Kimba the White Lion – séria anime a manga od Osamu Tezuku

Kimba Biely lev: Úžasná sága Osamu Tezuku, ktorá si získala srdcia generácií čitateľov a divákov

Biely lev Kimba, v Japonsku známy ako „cisár džungle“, je epická manga, ktorú vytvoril Osamu Tezuka, nesporný „otec modernej mangy“. Toto mimoriadne majstrovské dielo zaujalo predstavivosť širokého publika a stalo sa míľnikom vo svete karikatúr a komiksov.

Manga z Kimba – Biely lev debutovala už v roku 1950, vyšla v časopise Manga Shōnen a neprestávala fascinovať japonských čitateľov až do roku 1954. V Taliansku ju publikoval Hazard Edizioni v troch zväzkoch v období od júna 2005 do januára 2006. Nové vydanie v dvoch zväzkoch bol namiesto toho uverejnený v roku 2019 vo vydavateľstve J-Pop.

Ohromujúci úspech mangy podnietil vytvorenie anime televízneho seriálu s rovnakým názvom v roku 1965. Táto séria bola skutočnou revolúciou v japonskej animácii, keďže bola prvým farebným televíznym animovaným filmom a prvým, v ktorom sa ako protagonisti objavili humanizované zvieratá. V Taliansku bol seriál vysielaný v roku 1977 a získal si srdcia divákov fascinovaných Kimbovým dobrodružstvom a priateľstvom.

Popularita bieleho leva Kimba sa nezastavila anime sériou, ale rozšírila sa aj na veľkú obrazovku. Film bol natočený v roku 1966 Kimba – Biely lev (Chouhen Jungle Taitei), ktorý získal Zlatého leva na XIX. detskom filmovom festivale v Benátkach. V roku 1997 ďalší film s názvom Kimba – Legenda o bielom levovi (Gekijōban Janguru Taitei), réžia Yoshio Takeuchi. Tieto filmové adaptácie priniesli Kimbovho ducha a dobrodružstvá na širšiu obrazovku, čím posilnili jeho odkaz.

V septembri 2009 bol prepustený televízny film s názvom Džungle Taitei – Yūki ga Mirai wo Kaeru (ジャングル大帝 勇気が未来をかえる. Kresba Gorō Taniguka Susan, scenár a scenárista Osa Taniguta Suzuki V Taliansku bol tento film nadabovaný a prvýkrát uvedený na trh v roku 50 s názvom Kimba, odvaha zmeniť budúcnosť, k dispozícii na streamovacej platforme Premium Play. Vo februári 2022 vyrobila Sanver Production Ltd druhý dabing s názvom Kimba, odvážny menia budúcnosť, distribuovaný na streamovacej platforme Chili.

Odkaz Bieleho leva Kimba je hlboko zakorenený v populárnej kultúre. Táto mimoriadna sága inšpirovala mnohých umelcov a vydláždila cestu novej generácii anime a manga, ktoré sa zaoberajú podobnými témami. Kimba stelesňuje univerzálne hodnoty, ako je priateľstvo, spravodlivosť a rešpekt k prírode, a dáva čitateľom a divákom všetkých vekových kategórií dôležité lekcie.

Biely lev Kimba je skutočným klenotom v panoráme anime a mangy. Vďaka bezhraničnej fantázii Osamu Tezuku si Biely lev získal srdcia miliónov fanúšikov po celom svete a zanechal nezmazateľnú stopu v histórii karikatúr a komiksov. Jeho odkaz naďalej žiari, keď nové generácie objavujú čaro a dobrodružstvo Kimba a jeho priateľov v džungli.

Biely lev Kimba však bol tiež predmetom sporov. Niektorí tvrdia, že Disneyho film „Leví kráľ“ z roku 1994 čerpal silné inšpirácie zo série Tezuka. Podobnosti medzi postavami a zápletkami viedli k búrlivým diskusiám na túto tému, hoci obe strany vždy popierali akúkoľvek formu plagiátorstva alebo priamej inšpirácie.

histórie

Príbeh Bieleho leva Kimba sa odohráva v Afrike v polovici XNUMX. storočia a začína túžbou mladého leva ovládnuť les po smrti svojich rodičov. Jeho otec Panja je kráľom kráľovstva v africkej džungli a snaží sa chrániť zvieratá pred ľudskými votrelcami, ktorí predstavujú čoraz vážnejšiu hrozbu.

Panja, ktorá chce zabezpečiť bezpečný prístav pre všetky lesné zvieratá, vypúšťa dobytok z okolitých dedín, aby nakŕmil obyvateľov džungle. Tento čin však vidia ako hrozbu dedinčania, ktorí si najmú lovca menom Hamegg, aby ukončil nájazdy levov. Hamegg namiesto priameho útoku na Panju využíva puto medzi Panjou a jeho kamarátkou Elizou na zajatie bieleho leva. Panja je zabitá, zatiaľ čo tehotná Eliza je predaná do zoo.

