Kolumbijská superstar Maluma sa pripája k pôvodnému dabingu „Encanto“
Spoločnosť Walt Disney Animation Studios víta latinskoamerickú superhviezdu Malumu za originálny dabing animovaného filmu kúzlo. Maluma prepožičiava svoj hlas mestskej srdcovke Mariano, budúcej priateľke Mirabelinej dokonalej a vyrovnanej sestry Isabele.
"kúzlo je to taký magický film, “povedal Maluma. "Pochádzam z Kolumbie a príbeh je o kolumbijskej rodine." Som hrdá na to, že môžem byť súčasťou tohto krásneho príbehu. Veľa to pre mňa znamená, pretože som veľmi nadšený zdieľaním kultúrnych hodnôt a histórie svojej krajiny na celom svete “.
Juan Luis Londoño Arias, ktorý na pódium prináša nepopierateľnú prítomnosť a nezabudnuteľný zvuk, za posledných 10 rokov raketovo stúpal na hudobnej scéne. Sila piesne / skladateľa / herca sa narodila a vyrastala v Kolumbii v meste Medellín a presahuje americký, ázijský, latinskoamerický, európsky a blízkovýchodný trh. Vydal šesť štúdiových albumov vrátane najnovšieho, # 7DJ - Sedem dní na Jamajkea bol okrem iného uznaný aj oceneniami Latin Grammys, Billboard a Latin Billboard Awards, VMA a MTV. Budúci rok Maluma pokračuje vo svojej hereckej kariére v vezmi si mapo boku Jennifer Lopez a Owena Wilsona.
„Som hrdý na to, že môžem byť súčasťou tohto krásneho príbehu!“ @maluma sa pripája k obsadeniu Disney's #Encanto ako Mariano, srdcovka mesta! Sledujte to v kinách na tento Deň vďakyvzdania! pic.twitter.com/RA65TP0f7y
- Disney Encanto (@EncantoMovie) 21 októbra 2021
kúzlo rozpráva príbeh Madrigalov, neobyčajnej rodiny, ktorá žije v nádhernom a čarovnom mieste zvanom Encanto. Každé dieťa bolo požehnané jedinečným magickým darčekom, každé dieťa okrem Mirabela. Ale keď je rodinný dom ohrozený, Mirabel môže byť ich jedinou nádejou.
Obsadenie pôvodných hlasov zahŕňa Stephanie Beatriz ako Mirabel; María Cecilia Botero ako babička Mirabel Alma (alias Abuela); John Leguizamo ako Mirabelin strýko Bruno; Angie Cepeda a Wilmer Valderrama ako Mirabelini rodičia Julieta a Agustín; a Diane Guererro a Jessica Darrow ako Mirabeline sestry Isabela a Luisa. Svoje hlasy prepožičali aj Carolina Gaitán a Mauro Castillo ako Mirabelina teta a strýko, Pepa a Félix; a Adassa, Rhenzy Feliz a Ravi Cabot-Conyers ako bratranci Mirabel Dolores Camilo a Antonio.
Film predstavuje úplne nové piesne Lin-Manuela Mirandu (Hamilton, Moana) a režíruje ho Jared Bush (spolurežisér, Zootropolis) a Byron Howard (Zootropolis, zamotaný), réžia Charise Castro Smith (spisovateľ, Smrť Evy Sofie Valdezovej), a produkoval Yvett Merino, pga a Clark Spencer, pga Castro Smith a Bush sú scenáristami filmu. Germaine Franco zložila pôvodnú partitúru.
