Transformers: The Headmasters, animovaný seriál z roku 1987

Transformers: The Headmasters, animovaný seriál z roku 1987

Transformers: The Headmasters (ト ラ ン ス フ ォ ー マ ー ザ ★ ヘ ッ ド マ ス タ ー ズ, Toransufōmā: Za Hedomasutāzu) je japonský anime televízny seriál, ktorý je súčasťou série robotických superhrdinov transformátory. Vysielal sa od 3. júla 1987 do 25. marca 1988 a jeho časový úsek 17:00-17:30 slúžil na odvysielanie Mashin Hero Wataru na konci jeho vysielania.

histórie

Šesť rokov po rozhodujúcej bitke proti Unicronu, keď sa skupina rebelských riaditeľov vedená Weirdwolfom pripojila k Galvatronovým Deceptikonom v útoku na Cybertron, sa roboti riaditeľa pod vedením Cerebros vracajú na svoj domovský svet, aby pomohli pri jeho obrane. Situácia sa čoskoro zhorší, keď sa ukáže, že Vector Sigma, superpočítač v srdci planéty, sa destabilizoval a Optimus Prime opäť obetuje svoj život, aby zachránil Cybertron. Čoskoro sa však ukáže, že to len oddiali nevyhnutné, keď bombový útok podnietený Scorponokom premení Cybertron na spálenú nehostinnú škrupinu. Rodimus Prime sa vydáva hľadať novú planétu, na ktorej by Transformers mohli žiť, pričom necháva na starosti Cerebros, ktorý operuje z planéty Athenia. Medzitým Scorponok nahradí Galvatrona - ktorý zmizol pri výbuchu - ako vodcu Decepticonov, vybuduje si osobného Transtektora, aby mohol bojovať proti Cerebrosovej obrej forme, Pevnosť Maximus, a premenoval sa na MegaZarak.

Hoci sú v The Headmasters väčšinou nové postavy, obsahovali postavy zo všetkých predchádzajúcich sezón, vrátane nových verzií Soundwave a Blaster, prestavaných po súboji, ktorý ich zničil ako Soundblaster aj Twincast. Ľudský Daniel Witwicky a jeho mladý priateľ Autobot Wheelie tiež hrali hlavné úlohy v seriáli a slúžili ako mladistvé postavy, s ktorými sa diváci môžu stotožniť. Keď sa Galvatron vrátil ku volantu a Decepticoni sa vydali na cestu do vesmíru, plienili planéty v reťazci príbehov, ktoré predstavili klony Horrorcon, Autobot a Decepticon, boli predstavené ďalšie nové postavy. Následne ninja Decepticon Sixshot zabije Ultra Magnusa a riaditeľom Autobotov sa podarí zničiť Galvatron, takže Scorponok sa opäť stane vodcom Decepticonov. Keď sa potom Deceptikoni vrátia k Majstrovi, utečenci z planéty sa stanú účastníkmi nehody s plazmovou bombou, ktorá ich spojí v náručí niekoľkých Autobotov a Deceptikonov, čím sa vytvoria Targetmasters a v jednom poslednom pohybe sa Scorponok pokúsi o zničenie Earth. , len aby bol zmarený, čiastočne vďaka zradcovi Sixshot.

Výroba

Pôvodne Takara, japonskí producenti série hračiek Transformers, dovážali americký kreslený seriál Transformers v rokoch 1985 až 1986. Keď sa však séria skončila trojdielnou minisériou „The Rebirth“ v roku 1987, Takara sa rozhodla v sérii pokračovať. samotné série, odmietli importovať The Rebirth a namiesto toho vytvorili 35-dielnu vedľajšiu sériu Transformers: The Headmasters (dve dodatočné klipové epizódy boli vyrobené dodatočne na priame zverejnenie na videu). The Headmasters nahradili pozíciu The Rebirth v japonskej kontinuite rok po Optimus Prime Returns a predstavili titulné postavy univerzu Transformers iným spôsobom. Zatiaľ čo v západnej fikcii sú Headmasters výsledkom zlúčenia Transformera s organickou mimozemskou bytosťou z planéty Nebulos, Headmasters japonského seriálu je skupina malých Cybertroňanov, ktorí opustili planétu pred miliónmi rokov a narazili do nehostinná planéta Majster. Aby prežili drsné podnebie, niekoľko vybraných Cybertrončanov postavilo väčšie telá nazývané „transtektory“, ktoré spájali ako hlavy.

znaky

Autoboti 

Majster Sodo / Pevnosť Maximus Fortress dokáže tento Transtektor použiť v robotickej podobe len vďaka svojmu meči a s primeranou koncentráciou vykonáva Maximus Transform

Duobot Člen Leaderbot - V sérii Rebirth je jeho spoločníkom „pilot“ Stylor

Goblin Člen Leaderbot - V sérii Rebirth je jeho spoločníkom "pilot" Arcana

Cruisebots Člen Leaderbot - V sérii Rebirth je jeho spoločníkom "pilot" Gort

pevnosť Leaderbot Leader - V sérii Rebirth je jeho spoločníkom „pilot“ Spike Witwicky

Blindobot Člen Leaderbot - V sérii Rebirth je jeho spoločníkom „pilot“ Duros

Digitálne Radiorobot je prestavaný po boji na smrť s Memorom a má nový modrý náter. V anglickom dabingu si ponecháva názov Blaster.