Kimba sa narodil na lodi prevážajúcej Elizu a po stroskotaní spôsobených búrkou sa ocitá sám, no s odhodlaním nasledovať ideály svojho otca. Prostredníctvom rôznych dobrodružstiev sa naučte zložitosť ľudského sveta vrátane jeho technologických aspektov a liečebných postupov.

Keď sa Kimba vráti do svojho milovaného afrického lesa, naďalej rastie a rozvíja vedomie, že skutočný mier si vyžaduje komunikáciu a vzájomné porozumenie medzi zvieratami a ľuďmi. Aby zaujal miesto svojho otca a stal sa kráľom lesa, Kimba čelí Bubu, levovi, ktorý prevzal vládu po Panjovej smrti.

Kimba sa vo svojej úlohe kráľa snaží vytvoriť civilizovanejší svet, kde pokojne spolunažívajú zvieratá rôznych druhov. Pod jeho vedením zvieratá vytvárajú alianciu na ochranu ich biotopu ohrozeného ľuďmi a vyžadujú spravodlivé a rovnaké zaobchádzanie. Kimba dokonca tlačí mäsožravce, aby sa stali vegetariánmi a prijali poľnohospodárske postupy. Spoločne zvieratá otvoria školu, poštu a dokonca aj reštauráciu.

Nakoniec Kimba obetuje svoj život tým, že dá svoje telo, aby zachránil svojho ľudského priateľa, čím demonštruje svoju hlbokú oddanosť mieru a spolužitiu medzi rôznymi druhmi.

Príbeh bieleho leva Kimby je epické dobrodružstvo, ktoré skúma témy priateľstva, úcty k prírode a hľadania sveta, v ktorom môžu ľudia a zvieratá harmonicky koexistovať.

znaky

Kimba

Biely masajský lev je hlavným hrdinom príbehu, ktorý je v originálnej mange sledovaný od narodenia až po smrť. Verí, že medzi zvieratami a ľuďmi by bol mier, keby si jeden rozumel s druhým. Vo filme z roku 1997 lev vedie Dr. Fúzy a jeho asistenta na horu Luna a obetuje sa pádom na kris Dr. Fúzy, aby mal Dr. Fúzy potravu a úkryt pred chladom. V televíznom filme z roku 2009 má Leo slabé lovecké schopnosti a je akrofóbny, vždy vyskočí priamo hore namiesto cez diery. Vo svojom útoku na konštrukciu prebije svoju averziu k výškam.

Panja

Biely masajský lev, otec Leva a cisár džungle. Zabije ho Ham Egg, keď sa snaží zachrániť svoju manželku a kráľovnú. Jeho úkryt je v brlohu jeho syna Lea a je v jeho starostlivosti. Leo používa svoju kožu ako atrakciu pre festival v epizóde 24. Bol Specklerexovým rivalom a (podľa veľkňažky Leony) Bubuovým najnenávidenejším úhlavným nepriateľom, pretože jednooký lev sa vždy snažil znesvätiť svätyňu. Objavuje sa v niektorých epizódach vo flashbackoch a jeho hlavu je možné vidieť pri splne mesiaca v epizóde 22, keď dáva Leovi silu nájsť liek na záchranu Popa Woolyho. Vo filme z roku 2009 zomiera pri ochrane svojej rodiny pred lovcami.

Eliza

Leova matka, ktorú použili ako návnadu Ham Egg a Kutter. Keď je na lodi, porodí Lea a nalieha naňho, aby utiekol kvôli tropickej búrke; neskôr sa utopila. Hrá veľmi veľkú úlohu v televíznom filme z roku 2009, v častiach ako potláčanie hádky medzi Leom a Kenichim a dokonca aj účasť na útoku na klonovacie zariadenie; na rozdiel od predchádzajúcich verzií vo filme z roku 2009 nezomrie.

leona

Leova staršia sestra, ktorej úlohou je strážiť malú svätyňu a jej kaplnku, ktorá má veľa bielych levích koží. V remaku z roku 1989 bola Leovou tetou, zdieľala rovnakú bielu farbu ako on (bez čiernych špičiek), a akousi pestúnkou Lyre, a tiež slúžila ako veľkňažka malého opátstva; veľa mužov a žien ju uctieva až do tej miery, že ju kŕmia kusmi čerstvého mäsa. Ako veľkňažka je úlohou Leony zabezpečiť, aby všetci v opátstve dodržiavali jej príkazy a podmienky, najmä keď sa ju jedna z abatyší pokúsila vyradiť sedatívnou pištoľou.

