Frieren – Beyond Journey's End – Serija animejev in mang

Januar 25 2024

»Frieren – Beyond Journey's End« (葬送のフリーレン, Sōsō no Furīren) je shōnen manga, ki je hitro izstopala v vesolju japonskega stripa zaradi svoje edinstvene pripovedi in očarljivega umetniškega sloga. Ta manga, ki sta jo ustvarila dvojec Kanehito Yamada kot pisatelj in Tsukasa Abe kot ilustrator, se je aprila 2020 začela serijsko objavljati v nedeljski reviji Shōgakukan Weekly Shōnen in takoj vzbudila zanimanje javnosti in kritikov.

Zgodba "Frieren" presega tradicionalne meje žanra shōnen in raziskuje globoke teme, kot so minevanje časa, žalovanje ter pomen prijateljstva in avanture. Ta nenavaden pristop k žanru je pritegnil pozornost velikega in raznolikega občinstva, zaradi česar je manga do marca 2 dosegla 2021 milijona izvodov v obtoku. Njen uspeh se ni ustavil pri tem, saj je leta 2021 »Frieren« zmagal na prestižni 14. Mangi Taishō , s čimer je še bolj utrdil svoj položaj pomembnega dela v panorami japonskega stripa.

Vpliv »Frieren« ni omejen le na Japonsko. Leta 2021 je Edizioni BD napovedal objavo italijanske izdaje mange, s čimer je postala dostopna še širšemu občinstvu. V Italiji je manga objavljena pod oznako J-Pop od 13. oktobra 2021.

Uspeh filma “Frieren” je navdihnil tudi anime priredbo, ki jo je naredil priznani studio Madhouse, predvajanje pa se je začelo 29. septembra 2023. Ta priredba obljublja visoko kakovostno delo, ki ohranja zvestobo duši izvirnika mange.

Geneza "Frieren" je bila zelo zanimiva. Kanehito Yamada, prej znan po svojem delu "Bocchi Hakase to Robot Shoujo no Zetsubou Teki Utopia," s to serijo ni dosegel uspeha, ki ga je pričakoval. To je privedlo do odločitve, da ga pri ustvarjanju "Frieren" poveže z ilustratorjem Tsukaso Abejem. "Frieren", ki je bil prvotno zasnovan kot geg manga, se je razvil v nekaj bolj obsežnega in čustveno privlačnega. Urednik Katsuma Ogura je odigral ključno vlogo v tem procesu, saj je spodbujal sodelovanje med Yamado in Abejem ter prepoznal potencial dela že od prvih osnutkov.

Priredba animeja je zgodbi dodala dodatno plast globine, pri čemer liki, kot je Fern, prikazujejo različne vidike, odvisno od njihove interakcije. Ta zapletenost likov in njihovih odnosov doda delu raven realizma in čustvene globine, značilnosti, zaradi katerih so »Frieren« tako delo cenili tako občinstvo kot kritiki.

Če povzamemo, »Frieren – Beyond Journey's End« predstavlja odličen primer, kako lahko manga preseže meje žanra in se dotakne globokih strun v srcih bralcev. S svojo mešanico prepričljivega pripovedovanja zgodb, globokih tem in dih jemajoče vizualne umetnosti je »Frieren« usojeno, da ostane mejnik v svetu mang in animejev v prihodnjih letih.

Frierenova zgodba – Onkraj konca potovanja

Zgodba "Frieren – Beyond Journey's End" sledi dogodivščinam Frieren, vilinske čarovnice, ki je bila nekoč del skupine junakov, ki so premagali Demonskega kralja in po dolgem desetletnem iskanju v svetu povrnili harmonijo. V tej junaški skupini so bili Frieren sama, človeški junak Himmel, pritlikavi bojevnik Eisen in človeški duhovnik Heiter. Preden sta se razšla, sta imela priložnost skupaj opazovati Age Meteors, meteorski dež, ki se pojavi enkrat na petdeset let. Frieren je obljubil, da jih bo spet videl in jim ponudil boljši pogled, ko se naslednjič zgodi ta nebesni dogodek. Po tem Frieren odide na potovanje po svetu v iskanju čarobnega znanja.

