Boys Be… serija manga in animejev iz leta 2000 za odrasle
Fantje bodi ... (izvirni naslov: ボ ー イ ズ ・ ビ ー Bōizu Bī) je japonska serija manga za najstnike in odrasle o sentimentalnem žanru, ki ga je napisal Masahiro Itabashi in ilustriral Hiroyuki Tamakoshi. Tri različne serije mang Fantje bodite… Serializiral jih je Kodansha v Weekly Shōnen Magazine. Četrta serija, Boys Be… Next Season, je bila objavljena v reviji Magazine Special od 2009 do 2012. Drugo serijo mange je v Severni Ameriki licencirala Tokyopop.
Anime je bil prvič predvajan. Kasneje ga je Hal Film Maker priredil v 13-epizodno anime televizijsko serijo, ki je bila predvajana na WOWOW od aprila do junija 2000. Licenco je imela The Right Stuf International. Prvi DVD zvezek serije je izšel v Severni Ameriki 28. februarja 2006. Comcast in številni drugi ponudniki kabelskih storitev so prikazali Boys Be On Demand v Združenih državah preko Anime Network.
zgodovina
Naslov serije je razložen v prvem poglavju, kjer se avtor sklicuje na citat "Fantje, bodite ambiciozni", ki ga je izrekel William S. Clark in je postal priljubljen moto na Japonskem.
Anime se osredotoča na vzpone in padce, radosti in žalosti prve ljubezni in najstniške romance. Šest študentov se trudi najti popolnega partnerja in svoje najstniške omejitve. Čeprav je več likov izvlečenih iz zgodb mange, zgodba animeja ni povezana z mango. Vsaka epizoda se začne in konča s filozofskim citatom, ki povzema vsebino epizode. Čeprav se anime osredotoča na Kyoichi in Chiharu, se vrti okoli sedmih ali osmih glavnih likov in njihovih ljubezenskih življenj.
Liki
Kjoiči Kanzaki (神 崎 恭 一, Kanzaki Kyōichi)
Glasuje Kenichi Suzumura (japonščina); Sam Regal (angleščina) [4] [5]
Tipičen srednješolec, ki v uvodni epizodi spozna, da ima občutke do prijatelja iz otroštva, zvezdnika skladbe po imenu Chiharu Nitta. Njun odnos se v seriji počasi razvija, vendar naleti na pretrese, ko on zapusti območje, da bi opravil poletno delo, in po vrnitvi vidi Chiharuja, kako poljublja drugega fanta. Kyochi je zlomljenega srca in ima kratko razmerje s Shoko Sayamo in se z osamljenostjo spopada s pomočjo drugega sošolca. Zanima ga vizualna umetnost, predvsem risanje. V zadnji epizodi odpotuje na Hokkaido, da bi si zbistril misli in delal na nekaterih skicah ter dobil nov pogled na odnose.
Yoshihiko Kenjo (剣 城 美 彦, Kenjō Yoshihiko)
Glasovanje: Hideo Ishikawa (japonsko); Patrick Seitz (angleščina)
Yoshihiko je nadarjen za šport (zlasti bejzbol), vendar ga to ne zanima (na podoben način kot Takumi Fujiwara iz Initial D). Prav tako se zdi, da ga dekleta ne zanimajo… dokler v knjižnici ne sreča Aya Kurihara in ga poljubi. Spozna Natsue Horikawa, ki ga navduši, da se še naprej ukvarja z bejzbolom in, ko pozna njo in bolj kot sebe, postaneta par. Cel dan je preživela tudi s pop idolom Jyunno Morio, ko je pobegnila iz svojega snemalnega studia.
Makoto Kurumizava (胡桃 沢 マ コ ト Kurumizawa Makoto)
Glas je posnel Akira Ishida (Japonščina); Liam O'Brien
Makoto je utelešenje fanta, obsedenega z dekleti, ki s seboj hrani elektronsko bazo lepih deklet Otowa-no-Mori in v njegovih vodnikih in revijah preverja ljubezenske nasvete. Na začetku serije je skušala zagledati šolarko v kratkem krilu, ko se je vzpenjala po stopnicah nadvoza, njen skuter pa je trčil v mini tovornjak. Nato se je zaljubil v medicinsko sestro pripravnico. Kasneje je uporabil računalniški program za zmenke, ki ga je povezal z Eriko Kawai. Ker ni imel prave izkušnje z zmenki, je imel Makoto lažni zmenek z Yumi. Vendar njen pravi zmenek ne gre tako dobro, ko Erika zagleda njeno sliko z Yumi in jo takoj prenese. Makoto na koncu potolaži Yumi, ko mu ponudi svoje piškote, ki jih je naredil sam, in spozna, da sta se na lažnem zmenku skupaj zabavala in na koncu postaneta par.
