Blue Harvest – špeciálna epizóda Family Guy z roku 2007

„Blue Harvest“ je špeciálna epizóda animovaného seriálu „Family Guy“ trvajúca 48 minút a predstavuje ikonickú epizódu aj pre fanúšikov „Star Wars“. Tento krátky film, ktorý bol prvýkrát odvysielaný na Fox v Spojených štátoch 23. septembra 2007 a 7. januára 2008 v Taliansku na Italia 1, otvoril šiestu sériu animovaného seriálu „Family Guy“ a odštartoval film „Laugh It Hore "trilógia, Fuzzball". „Modrá žatva“ nie je špeciálna epizóda len svojou dĺžkou, ale aj obsahom: prerozprávanie a paródia na úspešný film z roku 1977 „Star Wars“, v ktorom postavy z animovaného seriálu preberajú úlohy slávnych hrdinov. a antagonistov vesmírnej ságy, a to vďaka špeciálnej dohode s Lucasfilm, ktorá umožnila ich vytvorenie pod podmienkou, že postavy verne odzrkadľujú ich podobu vo filmoch.

Dej filmu „Blue Harvest“ sa točí okolo Petra Griffina, ktorý počas výpadku prúdu rozpráva svojej rodine príbeh „Star Wars“, pričom udalosti z filmu reinterpretuje s humorom a štýlom, ktorý je nezameniteľne spojený s „Family Guy“. Postavy série sa tak premenia na protagonistov galaktickej ságy: Peter sa stane Hanom Solom, Lois hrá princeznú Leiu, Stewie prevezme úlohu Dartha Vadera atď., vo výbušnom mixe smiechu a poklony svetu. vytvoril George Lucas.

Názov „Modrá žatva“ je odkazom na pracovný názov „Návrat Jediho“, pričom zachováva spojenie so ságou „Star Wars“ a pridáva ďalšiu vrstvu zvedavosti pre fanúšikov. Epizódu napísal Alec Sulkin a režíroval ju Dominic Polcino a účinkovali v nej hosťujúce hviezdy ako Chevy Chase, Beverly D'Angelo, Mick Hucknall, Rush Limbaugh a Judd Nelson, ako aj opakujúci sa hlasoví herci zo seriálu ako Lori Alan, Adam West a mnohí ďalší.

„Modrá žatva“ zožala veľký úspech u divákov, prilákala 10.86 milióna divákov v pôvodnom vysielaní a získala všeobecne pozitívne recenzie od kritikov. Táto epizóda ukázala, ako môže „Family Guy“ preskúmať nové naratívne územie, vzdávať hold kultúrnym ikonám, ako sú „Star Wars“, pričom si zachováva svoj typický neúctivý humor. Pre fanúšikov série a galaktickej ságy zostáva „Blue Harvest“ skvelým príkladom toho, ako sa paródia a obdiv môžu spojiť do nezabudnuteľnej animovanej pocty.

História

Počas večera, keď Griffinovci sledujú televíziu, dôjde k výpadku prúdu, ktorý ich ponechá bez akejkoľvek inej formy zábavy. Počas čakania na návrat sily sa Peter rozhodne vyrozprávať príbeh „Star Wars“, počnúc „Epizódou IV“.

Povstalecká loď je zajatá Star Destroyer. Na palube sú droidi C-3PO (Quagmire), R-2D2 (Cleveland) a vodkyňa rebelov princezná Leia (Lois). Keď na loď nastúpia stormtrooperi, Leia sa pokúsi poslať MPEG Obi-Wanovi Kenobimu cez R2, ale narazí na toľko komplikácií, že R2 ponúkne, že správu doručí osobne. Leiu zajme Darth Vader (Stewie), zatiaľ čo R2 a 3PO utečú na Tatooine v únikovom module, kde ich zajme Jawas (jeden z nich je Mort).

