Animated Gems Musoro kuBerlin kune Reformatted Live Mutambo

Animated Gems Musoro kuBerlin kune Reformatted Live Mutambo

Varongi veBerlin International Film Festival, Berlinale (www.berlinale.de/en), vazivisa pfungwa itsva uye kugadziridzwa kwefomati ye2022. Kutsauka kubva pamaitiro kuenda kune chaiwo kana mahybrid zviitiko zvinotepfenyurwa munguva yedenda, varongi veiyo 72nd edition yeiyi monolith tsika vari. kaviri chiitiko chemufirimu.

Wakaitwa se2G-plus mu-munhu chiitiko (yekuwedzera masking uye bvunzo zvinodiwa), ine zvigaro zvishoma kusvika makumi mashanu muzana, mutambo uchatanga Kukadzi 50 nemhemberero yekuvhura kuBerlinale Palast. Zvino, kusvika Kukadzi 10, zvikwata zvemafirimu zvichange zvichiratidzira zvega zvemabasa azvo kune veruzhinji uye nevateereri vane chiremera pamitambo yekutanga ichaitwa mumabhaisikopo akasiyana eBerlinale, vachivhara nemhemberero yekupa mibairo. Iyo yakakurumbira Publikumstag nhanho yakawedzerwa kusvika kumazuva mana ekudzokorora kuongorora (Kukadzi 16-17).

"Tinoda kuita kuti Berlinale igoneke uye, maererano nekufunga kwazvino, tinogona kuzviita. Tinoda kuti mutambo utumire chiratidzo kune yose indasitiri yefirimu, cinema uye vataridzi uye tsika yose. Tinoda cinema, tinoda tsika, "akadaro Claudia Roth, Gurukota idzva reTsika neMedia.

Kunyange zvazvo chikamu chemutambo chinotarisa kune ane chivimbo munhu ruzivo, panguva imwe chete European film market ichaitwa sechiitiko chedhijitari, iine zvimiro zvevaratidziri, maratidziro emusika wedhijitari, mafomati etiweki uye chirongwa chemusangano. The Berlinale co-kugadzira musika e Matarenda eBerlinale ichaitwawo online.

Avo vari kutsvaga manzwiro, hunyanzvi, uye anokurudzira nyaya dzehupenyu vanozove nerombo rakanaka mu Generation kusarudzwa kwemafirimu akanangana nevateereri vechidiki.

"Usamborerutsa vateereri vechidiki, kuti kukura kunogona kuve kwakanaka pamwe nengozi, kuti ino haisi nguva yemabhaisikopo akajairika - izvi zvidzidzo zvakadzidzwa kubva kuBerlinale Generation," akadaro Maryanne Redpath, akamumaka gore rapfuura. anenge makumi matatu emakore. “Basa remutambo wakaita basa rakakosha muhupenyu hwangu kwemakore anoda kusvika makumi matatu uye panguva iyoyo, pakati pezvimwe zvinhu, ndainzi 'a game changer' kana kuti 'mwarikadzi wemabhaisikopo epamusoro kune vateereri vechidiki'. Ndinoda kufunga kuti pane chokwadi pane izvi. Pandinogadzirira kuenda kwangu, musoro wefirimu pfupi reAustralia rinopandukira rinouya mupfungwa: Hatina kutaura zvakanaka, tinoti toonana nekukurumidza. "

Zvinonyanya kukosha zvinosanganisira kutanga kwenyika kweNetflix / WIT Studio yepakutanga anime bhaisikopo dhudhumira  (Japan), inotungamirirwa naTetsurō Araki, muGeneration 14plus lineup; uye Mascha Halberstad's debut feature oink (Netherlands), zvichibva mubhuku raTosca Menten pamusoro pemusikana akapiwa nguruve nasekuru vake, tycoon yemasoseji akadonha nevavariro dzakaipa. Ichi chikamu chicharatidzawo nyika yekutanga yeGerman documentary Kalle Kosmonaut, iyo inochinjanisa mapikicha kuratidza mufananidzo wakashata wehurombo muBerlin.