Chiharu Nitta (新 田 千 春, Nitta Chiharu)
Glasuje Kazusa Murai (japonščina); Amy Kincaid (angleščina) [5]
Chiharu je Kyoichijeva atletska ljubezen, ki kandidira za atletsko ekipo njihove šole. S Kyoichijem je prijateljica že od otroštva, vendar tudi ona težko izraža ljubezen, tako da se je na koncu prve epizode premaknila in držala Kyoichijevo roko, medtem ko sta zunaj. Ko se odpravi na poletni trening z atletsko ekipo, ji dvori študent Okazaki in se trudi ugotoviti, ali ima res afero s Kyoichijem. Okazaki je nadaljevala svoje napredovanje, na katerega sta skupaj preživela noč na opazovalnici, čeprav pravi, da se med njima ni nič zgodilo. Svoj zmenek je želel obdržati v skrivnosti, a je Kyoichi, ko ju je prišel obiskat, videl, da se poljubljata, tako da je med njima nastal razkol, ki je trajal vse poletje. Proti koncu serije, ko vidi, da se njegovi prijatelji povežejo, razmišlja o spravi.
Yumi Kazama (風 間 有 美 Kazama Yumi)
Glasovanje: Miki Nagasawa (japonsko); Jennifer Sekiguchi4[5]
Yumi je dekle z očali s sarkastičnim odnosom do odnosov, običajno v nasprotju z idealističnimi izreki svojega prijatelja Akija. Rada se občasno obleče v čudne obleke, kot sta kostum morske vidre na plaži in živalski klobuk na silvestrovo. Potem ko je po nesreči uničil Makotojev prenosnik, poskuša Makota usposobiti za zmenek s prijateljico Eriko Kawai in gre celo na izmišljen zmenek, kjer pokaže znake X in draži Makota vsakič, ko naredi napako. Toda med lažnim zmenkom spozna, da se ima dobro, da ima Makoto nekaj dobrih lastnosti, in se na koncu zaljubi, počuti se nekoliko osamljeno, da lahko Erika dejansko gre ven z njim. Vendar, kot je bila usoda, Makotojev zmenek z Eriko ni šel najbolje in na koncu ga potolaži s svojimi domačimi piškoti in na koncu sta postala par.
Aki Mizutani (水 谷 亜 紀, Mizutani Aki)
Glasil Yuri Shiratori (Japonščina); Michelle Ruff (angleščina) [5]
Aki ima precej idealističen pogled na romantiko. V uvodni epizodi govori o tem, kako se je v dveh minutah zaljubila v fanta na vlaku. V eni od epizod se ponovno sreča s svojim nekdanjim srednješolskim prijateljem, s katerim se je veliko časa ukvarjala s fotografskim hobijem in se ni zavedala, da ji je to všeč. Njen fant zdaj dela na Hokkaidu in ohranjata razmerje na daljavo. V novoletni epizodi jo skrbi, da se lahko svet res konča.
Sayaka Kanzaki (Kanzaki Sayaka)
Glas: Fumiko Orikasa (Japonka); Karen Thompson (angleščina)
Je Kyoichijeva pametna sestra, ki ga rada draži. Prevzame nadzor nad družino Kanzaki, ko njihovih staršev ni zraven.
Mizuki Takano (Takano Mizuki)
Glasuje: Junko Noda (Japonka); Tara Platt (angleščina) [6]
Ko si je Makoto v nesreči s skuterjem zlomil nogo, je bil zaprt v bolnišnici, kjer je bila Mizuki pripravnica, ona pa je postala njegova medicinska sestra. Makotoova zaljubljenost vanjo sprva povzroča težave, saj dela neprijetne napake pred nadrejenimi. Na koncu se ogreje z njim.
Aya Kurihara (Kurihara Aya)
Glas: Misato Fukuen (japonščina); Rachael Lillis (angleščina) [7]
Študentka, ki se je srečala z Yoshihiko, ko je iskala žogo, ki je šla skozi okno knjižnice. Ko jo je priplazil iskat, se je zaletel v stolček, na katerem je stala, ko je na desno polico odlagala knjigo. Ujel jo je in nehote dobil predstavo o njeni "grudasti" strani, ona pa je bila hvaležna za reševanje in ga nagradila s poljubom na ustnice. Potencialna romanca se je prekinila, ko se je vrnila v Francijo, saj je bila le študentka na izmenjavi in Yoshihiko je izvedela, da je poljubljanje le evropska navada, čeprav se je izkazalo, da ima Aya drugačen pogled na zgodovino dneva.