Droidi sú predané rodine vlhkých farmárov, ktorých vnuk Luke Skywalker (Chris) sa chce pripojiť k Povstaniu a bojovať proti Impériu. Luke pri čistení droidov narazí na Leiinu správu v R2, ktorá sa potom rozhodne opustiť farmu. Luke a C-3PO ho prenasledujú, no napadnú ich Piesoční ľudia. Luke je jedným z nich (Opie) omráčený a nájdený Obi-Wan Kenobi (Herbert), ktorý ich vezme do svojej chatrče. Leiina správa vysvetľuje, že R2 obsahuje plány Hviezdy smrti, ktoré majú byť poslané jej otcovi na domovský svet Alderaan, a žiada Obi-Wana o pomoc. Obi-Wan hovorí Lukovi, že sa musí naučiť spôsoby Sily a sprevádzať ho na Alderaan, a dá mu svoj svetelný meč. Luke si uvedomil, že Impérium musí ísť po droidoch, a preto sa vracia domov, aby našiel svoj dom zničený a jeho strýkov zabitých spolu s Johnom Williamsom.

Luke, Obi-Wan a droidi cestujú do Mos Eisley, aby našli pilota, ktorý ich vezme do Alderaanu. V miestnej kantíne si najmú drogového dílera Hana Sola (Peter) a jeho wookieho kopilota Chewbacca (Brian), ktorí súhlasia, že ich vezmú na svoju loď Millenium Falcon. Skupinu čoskoro zbadajú stormtrooperi a utečie do vesmíru, pričom sa vyhne prenasledujúcim hviezdnym torpédoborcom a potom skočí do hyperpriestoru. Leia je uväznená na Hviezde smrti, kde veliaci dôstojník Grand Moff Tarkin (Adam West) nechal zničiť Alderaan. Millenium Falcon opúšťa hyperpriestor a je zachytený vlečným lúčom Hviezdy smrti a odvezený do jej hangáru. Han a Luke, ktorí sa prezliekajú za stormtrooperov, sa spolu s Chewbaccom vydajú zachrániť zajatú princeznú, zatiaľ čo Obi-Wan ide vypnúť vlečný lúč a R2 a C3PO zostanú vzadu. Han, Luke a Chewie zachránia Leiu a všetci štyria sa ponoria do odpadkového kanála, aby unikli stormtrooperom a našli pohovku v lise na odpadky pod ním. Pri úteku pred Hviezdou smrti Obi-Wan deaktivuje vlečný lúč predtým, ako ho konfrontuje Darth Vader v súboji so svetelným mečom. Vader zaútočí na Obi-Wana, keď ostatní nastúpia na Falcon, pričom so sebou vezmú pohovku.

Falcon cestuje na základňu rebelov na Yavin IV, kde rebeli analyzujú plány Hviezdy smrti a nájdu slabinu. Luke sa pripojí k útočnému tímu, zatiaľ čo Han si vyberá odmenu za záchranu a pripravuje sa na odchod. Bojovníci rebelov (ktorí tiež zahŕňajú Simply Red, Helen Reddy, Redd Foxx, Red Buttons, Red October a antropomorfný balík žuvačiek Big Red) útočia na Hviezdu smrti, ale počas útoku utrpia ťažké straty. Počas svojho behu Luke počuje Obi-Wanov hlas, ktorý mu hovorí, aby použil Silu, a vypne svoj zameriavací počítač. Vader sa objaví so svojou bojovou skupinou a chystá sa zastreliť Lukovu hviezdnu stíhačku, keď Han priletí na Falcon a zaútočí na Vadera a jeho mužov, čím pošle Vaderovu loď do vesmíru. Luke vedený Silou strieľa do prístavu, zničí Hviezdu smrti a vracia sa na základňu rebelov so svojimi priateľmi, aby oslávili svoje víťazstvo.

Späť v dome Griffinovcov Peter dokončí príbeh, keď sa energia opäť zapne. Všetci ďakujú Petrovi za to, že ich pobavil, hoci Chris poukazuje na to, že Robot Chicken už tento príbeh rozprával. Peter zosmiešňuje a zosmiešňuje predstavenie a Chris nahnevane odchádza.