Mach Vodca vlakového robota a Raidenov horný trup

Kaen Člen Trainbota a Raidenov spodný trup

Gesuei Člen Trainbota a Raidenova ľavá noha

Yukikaze Člen Trainbota a Raidenova pravá noha

Suiken Člen Trainbota a Raidenova ľavá ruka

Seizan Člen Trainbota a Raidenova pravá ruka

Raiden Únia šiestich Trainbotov

Drekbot Člen troch Monsterbotov

Tigerbot Člen troch Monsterbotov

repugnus Člen troch Monsterbotov

Syčanie Jeho partner Targetmaster je Peacemaker

dragster Jeho partnerom Targetmaster je Spoilsport

Kríž Jeho spoločník Targetmaster je Pinpointer

epizódy

1 Štyria vesmírni bojovníci
「空 か ら 来 た 四人 の 戦 士」 - Sora Kara Kita Shiri no Senshi 3. júla 1987

Celý rok po vzkriesení Optimusa Primea Galvatron a Decepticoni zaútočia na planétu Cybertron aj Zem s pomocou štyroch nových členov: nindža dôstojníka Sixshota a troch riaditeľov, Destrona, ktorého hlavy sa môžu v režime vozidla premeniť na menších robotov. Patrí medzi ne Upír-like Mindwipe, Alligator-like Skullcruncher a Wolf-like Weirdwolf. Autoboti však majú nových spojencov; i Trainbot, ste Autobot s alternatívnymi režimami k vlaku. Ultra Magnus úspešne odráža útok Sixshotu, no na Cybertron vyhrávajú Decepticoni vďaka Wipeovým hypnotickým schopnostiam, ktoré uspávajú väčšinu Autobotov, vrátane Dinobota a Goldbuga. Potom sa však objaví záhadná hviezdna loď a štyria riaditelia Autobotov (Chromedome, Hardhead, Brainstorm a Highbrow), aby sa zapojili do boja. Kup a Spike Witwicky medzitým zistia, že Vector Sigma, jadro Cybertronu, sa stalo nestabilným a hrozí mu sebazničenie.
2 Príbeh majstra planéty
「マ ス タ ー 星 の 謎」 - Masutā Boshi no Nazo 10. júla 1987

Po vyhnaní Decepticonov z Cybertronu vedúci riaditeľa, Fortress (Cerebros), vysvetľuje, že riaditelia boli kedysi Autobotmi, ktorí utiekli z Cybertronu počas Veľkej vojny a založili nový mierový život na planéte Master. Potom, čo skupina zdokonalila svoju schopnosť premeniť sa na hlavy, aby mohli ovládať väčšie telá, Skullcruncher, Mindwipe a Weirdwolf sa vzbúrili pod tajomnou postavou menom Zarak, len aby ich Majster vyhnal a neskôr sa spojili s Deceptikonmi. Optimus sa rozhodol ovládať Vector Sigma, vedený duchom Alpha Trion. Autoboti spustili pátranie po Matrix of Leadership, pretože dôvodom, prečo sa Vector Sigma stala nestabilnou, je podľa Cerebros to, že Múdrosť vekov pôvodne obsiahnutá v Matrixe bola to, čo udržalo Vector Sigma stabilné na prvom mieste, ale iba Optimus vie. kde je Matrix. Hot Rod, Blaster, jeho kazety a Superion sa dostanú na severný pól, kde ich napadnú Predacon, Menasor, Soundwave a jeho kazety. Blaster drží Soundwave na uzde, aby Hot Rod mohol utiecť, a obaja bojovníci sa nakoniec navzájom zabijú v krutom boji. Zatiaľ čo Autoboti na Athenii smútia za Blasterovou smrťou, Chromdedome vezme ostatných riaditeľov, zachráňte Cerebros, na Zem, aby pomohli Hot Rodovi nájsť Matrix.
3 Narodenie veliteľa kapitána
「夢 の ダ ブ ル コ ン ボ イ 誕生」 - Yume no Daburu Konboi Tanjō 17. júla 1987

Zatiaľ čo Cerebros nasleduje Optimusa na Vector Sigma, ostatní riaditelia Autobotov sa pripájajú k Hot Rodu v pátraní po Matrixe, zatiaľ čo Galvatron zaútočí na Autobot City, aby zabránil Autobotom získať ho. Hot Rod nakoniec nájde Matrix v energetickom sklade a po neúspešnom pokuse Mindwipe ho získať späť sa s riaditeľmi Trainbotov a Autobotov vydáva na Cybertron. Vo Vector Sigma je Optimus prepadnutý Cyclonus a Scourge, ale je zachránený Cerebrosom. Prichádzajú Hot Rod a ostatní riaditelia Autobotov, po nich Galvatron a riaditelia Decepticon. Alpha Trion sa spája s Matrixom v rukách Hot Roda, plne ho nabije a premení Hot Rod späť na Rodimus Prime. Potom, čo dvaja Primeri vyhnali Decepticonov, sa Vector Sigma stane kritickým a napriek Galvatronovmu pokusu ho zabiť a Rodimusovým vlastným prosbám Optimus spojí svoju iskru s Vector Sigmou, stabilizuje ju za cenu vlastného života a nechá Rodimusa na čele. opäť Autobotmi.
4 Poslanie Cassette-Botov
「カ セ ッ ト 大作 戦」 - Kasetto Dai Sakusen 24. júla 1987

