Moero! Najboljši strelec – Točen rezultat
»Polen gol« (燃えろ! トップストライカー, Moero! Najboljši napadalci) je anime serija, ki izhaja iz sodelovanja med japonskimi in francoskimi studii, ki se odvija v svetu italijanskega mladinskega nogometa. Kljub italijanskemu kontekstu serija ni dosegla velikega uspeha v državi, saj je bila predvajana le nekajkrat na Italia 1, večinoma zjutraj, in je ostala v senci drugih podobnih del, kot je kultna "Holly in Benji". Vendar je "Full Goal" ostal eden najbolj priljubljenih animejev v Franciji.
zgodovina
Zgodba se vrti okoli Carlosa, 10-letnega brazilskega dečka, ki živi v Genovi. Carlos je sin brazilskega diplomata in je osirotel v tragični letalski nesreči, v kateri sta umrla njegova starša. Trenutno živi pri teti, ki skrbi zanj. Kljub težavam, s katerimi se je soočal v svojem mladem življenju, je Carlos razvil izjemno strast in prirojen talent za nogomet.
Carlos je del San Podestà Junior, najmočnejše mladinske ekipe v mestu. Zahvaljujoč podpori prijatelja Maria se Carlosu uspe pokazati in pokazati svoj talent na igrišču. Vendar se mora soočiti z ustrahovanjem arogantnega kapetana Juliana, francoskega fanta iz premožne družine, ki velja za zvezdo ekipe.
Na srečo sta nekdanji angleški nogometaš Robson in gospod Bertini, izkušen trener, takoj prepoznala Carlosov potencial. Ta dva mentorja vidita v njem kristalno jasen talent in se odločita, da mu bosta pomagala razviti svoje nogometne sposobnosti. Carlos prejema tudi neprecenljivo podporo Anne, nadarjene nogometašice, ki dela kot Robsonova pomočnica.
Vendar kljub nespornemu talentu Carlosa med tekmami pogosto postavi na klop njegov trener Caroni. Razočaran in željan dokazati svojo vrednost se Carlos odloči zapustiti San Podestà Junior in se pridružiti šibki, a tesno povezani ekipi Columbusa. To ekipo vodi karizmatični Roberto, med njenimi člani pa je tudi Anna.
Columbus se sooča s posebnim izzivom: rivalska ekipa je Margherita, ki jo vodi arogantni Bruno, ki se trudi z njimi tekmovati za poligon. Carlos in njegovi novi spremljevalci morajo pokazati svojo odločenost in predanost, da se zavzamejo za to, kar jim je pomembno.
Serija "Full Goal" je veliko več kot le nogometna zgodba. To je vznemirljiva pustolovščina, ki Carlosa žene k premagovanju geografskih meja in omejitev, ki jih postavlja njegova narodnost. Na tej poti bo Carlos odkril, da lahko nasprotniki postanejo prijatelji, da lahko ljubezen cveti tudi v zapletenih situacijah in da je nogomet lahko sredstvo za ustvarjanje posebnih vezi.
S svojimi izzivi in zmagami Carlos gledalce uči vrednosti odločnosti, prijateljstva in premagovanja samega sebe. “A tutto goal” je serija, ki mlade navdihuje, da sledijo svojim sanjam in verjamejo v moč športa kot orodja za osebno rast.
Kljub omejenemu uspehu v Italiji je "A tutto goal" osvojil srca mnogih gledalcev v Franciji, kjer je postal eden najbolj priljubljenih animejev vseh časov. Serija je uspela ujeti energijo in strast nogometa ter ustvariti nepozabne like in privlačne zgodbe, ki so očarale občinstvo vseh starosti.
Skratka, "A tutto goal" je anime, ki na edinstven način združuje nogomet, avanturo in prijateljstvo. Skozi Carlosovo zgodbo se gledalci popeljejo v svet, poln vznemirjenja, izzivov in trenutkov osebne rasti. Ne glede na to, ali ste nogometni navdušenec ali ne, ta serija lahko pritegne in navdihne vsakogar, ki želi stopiti na pot samoodkrivanja in svojih sanj ter premagovanja meja in omejitev.
Tehnični podatki
Avtor Ryo Yasumura
Režija Ryo Yasumura
Filmski scenarij Yoshio Kuroda, Yoshiyuki Suga, Jean-François Porry
Znaki oblikovanje Nobuhiro Okasako, Gil Noll, Christian Simon, Jean François Chapuis
Umetniška smer Masaki Kawaguchi, Thibaut Chatel (delegata Proizvodnja: Anne Collet, Claude Coyaut)
Glasba Jean-François Porry, Gérard Salesses
študija Nippon Animation, AB Productions
Mreža Tokio TV
Datum 1. TV 10. oktober 1991 - 24. september 1992
Epizode 49 + 3 (popolno) 3 dodatne epizode so francoske produkcije in jih ni v japonski različici
Trajanje epizode 25 min
Italijansko omrežje Italia 1
Datum 1. italijanska televizija 26 avgust 1993
Italijanske epizode 52 (popolno)
Italijanski dialogi Marco Mazza
Italijanski studio za sinhronizacijo PV studio
Italijanska režija sinhronizacije Ivo DePalma