Tsuyoshi Ueno (Ueno Tsuyoshi)
Glasovanje: Yuuji Ueda (japonsko); Kevin Hatcher (angleščina) [8]
Tsuyoshi je bil Akijev sošolec iz tretjega letnika srednje šole. Ima strast do fotografije in pogosto preživi dolge ure za popoln posnetek in s seboj vzame Akija. Toda v srednji šoli je izgubil strast do fotografije, dokler ponovno ne sreča Aki in ga ona ne razume. Vzpostavita razmerje na daljavo in zdaj delata na Hokkaidu. Njen navdih ni nihče drug kot Aki sama.
Daisuke Nitta (Nitta Daisuke)
Glasovanje: Yasunori Matsumoto (japonščina); David Earnest (angleščina) [9]
Je Chiharujev bratranec in Naov pretirano zaščitniški brat ter je šef Kyoichija in Makota v letovišču. Je tako pretirano zaščitniški (zaradi krhkega zdravja), da svoje ljubljene sestre ni videl odraščati. Večinoma je v nasprotju s kul Makoto.
Nao Nitta (Nitta Nao) Glasuje: Chie Sawaguchi (japonsko); Carrie Savage (angleščina)
Je Chiharujeva ljubka, a šibka sestrična (nagnjena k sončnim opeklinam) s preveč zaščitniškim bratom, ki živi ob morju. Makoto ji je poskušal privoleti, a njen brat je vedno korak pred njim.
Natsue Horikawa (Horikawa Natsue)
Glasovanje: Manabi Mizuno (japonsko); Sonia Scrancia (angleščina) [10]
Sanja, da bi med letnim Koushienom (japonsko srednješolsko prvenstvo v bejzbolu) stal na hribu vrča. Težava je v tem, da je dekle in dekleta ne morejo sodelovati na turnirju. To dekle z nezrelimi čustvenimi nihanji je Yoshihiko pregnalo iz nezanimanja za šport in postala sta par.
Juki Okazaki (Okazaki Yuki)
Glas je posnel Shinichiro Miki (Japonščina); Jason Miller (angleščina) [11]
Je očarljivi mladenič, ki ga je Chiharu Nitta spoznal med poletnim umikom. Je mestni podkovanec z nagnjenjem k naravi in številnim hobijem, kot sta nabiranje ščurkov in ribolov. Chiharu se ga je sprva otresla, a ker je bila sama in se prepirala s Kyoichijem, je skoraj popustila. Čeprav ga je v mestu čakala punca, je nadaljeval s svojim napredovanjem in uspel zaljubiti Chiharu vanj, čeprav Chiharu med zmenkom na mestu s pogledom na mesto pravi, da se med njima ni nič zgodilo.
Shoko Sayama (Sayama Shoko)
Glasuje: Yuka Imai (japonščina); Zarah Little (angleščina) [12]
Je odpadna študentka, ki upa, da bo uspela v glasbenem poslu. Ona in Kyoichi se zapleteta, potem ko ga je zaposlila, da vzame zaseženega igralca MD. Med svojim časom s Kyoichijem je načrtoval avdicijo kot pevec v J-pop skupini, vendar izgubi samozavest, ko zagleda mlajšega tekmeca. Neke noči povabi Kyoichija ven, a ta ne pride in tava po ulici in išče svojo dušo. Ob koncu serije je na radiu s svojim zadnjim singlom, imenovanim "Hatsukoi" ("Prva ljubezen").
Erika Kawai (Kawai Erika)
Glas: Michiko Neya (Japonka); Jennifer Rau-Ramirez (angleščina) [13]
Erika je dobra prijateljica Yumi in dekleta, ki ju je izbrala Makotojeva najnovejša programska oprema za iskanje partnerjev. Erika prihaja iz dokaj premožne družine in ima po Yumiju verjetno prefinjen okus. Erika in Makoto gresta na zmenek, vendar opazi, da ima Makoto veliko zapiskov o "treningu" z Yumi in da je Yumi Makoto zelo všeč, zato ga hitro zapusti.