Galvatron vytvára zbraň, ktorá vysiela elektronické lúče nazývané "Madmachine". Ako ďalšiu súčasť tohto plánu využíva technológiu poskytnutú Zarakom na vzkriesenie Soundwave ako svojej čiernej verzie s názvom „Soundblaster“, ktorá ovláda zbraň pomocou ovládača zvuku. Potom, čo sa Metroplex použije ako testovací subjekt pre Madmachine, Galvatron pošle Madmachine do Cybertronu s úmyslom použiť ho na Vector Sigma. Keď sa Rodimus dozvie o pláne, informuje Daniela Witwickyho a starých kazetových robotov Blastera, že Blaster bol prestavaný pomocou Master technológie dodanej Cerebrosom. Znovuzrodený ako „Twincast“ sa Blaster opäť spojí so svojimi kazetovými robotmi a vedie ich do Chaaru, kde sa nachádza súčasná základňa Decepticon, a zničí ovládač zvuku, čo spôsobí, že sa Madmachine zblázni a umožní Autobotom, aby ho zničili.
5 Planéta zvierat
「ビ ー ス ト 星 の 反 乱」 - Bīsuto Boshi no Hanran 31. júla 1987

Riaditelia Wheelie a Daniel narazia na dvoch Beastformerov menom Rabbit Kid a Hedgehog, ktorí im povedia, že ich domovský svet, Beast, dobyli Decepticoni. Na Beast, rebelská skupina vedená Bielym Levom bojuje so zlými Beastformers vedenými Alligatronom, ktorý sa postavil na stranu Decepticonov. Daniel a Wheelie sa stretli s mladým ľudoopom Beastformer, ktorého rodičia boli zajatí spolu s väčšinou obyvateľov planéty a boli Deceptikonmi využívaní ako otroci. Trojica sa snaží zachrániť chlapcových rodičov, no je rýchlo identifikovaná a prenasledovaná. Ďalší Autoboti, Monsterboti a Beastformers sa objavia čoskoro potom, spolu s riaditeľmi Decepticon. Cerebros vstúpi do továrne skratkou, ktorá je nakrátko pokrytá močiarom piragilónov, zatiaľ čo v továrni mladá opica Beastformer, Daniel a Wheelie oslobodia otrokov a Galvatron je hodený do močiara. Hoci Autoboti vyhrali, Rodimus a Cerebros odhaľujú plány na malý komponent pre ešte väčší stroj, ktorý Decepticoni dúfajú použiť.

6 Danielova odvaha
「悪 魔 の 隕石 接近」 - Akuma no Inseki Sekkin 7. augusta 1987

Galvatron vytvára meteorit deformujúci kov s názvom „Metamorphose“ s úmyslom použiť ho na zničenie Athenia. Riaditelia Autobotov sa pokúšajú zastaviť meteor, ale zistia, že ich blastery naň nemajú žiadny vplyv. Cyclonus je poslaný zaútočiť na iné sily Autobotov, aby ich odvrátil od Metamorphose. Riaditelia Autobotov zistia, že zničením meteoritu nekovovým agentom a Spikeom zotavujúcim sa z predchádzajúcej bitky sa Daniel dobrovoľne prihlási k nastraženiu bomby na zbraň. Napriek pokusom Decepticonov zastaviť ho, Daniel úspešne pristane s bombou na gravitačný žiarič Metamorphose a zničí ho. Späť na Aténii je za svoje činy oslavovaný ako hrdina.

7 Leaderboti v nebezpečenstve
「四百 万年 ・ 謎 の ベ ー ル」 - Shi-hyaku-man-nen Nazo no Bēru 28. augusta 1987

Arcee hlási útok na planétu Praum, čo prinúti riaditeľov Autobotov, aby to prešetrili. Keď skupina dorazí, zistia, že všetci na základni sú už mŕtvi. Medzitým na Zemi Rodimus a Ultra Magnus študujú možný nový zdroj energie. Dvaja sa dostanú na základňu v Ázii, len aby zistili, že okupanti boli zmasakrovaní Deceptikonmi. Po nájdení údajov o zdroji energie Rodimus čoskoro zistí, že Cerebrosov tím padá do pasce na Praum, ktorú nastražil Scorponok. Späť na základni na Praum sú všetky východy zapečatené a klenutá konštrukcia sa začína otáčať, zahrabáva sa do piesku a pripevňuje riaditeľov Autobotov k stenám. Spomínajúc na to, ako museli prežiť drsné a kruté terény planéty Master, aby sa transformovali do svojich vedúcich režimov, skupina uniká prepnutím transektorov, aby zvýšili svoje sily. Prichádzajú sily Rodima a Galvatrona a v nasledujúcom boji sú Decepticoni uvrhnutí do pieskovej pasce. Astrotrainovi sa podarí zachrániť svojich spolubojovníkov a všetci Decepticoni ustúpia ako autoboti.