Výroba

Rozhodnutie urobiť paródiu na „Star Wars“ sa zrodilo z vášne štábu „Family Guy“ pre ságu v kombinácii s ústupkom Lucasfilmu, ktorý umožnil paródiu pod podmienkou, že postavy budú vyzerať presne tak, ako vyzerajú v filmy. Napísal ju zamestnanec 4. série Alec Sulkin a režíroval ju veterán série Dominic Polcino. Epizódu predstavovali Peter Shin a James Purdum ako dohliadajúci režiséri, pričom hudbu zložil Walter Murphy.

Distribúcia a kritika

Premiéra „Blue Harvest“ prilákala 10.86 milióna divákov a získala vo všeobecnosti pozitívne recenzie. Common Sense Media ocenila epizódu za jej odvážnu satiru, zatiaľ čo Brad Trechak z TV Squad a Ahsan Haque z IGN ocenili vernosť pôvodnému príbehu „Star Wars“, a to aj napriek určitej kritike výberu postáv. Jesse Schedeen z IGN pri príležitosti 20. výročia "Family Guy" umiestnil "Blue Harvest" na druhé miesto v zozname najlepších epizód série, pričom zdôraznil, že zostáva najlepšou paródiou na "Star Wars" podľa série.

Napriek určitej kritike, ako napríklad kritike rodičovskej televíznej rady za časté používanie sexuálneho dialógu, a zmiešaným názorom na uznanie fanúšikmi, ktorí nie sú "Star Wars", epizóda zanechala nezmazateľnú stopu, ktorá bola dostatočná na to, aby bola zahrnutá do zoznamu TV Guide. zo 100 najlepších epizód v roku 2009.

Domáce médiá a pokračovania

„Blue Harvest“ bol vydaný na DVD a Blu-ray a stal sa neoddeliteľnou súčasťou trilógie „Laugh It Up, Fuzzball“, ktorá obsahuje aj paródie na „The Empire Strikes Back“ a „Return of the Jedi“, demonštrujúce úspech. a kultúrny vplyv epizódy nielen medzi fanúšikmi „Family Guy“, ale aj medzi fanúšikmi „Star Wars“.

Technický list: „Blue Harvest“ – Family Guy

• séria: Family Guy
• sezóna: 6
• Epizóda č: 1
• Pôvodná prevodovka: 23. september 2007
• Talianske vysielanie: 7. januára 2008
• trvanie: 48 minút

Tlmočníci a postavy

• Seth MacFarlane: Stewie Griffin (Darth Vader), Peter Griffin (Han Solo), Brian Griffin (Chewbacca), Glen Quagmire (C-3PO)
• Alex Borstein: Lois Griffin (princezná Leia)
• Seth Green: Chris Griffin (Luke Skywalker)
• Mike Henry: Cleveland Brown (R2-D2), Herbert (Obi-Wan Kenobi)
• Adam West: Adam West (Grand Moff Tarkin)

Hosťujúca hviezda

• Chevy Chase: Clark Griswold
• Beverly D'Angelo: Ellen Griswoldová
• Mick hucknall: sám seba
• Rush Limbaugh: Galaktický politický komentátor
• Helen Reddyová: seba
• Don Tai: Pilot stíhačky TIE
• Leslie Nielsen: Dr. Berry, Rumack

Technický personál

• réžia: Dominik Polcino
• Filmový scenárHrajú: Alec Sulkin, Seth MacFarlane
• Hudba: Walter Murphy, John Williams (archívna hudba)
• zhromaždenie: Harold McKenzie a Karyn Finley Thompson
• Výrobný kód: 5ACX16, 5ACX22

Chronológia

• Predchádzajúca epizóda: „Dovoľte mi, aby som vás predstavil mojim rodičom“
• Ďalšia epizóda: "Poďme spolu bývať"

„Blue Harvest“ predstavuje začiatok šiestej sezóny Family Guy so špeciálnou dlhou epizódou, ktorá vzdáva hold ságe Star Wars. Táto paródia plná humoru a kultúrnych odkazov zožala veľký úspech u divákov aj u kritikov a ešte viac upevnila pozíciu „Family Guy“ ako jedného z najobľúbenejších a najsledovanejších animovaných seriálov.