Petdeset let kasneje se Frieren vrne v prestolnico, vendar odkrije, da se je človeštvo močno spremenilo, njegovi nekdanji spremljevalci pa so se močno postarali. Po zadnji pustolovščini, ko sta skupaj videla meteorski dež, Himmel umre od starosti. Med pogrebom Frieren izrazi svojo krivdo, ker ni poskušal bolje spoznati svojega prijatelja. Nato se odloči obiskati svoje druge nekdanje spremljevalce. Sprejme ponudbo za poučevanje in skrb za Fern, osirotelo deklico, ki jo je Heiter posvojil. Poleg tega prejme povabilo, naj odpotuje na sever, v počivališče duš, da bi spet videl Himmela in se od svojega prijatelja junaka primerno poslovil. Da bi izpolnil te zahteve, se Frieren odpravi na potovanje s Fern, medtem ko še naprej goji svojo strast do magije in znanja.

Frierenin vilinski videz ji daje izjemno dolgo življenjsko dobo, zaradi česar dojema obdobja let ali desetletij kot minljiva (to dojemanje časa jo vodi do tega, da na desetletno pustolovščino s Himmelovo skupino gleda kot na minljivo izkušnjo). Posledično se zgodba odvija v daljšem časovnem razponu, s periodičnimi prebliski, ki spremljajo fizični in duševni razvoj likov, razen Frieren same.

Liki

Frieren (フリーレン, Furīren) Glas: Atsumi Tanezaki (japonska izd.), Martina Felli (italijanska izd.) Frieren je izjemno dolgoživa vilinska čarovnica, kljub navidezni mladosti. Zaradi dolgega življenja vilinov je živel več kot tisoč let. Njegovo dojemanje časa je zelo drugačno od človeškega in brez težav lahko deluje mesece, če ne leta. Po smrti Himmela, člana skupine, Frieren obžaluje, da ga med njuno desetletno pustolovščino ni bolje spoznal. To obžalovanje jo spodbudi, da se poda na novo potovanje, da bi izvedela več o človeštvu. Poleg tega na Heiterjev predlog za svojo vajenko vzame mlado človeško čarovnico po imenu Fern. Frieren ima globok odpor do demonov zaradi dogodka, ki se je zgodil pred več kot tisoč leti, ko jo je veliki čarovnik Flamme rešil pred demonskim napadom. To je podžgalo njeno ambicijo, da bi odpravila demone, in si prislužila vzdevek "Frieren the Grim". Kljub uspehom se je soočal s porazi in težavami. Čeprav je zaradi njene vilinske narave videti neobčutljiva na človeška čustva, je v resnici prijazna in skrbna.

Praprot (フェルン, Ferun) Glas: Kana Ichinose (japonska izd.), Agnese Marteddu (italijanska izd.) Fern je Frierenova vajenka, sirota iz južnega mesta. Izgubila je starše in bila na robu samomora, ko jo je rešil Heiter. Začne se učiti magije pod Heiterjevim vodstvom, da postane bolj neodvisna. Kasneje sreča Frieren in jo prosi, naj jo nauči čaranja, da bo postala prava čarovnica. Po Heiterjevi smrti postane prvovrstna čarovnica. Starka sprva obravnava hladno, a sčasoma razvije vez z njim in ga celo graja, ko zamoti.

Stark (シュタルク, Shutaruku) Glas: Chiaki Kobayashi (japonska izd.), Tito Marteddu (italijanska izd.) Stark je mlad človeški bojevnik, ki ga je vzgojil Eisen in se pridruži Frierenovi pustolovščini kot njegova zamenjava. Ker Eisen zavrne povabilo zaradi svoje visoke starosti, postane Stark glavni borec skupine v bitkah. Kljub svoji sramežljivosti je močan bojevnik in zvest svojim tovarišem. Med potovanjem razvije medsebojno privlačnost s Fern.