8 Strach! Šesť tieňov monštra
「恐怖! 六 つ の 影」 - Kyōfu! Muttsu no Kage 4. septembra 1987

Počas výletu do Japonska sú Wheelie, Daniel a Trainbots svedkami prenosu temnej postavy, ktorá si vyžaduje celú energiu Japonska, inak zničí krajinu. Autoboti sú o tejto novinke informovaní, keď Rodimus zamieri na Zem s riaditeľmi Autobotov. Deceptikoni sa tiež dozvedia o pláne a sľube Cyclonus a Scourge ukradnúť teroristovu energiu, napriek zvláštnemu nezáujmu o ich plán zo strany Galvatrona a riaditeľov Decepticon. Autoboti čoskoro zistia, že aj Spojené štáty, Francúzsko, Kanada, Veľká Británia a Sovietsky zväz boli ohrozované obrovským kanónom, prúdovým lietadlom, obrneným autom, okrídleným vlkom a tankom. New York a Londýn sú napadnuté zbraňou a vlkom a riaditelia neskôr vidia, že Wheelie, Daniel a Trainbots nakupovali v Japonsku v čase objavenia teroristov a obviňujú ich, že nerobia svoju prácu, čo vyvolalo rozruch. argument. Počas toho Chromedome umlčí Daniela za pokus ukončiť hádku a odíde z miestnosti. Keď sa Chromedome ospravedlní, vidí chlapca hrať sa s hračkou nindžou, ktorú si kúpil v Japonsku, a Daniel mu povie, ako sa nindžovia môžu objaviť na rôznych miestach naraz. Toto prebúdza Majstrove spomienky, keď záhadný Cybertronian schopný duplikovať sa v šiestich podobách prišiel na planétu ukradnúť energiu a zabil jedného z priateľov Chromedome, menom „Abel“. Keď teroristické útoky na Tokio, Trainboti sa spoja v gestalte známom ako "Raiden" a bojujú proti jeho šiestim formám. Ukázalo sa, že terorista je Sixshot a surovo zaútočí na Raidena pred riaditeľmi Autobotov, snažiac sa pomstiť Abelovu smrť, poraziť Sixshota a prinútiť ho ustúpiť. Riaditelia Trainbotov a Autobotov sa uzmieria, keď Galvatron, ktorý bol vždy zapojený do Sixshotovho plánu, udrie Cyclonusovi a Scourgeovi za zasahovanie do plánu.

9 Cybertron je v nebezpečenstve! (prvá časť)
「セ イ バ ー ト ロ ン 星 危機 一 髪 (前 編)」 - Seibātoron Boshi Kiki Ippatsu (Zenpen) 4. septembra 1987

Autoboti a Decepticoni zistia, že Vector Sigma vyrába novú výkonnú verziu Cybertonium s názvom „Cybertonuron“. Galvatron vidí túto novú ligu ako nástroj, ako konečne získať kontrolu nad Cybertronom, ale Zarak sa domnieva, že riziko je príliš veľké, keďže neexistuje žiadna záruka, že Cybertonuron bude fungovať, hoci Galvatron jeho obavy odmieta. Útok na Cybertron pod vedením Predaconov spôsobí, že Rodimus sa ponáhľa na obranu planéty a zavolá Kupa, Blurra a Arceeho preč z veliteľského centra na Aténii ako záložnú jednotku. Cerebros, ktorý si tiež nie je istý spoľahlivosťou Cybertonuronu, sa snaží odradiť Rodimusa od odchodu, pričom verí, že celý útok je trik. Snaží sa podporovať mierovejšie riešenie, no Rodimus poukazuje na to, že Cybertron je dôležitejší ako Cybertonuron a že Autoboti nesmú dovoliť Deceptikonom dobyť alebo zničiť planétu. Na Cybertron sa Rodimus postaví Galvatronovi, ale je porazený a pochovaný pod troskami. Predtým, ako Galvatron stihne svojho rivala dokončiť, prichádza Soundblaster a hovorí mu, že Cybertonuron je dokončený. Keď sa o tom dozvedel Zarak, ktorý bol predtým informovaný Sixshotom, že ho Galvatron pošle do vyhnanstva, keď bude mať Cybertonuron, čo mu zabráni pomstiť sa Cerebrosovi, kontaktuje Weirdwolf, Skullcruncher a Mindwipe a nariadi im, aby umiestnili bomby na Vector Sigma. Akonáhle bomby vybuchnú, zničia Vector Sigma a Cybertron spolu s ním. Ako bitka o Cybertonuron pokračuje, riaditelia Autobotov začnú byť podozriví z náhleho zmiznutia riaditeľov Decepticon a idú ich hľadať. Chromedome čoskoro nájde Skullcrunchera a Weirdwolfa, ktorí strážia vchod Vector Sigma, kontaktuje svojich spoluhráčov a informuje ich o svojom objave. Chromedome potom prenasleduje Mindwipe po príchode Brainstorma, Highbrowa a Hardheada a drží Weirdwolfa a Skullcrunchera na uzde. Mindwipe dorazí na Vector Sigma a umiestni bomby, čím povie Chromedome, že ich nemožno odstrániť. Highbrow, Brainstorm a Hardhead prichádzajú a vidia, že Chromedome sa snaží odstrániť bomby, ignorujúc, čo mu Mindwipe povedal. Highbrow hovorí Chromedome, že nemôžu nič urobiť a musia evakuovať občanov nad nimi. Neochotne súhlasí. Medzitým Zarak informuje Galvatrona o bombách, ktoré umiestnil svojich stúpencov na Vector Sigma a že Decepticoni sa musia evakuovať skôr, ako vybuchnú. Galvatron, nahnevaný, že to Zarak urobil bez jeho vedomia, ignoruje prosby Soundblastera a sám ide zneškodniť bomby. Keď sa Rodimus dozvie, čo sa stalo, ustúpi a evakuuje Cybertron s ostatnými Autobotmi a Deceptikonmi. Galvatron prichádza na Vector Sigma, ale skôr, ako stihne čokoľvek urobiť, vybuchnú bomby a zničia Cybertron. Galvatron je chytený pri výbuchu a je považovaný za mŕtveho. Neskôr sa Rodimus rozhodne opustiť vojnu a nájsť nový domovský svet pre Autobotov, pričom na starosti nechá Cerebros. Kup, Blurr a Arcee sa ponúknu, že budú Rodimusovi sprevádzať, no Rodimus Arcee iba zaprie a povie jej, aby sa postarala o Daniela a Wheelieho.