Lyre (ライヤ, Raiya) / Kitty

Levica, ktorá sa neskôr stane Leovou družkou a porodí mu syna a dcéru. Je vnučkou starého maroziho (leva škvrnitého) Specklerexa a žije s ním po tom, čo jej rodičov zabili poľovníci. Všimnite si veci, ktoré Leo niekedy prehliada. Vždy je tu, keď Leo potrebuje radu, „lepšiu povahu“ na upokojenie hnevu, rameno na plač alebo bojovníka po svojom boku. V remake z roku 1989 slúžila ako žiačka a adoptívna dcéra veľkňažky Leony, keďže jej rozkazom bolo nájsť druh kvetu známy ako „hviezdny kvet“. Vo filme sa Lyre stane obeťou bodkovanej horúčky a pomaly zomiera.

Lune

Syn Leva a Lýry. Vyzerá ako Leo, keď bol šteňa. Radšej pomáha otcovi na nebezpečných misiách (ako je premiestnenie veľkého stáda slonov, obrana posledných hrdinov kmeňa bojovníkov pred skazenými leopardími kopijníkmi a dokonca aj získanie Panjovej úkrytu pred banditmi). On a Lukio sa dostali do popredia v epizóde 5, kde jeho boj začína strachom a končí novoobjavenou odvahou. Podľa jednej zo žiráf v epizóde 15 je tvrdohlavý, hoci Leo namieta, že mláďa si vyberá priateľov správne. Epizóda 21 ukazuje, že ho oklamala kultová hyena s nadváhou menom Agura Hrozná. Má silný odpor k Bizo, z dobrého dôvodu. Lune sa vždy snaží robiť správne veci a dobré skutky, ako je vidieť v epizóde 9. V epizóde XNUMX sa on a Lukio spriatelili s lyconom menom Rick.

Stredná škola

Dcéra Lea a Lyre. Vyzerá ako Lyre, keď bol šteňa. Epizóda 6 anime je, keď naozaj dáva všetko, aby ochránila svorku goríl pred armádou mandrilov dostatočne dlho na to, aby jej Leo pomohol. V desiatej epizóde sa s Lune spriatelí s africkým divokým psom menom Rick.

Tommy

Thomsonova gazela, ktorá sa vždy dostane do problémov. Takmer vždy ho videla nosiť slamený klobúk, ktorý z neho Leo urobil tajomníkom pre ekonomiku džungle. V seriáli z roku 1989 je známy ako "Tony" (トニー, Tonī).

Coco (ココ Koko) / Papagáj Pauly

Zelený papagáj, ktorý strávil čas životom s ľuďmi a verí, že by mal byť poverený mentorovaním Lea. Kým bola Coco stále blízkou priateľkou, stala sa ženou pre televízny film z roku 2009.

Burazza

Múdry starý mandril, mentor Leva. Jej meno bolo pre pôvodný anime seriál zmenené na „Mandy“ (マンディ, Mandi), ale vo filme z roku 1997 sa zmenilo.

Bongo (ボンゴ, Bongo ) / Rýchly gepard

Jeden z Leových kamarátov z kubatury (leopardie mláďa v pôvodnej japonskej verzii).

Krab

Tvrdohlavý africký slon, ktorý nikdy neverí ľuďom ani ľudskej kultúre, no chváli Kimbu (Lea) za vieru mláďaťa. V epizóde 44 dá Pagoola Kimbovi vedenie: obíďte jeho obranu a on zachráni Kenichiho. Ako obvykle chváli šteniatko, necháva ho a jeho kamarátov prejsť.

Bubu

Opakujúci sa darebák, tento jednooký berberský lev so zubatou jazvou na tvári chce, aby Leo a jeho rodina zomreli, aby mohol pre seba prevziať úlohu cisára džungle. Bubu sa snaží chytiť Lyre, aby sa stala jeho kráľovnou a prejavila jej náklonnosť. Tento romantický záujem nebol v remaku z roku 1989.

toto

Čierny panter, ktorý spolupracuje s Bubu na zosadení Lea a bielych levov z trónu. Často pôsobí ako Bubuov poradca. Vo filme z roku 2009 je to klonový panter, ktorý sa búri proti svojim ľudským tvorcom a stal by sa blízkym spojencom Lea, ktorý sa ku koncu obetuje.

Čurák

Vysoká, chudá hyena, takmer vždy videná so svojím spojencom Boom, ktorý spolupracuje s Bubu a Sylvesterom na ich zlých plánoch. Bol vyrobený pre televízny seriál, aby poskytoval komickú úľavu.