Sein (ザイン, Zain) Glas: Yuichi Nakamura (japonska izd.), Emanuele Ruzza (italijanska izd.) Sein je menih iz vasi, ki se pridruži Frierenovi skupini med njihovim potovanjem. Kljub temu, da je nadarjen duhovnik, ima več razvad, med drugim ljubezen do alkohola, cigaret, iger na srečo in starejših žensk. Nekaj časa potuje s Frierenovo skupino, a na koncu odide, da bi našel svojega najboljšega prijatelja, ki se je odpravil na njegovo pustolovščino.

Skupina junakov:

Opis: Party of Heroes je skupina pustolovcev, katere del je bil Frieren. Skupaj sta potovala deset let, dokler nista dokončala naloge ubiti Demonskega kralja in odšla vsak svojo pot. Čeprav je skupina razpadla na začetku zgodbe, se redno pojavljajo v spominih.

Himmel:

Glas: Nobuhiko Okamoto (Japonščina); Clifford Chapin (angleščina)
Opis: Himmel je bil človeški član skupine herojev in je veljal za heroja skupine. Potem ko sta skupaj videla meteorski dež, si s Frierenom obljubita, da se bosta spet srečala. Umre kmalu po njunem srečanju petdeset let kasneje, zaradi česar se je Frieren podal na novo potovanje.

Heiter:

Glas: Hiroki Tōchi (Japonščina); Jason Douglas (angleščina)
Opis: Heiter je bil človeški član Stranke herojev in duhovnik, ki je oboževal alkohol. Našel je, posvojil in vzgojil Fern, potem ko je skupina razpadla in umrla na začetku zgodbe.

Zahtevati:

Eisen - Frieren - Onkraj konca potovanja

Glas: Yōji Ueda (Japonščina); Christopher Guerrero (angleščina)
Opis: Eisen je bil član Stranke herojev in je škrat, ki ima, čeprav nima dolgoživosti vilinov, bistveno daljšo življenjsko dobo kot ljudje. Kljub dolgi življenjski dobi pa je preživel svoja najboljša leta in se postaral. Posledično zavrne Frierenovo povabilo, da se poda na novo pustolovščino, in se odloči, da bo preostale dni preživela v miru, in priporoči, naj jo namesto nje spremlja Stark.

Primerjava Frierena z Gospodarjem prstanov

V panorami fantastičnega žanra je nemogoče ne omeniti ikonične filmske trilogije "Gospodar prstanov". Ta domišljijska pustolovska serija je več kot le kultna klasika, z vplivnim zapletom in navdihujočimi liki pa stoji sama po sebi. Gospodar prstanov je postavil nov standard za domišljijsko pripovedovanje zgodb, njegova produkcija pa je postavila nove standarde za filmsko ustvarjanje. Namesto da si ponovno ogledate to priljubljeno trilogijo, bi morali oboževalci preizkusiti nedavno predvajan anime.

Brez dvoma vsi ljubitelji fantazije ne bodo uživali v fantazijskih animejih. Vendar pa je serija "Frieren: Beyond Journey's End" še vedno osredotočena na zagotavljanje celotnega paketa domišljijske zgodbe gledalcem. Ima tudi veliko podobnosti z "Gospodarjem prstanov", zaradi česar je popoln anime za to skupino. Enake odlike odličnega zapleta, razvoja in produkcije lahko najdemo v tem animeju, zaradi podobne pozornosti temi pa je serija vrhunskega razreda, vredna ogleda.

"Gospodar prstanov" in "Frieren" imata podobne pustolovske zaplete

"Frieren" skuša svoje gledalce naučiti, naj jemljejo življenje počasi in uživajo v vsakem trenutku, a premiera animeja pripoveduje drugačno zgodbo.

Za tiste, ki so v dvomih, ali naj si ogledajo »Frieren: Beyond Journey's End« ali preprosto »Frieren«, anime pozdravlja ljubitelje domišljije s klasičnim domišljijskim pustolovskim okoljem. Na prvi pogled anime govori o raznoliki skupini popotnikov iz različnih okolij, ras in razrednih sistemov. Obstajajo vilini, škrati in ljudje, ki igrajo glavne junaške vloge, vsaka rasa znakov pa ustreza razredu, ki je lahko čarovnik, duhovnik ali bojevnik. Z velikim obsegom gradnje sveta, ki mu sledi, anime uporablja počasen pristop k uravnovešanju tega gradnje sveta z zapletom, akcijo, dramo in razvojem likov.