10 Cybertron je v nebezpečenstve! (druhá časť)
「セ イ バ ー ト ロ ン 星 危機 一 髪 (後 編)」 - Seibātoron Boshi kiki Ippatsu (Kōhen) 11. septembra 1987

11 Škorpion, pán tieňov
「影 の 大帝 ス コ ル ポ ノ ッ ク」 - Kage no Taitei Sukoruponokku 18. september 1987

Cerebros usporiada večierok na Aténiu, aby oznámil spoločnú autobotovo-ľudskú konštrukciu satelitu na zber slnečnej energie, Sol 1. Medzitým na Chaare Zarak klame Cyclonusovi a Pohrome a hovorí, že Galvatron je stále nažive, zotavuje sa zo zničenia Cybertronu a vymenoval namiesto neho zastupuje veliteľa. Cyclonus a Scourge si nie sú istí, či môžu Zarakovi dôverovať, ale Soundblaster im povie, že nemajú inú možnosť, ako ho nasledovať. Cyclonus a Scourge, ktorí sa učia Sol 1 od Ratbata a Soundblastera, smerujú na Zem s Predaconmi a všetci zaútočia na miesto štartu satelitu. Sol 1 je vypustený na obežnú dráhu a okamžite začne zbierať energiu, ale Zarak pošle riaditeľa Decepticonov a Triple Changera, aby ju ukradli. Sú úspešní vďaka Sixshotu, ktorý drží ostatných Autobotov na uzde. Autoboti sledujú satelit do sveta pomenovaného po Zarakovi a nachádzajú ho prísne strážený Deceptikonmi. Keď obe strany bojujú, Sol 1 prenáša uloženú energiu na planétu, kde ju pohltí tajomné gigantické robotické telo. Decepticoni ustupujú a Autoboti sú nútení zničiť Sol 1 po tom, čo sa dozvedeli, že by bol zničený, keby sa ho pokúsili priviesť späť na Zem.

12 Záhadný výbuch vyhasnutej sopky
「謎 の 休 火山 大 噴火」 - Nazo no Kyūkazan Dai Funka 25. septembra 1987

Keď sa Autoboti pokúšajú preskúmať planétu Zarak, Andy v Čile začnú vykazovať zvláštnu seizmickú aktivitu, ktorá vedie k erupcii, ktorá ohrozuje miestnu dedinu. Trainboti a Protectoboti sú poslaní na pomoc civilistom a tí prví tvoria Raiden, aby sa postavili Predaconom, ktorí ich prepadli a vytvorili Predaking. Protektoroboti idú ďalej, aby sa stretli s riaditeľmi Decepticon a vytvorili Defensor, len aby boli paralyzovaní Mindwipeovou zbraňou. Keďže nemôže riskovať, že Autobot City nechá bez dozoru, Ultra Magnus kontaktuje Athenia a Cerebros pošle Chromedome a jeho tím, sprevádzaný Wheeliem a Danielom, aby pomohli obliehaným dedinčanom a Raidenovi. Letia na Broadside a dorazia k sopke, len aby ich odrazil sopečný popol. Zmenia kurz a zapoja sa do boja proti Predaking a Decepticon Headmasters a čoskoro ich majú na lane, čo umožňuje Trainbotom prísť na záchranu dedinčanov. S pomocou blížiaceho sa Chromedome sú schopní zachrániť ľudí, vrátane mladého Pipirra, jeho sestry Alyssy, ich starých rodičov a ich osla Koro, z lávy tesne predtým, ako pohltí ich rodnú dedinu. Keď Autoboti a ľudia oslavujú svoju úspešnú záchranu, vynoria sa riaditelia Decepticon a držia Pipirra a Koro ako rukojemníkov a požadujú, aby Chromedome zdieľal transformačné techniky riaditeľa Autobotov. Korova matka však potom zaútočí na Deceptikonov, čím umožní Autobotom oslobodiť zajatcov a vyhnať ich nepriateľov. Sopečné utrpenie sa ukáže ako sprisahanie Scorponoka, ktorý chcel odvrátiť pozornosť Autobotov od ich operácií na planéte Zarak.

