WEIRD Musika inosimbisa yegumi nembiri yemasanganiswa edition

WEIRD Musika inosimbisa yegumi nembiri yemasanganiswa edition

WEIRD Market, misika yepasi rose yeanimation, mitambo yemavhidhiyo uye midhiya mitsva, ichapemberera chinyorwa chayo chegumi nembiri mu "hybrid" vhezheni, akasimbisa director José Luis Farias. Yakarongwa kubva munaGunyana 12 kusvika Gumiguru 28 muSegovia, Spain, WEIRD Musika 4 ichabatanidza kutarisana kutarisana nezviitiko zvevashandi veindasitiri; nepo nguva pfupi dzemafirimu dzichaganhurwa kuitira kutevedzera mitemo yehutano hweveruzhinji.

"Kubva kuboka rebasa tinochengetedza kuzvipira kwedu kune chikamu, veruzhinji uye guta, nekuda kwechikonzero ichi tinofunga kupemberera musika nekugadzirisa, nechikumbiro chechokwadi chinochengetedza hunhu hwayo," akadaro Farias.

Musika chaiwo uchave nehurongwa hwakakura hunosanganisira hurukuro, mharidzo, dzimba dzekuratidzira uye kunyoresa. Kune chikamu chayo, mutambo wepasi rose wefirimu pfupi uchatanga munaGunyana 28 uye uchachengeta nzvimbo yayo chaiyo muLa Cárcel Espacio de Creación; mafungidziro aya anonyatso kutevedzera hurongwa hwematanho uye kutonga kweJunta de Castilla y León kugadzirisa dambudziko rakagadzirwa neCOVID-19.

Sangano, iro richaburitsa mamwe mashoko pamusoro pehurongwa mumavhiki anouya, saka riri kugadzirira edition inovimbisa kuchengetedzwa kwevanopinda uye panguva imwechete inovhura kune vateereri vatsva kuburikidza neInternet. WEIRD Market yakazvimisikidza munhoroondo yayo sechiitiko chenyika dzese, ichiisa Segovia senzvimbo yekutarisa kune vakawanda nyanzvi, makambani, vadzidzi uye maAmateurs. Muna 2020 chiitiko chinoratidza kugona kwayo kuchinjika pasina kurasikirwa nehunhu hwayo, mukuita kwakadzama kwekuzvipira kune iyo animation chikamu uye indasitiri yetsika.

Zvese zviri zviviri zviratidziro muSegovia uye iyo online makonferensi uye mharidzo ichave yakavhurika uye yakavhurika kuwana.

WEIRD yakaratidzawo nhengo ina dze jury yemutambo mupfupi wefirimu:

  • Edwina Liard ndiye muvambi wekambani yekugadzira yeFrance Ikki Films (pamwe chete naNidia Santiago). Muna 2011, vaviri vakabatirana vakagadzira kambani iyi iyo kusvika parizvino yanga ichitarisira mashorts akajeka akadai se. Chulyen, muCrow's Tale naAgnès Patron uye Cerise Lopez, Negative nzvimbo naRu Kuwahata naMax Porter (vakasarudzwa kuti vawane Oscar muna 2018) e Gwai, Mhumhi uye Mukombe weTii… naMarion Lacourt (yakatangwa muLocarno muna 2019). Gore rakapera vakagadzira yavo yekutanga live-action firimu, Kurwara, Kurwara, Kurwara naAlice Furtado, akasarudzwa kuCannes' La Semaine des Réalisateurs.
  • Melissa Vega ndiye mubatsiri wekambani yekuFrance yekuparadzira nekugadzira yeDandelooo, pamwe nekuve maneja wayo wekutengesa kune dzimwe nyika weLatin America, Asia neMiddle East. Mubasa rake remakore gumi, akashanda kuPlanet Nemo Animation neTelevideo (Bogotá), achigadzirisa zvinonzwika zvinonzwika papuratifomu yayo yepamhepo yevana. Akabatana neDandelooo muna 2013, kwaanomiririra zvirongwa zvakapihwa neInternational Emmy Kids Awards uye Annecy Film Festival, pakati pevamwe. Parizvino anotarisirawo mahofisi ekambani muBarcelona.
  • Paula Taborda ndiye akaberekerwa kuBrazil Mutariri wezvemukati wePlaneta Junior (Spain). Mune chinzvimbo ichi, anotungamira kusikwa kwemukati kuburikidza ne-co-magadzirirwo, ekutanga zvigadzirwa uye kutora. Asati ashandira Grupo Planeta, Taborda aive nebasa rekugadzira nekutengesa chikamu cheGlobo Group nzira dzevana; basa rake rakaisa Brazil pamepu yevaraidzo yevana ine chibvumirano chekugadzira mapurojekiti akadai Pepa Port, Zvishamiso: Ngano dzeLadybug & Cat Noir, Trulli Tales, Denver, Power Players, Alice & Lewis, Dronix nevamwe vazhinji.
  • Jorge Sanz, Cultural Technician weMunicipality yeAguilar de Campoo uye, kwemakore anopfuura 30, mutungamiriri weFICA (Aguilar de Campoo International Short Film Festival). Uyu chizvarwa cheValladolid anorongawo Mutambo Wepasi Pose weKuita Unyanzvi (Aescena) uye Musangano Wepasi Pose weMugwagwa Artists (ARCA). Akasarudzwa gore rapfuura semaneja akanakisa etsika muCastilla y León, Sanz aive purezidhendi uye nhengo yekutanga yeSpanish murongi mafirimu mapfupi. Saizvozvo, muna 2011 aive Artistic Director weANIMAR, yekutanga animated firimu mutambo muReinosa (Cantabria).

WEIRD inoedza kuenderera mberi nekuvandudza kudyidzana nevateereri vayo uye mupfungwa iyi imwe yezvitsva zvayo ichaenda: "Kutaura kwevanhu." Veruzhinji pachezvavo vachasarudza mbiri dzemharidzo dzechinyorwa ichi, uko kushevedzwa kwezvikumbiro zvemusangano kwakavhurwa. Vatori vechikamu vanogona kutaura misoro kana mharidzo dzavanoda kuona (kusvika 10 Gunyana) kuburikidza nefomu rinoperekedzwa netsanangudzo pfupi, mufananidzo uye biography yemumiriri ane chekuita.

Kana zuva rekupedzisira ravharwa, sangano rinosarudza zvishanu zvikumbiro zvinozoziviswa kuburikidza neWEIRD Facebook peji uye kuendeswa kune veruzhinji kuti vavhote. Zvikumbiro zviviri zvichagamuchira kubvumirana kukuru zvichaziviswa sevakundi, kusanganisira ivo vari vaviri muchirongwa chepamutemo cheichi chinyorwa.

Ichi chinyorwa, icho chatova nechikwangwani chepamutemo chakagadzirwa neSpanish animation studio Mr. Klaus (www.mrklausstudio.com), saka inoenderera mberi nekufamba kwebasa kuti ikwanise kuzivisa nhau uye zviri mukati zvinosangana netarisiro uye nyaya yechiitiko. pacharo.

Visita weirdmarket.es/en kuti uwane rumwe ruzivo.

WEIRD musika

Enda kunobva chinyorwa

Gianluigi Piludu

Munyori wezvinyorwa, illustrator uye graphic mugadziri wewebhusaiti www.cartonionline.com