Martina in skrivnostni zvonec - Esper Mami
Martina in skrivnostni zvonec (izvirni naslov Esper Mami エ ス パ ー 魔 美 Esupa Mami) je japonska animirana (anime) serija za TV, ki temelji na japonskem stripu Esper Mami napisal in ilustriral Fujiko Fujio (avtor knjige Doraemon e Carletto, princ pošasti) leta 1977. Manga je bila serijalizirana v reviji Shōnen Big Comic Šogakukana v 9 zvezkih.
Serija je bila kasneje prilagojena v anime serijo leta 1987 in v anime film leta 1988.
Ta serija ima podobno premiso kot eden od zgodnjih kratkih filmov Fujiko F. Fujio z naslovom Akage no Anko (»Rdečelasi Anko«), kasneje preimenovan v Anko Ōi ni Okoru (»Ko se Anko resnično razjezi«), ki govori o Anku Aoyami , najstnica, ki odkrije svoje psihične moči in temno skrivnost materinega rodu pravih čarovnic.
zgodovina
Martina (Mami Sakura) bila je običajna srednješolka, dokler ni ugotovila, da ima nadnaravne moči. S svojimi močmi in s pomočjo svojega prijatelja iz otroštva, Tommaso (Kazuo Takahata), rešuje skrivnostne dogodke. Ko začuti, da nekdo potrebuje pomoč, uporabi "teleportno pištolo" (igla v obliki srca, ki ga je oblikoval Takahata) in se materializira na mestu, ki ga želi. Tako s svojimi psihičnimi močmi, kot sta telekineza in telepatija, rešuje ljudi v stiski.
Liki
Martina (Mami Sakura)
Glavni lik. Učenka Tobita Junior High School v "Sama Hill" na obrobju Tokia. Njegove moči prebudi nepričakovano naključje in pozneje jo uporabi za prijazna dejanja. Je bistra, a neprevidna in precej moteča. Martina (Mami) ni zelo dobra v študiju ali gospodinjskih opravilih, zlasti v kuhinji, kar postane šala, ki se ponavlja skozi celotno serijo. Njen oče je umetnik in Martina (Mami) običajno pozira kot model za njeno sliko v zameno za več dodatkov. Svojo nadnaravno moč je nameravala razkriti očetu, toda njen prijatelj Tommaso (Kazuo) ji je povedal, da so njene francoske prednike lovili kot čarovnice in se ji tega ne bi povedal. Martina (Mami) ima rdeče lase. Nosi belo srajco z mornarskim robcem, svetlo modro ruto, modro krilo, bele nogavice in črne čevlje. Ko se je Martina (Mami) vsako noč pripravila na polet v nebo, nosi belo majico s kratkimi rokavi, modro obleko, bele nogavice in črne čevlje. Martinina (Mami) glavna moč je telekineza. Ima tudi veščine levitacije (lahko leti ne samo sama, temveč več predmetov hkrati), telepatije in teleportacije, čeprav pogosto trči s predmeti in drugimi ljudmi. Takahata je ustvaril teleportacijsko pištolo, tako da lahko Martina (Mami) nadzoruje svojo teleportacijo.
Tommaso (Kazuo Takahata)
Študentka srednje šole Tobita in najboljša prijateljica Martine (Mami). Sprva je mislil, da so Martinine (Mami) nadnaravne moči njegove, kar ga je močno šokiralo, ko je odkril resnico, kasneje pa podpira Martino (Mami) pri razvijanju njenih moči. On je pravi genij, pomagaj Mami razumeti svoje moči in jih razviti. Čeprav ima zelo rad amaterski baseball, je to grozno, zaradi česar se Mami včasih na skrivaj vmešava in pomaga svoji ekipi. Pogosto najde alibi za Mami, kadar ima ona težave s starši. Dobro razume Mami in jo pogosto podpira.
Pritožil se je
Pes, ki je bolj podoben rakunskemu psu ali lisici, je Martinin (Mami) hišni ljubljenček. Obožuje ocvrto fižolovo skuto in pogosto zavpije "Fyan Fyan". Mary, sosedovega psa, je všeč. Razumel je človeške besede in se je vedno užalil, če so ga zamenjali za lisico/rakunskega psa (lastnost, ki jo deli še en lik Fujiko F. Fujio, mačka robot Doraemon). Sprva sovraži Kazuo, ker pogosto po naključju poje pesmi o rakunskih psih, kasneje pa postaneta prijatelji, ko je Kazuo rešil Martino (Mami) iz podrtega tunela.
