"Čakaj, da se oče vrne" / Wait Till Your Father Gets Home – animirana serija iz 70.

Waiting for Dad to Return (izvirni naslov Wait Till Your Father Gets Home) v produkciji Hanna-Barbera Productions je ameriška animirana televizijska serija, ki je zaznamovala obdobje v zgodovini animiranih sitcomov. Serija, ki je bila predvajana od leta 1972 do 1974, je bila ena prvih, ki je nagovorila odraslo občinstvo in je za mnogo let prehitela bolj znane produkcije, kot je "Simpsonovi".

Začetki in razvoj

Serija, ki temelji na segmentu »Love and the Old-Fashioned Father« iz »Love, American Style«, je bila sprva načrtovana kot produkcija v živo. Vendar pa je pilotna epizoda, v kateri nastopa Van Johnson, neuspešna, pripeljala do odločitve, da jo spremenijo v risanko. Serija črpa navdih iz priljubljenega sitcoma »Vsi v družini« (v Italiji poznanega kot »Arcibaldo«).

Zaplet in liki

Zgodba se vrti okoli življenja Harryja Boyla, prodajnega agenta podjetja za vrtno pohištvo, in njegove družine. Poročen z Irmo, razočarano gospodinjo, Harry je oče dveh hipijevskih otrok, Cheta in Alice, ter najstnika Jamieja, katerega ideje so bolj v skladu z očetovimi. Konservativna družina Boyle se pogosto znajde v sporu s svojim sosedom Ralphom Kanom, reakcionarnim skrajnežem s paranoičnimi blodnjami o sovjetski zaroti proti Ameriki.

Proizvodnja in vpliv

Serija je bila prvič predvajana v Združenih državah Amerike od 12. septembra 1972 do 8. oktobra 1974, v skupno 48 epizodah, razdeljenih v tri sezone. V Italiji je bila serija predvajana na Rai 1 od 2. maja 1976 in na Rete 4 od leta 1980. "Čakanje na očetovo vrnitev" izstopa kot prvi animirani sitcom za odrasle, ki je utrl pot žanru, ki je postal zelo priljubljen. v naslednjih desetletjih.

Sinhronizacija in distribucija

V italijanski sinhronizaciji so sodelovali znani glasovi, kot sta Gianfranco Bellini za Harryja Boyla in Flaminia Jandolo za Irmo Boyle. Serija je kljub temu, da ni doživela izjemnega uspeha, ostala v kolektivnem spominu zaradi inovativnega pristopa in kot ena prvih, ki se je ukvarjala s tematiko za odrasle v animirani obliki.

zaključek

"Čakanje očeta, da se vrne" predstavlja pomembno poglavje v zgodovini televizijske animacije. Serija je s svojim edinstvenim slogom in temami odprla nove poti za animirano pripovedovanje zgodb in vplivala na prihodnje generacije producentov in scenaristov. Kljub kratki življenjski dobi je njegov kulturni vpliv nesporen, zaradi česar je klasika svojega žanra.

Tehnični list animirane serije "Čakanje na očetovo vrnitev"

• Originalni naslov: Počakaj, da pride tvoj oče domov
• Izvirni jezik: Angleščina
• Država proizvodnje: Združene države Amerike
• Avtorji: William Hanna, Joseph Barbera
• Glasba: Richard Bowden
• Produkcijski studio: Produkcija Hanna & Barbera
• Prva TV v ZDA: 12. september 1972 - 8. oktober 1974
• Število epizod: 48 (celotna serija)
• Prenosno omrežje v Italiji: Rai 1 (8 epizod), Ciao Ciao
• Prva TV v Italiji: 2 maj 1976
• Število epizod v Italiji: 48 (celotna serija)
• Vrste: Animirani sitcom
• Ustvaril: RS Allen & Harvey Bullock
• Režija:
  • Barrie Helmer (1972-1974)
  • Charles A. Nichols (1974)
• Izvirni glasovi:
  • Tom Bosley (Harry Boyle)
  • Joan Gerber (Irma Boyle)
  • Jack Burns (Ralph Kane)
  • David Hayward in Lennie Weinrib (Chet Boyle)
  • Kristina Holland (Alice Boyle)
  • Jackie Earle Haley in Willie Aames (Jamie Boyle)
  • John Stephenson, Frank Maxwell, Len Weinrib (različni liki)
• Skladatelj: Richard Bowden
• Država izvora: Združene države Amerike
• Izvirni jezik: Angleščina
• Število letnih časov: 3
• Število epizod: 48 (seznam epizod)
• Izvršna produkcija: William Hanna, Joseph Barbera
• Proizvajalci: RS Allen, Harvey Bullock
• trajanje: 22 minut na epizodo
• Produkcijska hiša: Produkcija Hanna-Barbera
• Prvotno distribucijsko omrežje: Sindicirano
• Datum izdaje: 12. september 1972 - 8. oktober 1974