Takuya Yokota (Jokota Takuja)
Glas je posnel Takehito Koyasu (japonščina); Jurij Lowenthal (angleščina) [14]
Takuya je Kyoichijev sošolec in skupaj delata s krajšim delovnim časom v videoteki. Nosi uhan v obliki križa, ki ga Kyoichi opazi, potem ko ga preganjajo iste sanje, ki vključujejo mline na veter in podrta letala. Čeprav je miren in eden najbolj čednih moških v svoji šoli, Takuya nima dekleta, tudi če bi ga nekdo zanimal. On I je tako sramežljiv, da se utopi v osamljenosti, vendar je našel pogum, da izrazi svoje občutke do te osebe. Makoto je mislil, da Kyoichi postaja obupan, ko opazi, da preživi preveč časa z njim.
Jyunna Morio (Morio Jyunna)
Glas glasi Rika Komatsu (Japonščina); Wendee Lee (angleščina) [15]
Je slavni pop idol. Njegova podoba je vtisnjena na vse, od televizijskih reklam, ki prodajajo ustekleničeno vodo, do naslovnic revij. Yoshihiko jo zamenja za običajno dekle v kostumu Božička, ki deli letake. Preostanek dneva je Yoshihiko postal njegov nevede "severni jelen". Na začetku serije sta Yoshihiko in njegovo dekle Natsue šla na enega od njegovih koncertov.
Chiharu Reicha (Reicha Chiharu, tudi Chiharu XXXX)
Glas: Megumi Hayashibara (japonščina); Kirsten Potter (angleščina) [16]
Je japonsko-finsko dekle, ki ga je Kyoichi spoznal, ko je odšel na Hokkaidō in je služila kot improvizirana turistična vodnica, ki "zaračuna poljub na transakcijo". Je bolj spogledljiva, drznejša in svobodnejša od Chiharuja, ki pozna in vozi motocikel Harley-Davidson Softail.
Tehnični podatki
Manga
Avtor Masahiro Itabaši
risbe Hiroyuki Tamakoshi
Založba Kodansha
Revija Tedenska revija Shōnen
ciljna shōnen
1ª izdaja 1991 - 2001
Periodičnost tedensko (poglavja)
Tankōbon 32 + 20 + 6 (popolno)
Italijanski založnik Predvajaj Pritisnite
Datum 1. italijanska izdaja 25. december 2001 - 25. maj 2005
Italijanska periodičnost dvakrat mesečno
Italijanski zvezki 20 (popoln) (samo drugi del)
Manga Boys Be… pred sezono
Avtor Masahiro Itabaši
risbe Hiroyuki Tamakoshi
Založba Kodansha
Revija MiChao! (na internetu)
1ª izdaja 24. april - 9. oktober 2009
Tankōbon samo
Manga Boys Be ... naslednjo sezono
Avtor Masahiro Itabaši
risbe Hiroyuki Tamakoshi
Založba Kodansha
Revija Posebna revija
ciljna shōnen
1ª izdaja november 2009 - 20. februar 2012
Periodičnost mesečno (poglavja)
Tankōbon 6 (popolno)
Manga Boys Be… Sezona za odrasle
Avtor Masahiro Itabaši
risbe Hiroyuki Tamakoshi
Založba Kodansha
Revija Večer
ciljna seinen
1ª izdaja avgust 2012 – v teku
Periodičnost četrtletno (poglavja)
Anime TV serija
Režija Masami Shimoda
Zasnova znakov Itsuko Takeda
Glasba Bodi tovarna
študija Hal filmski ustvarjalec
Mreža WOWOW
Datum 1. TV 11. april - 4. julij 2000
Trajanje epizode 24 min
Italijanski založnik Dynit
Italijansko omrežje Ka-Boom
Datum 1. italijanska televizija 9. - 21. januar 2014
1. italijansko pretakanje TV s kokicami
Italijanske epizode 13 (popolno)
BOYS BE… Jr.
Prvotni naslov BOYS BE… Jr.
Paese Japonsko
Anno 1998
Oblika TV serije
spol romantična komedija, najstniška drama, muzikal, antologija
Letni časi 1
Epizode 13
Trajanje 15 min
Izvirni jezik giapponeze
Razmerje 4:3
Krediti
Pripovedovalec Hideaki Takizawa
Tolmači in liki
Jun Matsumoto
Tomohisa Yamashita
Toma Ikuta
Shunsuke Osaka
Šingo Murakami
Kazuo Asakura
Masaki Aiba
Yuki Kohara
Premiera Od 4. oktobra 1998 do 27. decembra 1998
Televizijsko omrežje Televizija Nippon