Oče (Juurou Sakura)
Martinin oče (Mami) je slikar. Pogosto prireja zasebne razstave (vendar se fotografije slabo prodajajo), dela pa tudi kot učitelj likovne kulture na občinski srednji šoli. Je umirjena, nerodna oseba, ki ima rad vložene redkvice in pipo. Njen dedek se je poročil s francoskim slikarjem, čigar rod naj bi bil vir Maminih moči. Med vojno je evakuiral šolarje v Yamanashiju. Ker je bil njegov oče povezan z Evropo in Ameriko, so ga v mladosti pogosto ustrahovali. Svojo hčer imenuje "Mami-kō" (Mami duke). Ima mlajšega brata po imenu Hyakuro in Ichiro, starejšega brata iz države.
Mati (Naoko Sakura)
Martinina mama (Mami). Dela v čezmorski pisarni časopisa Asauri. Je oseba visoke morale. Pogosto prezira Mami zaradi študija in gospodinjskih opravil.
Teresa (Hosoja)
Ženska, ki živi v istem mestu kot Sakura. Rada ima trače.
Franco (Satoru Takenaga)
Martinina (Mami) sošolka in Takahatin baseball prijatelj. Zdi se, da je Yukikin fant. Človek z močnim občutkom za pravičnost, je član novinarskega kroga, čeprav precej nezanesljiv, vendar se ne vda grožnjam kriminalcev.
Noriko Momoi
Ena od Martininih prijateljic (Mami). Njegov vzdevek je "Non". Je zelo optimistična oseba. Rad kuha in pogosto hrani Mami in Takahato.
Norma (Sachiko Mamiya)
Ena od Martininih prijateljic (Mami). Njegov vzdevek je "Sacchan". Je najbolj mirna v skupini. Zdi se, da je Takenagina punca.
Tsuyoshi Banno
Prestopnik. Martinine (Mami) moči so se prvič pojavile, ko je njena skupina napadla Takabata. Mamine moči so nekoč po naključju začasno prešle nanj.
Takashi Tomiyama
Martinina sošolka (Mami). Nosi očala in je ljubitelj klasične glasbe.
Narihiro Arihara
Direktor filmskega kluba Gimnazije Tobita. Imel je načrte posneti film z naslovom "Transparent Dracula" z likom, kot je Mami, vendar je želel golo sceno lika.
Šohej Kurosava
Podpredsednik Cinekluba Tobita. Ukvarjal se je s filmsko fotografijo, ko je opazil, da je bila manipulacija dodana podobi (Mami). Začel je verjeti, da je Mami esper, in ji je začel slediti. Njegov oče je direktor prvovrstnega trgovskega podjetja.
Taeko Kuroyuki
Takahata prijatelj iz otroštva. Takabato imenuje "Kazuo", Takahata pa ga imenuje "čudež". Je v zgodnjih dvajsetih in običajno vozi motor. Rada ima diskoteko in alkohol.
Epizode
1 Ekstrasenzorne moči
「エ ス パ ー は 誰!?」 - esupaa wa dare !? 7. aprila 1987
2 Kako uporabljati pooblastila
「超 能力 を み が け」 - choo nooryoku o migake 14. april 1987
3 Dobri nameni
「エ ス パ ー へ の 扉」 - esupaa e no tobira 21. april 1987
4 Prijateljstvo in kihanje
「友情 は ク シ ャ ミ で 消 え た」 - yūjoo wa kushami de kie ta 28. aprila 1987
5 Alarmni zvonec
「ど こ か で だ れ か が」 - doko ka de dare ka ga 5. maj 1987
6 Sporna slika
「名画 と 鬼 バ バ」 - meiga to oni baba 12. maj 1987
7 Neidentificirano leteče dekle
「未 確認 飛行 少女」 - mi kakunin hikoo shoojo 19. maj 1987
8 Pošteni lopov
「一 千万 円 ・ 三 時間」 - ichi sen man en. San Jikan 26. maja 1987
9 Zapleteno, prijatelj
