s modrou obrazovkou, aby sa vytvoril dojem, že postava je niekde, kde nie je; Gobo dostal svoje meno podľa tvarovanej kovovej mriežky umiestnenej nad divadelným svetlom, aby vytváral zaujímavé tiene (tvary okien, listov atď.) a červená je odkaz na „červenú hlavu“, čo je iný názov pre 800 filmové svetlo. W.

Fraggle rock

Fraggles sú malé antropomorfné stvorenia, zvyčajne 22 palcov (56 cm) vysoké, ktoré sa dodávajú v rôznych farbách a majú chumáčiky srsti. Fraggleovci žijú vo všeobecnosti bezstarostný život, väčšinu času (majú tridsaťminútový pracovný týždeň) trávia hraním, objavovaním a celkovo zábavou. Živia sa hlavne reďkovkami a Doozer sticks, vyrobenými z mletých reďkoviek a materiálu, z ktorého Doozers stavajú svoje konštrukcie. Fraggleovci hľadajú múdrosť od Marjory the Trash Heap, nájdenej v rohu záhrady Gorgs. Marjory the Trash Heap je veľká, vnímavá, matrónová hromada kompostu. Podľa svojich myšacích spoločníkov Phila a Gungea, Kôš „všetko vie a všetko vidí“. Podľa vlastného priznania má „všetko“.

buldozér

Vo Fraggle Rock žije druhý druh malých humanoidných tvorov, bacuľaté, zelené a pracovité Doozery. Výška približne 6 palcov (15 cm) („dĺžka po kolená pre Fraggle“) [9] Doozery sú v istom zmysle opakom Fraggles; ich život je zasvätený práci a priemyslu. Doozeri trávia veľa času stavaním všetkých druhov lešení v celom Fraggle Rock, používajúc miniatúrne stavebné vybavenie a nosia prilby a pracovné topánky. Doozery stavajú svoje konštrukcie z jedlej hmoty podobnej cukríku (vyrobenej z reďkovky), ktorú spoločnosť Fraggles vysoko oceňuje. Toto je v podstate jediná interakcia medzi Doozers a Fraggles; Doozeri trávia väčšinu času stavaním len pre zábavu a Fraggles väčšinu času jedením budov Doozer, ktoré považujú za chutné. The Doozers v prvej epizóde tvrdia, že „architektúru si treba užívať“ a v „Preachification of Convincing John“ Mokey bráni ostatným Fragglesom zjesť stavebné práce, pretože je presvedčený, že je voči Doozers necitlivý. Výsledkom je, že budova Doozer nakoniec prevezme Fraggle Rock a keď bude plná, Doozers sa plánujú presťahovať, pretože nemajú kde stavať. Vysvetľujú, že chcú, aby Fraggleovci zjedli ich prácu, aby uvoľnili priestor pre ďalšie stavebné práce. Napriek tejto vzájomnej závislosti majú Doozers vo všeobecnosti nízku mienku o Fraggles, považujúc ich za ľahkomyseľných. Zdá sa tiež, že doozeri majú málo vedomostí o vesmíre mimo Fraggle Rock; na začiatku série neviem o existencii Gorgov alebo ich záhrady. Nastal však aj moment, keď Doc našiel vo svojej dielni starodávne vyzerajúcu prilbu Doozer, čo naznačuje, že Doozeri mohli skúmať mimo Fraggle Rock do „Vesmíru“ v čase ich zabudnutej minulosti.

Tínedžeri doozeroví dospievajú na ceremónii „vezmi si prilbu“, pri ktorej hrdo prijmú svoju prilbu doozer od architekta Doozer, keď sa zaviažu, že budú žiť život tvrdej práce. Zriedkavo Doozer odmietne "vziať prilbu"; udalosť, ktorá sa vyskytne raz za život, ktorá sa vo všeobecnosti stretáva so šokom a nedôverou v komunite Doozer. Takíto nekonformní doozeri si však môžu nájsť v spoločnosti doozerov veľmi uznávané miesta, vďaka výhodám ich kreatívnejšieho myslenia.

Gorgo

Pred ďalším východom z Fraggle Rock žije malá rodina Gorgov, tučných chlpatých humanoidov vysokých asi 264 cm [670]. Manžel a manželka rodiny, otec a mama, sa považujú za kráľa a kráľovnú vesmíru, so synom Juniorom Gorgom ako princom a dedičom, no zjavne sú to jednoduchí farmári s rustikálnym domom a záhradkou. V „The Gorg Who Will By King“ otec hovorí, že vládol 9 rokov.

