"Galaxy Express 999" Remaster inoita giredhi neDaVinci Resolve
Blackmagic Dhizaini yakaratidza kuti yakasarudzika yeJapan animated firimu Galaxy Express 999 uye inotevera yayo Adieu Galaxy Express 999 yakagadziridzwa uye yakadzokororwa yeHDR ichishandisa DaVinci Resolve Studio editing, giredhi, zvinoonekwa uye odhiyo post-yekugadzira software.
Yakaburitswa makore anopfuura makumi mana apfuura, mafirimu akadzokororwa mu40K HDR yeDolby Vision naQ-tec, Inc. yekuTokyo. Mafirimu ese ari maviri akadzokororwa zvakare sechikamu chekambani yekugadzira Toei Animation basa ririkuenderera mberi rekuchengeta mudhijitari uye kurangarira raibhurari yayo yakakura yezvinyorwa.
Galaxy Express 999 inonyanyozivikanwa sci-fi manga yakanyorwa naLeiji Matsumoto, iyo yakave yakarova nechero terevhizheni uye firimu animation version. Zvakare kupemberera nhoroondo refu yekuzivikanwa kwemafirimu, iwo maviri anoratidza mafirimu eiyo anime akaburitswa zvakare muDolby Cinema theatre, achipa chiitiko chinonyudza chenyaya yekare.
Iyo remaster yakabatwa naQ-tec, kambani yekugadzira post ine ruzivo rwakakura ichishanda pamapurojekiti eanime. Project Supervisor Makoto Imatsuka, Senior Colourist uye Maneja weQ-tec's Technical Promotion department, akati, "Kururamisa kwe4K HDR kwakaitwa neDaVinci Resolve Studio. Isu takasarudza DaVinci Resolve nekuti ine yakanakisa color management system uye kushanda kwayo kwakanaka kana ichigadzira HDR mifananidzo ”.
"Mafirimu akaunzwa seDolby Cinema, asi taifanira kugadzira ese eHDR neSDR shanduro sezvo aizotengeswa seBlu-Ray. Saka taifanira kungwarira kuti tisave nemusiyano wakakura muruvara kana kupenya pakati peHDR neSDR, "akadaro Mitsuhiro Shoji, munyori wemavara pachirongwa ichi.
"Maitiro ekubvisa mwenje wakafambiswa kubva mufirimu, chinova chimwe chezvinhu zveGalaxy Express 999, chaive chakaoma, asi DaVinci Resolve ine akawanda maparamita ekugadzirisa, saka kana tangowana hunhu hwakanyanya hurongwa hwakaenda. zvakanaka. Sezvo mafirimu aya akadzokororwa kakawanda nekuda kwekuchinja kwemaitiro enhau, ndakagadzirisa kuti zviite kuti zvive nyore kudarika vatenzi vekare, kunyanya munzvimbo dzine rima. Ndakaongororawo kuchengetedza chirongwa chefirimu, ndichipa kunzwa kutsva se4K remaster ”.
Ongororo yekupedzisira yakaitwa kuTokyo-based IMAGICA post-production kambani, sezvo yaifanira kuitwa mubhaisikopo raitsigira Dolby Cinema zvinodiwa.
“IMAGICA yaivewo neDaVinci Resolve Studio, saka kufamba uye kugovera chirongwa ichi kwaive nyore. Ndakakwanisa kutarisa nekuita shanduko nekukasika uye zvakafamba zvakanaka,” akadaro Shoji. "Panguva yekugadzirisa HDR, ini ndakawedzera node uye mavara-coded kana kumaka gadziriso yeHDR, iyo yakandibatsira nekuona paishandiswa iyo chaiyo HDR ratings pandakagadzira SDR shanduro. Basa rekugadzirisa raibatsirawo sezvo takagadzira masters akati wandei eHDR neSDR uye taigona kuagadzira zviri nyore kubva panguva imwecheteyo ”.
Mapurojekiti ese ari maviri akaiswa mavara kubva kuDPX / LOG mafaera akatumirwa kunze kubva kumafirimu scans. Imatsuka akatsanangura nezve magiredhi eanopopayiti: “Chakanyanya kukosha kwaive kuburitsa zvakatendeka mavara ekutanga, tichifunga nezvekuipa uye kupera kwefirimu pacharo. Muchirongwa cheHDR, takaedza kugadzira mhedzisiro pasina kukanganisa chiyero chemavara. Kazhinji, hatigone kushandura ruvara rwese kana kupenya kwemufananidzo wakagadzirwa neruvara, saka isu tinongogadzirisa kupenya kwemifananidzo inoshanda seHDR mhedzisiro uye kwete yemifananidzo isingashande seHDR ”.
"Chakanakira HDR ndechekuti mavara kubva mufirimu rekutanga anogona kuonekwa nevateereri," akawedzera Shoji. "Somuenzaniso, ndakazopedzisira ndaona kuti nzvimbo dzeguta uye chiedza kubva kupfuti zvakatanga kupendwa nemavara akadai, ayo akanga akajeka uye akajeka kupfuura vatenzi vekare."
“Mukati mezvirongwa zvekuongorora, ndaigara ndichinetseka kuti zvaive zvakapfava here kana kuti zviri nyore uye kana paiva nezvikamu zvisingatarisirwi. Zvisinei, pashure pokunge ndaongororwa, pakupedzisira ndakazorodzwa apo mutungamiriri, Rintaro, akataura kufara kwaaiita neshanduro dzakagadziridzwa. Mafirimu akaonekwa nevanhu vazhinji uye akawana ongororo yakanaka. Ndinotenda kuti ndakapinda muchirongwa ichi,” akadaro Shoji.