「わ が 友 コ ン ポ コ」 - waga tomo konpoko 2. junija 1987
10 Štiriperesna deteljica
「四 つ 葉 の ク ロ ー バ ー」 - yottsu ha no kuroobaa 9. junija 1987
11 Ugrabitev
「た だ 今 誘拐 中」 - tada kon yūkai chū 16. junij 1987
12 Kuhanje iz epruvete
「エ ス パ ー コ ッ ク」 - esupaa kokku 23. junij 1987
13 Telepatski stripi
「天才 少女 魔 美」 - tensai shoojo ma bi 30. junija 1987
14 Galaksija prerok
「大 予 言者 ・ 銀河 王」 - daj no yogen sha. ginga oo 7. julija 1987
15 Prvi v razredu
「高 畑 く ん の 災難」 - takahata kun no sainan 14. julij 1987
16 Čarovnica
「魔女 ・ 魔 美？」 - majo. ampak bi? 21. julij 1987
17 Duhovi in cikade
「地 底 か ら の 声」 - chitei kara no koe 4. avgust 1987
18 Zapuščeni psi
「サ マ ー ド ッ グ」 - samaadoggu 11. avgust 1987
19 Napad
「弾 丸 （た ま） よ り も 速 く」 - dangan (tama) yori mo hayaku 18. avgust 1987
20 Neprijeten vohun
「覗 か れ た 魔女」 - nozoka re ta majo 25. avgusta 1987
21 Rumeni robec
「電話 魔 は 誰？」 - denwa ma wa dare? 1. septembra 1987
22 Mala laž
「う そ × う そ ＝ パ ニ ッ ク」 - use kakeru use = panikku 8. september 1987
23 Iščena zvezda
「彗星 お ば さ ん」 - suisei obasan 15. september 1987
24 Znamenje
「虫 の 知 ら せ」 - mushi no shirase 22. september 1987
25 Težki trenutki
「ス ラ ン プ」 - suranpu 29. september 1987
26 Zvezde in ljubezen
「占 い と ミ ス テ リ ー」 - uranai do misuterii 6. oktober 1987
27 Čarovnik iz Oza
「星空 の ラ ン デ ブ ー」 - hoshizora no randebū 13. oktober 1987
28 Dober pes čuvaj
「名犬 コ ン ポ コ ポ ン」 - meiken konpokopon 20. oktober 1987
29 Martina debitantka igralka
「魔 美 が 主演 女優？」 - ma bi ga shuen joyū? 27. oktober 1987
30 Prijatelji za vse življenje
「初恋 特急 便」 - hatsukoi tokkyū bin 3. november 1987
31 Varuška
「グ ラ ン ロ ボ が 飛 ん だ」 - guranrobo ga ton od 10. novembra 1987
32 Skrivnost fotografiranja
「マ ミ ウ ォ ッ チ ン グ」 - mamiwocchingu 17. november 1987
33 Zadnja dirka
「ラ ス ト レ ー ス」 - rasuto reesu 24. november 1987
34 Čuden klošar
「地下道 お じ さ ん」 - chikadoo ojisan 1. december 1987
35 Očividec
「ち っ ち ゃ な 目 撃 者」 - chicchana mokugeki sha 8. december 1987
36 Požigalka
「燃 え る 疑惑」 - moeru giwaku 15. december 1987
37 Čudno božično darilo
「魔 美 を 贈 り ま す」 - ma bi ali okuri masu 22. december 1987
38 Voznik avtobusa
「最終 バ ス ジ ャ ッ ク」 - saishū basu jakku 29. december 1987
39 Gorska avantura
「雪 の 中 の 少女」 - yuki no naka no shoojo 5. januar 1988
40 Telekineza s prehladom
「エ ス パ ー 危機 一 髪」 - esupaa kikiippatsu 12. januar 1988
41 Ponovno združena družina
「す ず め の お 宿」 - suzume no o yado 19. januar 1988
42 Lutka
「愛 を 叫 ん だ ピ エ ロ」 - ai o saken da piero 26. januar 1988
43 Fotomontaža
「嘘 つ き フ ィ ル ム」 - usotsuki firumu 2. februar 1988
44 Valentinovo
「ハ ー ト ブ レ イ ク バ レ ン タ イ ン」 - haatoburikubarentain 9. februar 1988
45 Stari ribič
「最後 の 漁」 - saigo no ryoo 16. februar 1988
46 Nad mestom sneži
「雪 の 降 る 街 を」 - yuki no furu machi o 23. februarja 1988
47 Prvak
「迷 え る チ ャ ン ピ オ ン」 - mayoe ru chanpion 1. marec 1988
48 Iskanje zaklada
「こ こ 掘 れ フ ャ ン フ ャ ン」 - koko hore fanfan 8. marec 1988
49 Ugrabitev Martine
「エ ス パ ー 誘拐 さ る」 - esupaa yūkai saru 15. marec 1988
50 Compocò in lisice
「雪原 の コ ン ポ コ ギ ツ ネ」 - setsugen no konpokogitsune 22. marec 1988
