"Trgovci z ledom" (The Ice Merchants) kratki film Joãa Gonzaleza

"Trgovci z ledom" (The Ice Merchants) kratki film Joãa Gonzaleza

Najnovejši kratki film Joãa Gonzaleza, Ice Merchants, je bil izbran za mednarodni teden kritikov (Semaine de La Critique) Canneškega filmskega festivala, ki letos praznuje 61. izdajo. Kratki film bo imel svetovno premiero kot eden od 10 filmov, ki tekmujejo v sekciji, s čimer bo postal prva portugalska animacija, izbrana za program.

Po nagrajenih kratkih animiranih filmih Nestor in Voyager je Ledeni trgovci tretji film Joãa Gonzaleza in njegov prvi v vlogi profesionalnega režiserja, ki je nastal s podporo Portugalskega inštituta za film in avdiovizualno področje.

Ice Merchants se osredotočata na očeta in sina, ki vsak dan padata s padala iz svojega doma visoko na strmo pečino, da bi svoj gorski led odnesla na tržnico v vasi spodaj.

Kot pojasnjuje Gonzalez v režiserjevi opombi: »Ena stvar, ki me je pri animiranem filmu vedno navduševala, je svoboda, ki nam jo ponuja, da ustvarimo nekaj iz nič. Nadrealistični in bizarni scenariji in realnosti, ki jih lahko uporabimo kot metaforično orodje za pogovor o nečem, kar nam je skupno v naši najbolj »resnični« realnosti.

Gonzalez je bil poleg režiserja, umetniškega vodje in animatorja (s pomočjo poljskega animatorja Ala Nunuja) tudi instrumentalist in skladatelj zvočnega posnetka, pri orkestraciji sta sodelovala Nuno Lobo in skupina glasbenikov iz ESMAE. Za oblikovanje zvoka je poskrbel Ed Trousseau, snemanje in mešanje pa Ricardo Real in Joana Rodrigues. Pri barvanju je delala portugalska, poljska, francoska in angleška ekipa.

Trgovci z ledom

Evropsko koprodukcijo je produciral Bruno Caetano pri Cola - Coletivo Audiovisual na Portugalskem (colaanimation.com), v koprodukciji z Michaëlom Proenço iz Wild Stream (Francija) in Royal College of Art (Združeno kraljestvo).

Ice Merchants distribuira portugalska agencija za kratki film (agencia.curtas.pt).

Trgovci z ledom

Teden kritike v Cannesu bo potekal od srede, 18. maja do četrtka, 26. maja v času 75. filmskega festivala v Cannesu (17. in 28. maja). Izbor vključuje tudi animirani kratki film Tukaj je lepo, izmišljeni spomin na mladega temnopoltega fanta, ki ga je ubil policist. Film je režiral režiser / umetnik Robert-Jonathan Koeyers (animator Brontë Kolster), rojen na Curaçau in prebivalec v Rotterdamu. Rotoskopska lestvica priredbe Josepha Piercea Will Self (Francija/Združeno kraljestvo/Belgija/Češka) bo imela posebno projekcijo. (semainedelacritique.com)

Gonzalez ima velik interes, da svoje glasbeno ozadje združuje s svojo prakso v avtorski animaciji, pri filmih, ki jih režira, vedno prevzame vlogo skladatelja in včasih instrumentalista, občasno pa jih pospremi z nastopi v živo. João Gonzalez se je rodil v Portu na Portugalskem leta 1996. Je režiser, animator, ilustrator in glasbenik s klasičnim klavirjem. S štipendijo fundacije Calouste Gulbenkian je magistriral na Royal College of Art v Londonu, potem ko je diplomiral na ESMAD (Porto). V teh ustanovah je režiral dva filma, Nestor in The Voyager, ki sta skupaj prejela več kot 20 nacionalnih in mednarodnih nagrad ter več kot 130 uradnih selekcij na filmskih festivalih po vsem svetu, prikazanih na kvalifikacijskih dogodkih za oskarje in BAFTA.

Obiščite vir članka na www.animationmagazine.net

Gianluigi Piludu

Avtor člankov, ilustrator in grafični oblikovalec spletne strani www.cartonionline.com