RTVE wuxuu ku biirayaa 'Annie & Carola' in Co-Pro oo ay weheliso Mondo TV Iberoamérica

RTVE wuxuu ku biirayaa 'Annie & Carola' in Co-Pro oo ay weheliso Mondo TV Iberoamérica


Mondo TV Iberoamérica Group (qayb ka mid ah Mondo TV Group oo ka mid ah soo saarayaasha ugu waawayn Yurub isla markaana qaybiya waxyaabaha ka kooban animation) ayaa ku dhawaaqay in idaacada Isbaanishka ee RTVE ay xaqiijisay ka qayb qaadashadeeda wax soo saar taxane ah. Annie iyo Carola, mashruuc xiiso leh oo cusub oo asal ah soosaaraha caanka ah iyo maamulaha Myriam Ballesteros.

Faahfaahinta kaqeybgalka RTVE waxaa lagu ogaan doonaa marxalad dambe.

Qabiilka, kanaalka carruurta ee RTVE, ayaa ku daray Annie iyo Carola oo ka mid ah lixda mashruuc ee ay ku baaqeyso animation-ka 2020, dhacdada sanadlaha ah ee qeyb ka ah ballanqaadka RTVE ee ah in la taageero warshadaha maqalka ee Isbaanishka.

Annie iyo Carola waxaa qoray Txema Ocio waxaana haga Ballesteros, milkiilaha shirkadda MB Producciones. Mondo TV Iberoamérica ayaa dhawaan heshiis istiraatiijiyadeed la saxiixday MB Producciones kaas oo loo marayo kaas oo Mondo TV uu ku heli doono inta badan IP-ga bandhigga wuxuuna maamuli doonaa qeybinta caalamiga ee bandhigga. Ballesteros waa soo saare ixtiraam badan iyo agaasime leh sannado badan oo waayo-aragnimo u leh warshadaha maqalka. Faylalka ay ka kooban tahay taxanaha animation-ka adduunka ee guuleysta waxaa ka mid ah Lucky Fred, Lola iyo Virginia e Sandra: Baadhitaanka Fairytale.

Annie iyo Carola (52 x 11 ′, HD 2D) waa majaajillo iyo hal-abuur majaajilo leh. Laakiin sidoo kale waa intaas inbadan. Waa mashruuc u gaar ah oo asal ah oo hadafkiisu yahay inuu isu keeno dad hodan ah oo jilayaasha ah oo dareenkooda iyo shucuurtooda ay leeyihiin xiriir caalami ah, kana tarjumaya himilooyinka iyo dareenka carruurta maanta.

Carola waa nerd aan lahayn xirfado bulsheed. Isaguba waa xariif. Waxay dhistaa saaxiib robot ah, oo ay u maleyneyso, inuu la wadaagi doono jaceylkeeda sayniska kana ilaalin doono adduunka dhallinta aaney fahmin oo ka dhigeysa mid aad u argagax badan. Laakiin arrimuhu uma socdaan sidii loogu talo galay: shilku wuxuu u beddelaa wixii ay ahayd isku dheelitirkeeda nafteedana wuxuu u beddelaa saaxiib waalan oo aan laga horjoogsan, Annie, oo awood u yeelan doonta inay Carola wajahdo xaaladaha ay inta badan ka baqdo.

Taxanaha waxaa la rajaynayaa in la bilaabo nuska labaad ee 2022.

Dhamaan wajiga hore ee soosaarka taxanaha waxaa kormeeri doona Mondo TV Producciones Canarias, oo door muhiim ah ka ciyaari doonta horumarinta hantida, iyadoo sii xoojineysa kaalinteeda kooxda Mondo TV iyo balaarinta waxyaabaha ay bixiso.

Xulashada Annie iyo Carola TV-ga 'Clan TV' waa codka kalsoonida ee muhiimka ah kanaalka kanaalka - waxayna noqon doontaa dhiirigelin weyn horumarka taxanahan xiisaha leh, ee caqliga iyo asalka ah, "ayay tiri Maria Bonaria Fois, oo ah agaasimaha guud ee Mondo TV Iberoamérica. sharaf noo ah dhamaanteen at Mondo TV Iberoamérica in aan qeyb ka noqono mashruucan aadka u qaaska ah oo ay weheliyaan Myriam Ballesteros. "

Ballesteros, madaxa shirkadda MB Producciones, wuxuu raaciyay: “Waa sharaf sharaf Annie iyo Carola waxaa loo xushay mid ka mid ah mashaariicda ay taageerto RTVE. Waa majaajillo leh dhammaan xaaladaha waalli, gags muuqaalka iyo wadahadalada hilmaansan ee sameeya dhaqdhaqaaqa weyn laakiin way ka badan yihiin intaas. Sida majaajilooyinka waaweyn oo dhan, Annie iyo Carola waxay leedahay runta shucuurta ee udub dhexaadkeeda waxayna leedahay walax dhab ah oo u dhiganta kaftanka jilicsan. Waa iskudhaf waxaan aaminsanahay inuu ka tarjumayo dareenka dhagaystayaasheena dhalinyarada ah waxaana uheli doonaa codsi aad u weyn iyaga.



Tag isha maqaalka

Gianluigi Piludu

Qoraaga maqaallada, sawir-qaadaha iyo naqshadeeyaha garaafyada ee shabakada www.cartonionline.com