51 Stare zbirke
「問題 は か に 缶」 - mondai wa kani kan 29. marec 1988
52 Portret
「さ よ な ら の 肖像」 - sayonara no shoozoo 12. april 1988
53 Pester sprehod
「恐怖 の ハ イ キ ン グ」 - kyoofu no haikingu 19. april 1988
54 Regratova kava
「タ ン ポ ポ の コ ー ヒ ー」 - tanpopo no koohii 3. maj 1988
55 Iščem spomin
「想 い 出 さ が し」 - omoid sagashi 10. maj 1988
56 Pianist
「緑 の 森 の コ ン サ ー ト」 - midori no mori no konsaato 17. maj 1988
57 Preiskava tveganja - prvi del -
「学園 暗 黒 地 帯 （前 編）」 - gakuen ankoku chitai (zenpen) 24. maj 1988
58 Ogrožena preiskava - drugi del -
「学園 暗 黒 地 帯 （後 編）」 - gakuen ankoku chitai (koohen) 31. maj 1988
59 Nazaj v preteklost
「夢 行 き 夜 汽車」 - yume iki yogisha 7. junij 1988
60 Dama mačk
「猫 と お ば さ ん」 - neko to obasan 14. junija 1988
61 Pogrešani dnevnik
「消 え た エ ス パ ー 日記」 - kie ta esupaa nikki 21. junija 1988
62 Kača
「オ ロ チ が 夜来 る」 - orochi ga yoru kuru 5. julij 1988
63 maraton
「幻 の 42.195 km」 - maboroshi št. 42. 195 km 19. julija 1988
64 Previdni
「傘 の 中 の 明日」 - kasa no naka no ashita 26. julij 1988
65 Teorija za dokazovanje
「ド キ ド キ 土 器」 - dokidoki doki 2. avgust 1988
66 Srčni izbranec
「恋人 コ レ ク タ ー」 - koibito korekutaa 9. avgust 1988
67 Grozljivo poletje
「不快 指数 120%」 - fukaishisū 120% 16. avgust 1988
68 Compocòjeva pustolovščina
「コ ン ポ コ 夏 物語」 - konpoko natsumono go 23. avgust 1988
69 Eksplozivna kuharica
「魔 美 の サ マ ー ク ッ キ ン グ」 - ma bi no samaa kukkingu 30. avgusta 1988
70 Vrnitev rdečega
「舞 い 戻 っ た 赤 太郎」 - maimodot ta aka taroo 6. september 1988
71 Tat
「サ ス ペ ン ス ゲ ー ム」 - sasupensu geemu 13. september 1988
72 Lažna mojstrovina
「感動 し な い 名画」 - kandoo shi nai meiga 20. september 1988
73 Cvetlični prijatelji
「コ ス モ ス の 仲 間 た ち」 - kosumosu no nakama tachi 4. oktober 1988
74 Vse se vrača, vse se plača
「い た ず ら の 報酬」 - itazura no hooshū 11. oktober 1988
75 Zvezda televizije
「ア イ ド ル 志願」 - aidoru shigan 18. oktober 1988
76 Spomini na otroštvo
「過去 か ら の 手紙」 - kako kara no tegami 25. oktober 1988
77 Telepatija ljubezni
「セ ン チ メ ン タ ル テ レ パ シ ー」 - sentimentaru terepashie 1. november 1988
78 Norma pobegne od doma
「ノ ン ち ゃ ん 失踪 事件」 - non chan shissoo jiken 8. november 1988
79 Iščeni detektiv
「エ ス パ ー 探 偵 団」 - esupar tantoi dan 15. novembra 1988
80 Čarobna mama
「エ ス パ ー マ マ」 - esupar mama 22. november 1988
81 Golob pismonoša
「想 い 出 を 運 ぶ 鳩」 - omoide ali hakobu hato 29. november 1988
82 「パ パ の 絵 、 最高！」 - papa no e, saikoo! 6. december 1988
83 「生 き が い」 - ikigai 13. december 1988
84 「エ ス パ ー ク リ ス マ ス」 - esupaakurisumasu 20. december 1988
SP 「マ イ エ ン ジ ェ ル 魔 美 ち ゃ ん」 - mai enjeru but yoshi chan 27. december 1988
85 「い じ わ る お 婆 ち ゃ ん」 - ijiwaru ali baachan 10. januar 1989
86 「涙 の ハ ー ド パ ン チ ャ ー」 - namida no haado panchaa 17. januar 1989
87 「記者 に な っ た 魔 美」 - kisha ni nat ta ma bi 24. januar 1989
88 「タ ー ニ ン グ ポ イ ン ト」 - taaningupointo 31. januar 1989
89 「凶 銃 ム ラ マ サ」 - kyoo jū mura masa 7. februar 1989
90 Zaman dekle
「わ た し 応 援 し ま す」 - watashi ooen shi masu 14. februar 1989