13 Tajná sila Fortess Maximus
「ヘ ッ ド オ ン !! フ ォ ー ト レ ス マ キ シ マ ス」 - Hedd-ōn !! Fōtoresu Makishimasu 2. októbra 1987

Najnovším plánom Scorponoka je zasadiť na Zemi mimozemské semienko a prinútiť Daniela, aby jedno zasadil na Aténii, pričom zo semien vyrastú obrovské mäsožravé rastliny. Úsilie Autobotov konfrontovať rastlinu na Zemi je brzdené Deceptikonmi, zatiaľ čo vinný Daniel sa pokúša čeliť rastline na Aténii v neprítomnosti väčšiny Autobotov. Cerebros, ktorý nemá žiadne iné možnosti, sa pokúša vytiahnuť mocný Master Sword zo svojej ovládacej konzoly, ale nie je to možné, kým ho nepohne prosbami jeho kolegov riaditeľov, ktorí sú zapojení do bitky pod ním. Sila Master Sword umožňuje Cerebrosovi spojiť sa so svojou bojovou loďou, v skutočnosti obrovským Transtektorom, a stať sa obrovským bojovníkom Pevnosťou Maximus. Massimo vykoná krátku prácu na rastline na Zemi a jej zničenie spôsobí zmiznutie tej, ktorá ohrozuje Ateniiu. Autoboti a ich ľudskí spojenci sa preskupia, nevediac, že ​​Scorponok už má pripravený plán, ako dobyť pevnosť Maximus.

14 Zničenie Marsu - Pevnosti je v nebezpečenstve
「火星 爆破 !! 危 う し マ キ シ マ ス」 - Kasei Bakuha !! Ayaushi Makishimasu 9. októbra 1987
15 Zničenie Marsu - objavuje sa lord Zarak
「火星 爆破 !! 出現 メ ガ ザ ラ ッ ク」 - Kasei Bakuha !! Shutsugen MegaZarakku 16. októbra 1987

Decepticoni sa púšťajú do nového plánu na zničenie Marsu pomocou energie, ktorú nazbierali zničením Cybertronu, pričom Scorponok tajne plánuje zničiť Cerebros. Na Marse vedie Spike vyšetrovací tím pozostávajúci z neho, Daniela, Wheelieho a Trainbotov a hľadá informácie, ktoré by im umožnili urobiť z Marsu planétu podporujúcu život alebo možno zvýšiť schopnosť Zeme udržať život. Výbuch na južnom póle spôsobí, že sa skupina rozdelí a začne vyšetrovanie, pričom Daniel, Wheelie a Shouki objavia Terrorcons. Po prijatí tejto správy Cerebros pošle riaditeľov na Mars a zároveň nariadi Ultra Magnusovi, aby rozmiestnil Technobotov zo Zeme; tých druhých zachytili Sixshot a Trypticon a zabránili im opustiť planétu napriek pomoci Metroplexu. Späť na Marse je Danielova skupina zajatá Terrorconmi, ale po nahlásení riaditeľov, ktorí porazili Predaking, sa jej podarí utiecť. Cerebros, ktorý sa dozvie o plánoch Decepticonov, zamieri na Mars a nariadi Trainbotom, aby priviedli Spika, Daniela a Wheelieho späť do Athenie. Keď ostatní riaditelia prepadnú Decepticonov zo zálohy, ukáže sa, že Cerebros môže vytasiť hlavný meč len vtedy, keď sú jeho mentálne a fyzické energie v rovnováhe, čo sa mu podarí uvedomiť si po tom, čo videl svojich spoločníkov vo veľkom nebezpečenstve. Scorponok je však pripravený a odpáli Cerebros od riaditeľov Decepticon, keď sa vynorí zo svojej lode s Majstrovským mečom. Cerebrosova loď zostala nehybná na úpätí krátera, pričom Highbrow a Brainstorm boli vážne poškodené a Cerebros nebol schopný sformovať pevnosť Maximus kvôli útoku Decepticon z predchádzajúcej epizódy. Plány Decepticonov zničiť Mars a získať výslednú plazmovú energiu pokračujú, pričom Scorponok dychtivo očakáva zničenie svojich nenávidených nepriateľov. Chromedome a Hardhead však čoskoro zistia, že jeden z Decepticonov nastraží bombu a odletia, aby sa zapojili, len aby narazili na riaditeľov Decepticon, čo prinúti Cerebrosa, aby privolal Trainbotov na Mars. Prichádzajú práve včas, aby pomohli riaditeľom v presile, sformovali Raidena a prinútili Scorponoka, aby privolal svojich prisluhovačov. Cerebros sa toho obáva a kontaktuje Ultra Magnusa, ktorý pošle Twincast a jeho Deployerov na pozemnú základňu Decepticon hľadať odpovede. Pri najímaní Thrusta a Dirgeho Rewind zistí, že Decepticoni boli povolaní späť do Chaaru a Twincast čoskoro nasleduje Sixshota cez vesmírny most. Na Chaare sú vodcovia Decepticonov svedkami objavenia sa Scorponokovho masívneho Transtektora z planéty Zarak, nevediac, že ​​Twincast tiež sleduje. Scorponok, jeho vzhľad po prvý raz odhalený, premení Transtektora do svojej škorpiónovej podoby a odchádza do Chaaru, kde Soundwave objaví Twincast a zapojí ho do súboja. Twincast utečie a ohlási sa Cerebrosovi, ktorý sa pripravuje na nevyhnutnú konfrontáciu so Scorponokom, keď sa riaditelia a Raiden postavia proti Terrorconom, ktorí tvoria Abominus. Scorponok potom odletí na Mars, zatiaľ čo Brainstorm a Highbrow sa zapoja do bitky práve včas, aby boli svedkami príchodu Scorponoka; masívny Transtector ľahko premôže riaditeľov aj Trainbotov. Scorponok potom premení svoju loď na obrovského robota a začne útočiť na Cerebrosovu bezmocnú bojovú loď a prikáže svojim silám, aby odpálili výbušniny, ktoré zničia Mars.