Fraggles považujú Gorgy za škodcov, pretože často kradnú reďkovky zo záhrady. Fraggleovci to nepovažujú za krádež. Gorgy používajú reďkovky na výrobu krému proti miznutiu, bez ktorého bezhlavo zmiznú. [

Hlúpe tvory vesmíru

V severoamerickej, francúzskej a nemeckej verzii Fraggle Rock (spolu s väčšinou ostatných zahraničných dabov) je spojenie medzi Fraggle Rock a Outer Space malou dierou v stene dielne excentrického vynálezcu menom Doc a jeho (Muppet) pastorka. pre psov. V britskej verzii je situácia viac-menej rovnaká, až na to, že diera vedie do ubikácií majáku, kde býva majiteľ so svojím psom Sprocketom.

Gobo musí ísť do Docovej dielne, aby získal pohľadnice svojho strýka Matta z koša, kam ich Doc zahodil, za predpokladu, že boli doručené nesprávne. Travelling Matt (slovná hračka o cestovnom podložke, kompozičnej technike filmu používanej vo svojich častiach) skúma širší svet, pozoruje ľudí a robí vtipne falošné závery o ich každodennom správaní.

Sprocket často vidí a prenasleduje Goba, ale nedokáže presvedčiť Doca, že niečo žije za stenou. Sprocket a Doc majú v rámci série veľa podobných komunikačných problémov vzhľadom na jazykovú bariéru, ale celkovo si rozumejú celkom dobre.

V oblúku poslednej epizódy pôvodnej severoamerickej verzie šou sa samotný Doc konečne stretne s Gobom a spriatelí sa s ním. Gobo povie Docovi, že Fraggles hovorí o ľuďoch ako o „hlúpych tvoroch“ a ospravedlňuje sa. Doktor mu povie, že si myslí, že je to skvelé meno pre ľudí. Nanešťastie sa v poslednej epizóde Doc a Sprocket musia presťahovať do iného štátu, no Fraggleovci objavia čarovný tunel, ktorý im umožní kedykoľvek ľahko navštíviť nový domov Doca a Sprocketa.

Výroba

Fraggle Rock debutoval v roku 1983 ako jedna z prvých relácií zahŕňajúcich spoluprácu s Henson International Television (HiT Entertainment od roku 1989), medzinárodnou pobočkou Jim Henson Productions. Koprodukcia spojila britského regionálneho držiteľa franšízy ITV Television South (TVS), televíziu CBC (Kanada) a americkú platenú TV službu Home Box Office a spoločnosť Jim Henson Company (vtedy známa ako Henson Associates). Natáčanie prebiehalo na javisku v Toronte (a neskôr v Elstree Studios neďaleko Londýna). Avantgardný básnik bpNichol pracoval ako jeden z autorov predstavenia. V prvých dňoch vývoja skript nazval Fraggles "Woozles", zatiaľ čo čakal na vymyslenie vhodnejšieho názvu.

Henson opísal sériu Fraggle Rock ako „vysokoenergetickú, drsnú hudobnú hru. To je veľká hlúposť. To je nádherné". s vážnymi problémami, akými sú predsudky, spiritualita, osobná identita, prostredie a sociálny konflikt.[5]

V roku 2009, ako súčasť bábkového daru Nadácie Jima Hensona Centru pre bábkarské umenie, múzeum v Atlante vystavilo mnoho pôvodných bábkových postáv Fraggle Rock v ich výstave Jim Henson: Wonders z jeho dielne.

Technické údaje

krajiny USA, Spojené kráľovstvo, Kanada
Anno 1983-1987
Formát Televízny seriál
rod pre deti
Ročné obdobia 5
epizódy 96
trvanie 30 minút (epizóda)
Pôvodný jazyk Angličtina
Vzťah 4:3
autor Jim Henson
Prvý originálny televízor Od 10. januára 1983 do 30. marca 1987
Televízna sieť HBO
Prvá televízia v taliančine Nepublikovaný dátum
Televízna sieť nepublikované

zdroj: https://en.wikipedia.org/wiki/Fraggle_Rock

Gianluigi Piludu

Autor článkov, ilustrátor a grafik stránky www.cartonionline.com