91 Realističen film
「リ ア リ ズ ム 殺人 事件」 - riarizumu satsujin jiken 21. februar 1989
92 Lutke festivala
「パ パ の ひ な 人形」 - papa no hinaningyoo 28. februar 1989
93 Stari Volkswagen
「佐 倉 家 の ク ル マ 騒 動」 - sakura ka no kuruma soodoo 7. marec 1989
94 Dol s kritiki
「く た ば れ 評論家」 - kutabare hyooron ka 14. marec 1989
95 Umazano izsiljevanje
「タ ダ よ り 高 い も の は な い」 - tada yori takai mono wa nai 21. marec 1989
96 Črni zmaj
「俺 達 ＴＯＮＢＩ」 - ure tachi TONBI 20. aprila 1989
97 Ukradeno kolo
「自 転 車 ラ プ ソ デ ィ」 - jitensha rapusodi 27. april 1989
98 Zbogom čarobne moči
「消 え ち ゃ っ た 超 能力」 - kie chat ta choo nooryoku 4. maj 1989
99 Rop v banki
「狼 に な り た い」 - ookami ni nari tai 11. maj 1989
100 Ležeča točka
「微笑 み の ロ ン グ シ ュ ー ト」 - bi emi no rongu shūto 25. maj 1989
101 Martinin lepotec
「魔 美 に 片 思 い」 - ma bi ni kataomoi, 1. junij 1989
102 Legenda o zmaju
「竜 を 釣 る 少年」 - ryū ali tsuru shoonen 8. junija 1989
103 Vlak sreče
「日 曜 日 の ト リ ッ ク」 - nichiyoobi no torikku 15. junij 1989
104 Moči so prepočasne
「危 な い テ レ キ ネ シ ス」 - abunai terekineshisu 22. junij 1989
105 Dinozaver
「六月 の 恐 竜」 - rokugatsu no kyooryū 29. junij 1989
106 Goljufa
「魔 美 は ペ テ ン 師！」 - ma bi wa petenshi! 6. julij 1989
107 Otok duhov
「プ ラ ス テ ィ ッ ク の 貝殻」 - purasutikku no kaigara 13. julij 1989
108 Dol s spremembami
「23 時 55 分 の 反抗」 - 23 ji 55 bunno hankoo 20. julij 1989
109 Mural
「こ だ わ り の 壁画」 - kodawari no hekiga 27. julij 1989
110 Ukleta hiša
「恐怖 の パ ー テ ィ ー」 - kyoofu no paatii 3. avgust 1989
111 Moj dragi prijatelj drevo
「樹 の ざ わ め き」 - ki no zawameki 10. avgust 1989
112 Osvetljeno drevo
「夏 の ク リ ス マ ス ツ リ ー」 - natsu no kurisumasutsurii 17. avgust 1989
113 Ukradene sanje
「奪 わ れ た デ ビ ュ ー」 - ubawa re ta debyū 31. avgust 1989
114 Prehrana
「オ ト メ 心 と 腹 の ム シ」 - otome shin to hara no mushi 7. september 1989
115 Fosil
「老人 と 化石」 - roojin v kaseki 14. september 1989
116 Zadnja igra
「最終 戦」 - saishū sen 21. septembra 1989
117 Sanjska ljubezen
「恋愛 の ス ス メ」 - renai no susume 12. oktober 1989
118 Pritožil se je
「嵐 に 消 え た コ ン ポ コ」 - arashi ni kie ta konpoko 19. oktober 1989
119 Srečno potovanje oče
「動 き 出 し た 時間」 - ugokidashi ta jikan 26. oktober 1989
Tehnični podatki
Manga
Avtor Fujiko Fujio
besedila Fujiko Fujio
risbe Fujiko Fujio
Založba shogakukan
Revija Shōnen Big Comic
ciljna shōnen
1ª izdaja januar 1977 - avgust 1978
Tankōbon 9 (popolno)
Anime TV serija
Naslov v angleščini: Martina in skrivnostni zvonec
Avtor Fujiko Fujio
Režija Keiichi Hara (serija), Pak Kyon Sun (epizode)
Char. oblikovanje Sadayoshi Tominaga
Umetniški režija Ken Kawai
Glasba Kouhei Tanaka
študija Shin'ei Doga, CA Doga
Mreža TV Asahi
1. TV 7. april 1987 - 28. oktober 1989
Epizode 119 (popolno)
Trajanje epizode 24 min
Italijansko omrežje Italia 1
1. italijanska televizija 1994
Italijanske epizode 111 od 119
Italijanski dialogi Giusy DiMartino in Cristina Robustelli
Italijanski studio za sinhronizacijo Deneb film
Italijanska režija sinhronizacije Adriano Micantoni