Naslov "Frieren" izvira iz njegovega protagonista, ki se imenuje Frieren. Je vilinska čarovnica, za katero se postopoma razkrije, da je stara več tisoč let. Anime se začne s koncem Frierenove desetletne pustolovščine s prijatelji junaki, človeškim mečevalcem Himmelom, človeškim duhovnikom Heiterjem in škratom s sekiro Eisenom. Njihov začetni cilj je premagati zlobnega gospodarja demonov in osvoboditi svojo deželo iz teme, prvih nekaj minut pa je kanoničnih po zmagi.

Ker se prva epizoda animeja osredotoča na zgodbo po zmagi junakov, je večji poudarek na čustvenem vplivu potovanja na Frierena. Kljub temu, da je s skupino potoval 10 let, Frieren po koncu praznovanja zapusti svoje prijatelje, ne da bi razumel časovne omejitve človeškega življenja. Vrne se desetletja kasneje, ko sta njegova človeška prijatelja Himmel in Heiter že stara človeka in skupaj z Eisenom, ki je prav tako nekoliko starejši, z njima doživi še zadnjo pustolovščino. Kmalu ugotovi, da je ta avantura dokončno slovo enega od njiju in objokuje izgubo, ki ji je bila nekoč tuja. Frieren se nato poda na novo pustolovščino z novo generacijo, ki ji da drugo priložnost za navezovanje tesnih vezi.

Prva epizoda "Frieren" gledalcu odpre lepoto in nevarnosti odprtega sveta in se močno osredotoča na dramo in čustva. Zgodba se tako osredotoči na prijateljske vezi med pustolovci ter na tragično in samotno življenje, ki ga na tem svetu vodijo zlasti vilini. Čeprav morda obstajajo oboževalci fantazije ali oboževalci "Gospodara prstanov", ki jih počasen tempo 1. epizode ne zabava, lahko tudi oni pričakujejo trenutke akcijskih prizorov, ki niso nič manj čustveni.

Ljubitelji "Gospodara prstanov" bodo morda prepoznali številne zapletne podobnosti med trilogijo in tem animejem. Predpostavka povezuje pisano družbo likov v naporni domišljijski pustolovščini. Ne glede na to, ali rešujejo svet, raziskujejo kraljestvo ali kombinacijo obojega, ti pustolovci rastejo in gojijo posebno vez, ki je ni mogoče nikoli prekiniti, niti iz smrti.

Tako kot »Frieren« tudi »Gospodar prstanov« sili svoje občinstvo, da počaka, da se dogajanje začne razvijati, v zameno za izročilo in skrben razvoj številnih podrobnosti, zlasti pri gradnji likov. Glavna razlika med zapleti teh franšiz je v različnih pristopih k pripovedovanju pustolovskih zgodb.

Medtem ko je »Gospodar prstanov« vztrajno osredotočen na svoj končni cilj uničenja Saurona in osvoboditve Srednjega sveta izpod njegove vladavine, ima »Frieren« bolj sproščen pristop k domišljijski pustolovščini. Če bi bil glavni zaplet animeja osredotočen na nalogo junakov, da premagajo Kralja demonov, bi bile franšize enake glede osredotočanja na končni cilj. Vendar pa je zasuk "Frieren" osredotočanje na posledice epske zgodbe, zgodbe, ki je bila že večkrat povedana.

Enake elemente zapleta o krepitvi skupnih vezi in moči med pustolovci ter reševanju človeštva pred zlom najdemo tako v Gospodarju prstanov kot v Frierenu. Konec koncev je "Frieren" pristop bolj o isti avanturi in ne tako osredotočen na določene cilje. Kljub temu lahko "Frieren" obdrži gledalce priklenjene na svoje sedeže, ko dogajanje doseže vrhunec. Največja podobnost med obema franšizama pa je čustvena izkušnja gledalcev med gledanjem.