16 Nesmrteľný cisár sa vrátil
「帰 っ て 来 た 不死 身 の 帝王」 - Kaette Kita Fujimi no Teiō 20. októbra 1987

Autoboti po preskúmaní explodovaných ruín Marsu zistia, že situácia sa rapídne zhoršuje a obávajú sa, čo by sa mohlo stať, ak by Decepticoni zničili inú planétu. Keď Chromedome a Hardhead bez povolenia opustia bojovú loď Maximus, na Athenii sa objaví záhadný predmet. Scorponok je na to upozornený Counterpunchom, pretože kazety Soundblaster tiež sledujú a okamžite nastupujú na jeho Transtector, aby sa postavili potenciálnym útočníkom. Dvaja riaditelia sú čoskoro zajatí Scorponok a Blitzwing a prvý tiež posiela riaditeľov Decepticon do útoku. Našťastie, bojová loď Maximus dorazí včas, aby zachránila dvojicu pred nekonečným unášaním sa vesmírom, a potom sa postaví Scorponokovi, keď sa kazety Decepticonu hlásia späť Soundblasterovi, ktorý odchádza na Zem. Dva obrovské transtektori bojujú vo vesmíre, keď sa objaví Aténino UFO a vydesí Scorponoka, čo umožní bojovej lodi Maximus uniknúť. Objekt potom cestuje na Zem, kde sa objaví pred Soundblasterom a Sixshotom a potom ich unesie. Autoboti potom uvažujú o jeho tajomnej povahe, zatiaľ čo Decepticoni sa pripravujú korunovať Scorponoka za svojho nového vodcu, zatiaľ čo Cerebros je informovaný o ich pohybe Punchom. Deceptikoni sa zhromažďujú na Mesiaci na korunováciu, len na príchod pevnosti Maximus s riaditeľmi, Aerialbotmi, Protectobotmi, Trainbotmi a Protectobotmi a zapoja Deceptikonov. UFO sa znovu objaví uprostred bitky a začne útočiť na Autobotov, než sa ukáže ako mimozemská loď produkujúca dávno stratený Galvatron, ktorého vzhľad obracia príliv proti Autobotom. Galvatron odhaľuje, že chcel vidieť, ako sa jeho silám darilo v jeho neprítomnosti, a čoskoro si nárokuje svoj trón ako vodca Decepticonov.

17 SOS z planéty Sandra
「惑星 サ ン ド ラ SOS」 - Wakusei Sandora Esu Ō Esu 27. októbra 1987

Na Chaare zachytia Decepticoni tiesňový signál z tajomnej planéty zvanej Sandra, ktorej rýchlo dochádza energia a Galvatron sa rozhodne sledovať Autobotov, aby zistil, ako reagujú. Autoboti zistia, že Sandra je súčasťou dvojitej slnečnej sústavy ako Zem a že samotná Sandra má podobné prostredie. Hoci Autoboti túžia pomôcť Sandrinmu ľudu, Spike je opatrný vzhľadom na obmedzené zdroje energie Zeme. Punch potom informuje Cerebros, že Decepticoni dostali rovnaký signál, zatiaľ čo Autoboti a ich ľudskí spojenci sa rýchlo pripravia poslať Sandranom energiu, ktorú si môžu dovoliť ušetriť. Ratbat po tom, čo si to všimol, informuje Galvatrona, ktorý je rozhorčený myšlienkou energie Zeme, ktorú vníma ako svoje vlastné bytie dané iným, a cestuje na Zem, kde sa rozpráva so Sixshotom. Trainboti sú naložení so šteniatkami Enerogn na cestu k Sandre, zatiaľ čo Autoboti sú informovaní Twincastom o Galvatronovom príchode; Galvatronove sily potom zaútočia, pričom Computron a Abominus stoja oproti Devastatorovi a Defensorovi, keď sa Trainboti pokúšajú odísť uprostred Sixshotovho útoku. Cerebros sa rozhodne, že sa pokúsi posunúť kocky Energonu Aténie, aby odvrátil pozornosť Galvatronu; na základe ich taktiky Galvatron nariadi Scorponokovi, aby zachytil bojovú loď Maximus. Riaditeľove dve sily sa čoskoro zrazia, ale Chromedome, Hardhead, Wheelie, Spike a Daniel uniknú na menšej lodi, aby priniesli Energon Sandre. Bojová loď Maximus nasleduje po prenasledovaní Scorponoka, keď záchranný tím prichádza, aby našiel Sandru, pustý, púšťou pokrytý svet ochudobnený o odpad jej civilizácie, no občania dúfajú, že v dostatočnom čase nájdu alternatívne zdroje. Galvatron a Scorponok potom zaútočia na bojovú loď Maximus, ale Chromedome a Hardhead čoskoro sabotujú Scorponoka vo svojich menších robotických režimoch a potom sa pridajú k svojim spoluhráčom v útoku na Galvatron a riaditeľov Decepticon. Nepriateľ je čoskoro vyhnaný a Autoboti a ľudia opúšťajú svojich nových priateľov šťastných, že urobili to málo, čo mohli, aby pomohli.