Kutariswa kwemafirimu mapfupi kunosanganisira Mbuya vanobhowa pasi rose (Germany) naDamaris Zielke, Kunyarara Kunyarara Teddy Bear (Latvia) naMāra Liniņa, Louis I, mambo wamakwai (Germany / USA) naMarkus Wulf, Chiedza nedombo (Belgium / France / Netherlands) naBritt Raes, Mambokadzi wemakava (Switzerland) naMarina Rosset e Suzie mugadheni (Czech Republic / Slovakia) naLucie Sunková muGeneration Kplus; nyika yekutanga ye handityi! (Germany / Norway) naMarita Mayer; iyo yekutanga yeEurope yeGobelins mudzidzi firimu Waita zvakanaka Jerome! (France) naAdam Sillard, Gabrielle Selnet & Chloé Farr; uye mutambo wepasirese weTerril Calder ane simba pfupi firimu NFB Meneath: Chitsuwa chakavanzika chetsika (Canada) muchizvarwa che14plus.

Chiedza nedombo ifirimu remaminitsi gumi nematatu re2D rakagadzirwa pamwe chete naThuristar (Belgium), Studio Pupil (Netherlands) uye Mush-Mush uye Mushables kudzidza La Cabane Prod. (France), nezvemusikana mudiki anogara mumusha wakanyarara, uko chinhu chimwe chete chaanotya irima. Kana runyararo rwevagari vemusha rwakanganiswa nekuuya kwechisikwa cheDombo chinoparadza, chinangwa cheChiedza chekudzosera kutyisidzira kumba kwake chinoshanduka kuita kunzwisisa kusingaite.

(Iyi turera ine zvirambidzo zvedomasi; kana usingakwanise kuona vhidhiyo yakamisikidzwa, unogona kuiona paVimeo pano.)

Luce uye Dombo - trailer (shanduro yeChirungu) kubva kuTHURISTAR paVimeo.

Kubva mubhuku raJana Šrámková, Suzie mugadheni inotangira pakushanya kwomusikana muduku kumagadheni ari kunze kweguta naamai vake nababa. Director Sunková akashandisa pendi yemafuta pagirazi, semumafirimu ake mapfupi mashanu apfuura uye mubasa rake pafirimu raFlorence Miailhe. Kuyambuka. Firimu remaminetsi gumi nematatu rakagadzirwa neanopfuura zviuru gumi nezvinomwe zvemafuremu akapendwa nemaoko akagadzirwa mumwedzi mipfumbamwe, kusanganisira mashanu chete kugadzira makumi mapfumbamwe.

Iyo firimu-inohwina-inohwina yekumira-inofamba firimu kubva kuToronto-based Métis musiki Calder Meneath: Chitsuwa chakavanzika chetsika inonzvera musiyano womuzvarirwo pakati pezvivi zvinomwe zvinouraya (ruchiva, kukara, makaro, usimbe, kutsamwa, rudado negodo) nedzidziso nomwe dzinoyera (rudo, rukudzo, uchenjeri, ushingi, zvokwadi, kuvimbika nokuzvininipisa), dziri muupenyu. yemwana asati azvarwa Métis. Agutsikana kuti akasviba uye akatongerwa kugehena, Musikana Musikana anogamuchira dzidziso dzaAnishinaabe kubva kuNokomis dzinomuzadza nesimba uye kudada uye dzinosimbisa nzira yekupora. Firimu remaminetsi gumi nemapfumbamwe rakatangwa paTIFF uye rakapihwa GIRAF, Canadian Film Institute uye OIAF.

Meneath: The Hidden Island of Ethics (Trailer 01m05s) kubva kuNFB / kushambadzira paVimeo.

Enda kune kunobva chinyorwa pane www.animationmagazine.net

Gianluigi Piludu

Munyori wezvinyorwa, illustrator uye graphic mugadziri wewebhusaiti www.cartonionline.com