"Frieren: Onkraj konca potovanja" domišljijski anime z močnim navdihom

"Frieren: Beyond Journey's End" ni le preprost domišljijski anime, ampak zgodba, ki izžareva moč in navdih, podobno kot v trilogiji "Gospodar prstanov". Medtem ko filmi »Gospodar prstanov« pritegnejo pozornost gledalcev s temo upanja, kljub mračnim razmeram, v katere so vpleteni glavni junaki, »Frieren« ni nič drugačen v nenehni uporabi upanja. Medtem ko se »Gospodar prstanov« ukvarja s tragedijo vojne, se »Frieren« osredotoča na tragedijo žalovanja.

"Frieren" ohranja dosledno optimističen ton in se v kombinaciji s svojo naravo "rezine življenja" izjemno bori proti temnejšim tonom serije. Prekriva grozljive zgodbe o obžalovanju, smrti in množičnem genocidu, ki se skrivajo pod njeno sončno zunanjostjo. Ustvarjalci serije skrbno razkrijejo te prelomne trenutke, ko je pravi čas. Gledalci so nagrajeni z nenehnim poudarkom na boju proti zlu ali pa preprosto ostanejo pozitivni v najbolj nesrečnih situacijah. Tako kot »Gospodar prstanov« daje tudi »Frieren« poseben poudarek opominjanju gledalca, naj vedno ohrani upanje.

Ljubitelji "Gospodara prstanov" ali fantazije, ki iščejo serijo, ki bi jih lahko pozitivno spodbudila, bodo v "Frieren" našli točno to, kar potrebujejo. Kar zadeva razvoj lika, ima vsak lik svoje izzive, še posebej glavni lik. Včasih je lik obtičal v svojem razvoju in se trudi napredovati, vendar sčasoma najde način za rast in navdih. Poleg razvoja likov se glavna junaka serije na svoji poti srečujeta s sovražniki in ovirami, s katerimi sta se prisiljena soočiti, a kljub vsemu, kar jima pride na pot, gresta naprej.

S toliko čustev in drame, ki navdihujeta in dvigneta gledalce, lahko že gledanje tega animeja veliko pridobi. Zlasti za gledalce fantazije je še en pomemben del gledanja »Frieren« pozornost na klasične fantazijske podrobnosti.

"Frieren" skrbno uporablja domišljijske elemente. Za čustvenim zapletom animeja se skrivata dobro podrobno izročilo in odprt svet. Podobno kot pri "Gospodarju prstanov" so si tudi prizorišče in številne podrobnosti, ki ga vzpostavljajo, na splošno podobne. Zgodba se odvija v svetu, ki je precej podoben srednjeveškemu obdobju, z veliko čarobnih čudes v naravi. Obe franšizi morda ne delita enakega znanja, a zanimivo v fantaziji je, da obstaja veliko različnih možnosti.

"Gospodar prstanov" je med mnogimi drugimi domišljijskimi bitji v celoti uporabil viline, orke, škrate, ljudi, hobite in zmaje. "Frieren" ima tudi viline, škrate, zmaje in ljudi, vendar prikazuje bitja, kot so demoni in znana bitja, znana kot mimetiki. "Gospodar prstanov" uvede gledalca v globoko zgodovino vojne, magije in kulture, "Frieren" pa ponuja isto.

Tisti, ki jih vilini še posebej zanimajo, bodo uživali v globokem potopu v zgodbo o "Frieren" in kako je povezana s kompleksnimi in tragičnimi življenji vilinov. Ustvarjalci že sami po sebi uspejo učinkovito uporabiti vilinsko raso za ustvarjanje prepričljive in osvežujoče zgodbe. Ker so vilini redko glavni liki v zgodbi, ni veliko povedanega o pogostejših elementih njihove rase. Podrobnosti, kot je Frierenov sprva malomaren odnos do prijateljev ali njegovo nenehno pasivno upoštevanje časa, postanejo odraz njegove vilinske rase.