Bo (ボウ, Bō ) / Tab

Nízka, podsaditá hyena, takmer vždy videná u Dicka, ktorý pracuje s Bubu a Sylvesterom. Spolu s Tomom bol vytvorený pre televízny seriál, aby poskytoval komickú úľavu.

Kenichi (ケン一, Kenichi) / Roger Ranger

Synovec Shunsaku Bana víta Lea po jeho príchode na breh. Po roku života s Leom v ľudskej civilizácii sa rozhodne ísť s Leom do džungle a žiť s ním a ostatnými zvieratami. Naučte zvieratá, ako hovoriť s ľuďmi. Vo filme z roku 2009 sa premení na dieťa so schopnosťou rozprávať sa so zvieratami a zároveň dostane celé meno Kenichi Oyama a stane sa jedným z hlavných hrdinov a pomáha Leovi priviesť všetky zvieratá späť do „skutočnej“ džungle z rezerva vytvorená človekom s názvom „Neo-Zem“.

Anime seriál

Prvý Kimbov televízny seriál pozostávajúci z 52 epizód bol prvýkrát odvysielaný v šesťdesiatych rokoch. Táto priekopnícka séria bola prvou plnofarebnou anime sériou v Japonsku a predstavila koncept humanizovaných zvierat ako protagonistov. Avšak kvôli právnym problémom bola séria prerobená v roku 1993 v Spojených štátoch s úplne novým soundtrackom.

V Taliansku sa prvé epizódy druhej série Kimba premietali v kine už v roku 1966 pod názvom „Leo – Kráľ džungle“ v kombinácii s hranými filmami. Prvý televízny seriál bol prvýkrát odvysielaný v Taliansku v roku 1977, upravený z americkej verzie a distribuovaný spoločnosťou AB International Export. Pôvodne sa však odvysielalo len 13 epizód a 13 ďalších bolo neskôr dabovaných do iného štúdia, ale séria už nepokračovala.

Len v roku 1982 boli zvyšné epizódy prvej série a všetkých 26 epizód druhej série dabované do taliančiny štúdiom Telecinema 2001 pod vedením Franca Latiniho. Hoci epizódy, ktoré sú už dostupné v taliančine, si zachovali dabing z roku 1977, všetky boli premenované. Počas epizód chýbajúceho dielu prvej série bolo zaradených len niekoľko zvukových efektov a hudobných skladieb z dôvodu chýbajúceho pôvodného soundtracku. Séria bola oživená novou video tematickou piesňou a zahrnutím novej piesne od The Knights of the King ako pozadie v epizódach.

V roku 1999 bola prvá a druhá séria prerobená a odvysielaná spolu s remakeom z roku 1989 od Italia 1 s názvom „Džungľa dobrodružstiev pre Kimbu“. Táto nová verzia obsahovala ústrednú pieseň, ktorú zložili Giorgio Vanni a Max Longhi, ktorú naspievala Cristina D'Avena.

Koncom 90. rokov však spoločnosť Minerva International získala práva na predchádzajúce vydanie Kimba a redistribuovalo ho miestnym televíznym staniciam, kde ho v priebehu rokov niekoľkokrát reprízovali. Verzia Minervy obsahuje iba 52 epizód dabovaných v roku 1982 a obsahuje reeditovanú a premenovanú video tematickú pieseň, pričom si stále zachováva pieseň King's Knights.

Technické údaje

Manga

autor Osamu Tezuka
vydavateľ Gakudosha
Časopis Shōnen manga
Cieľ Shonen
Vydanie 1ª november 1950 – apríl 1954
tankōbon 3 (kompletné)
Vydavateľ. Comic Art, Hazard Editions
1. vydanie to. 1998
Zväčší to. 3 (kompletné)

Anime televízny seriál z roku 1965

autor Osamu Tezuka
réžia Eichi Yamamoto
Sieť TV Tokio
1. televízia 6 - 1965
epizódy 52 (kompletné)
Sieť. Miestne televízie
1ª TV. 1977 - 1982
Epizódy to. 52 (kompletné)

Anime televízny seriál z roku 1966

Kimba – Biely lev
autor Osamu Tezuka
réžia Eichi Yamamoto
Sieť TV Tokio
1. televízia 5. október 1966 - 29. marec 1967
epizódy 26 (kompletné)
Sieť. Miestne televízie
1ª TV. 1978 - 1982
Epizódy to. 26 (kompletné)

Anime televízny seriál z roku 1989

Džungľa dobrodružstiev pre Kimbu
autor Osamu Tezuka
réžia Takashi Ui
Sieť TV Tokio
1. televízia 12. október 1989 - 11. október 1990
epizódy 52 (kompletné)
Sieť. Taliansko 1, Hiro, Boing
Epizódy to. 52 (kompletné)

zdroj: https://it.wikipedia.org/wiki/Kimba_-_Il_leone_bianco