18 Pakt na úsporu miesta
「ダ ニ エ ル 史上 最大 の ピ ン チ !!」 - Danieru Shijō Saidai no Pinchi !! 4. decembra 1987
19 Planéta úľa
「蜂 の 巣 惑星 を 死守 せ よ !!」 - Hachinosu Wakusei wo Shishu se yo !! 11. december 1987
20 Twinstar, dvojitá planéta!
「見 せ か け 星 の 攻防 戦」 - Misekake Boshi no Kōbōsen 18. december 1987
21 Tajomstvo lorda Zaraka!
「メ ガ ザ ラ ッ ク の 弱点 を あ ば け !!」 - MegaZarakku no Jakuten wo Abake !! 18. december 1987
22 Leaderbot! V jednote je sila!
「友情 の ヘ ッ ド フ ォ ー メ ー シ ョ ン」 - Yūjō no Heddo Fōmēshon 18. decembra 1987
23 Záhada vesmírneho korzára
「宇宙 海賊 船 の 謎」 - Uchū Kaizoku Sen no Nazo 25. decembra 1987
24 Smrť konvoja
「ウ ル ト ラ マ グ ナ ス 死 す !!」 - Urutora Magunasu Shisu !! 22. januára 1988
25 Cisár zla zmizne v ľade
「氷山 に 消 え た 破 壊 大帝」 - Hyōzan ni Kieta Hakai Taitei 29. januára 1988
26 Slabá stránka lorda Zaraka
「地球 に 賭 け る こ の 命」 - Chikyū ni Kakeru Kono Inochi 5. februára 1988
27 Cieľ riadi vojakov Apokalypsy (prvá časť)
「奇跡 の 戦 士 タ ー ゲ ッ ト マ ス タ ー (前 編)」 - Kiseki no Senshi Tāgettomasutā (12, Zenpen) 1988. februára
28 Cieľ riadi vojakov apokalypsy (druhá časť)
「奇跡 の 戦 士 タ ー ゲ ッ ト マ ス タ ー (後 編)」 - Kiseki no Senshi Tāgettomasutā (19., 1988. február)
29 Master-Hard je v nebezpečenstve
「危 う し マ ス タ ー ソ ー ド !!」 - Ayaushi Masutāsōdo !! 26. februára 1988
30 Veľký štít lorda Zaraka
「ザ ラ ッ ク シ ー ル ド 攻防 戦」 - Zarakku Shīrudo Kōbōsen 4. marca 1988
31 Duobotov zúfalý plán
「デ ス ト ロ ン 全滅 作 戦」 - Desutoron Zenmetsu Sakusen 11. marca 1988
32 Môj priateľ Iperbot!
「わ が 友 シ ッ ク ス シ ョ ッ ト!」 - Waga Tomo Shikkusushotto! 18. marca 1988
33 Smrtiaci súboj na asteroide!
「ア ス テ ロ イ ド の 決 闘」 - Asuteroido no Kettō 25. marca 1988
34 Vo vesmíre blízko Zeme
「最後 の 地球 大 決 戦 (前 編)」 - Saigo no Chikyū Dai Sakusen (Zenpen) 25. marca 1988
35 Posledná bitka na Zemi
「最後 の 地球 大 決 戦 (後 編)」 - Saigo no Chikyū Dai Sakusen (Kōhen) 25. marca 1988

Technické údaje

autor Masumi Kaneda
réžia Katsutoshi Nakano, Shoji Tajima
predmet Keisuke Fujikawa
Hudba Katsunori Ishida, Masakazu Yokoyama
Štúdio Animácia Toei, Takara
Sieť Televízia Nippon
1. televízia 3 - 1987
epizódy 35 (kompletné)
Vzťah 4:3
Trvanie epizódy 22 min
Talianska sieť Televízia Odeon
Predchádzalo da transformátory (G1)

Gianluigi Piludu

Autor článkov, ilustrátor a grafik stránky www.cartonionline.com