Brez nadaljnjega razvajanja in če povzamem to podrobnost, Frierenova starost in rasa postaneta ključna vidika razvoja njegovega značaja in načina pripovedovanja zgodbe. Gledalec si lahko ogleda Frierenovo preteklost, ki še dodatno pomaga pri gradnji sveta, in pripoveduje svojo zgodbo o junaški pustolovščini s prijatelji.

Kot bonus za oboževalce domišljije, ki se ne poglabljajo v globoko izročilo, ima "Frieren" tudi fascinanten čarovniški sistem, ki si ga je trenutno zanimivo ogledati. Kot odtenek njene osebnosti je Frieren vilinska čarovnica, ki rada išče najbolj edinstvene uroke. Ko najdete skrinjo z zakladom, so na voljo uroki, kot so priklic rož, kisanje hrane in prepoznavanje kamuflaž. V svojem tisočletnem življenju je Frieren obvladala ofenzivne in obrambne uroke ter izpilila svojo magijo, da je postala ena najmočnejših čarovnic na svetu.

Medtem ko je zabavno gledati profesionalne čarovnike, kot je Frieren, ali čarovnike, kot je Gandalf, anime vključuje tudi, kako čarovnik raste skozi potovanje človeške čarovnice Fern, ki je Frierenova varovanka. Njihova rast kot uporabniki čarovnije je del razloga, zakaj je spremljanje njihovega potovanja tako privlačno. Poleg navdušujočega zapleta in navdihujoče rasti ponuja ta anime gledalcem tudi neverjetno produkcijsko vrednost, ki jo bodo ljubitelji animacije še posebej cenili.

Proizvodnja

"Frieren: Beyond Journey's End" ni samo anime, ki izstopa v fantazijskem žanru, ampak je prava mojstrovina produkcije. Pozornost do podrobnosti v kakovosti produkcije je eden od vidikov, zaradi katerega je trilogija "Gospodar prstanov" postala referenčna točka v žanru fantazije. Pametni praktični učinki, enaki računalniški grafiki, so postavili nov standard za filmsko industrijo v zgodnjih 2000. Komponirana glasba, ličila in garderoba so podprli zgodbo na mojstrske načine. Čeprav "Frieren" ni igra v živo, prvovrstna raven animacije in skrbna pozornost do detajlov v umetniškem slogu dodaja seriji še en bonus.

Animacija ne oživi le izvornega gradiva animeja – doda mu življenje. Pretočnost okvirja je očitna v vsaki epizodi, kar ostaja še bolj impresivno med hitrimi akcijskimi prizori, ki se le redko zanašajo na zamegljenost dejanj in gibov boja. Med umirjenimi prizori se izrazijo skrbno načrtovani trenutki govorice telesa, ki krepijo razvoj karakterja. Vsak lik ima svoj način držanja in vsaka sekunda tega podzavestnega gibanja je prikazana z vsakim kadrom. Čeprav je jasno, da ta zgodba ni resnična, se zdi resnična zaradi te pozornosti do podrobnosti.

Medtem ko gledalca očarata videz in gibanje tega animeja, sta vzdušje in ton še posebej popestrila zahvaljujoč svetlobi in glasbi animacije. Mehka osvetlitev in splošna zasnova serije ohranjata pozitivno vzdušje, ki bi ga moral gledalec čutiti med gledanjem. Čeprav se glasba ne zavzema za ikonične melodije, ima tudi vznesen ton.

Medtem ko anime žanr še vedno ostaja precej nišen, poln klišejev in tropov iz preteklosti, obstaja prehodni anime za vsakogar. Za oboževalce "Gospodarja prstanov" je ta prehodni anime "Frieren: Beyond Journey's End." Zaradi podobnih zgodb o pustolovcih, ki se povezujejo in rastejo na napornem potovanju, ter vzpodbudnih in navdihujočih trenutkih obeh se odlično ujemata. Globoko domišljijsko izročilo in vznemirljive podrobnosti obeh franšiz so še en razlog za ogled animeja. Pristop “Frierena” k fantazijskemu pripovedovanju je morda nekoliko drugačen, vendar ima v svojem bistvu elemente, zaradi katerih je prav tako prepričljiv in navdihujoč kot legendarna trilogija “Gospodar prstanov”.