Kríza v súťaži César Awards vytvára vo francúzskom animovanom priemysle roztržku
Jedným z návrhov formulovaných v otvorenom liste Francúzskeho zväzu producentov animácií (SPFA) je vytvorenie pobočky venovanej animácii a vizuálnym efektom, na rozdiel od Oscarov, v súčasnosti Césars nič také nemá. Odborová organizácia tvrdí, že táto pobočka by mala byť v novom predstavenstve rovnako dobre zastúpená ako ostatné pobočky, čo predstavuje približne 10% kresiel. (List bol v celom rozsahu opätovne publikovaný vo francúzštine Filmy français.)
Tento návrh bol ukončený ďalším otvoreným listom podpísaným širokým spektrom popredných osobností v animačnom priemysle (a naživo), vrátane Jérémyho Clapina (Stratil som svoje telo), Michael Ocelot (Kirikou a čarodejnicou), Rémi Chayé (Dlhá cesta na sever), Hip Damian (Fantastický príbeh Marony) a Sébastien Laudenbach (Dievča bez rúk) Prečítajte si list vo francúzštine tu.
Zatiaľ čo obe skupiny súhlasia s tým, že asi 10% miest na hracích plochách by malo byť vyhradených pre zástupcov animovaných filmov, druhá skupina filmových tvorcov úplne nesúhlasí s myšlienkou špecializovanej pobočky, ktorá je podľa nich skutočne ghettizovaná pre svoje médium. . Chcú, aby bola časť členov súčasných riaditeľov, producentov a technických odvetví vyhradená pre ľudí v ich odbore. Vfx tiež vidia ako odlišné odvetvie, ktoré musí byť zastúpené v technických odvetviach.
„Chceme znova uviesť, že animácia nie je žáner,“ uvádza sa vo vašom liste. „Je to jednoducho ďalší spôsob vytvárania kina. Obaja sa narodili spolu ... Dnes sa vzťahy medzi médiami znásobujú, napríklad vidíme rastúci počet režisérov so skúsenosťami s hraním živých filmov, ktorí pracujú v animácii a naopak. „
V liste sa uvádza, že existujúce odvetvia sú vymedzené z hľadiska povolania (riaditelia, producenti, spisovatelia atď.) A navrhuje, aby špecializované odvetvie animácie poškodilo všetkých riaditeľov, producentov, spisovateľov a iné osoby, ktoré pracujú v tomto odvetví a ktoré sú menej kvalifikovaní ako ich náprotivky v reálnych akciách.
„Reforma Akadémie César je zásadným a zásadným momentom našej kampane: dať animácii miesto, ktoré si zaslúži, v srdci kina. Žiadame, aby sa s nami zaobchádzalo ako s rovnými “.
Césarovi sú v súčasnosti udelené ceny za najlepší animovaný film a krátky film (nie však za film vfx). Za víťazov hlasujú všetci členovia desiatich pobočiek Akadémie. Vo februári Stratil som svoje telo Bol vyhlásený za najlepší animovaný film. Režisér Jérémy Clapin sa vo svojom prijímacom príhovore dotkol tejto širšej témy: „Animácia nie je žáner. Je to filmová technika. Ale je to zlý vzťah kina. Vy, ktorí ste za začlenenie: nezabudnite na nás “.
(Vrchný obrázok: „Stratil som telo“.)
